diff --git a/localization/rssguard-cs_CZ.ts b/localization/rssguard-cs_CZ.ts index fa7f9dd78..a0adf8b1d 100644 --- a/localization/rssguard-cs_CZ.ts +++ b/localization/rssguard-cs_CZ.ts @@ -1,174 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Přidat skupinu filtrů - - - Another subscription - Vlastní seznam filtrů - - - Entered title is okay. - Zadaný název je v pořádku. - - - Entered title is empty. - Zadaný název je prázdný. - - - Entered url is okay. - Zadaná adresa je v pořádku. - - - Entered url is empty. - Zadaná adresa je prázdná. - - - Title - Nadpis - - - Address - Adresa - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Vlastní pravidla - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Nastavení Adblocku - - - Enable Adblock - Povolit Adblock - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - Berte v potaz, že Adblock může tuto aplikaci podstatně zpomalit, pokud si aktivujete veliké skupiny filtrů. Příliš mnoho pravidel škodí výkonu. Také se ujistěte, že po významných úpravach nastavení Adblocku restartujete aplikaci. Adblock je znám tím, že může žrát hodně paměti. - -Berte také na paměti, že některé prostředky webových stránek jsou interním webovým prohlížečem cachovány. - - - Options - Možnosti - - - Filter rules - Filtrovat pravidla - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - Použít pouze základní části EasyListu (z výkonnostních důvodů) - - - Add rule - Přidat pravidlo - - - Remove rule - Smazat pravidlo - - - Add subscription - Přidat skupinu filtrů - - - Remove subscription - Smazat skupinu filtrů - - - Update subscriptions - Aktualizovat skupinu filtrů - - - Rules writing guide - Jak psát filtry - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - Zobrazit &nastavení Adblocku - - - Disable on %1 - Zakázat pro %1 - - - Disable only on this page - Zakázat pouze pro tuto stránku - - - Blocked popup windows - Zablokovaná vyskakovací okna - - - %1 with (%2) - %1 skrze (%2) - - - No content blocked - Nic se aktuálně neblokuje - - - Blocked some content - click to edit rule - Nějaký obsah zablokován - klikněte pro editaci pravidla - - - Adblock - up and running - Adblock - jsem vzhůru a makám - - - Adblock - not running - Adblock - nemakám - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - Nelze načíst sadu pravidel! - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - Zadejte své pravidlo sem - - - %1 (recently updated) - %1 (aktualizováno) - - - %1 (error: %2) - %1 (chyba: %2) - - - Add rule - Přidat pravidlo - - - Remove rule - Smazat pravidlo - - + + + Application @@ -269,38 +101,15 @@ Berte také na paměti, že některé prostředky webových stránek jsou intern Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - Tato stránka bohužel neobsahuje žádné kanály. - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanál.Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanály.Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanálů. - - - Not supported - Nepodporováno - - - Given account does not support adding feeds. - Tento účet nepodporuje přidávání kanálů. + @@ -378,7 +187,7 @@ Tato stránka obsahuje %n kanálů. Stahování dokončeno - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Soubor '%1' je stažen. Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. @@ -404,11 +213,19 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. %n minutes remaining - %n minuta do konce%n minuty do konce%n minut do konce + + %n minuta do konce + %n minuty do konce + %n minut do konce + %n seconds remaining - %n vteřina do konce%n vteřiny do konce%n vteřin do konce + + %n vteřina do konce + %n vteřiny do konce + %n vteřin do konce + bytes @@ -416,19 +233,23 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - Stahuji %n soubor...Stahuji %n soubory...Stahuji %n souborů... + + Stahuji %n soubor... + Stahuji %n soubory... + Stahuji %n souborů... + @@ -491,7 +312,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. I will auto-update %n feed(s). - Budu aktualizovat %n kanál.Budu aktualizovat %n kanály.Budu aktualizovat %n kanálů. + + Budu aktualizovat %n kanál. + Budu aktualizovat %n kanály. + Budu aktualizovat %n kanálů. + Cannot update all items @@ -801,7 +626,11 @@ or this functionality is not implemented yet. day(s) - den dny dnů + + den + dny + dnů + Shrink database file @@ -892,7 +721,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL - + &Test setup @@ -1024,11 +853,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + @@ -1047,7 +876,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL - + Auto-update @@ -1057,10 +886,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Zvolte strategii auto-aktualizací tohoto kanálu. Výchozí strategorie auto-aktualizace znamená, že kanál bude aktualizován v intervalech udaných v nastavení aplikace. - - minutes - minut - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Některé kanály vyžaduje autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5. @@ -1150,11 +975,11 @@ or this functionality is not implemented yet. FormEditOwnCloudAccount URL - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1182,11 +1007,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account @@ -1198,7 +1023,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. @@ -1210,27 +1035,27 @@ or this functionality is not implemented yet. Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. @@ -1238,7 +1063,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? @@ -1295,22 +1120,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings Na&stavení - - &Current tab - &Aktivní panel - - - &Add tab - &Přidat panel - &Messages &Zprávy - - &Web browser - &Webovy prohlížeč - Switch &importance of selected messages Přepnout &důležitost vybraných zpráv @@ -1327,14 +1140,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. Přepnout režim celé obrazovky. - - Add new web browser tab. - Přidat nový panel webového prohlížeče. - - - Close current web browser tab. - Zavřít aktuální panel webového prohlížeče.. - No actions available Žádná dostupná akce @@ -1367,22 +1172,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected messages Sma&zat vybrané zprávy - - Settings - Nastavení - Hides or displays the main menu. Skryje či zobrazí hlavní menu. - - &Close all tabs except current one - &Zavřít všechny taby až na ten aktivní - - - &Close current tab - &Zavřít aktivní tab - Mark &selected messages as &read Označit vybrané zprávy jako &přečtené @@ -1399,10 +1192,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open selected messages in &internal browser &Otevřít vybrané krátké články v interním prohlížeči - - Open selected source articles in &internal browser - &Otevřít vybrané zdrojové články v interním prohlížeči - Select &next message Vybrat &další zprávu @@ -1415,18 +1204,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Check for &updates Ověřit dostupnost &aktualizace - - Enable &JavaScript - Povolit &JavaScript - - - Enable external &plugins - Povolit externí &pluginy - - - Auto-load &images - Automaticky načítat &obrázky - Show/hide Zobrazit/skrýt @@ -1467,10 +1244,6 @@ or this functionality is not implemented yet. &Feed/message list headers &Hlavičky seznamů zpráv/kanálů - - Close all tabs except current one. - Zavřít všechny taby kromě aktivního. - Report a &bug (GitHub)... Nahlásit &chybu (GitHub)... @@ -1669,11 +1442,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Stop running update - + No actions possible - + @@ -1761,7 +1534,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Proxy - + Icons && skins @@ -1790,7 +1563,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Port - + Username @@ -1826,11 +1599,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Socks5 - + Http - + (not supported on this platform) @@ -1856,14 +1629,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Otevírat nové panely poklepáním na panelový pruh - - Enable mouse gestures - Povolit gesta myši - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Zařadit nově otevíraný panel za ten aktuální - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2009,10 +1774,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.in-memory database switched paměťová databáze přepnuta - - Internal web browser - Interní webový prohlížeč - External web browser Externí webový prohlížeč @@ -2041,10 +1802,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.Auto-update all feeds every Auto-aktualizovat všechny kanály každých - - minutes - minut - Feed connection timeout Časový limit stažení souboru kanálu @@ -2055,7 +1812,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat. ms - + Update all feed on application startup @@ -2165,18 +1922,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.Launch %1 on operating system startup Spustit %1 při spuštění operačního systému - - Enable JavaScript - Povolit JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - Povolit externí NPAPI pluginy - - - Auto-load images - Načítat obrázky ve webových stránkách - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pokud bude nezaškrtnuto, pak se použije výchozí systémový webový prohlížeč.</p></body></html> @@ -2284,18 +2029,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database Pracovní databáze - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - Gesta myši se aktivují kliknutím prostředního tlačítka myši, mezi gesta patří: - • předchozí stránka (táhnutí myši vlevo), - • následující stránka (táhnutí myši vpravo), - • obnovení aktuální stránky (táhnutí myši nahoru), - • otevření nového tabu (táhnutí myši dolu). - Use custom external web browser Použít vlastní webový prohlížeč @@ -2338,7 +2071,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Mozilla Thunderbird - + Working database which you have full access to. @@ -2352,73 +2085,57 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database is ok. Pracovní databáze je ok. - - Notification position - Pozice notifikací - (Tray icon is not available.) (Tray ikona není dostupná.) - - Bottom-left corner - Levý-dolní roh - - - Top-left corner - Levý-horní roh - - - Bottom-right corner - Pravý-dolní roh - - - Top-right corner - Pravý-horní roh - Internal message browser fonts Písma interního prohlížeče zpráv - - Standard font - Standardní písmo - Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. Mějte na paměti, že rychlost a latence použitého MySQL serveru těžce ovlivňuje svižnost aplikace. Použití pomalého databázového spojení může vést ke špatnému výkonu aplikace např. při prohlížení zpráv. - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - Moderní notifikace (Toto používá nativní notifikace přes D-Bus, jsou-li dostupné.) - E-mail - + Enable notifications Povolit notifikace - - Background color - Barva pozadí - - - Change - Změnit - Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2583,10 +2300,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Zvolte strategii auto-aktualizací tohoto kanálu. Výchozí strategorie auto-aktualizace znamená, že kanál bude aktualizován v intervalech udaných v nastavení aplikace. - - minutes - minut - Title Nadpis @@ -2597,7 +2310,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. URL - + Fetch it now @@ -3101,17 +2814,41 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - Adresu webové stránky zadejte sem + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + MessagesModel Id - + Read @@ -3135,7 +2872,7 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. Url - + Author @@ -3231,11 +2968,11 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. Custom hash - + Custom hash of the message. - + @@ -3283,14 +3020,6 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. Context menu for messages Kontextové menu pro zprávy - - Meesage without URL - Zpráva bez URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Zpráva '%s' neobsahuje URL. - Problem with starting external web browser PRoblém s externím webovým prohlížečem @@ -3307,6 +3036,10 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. External e-mail client could not be started. Externí e-mailový klient nemohl být úspěšně spuštěn. + + Newspaper view + Novinový náhled + NetworkFactory @@ -3386,7 +3119,30 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + @@ -3426,13 +3182,17 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně. + %n other feeds. - + + -+ %n další kanál. ++ %n další kanál. + -+ %n další kanály. ++ %n další kanály. + -+ %n dalších kanálů. ++ %n dalších kanálů. + Welcome to %1. @@ -3466,7 +3226,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + @@ -3481,7 +3241,11 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. %n deleted message(s). - %n smazaná zpráva.%n smazané zprávy.%n smazaných zpráv. + + %n smazaná zpráva. + %n smazané zprávy. + %n smazaných zpráv. + Recycle bin @@ -3505,7 +3269,11 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n nepřečtená zpráva.%n nepřečtené zprávy.%n nepřečtených zpráv. + + %n nepřečtená zpráva. + %n nepřečtené zprávy. + %n nepřečtených zpráv. + @@ -3560,7 +3328,11 @@ Tato kategorie neobsahuje žádné položky. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + + používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + %1 (%2)%3 @@ -3641,29 +3413,25 @@ ID účtu: %1 StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + Mezera @@ -3711,11 +3479,6 @@ Nepřečtené zprávy: %2 Browse your feeds and messages Procházet kanály a zprávy - - Web browser - Web browser default tab title. - Webový prohlížeč - Displays main menu. ZObrazí hlavní menu. @@ -3724,15 +3487,34 @@ Nepřečtené zprávy: %2 Main menu Hlavní menu - - Open new web browser tab. - Otevřít nový tab webového prohlížeče. - Downloads Stahování + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + + and + + + ToolBarEditor @@ -3802,7 +3584,11 @@ Nepřečtené zprávy: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + + používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + %1%2 @@ -3845,215 +3631,4 @@ Poslední přihlášení: %5 Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace. - - WebBrowser - - Navigation panel - Navigační panel - - - Back - Zpět - - - Forward - Vpřed - - - Reload - Obnovit - - - Stop - Zastavit - - - Zoom - Přiblížení - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Bez názvu - - - Decrease zoom. - Oddálit aktivní webovou stránku. - - - Reset zoom to default. - Obnovit zoom na 100%. - - - Increase zoom. - Přiblížit aktivní webovou stránku. - - - Written by - Napsal - - - Newspaper view - Novinový náhled - - - Go back. - Jít zpět. - - - Go forward. - Jít vpřed. - - - Reload current web page. - Opět načíst aktuální webovou stránku. - - - Stop web page loading. - Zastavit načítání aktuální webové stránky. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Obnovit stránku - - - Copy link url - Kopírovat adresu odkazu - - - Copy image - Kopírovat obrázek - - - Copy image url - Kopírovat adresu obrázku - - - Open link in new tab - Otevřít odkaz v novém panelu - - - Follow link - Přejít - - - Open image in new tab - Otevřít obrázek v novém panelu - - - Web browser - Webový prohlížeč - - - Image - Obrázek - - - Hyperlink - Hypertextový odkaz - - - Reload current web page. - Opět načíst aktuální webovou stránku. - - - Copy selection - Kopírovat výběr - - - Copies current selection into the clipboard. - Zkopíruje aktuální výběr do schránky. - - - Copy link url to clipboard. - Kopírovat adresu odkazu do schránky. - - - Copy image to clipboard. - Kopírovat obrázek do schránky. - - - Copy image url to clipboard. - Kopírovat adresu obrázku do schránky. - - - Open this hyperlink in new tab. - Otevřít tento odkaz v novém tabu. - - - Open the hyperlink in this tab. - Otevřít tento odkaz v aktuálním tabu. - - - Open this image in this tab. - Otevřít tento obrázek v aktuálním tabu. - - - Open link in external browser - Otevřít odkaz v externím prohlížeči - - - Open the hyperlink in external browser. - Otevřít hypertextový odkaz v externím prohlížeči. - - - Print - Vytisknout - - - Print current web page. - Vytisknout aktuální webovou stránku. - - - HTML web pages (*.html) - HTML stránky (*.html) - - - Select destination file for web page - Zvolte cílový soubor pro webovou stránku - - - Cannot save web page - Nelze uložit webovou stránku - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - Webová stránka nemůže být uložena, protože do cíle nelze zapisovat. - - - Save target as... - Uložit cíl jako... - - - Download content from the hyperlink. - Stáhnout cíl odkazu. - - - Save page as... - Uložit stránku jako... - - - Save image to disk. - Uloží obrázek na disk. - - - Save image as... - Uložit obrázek jako... - - - source_page - zdrojova_stranka - - - Search "%1" via Google... - Hledat "%1" přes Google... - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-da_DK.ts b/localization/rssguard-da_DK.ts index 6c2d9942e..521724509 100644 --- a/localization/rssguard-da_DK.ts +++ b/localization/rssguard-da_DK.ts @@ -1,172 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Tilføj abonnement - - - Another subscription - - - - Entered title is okay. - - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - Titel - - - Address - Addresse - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Brugerdefinerede regler - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Adblock-indstillinger - - - Enable Adblock - - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - Indstillinger - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - Tilføj regel - - - Remove rule - Fjern regel - - - Add subscription - Tilføj abonnement - - - Remove subscription - Fjern abonnement - - - Update subscriptions - Ajourfør abonnementer - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - Vis Adblock ind&stillinger - - - Disable on %1 - Deaktivér på %1 - - - Disable only on this page - Deaktivér kun på denne side - - - Blocked popup windows - Blokér pop-up vinduer - - - %1 with (%2) - %1 med (%2) - - - No content blocked - - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - %1 (fejl: %2) - - - Add rule - Tilføj regl - - - Remove rule - Fjern regel - - + + + Application @@ -175,23 +9,23 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -199,7 +33,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + @@ -214,11 +48,11 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... @@ -230,11 +64,11 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + @@ -250,7 +84,7 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -267,42 +101,22 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - Not supported - Uunderstøttet - - - Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename @@ -310,7 +124,7 @@ This website contains %n feed(s). Error opening output file: %1 - + &Try again @@ -334,19 +148,19 @@ This website contains %n feed(s). Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory @@ -358,7 +172,7 @@ This website contains %n feed(s). Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory @@ -366,16 +180,16 @@ This website contains %n feed(s). Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 @@ -383,26 +197,32 @@ Click here to open parent directory. Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes @@ -410,30 +230,33 @@ Click here to open parent directory. kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + FeedMessageViewer Toolbar for messages - + Toolbar for feeds - + Cannot cleanup database @@ -441,7 +264,7 @@ Click here to open parent directory. Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + @@ -468,7 +291,7 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - + Counts of unread/all meesages. @@ -481,11 +304,14 @@ Click here to open parent directory. Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + Cannot update all items @@ -493,36 +319,36 @@ Click here to open parent directory. You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Feed update started Text display in status bar when feed update is started. - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + New messages downloaded - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + FeedsToolBar Toolbar spacer - + @@ -537,23 +363,23 @@ Click here to open parent directory. Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" @@ -561,7 +387,7 @@ Click here to open parent directory. You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? @@ -569,20 +395,20 @@ Click here to open parent directory. Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported @@ -590,11 +416,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -621,7 +447,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Licenses page is available only in English language. - + Changelog @@ -629,7 +455,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Changelog page is available only in English language. - + License not found. @@ -637,11 +463,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Changelog not found. - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + About %1 @@ -658,11 +484,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable @@ -674,7 +500,7 @@ or this functionality is not implemented yet. <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + @@ -705,7 +531,7 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + @@ -720,7 +546,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Items to backup - + Database @@ -736,7 +562,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Operation results - + Common name for backup files @@ -744,7 +570,7 @@ or this functionality is not implemented yet. No operation executed yet. - + Backup was created successfully. @@ -756,15 +582,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory @@ -772,15 +598,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + @@ -791,15 +617,18 @@ or this functionality is not implemented yet. Remove all messages older than - + day(s) - dagdage + + dag + dage + Shrink database file - + Database information @@ -807,7 +636,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Database file size - + Database type @@ -815,7 +644,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Progress - + I am ready. @@ -827,27 +656,27 @@ or this functionality is not implemented yet. Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -855,7 +684,7 @@ or this functionality is not implemented yet. file: %1, data: %2 - + @@ -866,7 +695,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -882,7 +711,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Requires HTTP authentication - + URL @@ -890,19 +719,19 @@ or this functionality is not implemented yet. &Test setup - + HTTP authentication username - + HTTP authentication password - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account @@ -910,19 +739,19 @@ or this functionality is not implemented yet. FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new Tiny Tiny RSS account - + Edit existing Tiny Tiny RSS account @@ -930,15 +759,15 @@ or this functionality is not implemented yet. API access on selected server is not enabled. - + Entered credentials are incorrect. - + Other error occurred, contact developers. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. @@ -946,11 +775,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Tiny Tiny RSS server is okay. @@ -958,15 +787,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. @@ -998,7 +827,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. @@ -1006,23 +835,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Note that at least API level %1 is required. - + URL should end with "/api/". - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + @@ -1037,7 +866,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select parent item for your feed. - + URL @@ -1045,15 +874,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - minutter + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1061,7 +886,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Requires authentication - + Username @@ -1089,7 +914,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Auto-update using global interval - + Auto-update every @@ -1097,11 +922,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Do not auto-update at all - + Full feed url including scheme - + Edit existing feed @@ -1117,7 +942,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1129,15 +954,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + @@ -1148,7 +973,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1156,7 +981,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -1172,19 +997,19 @@ or this functionality is not implemented yet. &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account @@ -1192,55 +1017,55 @@ or this functionality is not implemented yet. URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. @@ -1256,7 +1081,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. @@ -1289,22 +1114,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings Ind&stillinger - - &Current tab - &Nuværende faneblad - - - &Add tab - Tilføj f&aneblad - &Messages &Meddelelser - - &Web browser - &Netlæser - Switch &importance of selected messages Skift @@ -1321,14 +1134,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. Skift til fuldskærmstilstand. - - Add new web browser tab. - Opret nyt faneblad i netlæser. - - - Close current web browser tab. - - No actions available Ingen tilgængelige handlinger @@ -1339,15 +1144,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application @@ -1355,51 +1160,35 @@ or this functionality is not implemented yet. Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - - - - Settings - Indstillinger + Hides or displays the main menu. Skjuler eller viser hovedmenuen. - - &Close all tabs except current one - - - - &Close current tab - - Mark &selected messages as &read Marker Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser Åben valgte beskeder i &intern netlæser - - Open selected source articles in &internal browser - - Select &next message - + Select &previous message @@ -1409,18 +1198,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Check for &updates Tjek for - - Enable &JavaScript - Aktiver &JavaScript - - - Enable external &plugins - - - - Auto-load &images - - Show/hide Vis/skjul @@ -1431,7 +1208,7 @@ or this functionality is not implemented yet. &Feed list - + &Main menu @@ -1439,47 +1216,43 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - - - - Close all tabs except current one. - + Report a &bug (GitHub)... - + Report a bug (BitBucket)... - + &Donate via PayPal - + Display &wiki - + &Restart @@ -1487,23 +1260,23 @@ or this functionality is not implemented yet. &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database @@ -1511,7 +1284,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Add &new item - + Update &all items @@ -1519,87 +1292,87 @@ or this functionality is not implemented yet. Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) @@ -1607,19 +1380,19 @@ or this functionality is not implemented yet. &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1627,15 +1400,15 @@ or this functionality is not implemented yet. &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account @@ -1643,15 +1416,15 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1663,22 +1436,22 @@ or this functionality is not implemented yet. Stop running update - + No actions possible - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database @@ -1694,15 +1467,15 @@ or this functionality is not implemented yet. No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory @@ -1714,15 +1487,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + @@ -1780,7 +1553,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Hostname or IP of your proxy server - + Port @@ -1792,7 +1565,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Your username for proxy server authentication - + Password @@ -1800,7 +1573,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Your password for proxy server authentication - + Display password @@ -1808,7 +1581,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Code - + Version @@ -1840,32 +1613,24 @@ or this functionality is not implemented yet. Close tabs with - + Middle mouse button single-click - + Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - - - - Enable mouse gestures - - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - + no icon theme Label for disabling icon theme. - + Cannot save settings - + Name @@ -1881,27 +1646,27 @@ or this functionality is not implemented yet. Active skin: - + Selected skin: - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Critical settings were changed - + Feeds & messages - + Some critical settings are not set. You must fix these settings in order confirm new settings. - + Messages @@ -1909,19 +1674,19 @@ or this functionality is not implemented yet. Web browser executable - + Executable parameters - + Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + Select web browser executable - + Executables (*.*) @@ -1941,12 +1706,12 @@ or this functionality is not implemented yet. some keyboard shortcuts are not unique - + List of errors: %1. - + List of changes: @@ -1964,15 +1729,15 @@ or this functionality is not implemented yet. skin changed - + Use sample arguments for - + Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -1986,15 +1751,11 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + in-memory database switched - - - - Internal web browser - Intern netlæser + External web browser @@ -2002,7 +1763,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver @@ -2018,31 +1779,27 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Right mouse button double-click - + Auto-update all feeds every - - - - minutes - minutter + Feed connection timeout - + Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms - + Update all feed on application startup - + Data storage @@ -2062,7 +1819,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. data storage backend changed - + Hostname is empty. @@ -2094,15 +1851,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Hide main window when it is minimized - + No connection test triggered so far. - + Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select browser @@ -2126,7 +1883,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Text beside icon - + Text under icon @@ -2138,31 +1895,19 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Keep message selection in the middle of the message list viewport - + You did not executed any connection test yet. - + Launch %1 on operating system startup Start %1 ved systemopstart - - Enable JavaScript - Aktiver JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - - - - Auto-load images - - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Feeds && categories @@ -2170,15 +1915,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + custom external browser is not set correctly - + Toolbars @@ -2186,21 +1931,21 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Select toolbar to edit - + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - + Do you want to restart now? @@ -2208,11 +1953,11 @@ You have to restart manually. Check for updates on application startup - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Executables (*) @@ -2223,31 +1968,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Remove all read messages from all feeds on application exit - + Downloads - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + &Show password @@ -2259,23 +2004,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + Working database - - - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - + Use custom external web browser - + External e-mail client @@ -2283,15 +2020,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client @@ -2301,7 +2038,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Save all downloaded files to @@ -2317,55 +2054,27 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database which you have full access to. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - - - - Notification position - + (Tray icon is not available.) - - - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - Øverste venstre hjørne - - - Bottom-right corner - Nederste højre hjørne - - - Top-right corner - Øverste højre hjørne + Internal message browser fonts - - - - Standard font - Standard skrifttype + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - + E-mail @@ -2373,27 +2082,39 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Enable notifications - - - - Background color - Baggrundsfarve - - - Change - + Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2404,7 +2125,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select parent item for your category. - + Title @@ -2420,7 +2141,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select icon for your category. - + Add new category @@ -2436,7 +2157,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category was not added due to error. - + Cannot edit category @@ -2452,7 +2173,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category name is too short. - + Description is empty. @@ -2493,11 +2214,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category title - + Set title for your category. - + Category description @@ -2505,19 +2226,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Set description for your category. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon @@ -2532,7 +2253,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select parent item for your feed. - + Type @@ -2540,27 +2261,23 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select type of the standard feed. - + Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - minutter + Title @@ -2576,7 +2293,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Fetch it now - + Icon @@ -2584,7 +2301,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select icon for your feed. - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -2616,7 +2333,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed name is too short. - + Description is empty. @@ -2685,11 +2402,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed was not edited due to error. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. @@ -2697,11 +2414,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Result: %1. - + Feed or icon metatada not fetched. - + Error: %1. @@ -2717,11 +2434,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Icon metadata fetched. - + Icon metatada not fetched. - + No icon fetched. @@ -2733,7 +2450,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Set title for your feed. - + Feed description @@ -2745,31 +2462,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon @@ -2785,7 +2502,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Auto-update using global interval - + Auto-update every @@ -2793,42 +2510,42 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Do not auto-update at all - + Requires HTTP authentication - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. @@ -2836,15 +2553,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds @@ -2856,7 +2573,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Target feeds && categories - + Import feeds @@ -2868,7 +2585,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select file for feeds export - + File is selected. @@ -2876,11 +2593,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. @@ -2888,15 +2605,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. @@ -2908,31 +2625,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -2961,16 +2678,16 @@ File filter for external e-mail selection dialog. List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. - + This is new version which can be downloaded and installed. - + Error: '%1'. @@ -2983,7 +2700,7 @@ downloaded and installed. This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates @@ -3008,11 +2725,11 @@ currently installed one. Installation file is not available directly. Go to application website to obtain it manually. - + No new update available. - + Cannot update application @@ -3020,7 +2737,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Download update @@ -3028,7 +2745,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... @@ -3036,7 +2753,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloaded successfully - + Package was downloaded successfully. @@ -3044,19 +2761,19 @@ Go to application website to obtain it manually. Install update - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Go to application website @@ -3067,25 +2784,49 @@ Go to application website to obtain it manually. IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - Hjemmesideadresse indføres her + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + MessagesModel Id - + Read @@ -3141,11 +2882,11 @@ Go to application website to obtain it manually. Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. - + Url of the message. @@ -3157,7 +2898,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Creation date of the message. - + Contents of the message. @@ -3169,7 +2910,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments @@ -3181,35 +2922,35 @@ Go to application website to obtain it manually. Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + @@ -3224,11 +2965,11 @@ Go to application website to obtain it manually. Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages @@ -3236,7 +2977,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Highlight important messages - + Display all messages @@ -3244,42 +2985,38 @@ Go to application website to obtain it manually. Message highlighter - + Toolbar spacer - + MessagesView Context menu for messages - - - - Meesage without URL - - - - Message '%s' does not contain URL. - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + + + + Newspaper view + @@ -3302,7 +3039,7 @@ Go to application website to obtain it manually. connection timed out Network status. - + SSL handshake failed @@ -3312,7 +3049,7 @@ Go to application website to obtain it manually. proxy server connection refused Network status. - + temporary failure @@ -3322,12 +3059,12 @@ Go to application website to obtain it manually. authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found @@ -3351,23 +3088,45 @@ Go to application website to obtain it manually. access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + OwnCloudServiceRoot Sync in - + @@ -3400,14 +3159,17 @@ Go to application website to obtain it manually. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. @@ -3415,7 +3177,7 @@ version by clicking this popup notification. Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -3423,11 +3185,11 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + @@ -3438,21 +3200,24 @@ At least API level %1 is required. Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin @@ -3464,22 +3229,25 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3487,12 +3255,12 @@ At least API level %1 is required. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + @@ -3503,7 +3271,7 @@ This category does not contain any nested items. Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update @@ -3518,7 +3286,10 @@ This category does not contain any nested items. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1 (%2)%3 @@ -3527,22 +3298,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3550,7 +3321,7 @@ Auto-update status: %5 Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successfull. @@ -3568,11 +3339,11 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item @@ -3580,7 +3351,7 @@ Account ID: %1 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3588,34 +3359,30 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + @@ -3626,11 +3393,11 @@ Account ID: %1 Click the bubble for more information. - + anonymous - + @@ -3661,35 +3428,47 @@ Ulæste nyheder: %2 Browse your feeds and messages - - - - Web browser - Web browser default tab title. - Netlæser + Displays main menu. - + Main menu Hovedmenu - Open new web browser tab. - Åben nyt faneblad i netlæser. + Downloads + + + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + - Downloads - + and + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions @@ -3697,7 +3476,7 @@ Ulæste nyheder: %2 Insert separator - + Insert spacer @@ -3705,38 +3484,38 @@ Ulæste nyheder: %2 Separator - + Toolbar spacer - + Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3754,14 +3533,17 @@ Ulæste nyheder: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3774,11 +3556,11 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item @@ -3786,218 +3568,7 @@ Last login on: %5 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + - - WebBrowser - - Navigation panel - - - - Back - Tilbage - - - Forward - Frem - - - Reload - Genindlæs - - - Stop - Stop - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Ingen titel - - - Decrease zoom. - Zoom ud. - - - Reset zoom to default. - Nulstil zoom til standard. - - - Increase zoom. - - - - Written by - Skrevet af - - - Newspaper view - - - - Go back. - Go tilbage. - - - Go forward. - Go frem - - - Reload current web page. - Genindlæs nuværende hjemmeside. - - - Stop web page loading. - - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Genindlæs hjemmeside - - - Copy link url - - - - Copy image - Kopier billede - - - Copy image url - Kopier billedsti - - - Open link in new tab - - - - Follow link - - - - Open image in new tab - Åben billede i nyt faneblad - - - Web browser - Netlæser - - - Image - Billede - - - Hyperlink - - - - Reload current web page. - Genindlæs nuværende hjemmeside. - - - Copy selection - Kopiér udvalgte - - - Copies current selection into the clipboard. - - - - Copy link url to clipboard. - - - - Copy image to clipboard. - Kopier billedede til udklipsholder. - - - Copy image url to clipboard. - - - - Open this hyperlink in new tab. - - - - Open the hyperlink in this tab. - - - - Open this image in this tab. - Åben dette billede i dette faneblad. - - - Open link in external browser - Åben link i ekstern netlæser - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - Udskriv - - - Print current web page. - Udskriv aktuelle hjemmeside. - - - HTML web pages (*.html) - HTML hjemmesider (*.html) - - - Select destination file for web page - Vælg målfil til hjemmeside - - - Cannot save web page - Kan ikke gemme hjemmeside - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - Gem side som... - - - Save image to disk. - Gem billede på disk. - - - Save image as... - Gem billede som... - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-de_DE.ts b/localization/rssguard-de_DE.ts index b39b605d8..5431f1390 100644 --- a/localization/rssguard-de_DE.ts +++ b/localization/rssguard-de_DE.ts @@ -1,172 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - - - - Another subscription - - - - Entered title is okay. - - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - - - - Address - - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - - - - Enable Adblock - - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - - Add subscription - - - - Remove subscription - - - - Update subscriptions - - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - - - - Disable on %1 - - - - Disable only on this page - - - - Blocked popup windows - - - - %1 with (%2) - - - - No content blocked - - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - + + + Application @@ -175,23 +9,23 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -199,58 +33,58 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -259,50 +93,30 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - Diese Website enthält keine Feeds. - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - Not supported - - - - Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename @@ -310,103 +124,109 @@ This website contains %n feed(s). Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + Fehler: %1. {1?} Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 - + Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes - + kB @@ -422,7 +242,10 @@ Click here to open parent directory. Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -437,26 +260,26 @@ Click here to open parent directory. Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + FeedsImportExportModel (category) - + (feed) - + Category - + @@ -481,11 +304,14 @@ Click here to open parent directory. Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + Cannot update all items @@ -493,7 +319,7 @@ Click here to open parent directory. You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Feed update started @@ -507,15 +333,15 @@ Click here to open parent directory. New messages downloaded - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + @@ -537,64 +363,64 @@ Click here to open parent directory. Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -646,46 +472,46 @@ or this functionality is not implemented yet. About %1 About RSS Guard dialog title. - + Settings type - + Settings file - + Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable - + Resources - + <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name @@ -705,14 +531,14 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties @@ -732,122 +558,125 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. - + Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -855,7 +684,7 @@ or this functionality is not implemented yet. file: %1, data: %2 - + @@ -866,7 +695,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -878,11 +707,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + Requires HTTP authentication - + URL @@ -890,95 +719,95 @@ or this functionality is not implemented yet. &Test setup - + HTTP authentication username - + HTTP authentication password - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new Tiny Tiny RSS account - + Edit existing Tiny Tiny RSS account - + API access on selected server is not enabled. - + Entered credentials are incorrect. - + Other error occurred, contact developers. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Tiny Tiny RSS server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + Username is ok or it is not needed. @@ -998,38 +827,38 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Note that at least API level %1 is required. - + URL should end with "/api/". - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + FormEditFeed Edit feed - + Parent category @@ -1049,11 +878,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - Minuten + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1101,23 +926,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Full feed url including scheme - + Edit existing feed - + Add new feed - + Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1129,15 +954,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + @@ -1148,7 +973,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1156,7 +981,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -1168,99 +993,99 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + @@ -1289,22 +1114,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings &Einstellungen - - &Current tab - &Aktueller Reiter - - - &Add tab - &Reiter hinzufügen - &Messages &Nachrichten - - &Web browser - &Web Browser - Switch &importance of selected messages Schalte die &Wichtigkeit der selektierten Nachrichten um @@ -1321,14 +1134,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. Schalte zum Vollbildmodus. - - Add new web browser tab. - Füge neuen Web Browser Reiter hinzu. - - - Close current web browser tab. - Schliesse aktuellen Web Browser Reiter. - No actions available Keine Funktionen verfügbar @@ -1351,307 +1156,275 @@ or this functionality is not implemented yet. &About application - + Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - - - - Settings - Einstellungen + Hides or displays the main menu. - - - - &Close all tabs except current one - - - - &Close current tab - + Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - - - - Open selected source articles in &internal browser - + Select &next message - + Select &previous message - + Check for &updates - - - - Enable &JavaScript - - - - Enable external &plugins - - - - Auto-load &images - + Show/hide - + &Fullscreen - + &Feed list - + &Main menu - + Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - - - - Close all tabs except current one. - + Report a &bug (GitHub)... - + Report a bug (BitBucket)... - + &Donate via PayPal - + Display &wiki - + &Restart - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories - + &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1659,70 +1432,70 @@ or this functionality is not implemented yet. Add new feed - + Stop running update - + No actions possible - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + Restart - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + @@ -1850,14 +1623,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Öffne neue Reiter mit einem Doppelklick der linken Maustaste auf der Reiterleiste - - Enable mouse gestures - Mausgesten einschalten - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Reihe neue Reiter (mit Hyperlink) nach dem aktiven Reiter ein - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -1937,7 +1702,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Parameters to executable - + some keyboard shortcuts are not unique @@ -1987,16 +1752,12 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + in-memory database switched In-Speicherdatenbank umgeschaltet - - Internal web browser - Interner Webbrowser - External web browser Externer Webbrowser @@ -2025,10 +1786,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Auto-update all feeds every Auto-Update alle Feeds alle - - minutes - Minuten - Feed connection timeout Verbindungs-Timeout des Feed @@ -2143,65 +1900,53 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. You did not executed any connection test yet. - + Launch %1 on operating system startup - - - - Enable JavaScript - - - - Enable external plugins based on NPAPI - - - - Auto-load images - + <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Feeds && categories - + Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + custom external browser is not set correctly - + Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Select toolbar to edit - + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - + Do you want to restart now? @@ -2209,192 +1954,168 @@ You have to restart manually. Check for updates on application startup - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Downloads - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + &Show password - + Web browser & e-mail & proxy - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + Working database - - - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - + Use custom external web browser - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Save all downloaded files to - + Select e-mail executable - + Mozilla Thunderbird - + Working database which you have full access to. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - - - - Notification position - + (Tray icon is not available.) - - - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - - - - Bottom-right corner - - - - Top-right corner - + Internal message browser fonts - - - - Standard font - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - + E-mail - + Enable notifications - - - - Background color - - - - Change - + Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2557,11 +2278,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - Minuten + Title @@ -2605,11 +2322,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Add new feed - + Edit existing feed - + Feed name is ok. @@ -2714,19 +2431,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metatada not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title @@ -2746,7 +2463,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Full feed url including scheme - + Set url for your feed. @@ -2778,7 +2495,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. @@ -2798,38 +2515,38 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Requires HTTP authentication - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. @@ -2837,83 +2554,83 @@ File filter for external e-mail selection dialog. No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds - + OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. @@ -2921,19 +2638,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -2995,94 +2712,118 @@ die aktuell installierte. Update - + Download new installation files. - + Checking for updates failed. - + Download installation file for your OS. - + Installation file is not available directly. Go to application website to obtain it manually. - + No new update available. - + Cannot update application - + Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Package was downloaded successfully. - + Install update - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Go to application website - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - Die Webseitenadresse kommt hierhin + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3169,86 +2910,86 @@ Go to application website to obtain it manually. Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages - + Message highlighter - + Toolbar spacer @@ -3261,14 +3002,6 @@ Go to application website to obtain it manually. Context menu for messages Kontextmenü der Nachricht - - Meesage without URL - Nachricht ohne URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Nachricht "%" enthält keine URL. - Problem with starting external web browser Problem mit Start des externen Webbrowsers @@ -3279,11 +3012,15 @@ Go to application website to obtain it manually. Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + + + + Newspaper view + Zeitungsansicht @@ -3301,22 +3038,22 @@ Go to application website to obtain it manually. connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure @@ -3326,17 +3063,17 @@ Go to application website to obtain it manually. authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found @@ -3351,27 +3088,49 @@ Go to application website to obtain it manually. no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + OwnCloudServiceRoot Sync in - + @@ -3404,22 +3163,25 @@ Go to application website to obtain it manually. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -3427,40 +3189,43 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -3468,22 +3233,25 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3491,38 +3259,41 @@ At least API level %1 is required. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1 (%2)%3 @@ -3531,22 +3302,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3554,37 +3325,37 @@ Auto-update status: %5 Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successfull. - + Export feeds - + Import feeds - + This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3592,49 +3363,45 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + Toolbar Platzhalter SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + @@ -3642,7 +3409,7 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + @@ -3666,49 +3433,61 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages Blätteren Sie Ihre Feeds und Nachrichten - - Web browser - Web browser default tab title. - Web Browser - Displays main menu. - + Main menu - - - - Open new web browser tab. - + Downloads - + + + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + and + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions - + Insert separator - + Insert spacer - + Separator - + Toolbar spacer @@ -3716,23 +3495,23 @@ Unread news: %2 Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + @@ -3747,24 +3526,27 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3777,230 +3559,19 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + - - WebBrowser - - Navigation panel - Navigations-Panel - - - Back - Zurück - - - Forward - Vorwärts - - - Reload - Neu laden - - - Stop - Stopp - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Kein Titel - - - Decrease zoom. - Zoom verkleinern. - - - Reset zoom to default. - Zoom auf Standard zurücksetzen. - - - Increase zoom. - Zoom vergrössern. - - - Written by - Geschrieben von - - - Newspaper view - Zeitungsansicht - - - Go back. - Geh zurück. - - - Go forward. - Geh vorwärts. - - - Reload current web page. - Aktuelle Webseite neu laden. - - - Stop web page loading. - Stoppe das laden der Webseite. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Webseite neu laden - - - Copy link url - URL-Link kopieren - - - Copy image - Bild kopieren - - - Copy image url - Bild-URL kopieren - - - Open link in new tab - Link in neuem Reiter öffnen - - - Follow link - Link folgen - - - Open image in new tab - Bild in neuem Reiter öffnen - - - Web browser - Web Browser - - - Image - Bild - - - Hyperlink - Hyperlink - - - Reload current web page. - Lade aktuelle Webseite neu. - - - Copy selection - Kopiere Selektion - - - Copies current selection into the clipboard. - - - - Copy link url to clipboard. - - - - Copy image to clipboard. - - - - Copy image url to clipboard. - - - - Open this hyperlink in new tab. - - - - Open the hyperlink in this tab. - - - - Open this image in this tab. - - - - Open link in external browser - - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - - - - Print current web page. - - - - HTML web pages (*.html) - - - - Select destination file for web page - - - - Cannot save web page - - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - - - - Save image to disk. - - - - Save image as... - - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-en_GB.ts b/localization/rssguard-en_GB.ts index b132b0621..857e8934d 100644 --- a/localization/rssguard-en_GB.ts +++ b/localization/rssguard-en_GB.ts @@ -1,174 +1,6 @@ - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - - - - Another subscription - - - - Entered title is okay. - - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - - - - Address - - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - - - - Enable Adblock - - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - - Add subscription - - - - Remove subscription - - - - Update subscriptions - - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - - - - Disable on %1 - - - - Disable only on this page - - - - Blocked popup windows - - - - %1 with (%2) - - - - No content blocked - - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - Application @@ -280,29 +112,6 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - - - - Not supported - - - - Given account does not support adding feeds. - - - DownloadItem @@ -1071,10 +880,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - minutes - - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1309,22 +1114,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings - - &Current tab - - - - &Add tab - - &Messages - - &Web browser - - Switch &importance of selected messages @@ -1341,14 +1134,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. - - Add new web browser tab. - - - - Close current web browser tab. - - No actions available @@ -1381,22 +1166,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected messages - - Settings - - Hides or displays the main menu. - - &Close all tabs except current one - - - - &Close current tab - - Mark &selected messages as &read @@ -1413,10 +1186,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open selected messages in &internal browser - - Open selected source articles in &internal browser - - Select &next message @@ -1429,18 +1198,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Check for &updates - - Enable &JavaScript - - - - Enable external &plugins - - - - Auto-load &images - - Show/hide @@ -1481,10 +1238,6 @@ or this functionality is not implemented yet. &Feed/message list headers - - Close all tabs except current one. - - Report a &bug (GitHub)... @@ -1870,14 +1623,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - - Enable mouse gestures - - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2011,10 +1756,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. in-memory database switched - - Internal web browser - - External web browser @@ -2043,10 +1784,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Auto-update all feeds every - - minutes - - Feed connection timeout @@ -2167,18 +1904,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Launch %1 on operating system startup - - Enable JavaScript - - - - Enable external plugins based on NPAPI - - - - Auto-load images - - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> @@ -2284,14 +2009,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - - Use custom external web browser @@ -2346,46 +2063,18 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database is ok. - - Notification position - - (Tray icon is not available.) - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - - - - Bottom-right corner - - - - Top-right corner - - Internal message browser fonts - - Standard font - - Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - - E-mail @@ -2394,14 +2083,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Enable notifications - - Background color - - - - Change - - Open download manager when new download is started @@ -2414,6 +2095,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Statusbar + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + + FormStandardCategoryDetails @@ -2577,10 +2278,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - minutes - - Title @@ -3094,9 +2791,33 @@ Go to application website to obtain it manually. - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance @@ -3276,14 +2997,6 @@ Go to application website to obtain it manually. Context menu for messages - - Meesage without URL - - - - Message '%s' does not contain URL. - - Problem with starting external web browser @@ -3300,6 +3013,10 @@ Go to application website to obtain it manually. External e-mail client could not be started. + + Newspaper view + + NetworkFactory @@ -3382,6 +3099,28 @@ Go to application website to obtain it manually. + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + + + OwnCloudServiceRoot @@ -3624,10 +3363,6 @@ Account ID: %1 StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar @@ -3693,11 +3428,6 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages - - Web browser - Web browser default tab title. - - Displays main menu. @@ -3707,11 +3437,28 @@ Unread news: %2 - Open new web browser tab. + Downloads + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + - Downloads + and @@ -3822,215 +3569,4 @@ Last login on: %5 - - WebBrowser - - Navigation panel - - - - Back - - - - Forward - - - - Reload - - - - Stop - - - - Zoom - - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - - - - Decrease zoom. - - - - Reset zoom to default. - - - - Increase zoom. - - - - Written by - - - - Newspaper view - - - - Go back. - - - - Go forward. - - - - Reload current web page. - - - - Stop web page loading. - - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - - - - Copy link url - - - - Copy image - - - - Copy image url - - - - Open link in new tab - - - - Follow link - - - - Open image in new tab - - - - Web browser - - - - Image - - - - Hyperlink - - - - Reload current web page. - - - - Copy selection - - - - Copies current selection into the clipboard. - - - - Copy link url to clipboard. - - - - Copy image to clipboard. - - - - Copy image url to clipboard. - - - - Open this hyperlink in new tab. - - - - Open the hyperlink in this tab. - - - - Open this image in this tab. - - - - Open link in external browser - - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - - - - Print current web page. - - - - HTML web pages (*.html) - - - - Select destination file for web page - - - - Cannot save web page - - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - - - - Save image to disk. - - - - Save image as... - - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - diff --git a/localization/rssguard-en_US.ts b/localization/rssguard-en_US.ts index 4f3300b55..37e6bbfa3 100644 --- a/localization/rssguard-en_US.ts +++ b/localization/rssguard-en_US.ts @@ -1,462 +1,285 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - - - - Another subscription - - - - Entered title is okay. - - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - - - - Address - - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - - - - Enable Adblock - - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - - Add subscription - - - - Remove subscription - - - - Update subscriptions - - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - - - - Disable on %1 - - - - Disable only on this page - - - - Blocked popup windows - - - - %1 with (%2) - - - - No content blocked - - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - + + + Application Application is already running. - + Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed - + Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. Unknown MySQL error arised. - + MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - Not supported - - - - Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename - + Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 - + Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes - + kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + FeedMessageViewer Toolbar for messages - + Toolbar for feeds - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + FeedsImportExportModel (category) - + (feed) - + Category - + @@ -464,1265 +287,1215 @@ Click here to open parent directory. Title Title text in the feed list header. - + Titles of feeds/categories. - + Counts of unread/all meesages. - + Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. - + Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + Cannot update all items - + You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Feed update started Text display in status bar when feed update is started. - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + New messages downloaded - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + FeedsToolBar Toolbar spacer - + FeedsView Cannot edit item - + Cannot delete item - + Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + FormAbout Information - + Licenses - + GNU GPL License (applies to RSS Guard source code) - + GNU GPL License - + BSD License (applies to QtSingleApplication source code) - + Licenses page is available only in English language. - + Changelog - + Changelog page is available only in English language. - + License not found. - + Changelog not found. - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + About %1 About RSS Guard dialog title. - + Settings type - + Settings file - + Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable - + Resources - + <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name - + Version - + Author - + Description - + This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties - + Items to backup - + Database - + Settings - + Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. - + Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown - + file: %1, data: %2 - + FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username - + Password - + Show password - + Requires HTTP authentication - + URL - + &Test setup - + HTTP authentication username - + HTTP authentication password - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new Tiny Tiny RSS account - + Edit existing Tiny Tiny RSS account - + API access on selected server is not enabled. - + Entered credentials are incorrect. - + Other error occurred, contact developers. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Tiny Tiny RSS server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. - + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Note that at least API level %1 is required. - + URL should end with "/api/". - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + FormEditFeed Edit feed - + Parent category - + Select parent item for your feed. - + URL - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires authentication - + Username - + Password - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. - + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every - + Do not auto-update at all - + Full feed url including scheme - + Edit existing feed - + Add new feed - + Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormEditOwnCloudAccount URL - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username - + Password - + Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + FormMain &File - + &Help - + &View - + &Tools - + &Quit - + &Settings - - - - &Current tab - - - - &Add tab - + &Messages - - - - &Web browser - + Switch &importance of selected messages - + Quit the application. - + Display settings of the application. - + Switch fullscreen mode. - - - - Add new web browser tab. - - - - Close current web browser tab. - + No actions available - + No actions are available right now. - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - - - - Settings - + Hides or displays the main menu. - - - - &Close all tabs except current one - - - - &Close current tab - + Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - - - - Open selected source articles in &internal browser - + Select &next message - + Select &previous message - + Check for &updates - - - - Enable &JavaScript - - - - Enable external &plugins - - - - Auto-load &images - + Show/hide - + &Fullscreen - + &Feed list - + &Main menu - + Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - - - - Close all tabs except current one. - + Report a &bug (GitHub)... - + Report a bug (BitBucket)... - + &Donate via PayPal - + Display &wiki - + &Restart - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories - + &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category - + Add new feed - + Stop running update - + No actions possible - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + Restart - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + @@ -1730,248 +1503,240 @@ or this functionality is not implemented yet. General General settings section. - + User interface - + Icon theme - + Settings - + Keyboard shortcuts - + Language Language settings section. - + Proxy - + Icons && skins - + Tray icon - + Start application hidden - + Type Proxy server type. - + Host - + Hostname or IP of your proxy server - + Port - + Username - + Your username for proxy server authentication - + Password - + Your password for proxy server authentication - + Display password - + Code - + Version - + Author - + Socks5 - + Http - + (not supported on this platform) - + Tray area && notifications - + Tabs - + Close tabs with - + Middle mouse button single-click - + Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - - - - Enable mouse gestures - - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - + no icon theme Label for disabling icon theme. - + Cannot save settings - + Name - + Icons - + Skins - + Active skin: - + Selected skin: - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Critical settings were changed - + Feeds & messages - + Some critical settings are not set. You must fix these settings in order confirm new settings. - + Messages - + Web browser executable - + Executable parameters - + Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + Select web browser executable - + Executables (*.*) - + Opera 12 or older - + Executable file of web browser - + Parameters to executable - + some keyboard shortcuts are not unique - + List of errors: %1. - + List of changes: %1. - + language changed - + icon theme changed - + skin changed - + Use sample arguments for - + Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -1985,1300 +1750,1272 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + in-memory database switched - - - - Internal web browser - + External web browser - + WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver - + Hostname - + Test setup - + Right mouse button double-click - + Auto-update all feeds every - - - - minutes - + Feed connection timeout - + Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms - + Update all feed on application startup - + Data storage - + Hostname of your MySQL server - + Username to login with - + Password for your username - + data storage backend changed - + Hostname is empty. - + Hostname looks ok. - + Username is empty. - + Username looks ok. - + Password is empty. - + Password looks ok. - + Toolbar button style - + Hide main window when it is minimized - + No connection test triggered so far. - + Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select browser - + No proxy - + System proxy - + Icon only - + Text only - + Text beside icon - + Text under icon - + Follow OS style - + Keep message selection in the middle of the message list viewport - + You did not executed any connection test yet. - + Launch %1 on operating system startup - - - - Enable JavaScript - - - - Enable external plugins based on NPAPI - - - - Auto-load images - + <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Feeds && categories - + Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + custom external browser is not set correctly - + Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Select toolbar to edit - + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - + Do you want to restart now? - + Check for updates on application startup - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Downloads - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + &Show password - + Web browser & e-mail & proxy - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + Working database - - - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - + Use custom external web browser - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Save all downloaded files to - + Select e-mail executable - + Mozilla Thunderbird - + Working database which you have full access to. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - - - - Notification position - + (Tray icon is not available.) - - - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - - - - Bottom-right corner - - - - Top-right corner - + Internal message browser fonts - - - - Standard font - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - + E-mail - + Enable notifications - - - - Background color - - - - Change - + Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + FormStandardCategoryDetails Parent category - + Select parent item for your category. - + Title - + Description - + Icon - + Select icon for your category. - + Add new category - + Edit existing category - + Cannot add category - + Category was not added due to error. - + Cannot edit category - + Category was not edited due to error. - + Category name is ok. - + Category name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + Select icon file for the category - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + Category title - + Set title for your category. - + Category description - + Set description for your category. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + FormStandardFeedDetails Parent category - + Select parent item for your feed. - + Type - + Select type of the standard feed. - + Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - + Title - + Description - + URL - + Fetch it now - + Icon - + Select icon for your feed. - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Username - + Password - + Fetch metadata - + Add new feed - + Edit existing feed - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. - + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + Cannot edit feed - + Feed was not edited due to error. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - + Result: %1. - + Feed or icon metatada not fetched. - + Error: %1. - + No metadata fetched. - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metatada not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title - + Set title for your feed. - + Feed description - + Set description for your feed. - + Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every - + Do not auto-update at all - + Requires HTTP authentication - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. - + No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds - + OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + FormUpdate Current release - + Available release - + Changes - + Status - + unknown Unknown release. - + List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. - + This is new version which can be downloaded and installed. - + Error: '%1'. - + No new release available. - + This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates - + Update - + Download new installation files. - + Checking for updates failed. - + Download installation file for your OS. - + Installation file is not available directly. Go to application website to obtain it manually. - + No new update available. - + Cannot update application - + Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Package was downloaded successfully. - + Install update - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Go to application website - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + MessagesModel Id - + Read - + Deleted - + Important - + Feed - + Title - + Url - + Author - + Created on - + Contents - + Id of the message. - + Is message read? - + Is message deleted? - + Is message important? - + Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. - + Url of the message. - + Author of the message. - + Creation date of the message. - + Contents of the message. - + Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages - + Message highlighter - + Toolbar spacer - + MessagesView Context menu for messages - - - - Meesage without URL - - - - Message '%s' does not contain URL. - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + + + + Newspaper view + @@ -3286,87 +3023,109 @@ Go to application website to obtain it manually. protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + OwnCloudServiceRoot Sync in - + @@ -3399,22 +3158,25 @@ Go to application website to obtain it manually. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -3422,40 +3184,43 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -3463,22 +3228,25 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3486,38 +3254,41 @@ At least API level %1 is required. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1 (%2)%3 @@ -3526,110 +3297,106 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successfull. - + Export feeds - + Import feeds - + This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + @@ -3637,104 +3404,116 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + TabBar Close this tab. - + Close tab - + TabWidget Feeds - + Browse your feeds and messages - - - - Web browser - Web browser default tab title. - + Displays main menu. - + Main menu - - - - Open new web browser tab. - + Downloads - + + + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + and + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions - + Insert separator - + Insert spacer - + Separator - + Toolbar spacer - + Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3742,24 +3521,27 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3772,230 +3554,19 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + - - WebBrowser - - Navigation panel - - - - Back - - - - Forward - - - - Reload - - - - Stop - - - - Zoom - - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - - - - Decrease zoom. - - - - Reset zoom to default. - - - - Increase zoom. - - - - Written by - - - - Newspaper view - - - - Go back. - - - - Go forward. - - - - Reload current web page. - - - - Stop web page loading. - - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - - - - Copy link url - - - - Copy image - - - - Copy image url - - - - Open link in new tab - - - - Follow link - - - - Open image in new tab - - - - Web browser - - - - Image - - - - Hyperlink - - - - Reload current web page. - - - - Copy selection - - - - Copies current selection into the clipboard. - - - - Copy link url to clipboard. - - - - Copy image to clipboard. - - - - Copy image url to clipboard. - - - - Open this hyperlink in new tab. - - - - Open the hyperlink in this tab. - - - - Open this image in this tab. - - - - Open link in external browser - - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - - - - Print current web page. - - - - HTML web pages (*.html) - - - - Select destination file for web page - - - - Cannot save web page - - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - - - - Save image to disk. - - - - Save image as... - - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-fr_FR.ts b/localization/rssguard-fr_FR.ts index 2a2dc22fc..0ea5c22b6 100644 --- a/localization/rssguard-fr_FR.ts +++ b/localization/rssguard-fr_FR.ts @@ -1,172 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - - - - Another subscription - - - - Entered title is okay. - - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - - - - Address - - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - - - - Enable Adblock - - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - - Add subscription - - - - Remove subscription - - - - Update subscriptions - - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - - - - Show Adblock &settings - - - - Disable on %1 - - - - Disable only on this page - - - - Blocked popup windows - - - - %1 with (%2) - - - - No content blocked - - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - - - - Add rule - - - - Remove rule - - - + + + Application @@ -175,23 +9,23 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -199,42 +33,42 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + @@ -259,170 +93,159 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - Not supported - - - - Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename - + Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + Erreur : %1. {1?} Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 - + Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes - + kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -437,11 +260,11 @@ Click here to open parent directory. Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + @@ -456,7 +279,7 @@ Click here to open parent directory. Category - + @@ -481,11 +304,14 @@ Click here to open parent directory. Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + Cannot update all items @@ -493,7 +319,7 @@ Click here to open parent directory. You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Feed update started @@ -507,22 +333,22 @@ Click here to open parent directory. New messages downloaded - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + FeedsToolBar Toolbar spacer - + @@ -537,64 +363,64 @@ Click here to open parent directory. Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -650,42 +476,42 @@ or this functionality is not implemented yet. Settings type - + Settings file - + Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable - + Resources - + <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name @@ -705,26 +531,26 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties - + Items to backup - + Database - + Settings @@ -732,122 +558,125 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. - + Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -855,7 +684,7 @@ or this functionality is not implemented yet. file: %1, data: %2 - + @@ -866,7 +695,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -878,11 +707,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + Requires HTTP authentication - + URL @@ -890,95 +719,95 @@ or this functionality is not implemented yet. &Test setup - + HTTP authentication username - + HTTP authentication password - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new Tiny Tiny RSS account - + Edit existing Tiny Tiny RSS account - + API access on selected server is not enabled. - + Entered credentials are incorrect. - + Other error occurred, contact developers. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Tiny Tiny RSS server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + Username is ok or it is not needed. @@ -998,38 +827,38 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Note that at least API level %1 is required. - + URL should end with "/api/". - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + FormEditFeed Edit feed - + Parent category @@ -1051,10 +880,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Sélectionner la stratégie des mises à jour automatique pour ce flux. Par défaut, cette stratégie signifie que le flux sera mis à jour par intervalle de temps défini dans les paramètres de l'application. - - minutes - minutes - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés. @@ -1105,7 +930,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Edit existing feed - + Add new feed @@ -1113,11 +938,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1129,15 +954,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + @@ -1148,7 +973,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. @@ -1156,7 +981,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Authentication - + Username @@ -1168,99 +993,99 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + @@ -1289,22 +1114,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings &Paramètres - - &Current tab - &Onglet courant - - - &Add tab - &Ajouter un onglet - &Messages &Messages - - &Web browser - &Navigateur web - Switch &importance of selected messages Changer l'&importance pour les messages sélectionnés @@ -1321,14 +1134,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. Passer en mode plein écran. - - Add new web browser tab. - Ajouter un nouvel onglet de navigation web. - - - Close current web browser tab. - Fermer l'onglet de navigation web courant. - No actions available Aucune actions disponibles @@ -1361,22 +1166,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected messages &Supprimer les messages sélectionnés - - Settings - Paramètres - Hides or displays the main menu. Cacher ou montrer le menu principal. - - &Close all tabs except current one - &Fermer tout les onglets sauf le courant - - - &Close current tab - &Fermer l'onglet courant - Mark &selected messages as &read Marquer les messages &sélectionnés comme &lus @@ -1393,10 +1186,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open selected messages in &internal browser Ouvrir les messages sélectionnés dans le navigateur &interne - - Open selected source articles in &internal browser - Ouvrir les sources de l'article sélectionnées dans le navigateur &interne - Select &next message Sélectionner le message &suivant @@ -1409,18 +1198,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Check for &updates Vérifier pour &mise à jour - - Enable &JavaScript - Activer &JavaScript - - - Enable external &plugins - Activer les &plugins externes - - - Auto-load &images - Chargement automatique des &images - Show/hide Montrer/cacher @@ -1439,39 +1216,35 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - - - - Close all tabs except current one. - + Report a &bug (GitHub)... - + Report a bug (BitBucket)... - + &Donate via PayPal @@ -1479,7 +1252,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Display &wiki - + &Restart @@ -1487,139 +1260,139 @@ or this functionality is not implemented yet. &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1627,31 +1400,31 @@ or this functionality is not implemented yet. &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1663,66 +1436,66 @@ or this functionality is not implemented yet. Stop running update - + No actions possible - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + Restart - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + @@ -1850,14 +1623,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Ouvrir de nouveaux onglets avec le double clic gauche de la souris sur la barre des onglets - - Enable mouse gestures - Activer les gestes de la souris - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Mettre les nouveaux onglets (avec les hyperliens) après l'onglet actif - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2003,10 +1768,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données in-memory database switched base de données en mémoire changée - - Internal web browser - Navigateur web interne - External web browser Navigateur web externe @@ -2035,10 +1796,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Auto-update all feeds every Mettre les flux à jour automatiquement tout les - - minutes - minutes - Feed connection timeout Délai expiré pour les flux @@ -2159,18 +1916,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Launch %1 on operating system startup Lancer &1 au démarrage du système - - Enable JavaScript - Activer JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - Activer les plugins externes basés sur NPAPI - - - Auto-load images - Chargement automatique des images - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> <html><head/><body><p>Si décoché, alors le navigateur internet du système par défaut est utilisé.</p></body></html> @@ -2193,25 +1938,25 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Select toolbar to edit - + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - + Do you want to restart now? @@ -2219,192 +1964,168 @@ You have to restart manually. Check for updates on application startup - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Downloads - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + &Show password - + Web browser & e-mail & proxy - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + Working database - - - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - + Use custom external web browser - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Save all downloaded files to - + Select e-mail executable - + Mozilla Thunderbird - + Working database which you have full access to. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - - - - Notification position - + (Tray icon is not available.) - - - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - - - - Bottom-right corner - - - - Top-right corner - + Internal message browser fonts - - - - Standard font - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - + E-mail - + Enable notifications - - - - Background color - - - - Change - + Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2439,7 +2160,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Edit existing category - + Cannot add category @@ -2471,7 +2192,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. The description is ok. - + Select icon file for the category @@ -2569,10 +2290,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Sélectionner la stratégie des mises à jour automatique pour ce flux. Par défaut, cette stratégie signifie que le flux sera mis à jour par intervalle de temps défini dans les paramètres de l'application. - - minutes - minutes - Title Titre @@ -2619,7 +2336,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Edit existing feed - + Feed name is ok. @@ -2635,7 +2352,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. The description is ok. - + Username is ok or it is not needed. @@ -2724,19 +2441,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metatada not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title @@ -2788,7 +2505,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. @@ -2808,58 +2525,58 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Requires HTTP authentication - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. - + No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file @@ -2867,7 +2584,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Target feeds && categories - + Import feeds @@ -2879,7 +2596,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select file for feeds export - + File is selected. @@ -2887,27 +2604,27 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. @@ -2915,15 +2632,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. @@ -2931,19 +2648,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -3039,23 +2756,23 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Package was downloaded successfully. - + Install update @@ -3067,11 +2784,11 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Error occured during downloading of the package. - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Go to application website @@ -3082,18 +2799,42 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement.IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - L'adresse du site web pointe ici + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3180,78 +2921,78 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages @@ -3259,11 +3000,11 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Message highlighter - + Toolbar spacer - + @@ -3272,14 +3013,6 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement.Context menu for messages Menu contextuel pour les messages - - Meesage without URL - Message sans URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Le message '&s' ne contient pas d'URL. - Problem with starting external web browser Problème avec le démarrage du navigateur internet externe @@ -3290,11 +3023,15 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + + + + Newspaper view + Vue journal @@ -3366,23 +3103,45 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + OwnCloudServiceRoot Sync in - + @@ -3415,22 +3174,25 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -3438,40 +3200,43 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -3479,22 +3244,25 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3507,18 +3275,18 @@ At least API level %1 is required. This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update @@ -3533,7 +3301,10 @@ This category does not contain any nested items. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1 (%2)%3 @@ -3542,22 +3313,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3565,15 +3336,15 @@ Auto-update status: %5 Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successfull. - + Export feeds - + Import feeds @@ -3583,19 +3354,19 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3603,49 +3374,45 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + StatusBar - - Adblock - - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + @@ -3653,7 +3420,7 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + @@ -3677,33 +3444,45 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages Parcourir vos flux et messages - - Web browser - Web browser default tab title. - Navigateur web - Displays main menu. - + Main menu Menu principal - Open new web browser tab. - Ouvrir un nouvel onglet de navigation web. + Downloads + + + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + - Downloads - + and + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions @@ -3711,39 +3490,39 @@ Unread news: %2 Insert separator - + Insert spacer - + Separator - + Toolbar spacer - + Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + @@ -3768,14 +3547,17 @@ Unread news: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3788,230 +3570,19 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + - - WebBrowser - - Navigation panel - Panneau de navigation - - - Back - Retour - - - Forward - Suivant - - - Reload - Recharger - - - Stop - Stop - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Pas de titre - - - Decrease zoom. - Diminuer le zoom. - - - Reset zoom to default. - Remettre le zoom par défaut. - - - Increase zoom. - Augmenter le zoom. - - - Written by - Écrit par - - - Newspaper view - Vue journal - - - Go back. - Revenir en arrière. - - - Go forward. - Avancer. - - - Reload current web page. - Recharger la page courante - - - Stop web page loading. - Arrêter le chargement de la page - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Recharger la page web - - - Copy link url - Copier le l'URL - - - Copy image - Copier l'image - - - Copy image url - Copier l'URL de l'image - - - Open link in new tab - Ouvrir dans un nouvel onglet - - - Follow link - Suivre le lien - - - Open image in new tab - Ouvrir l'image dans un nouvel onglet - - - Web browser - Navigateur web - - - Image - Image - - - Hyperlink - Hyperlien - - - Reload current web page. - Recharger la page courante - - - Copy selection - Copier la sélection - - - Copies current selection into the clipboard. - Copier la sélection courante dans le presse-papier. - - - Copy link url to clipboard. - Copier l'URL dans le presse-papier. - - - Copy image to clipboard. - Copier l'image dans le presse-papier. - - - Copy image url to clipboard. - Copier l'URL de l'image dans le presse-papier. - - - Open this hyperlink in new tab. - Ouvrir l'hyperlien dans un nouvel onglet. - - - Open the hyperlink in this tab. - Ouvrir l'hyperlien dans l'onglet. - - - Open this image in this tab. - Ouvrir l'image dans l'onglet. - - - Open link in external browser - - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - - - - Print current web page. - - - - HTML web pages (*.html) - - - - Select destination file for web page - - - - Cannot save web page - - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - - - - Save image to disk. - - - - Save image as... - - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-it_IT.ts b/localization/rssguard-it_IT.ts index aabf615de..6bcbc154c 100644 --- a/localization/rssguard-it_IT.ts +++ b/localization/rssguard-it_IT.ts @@ -1,172 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Aggiungi sottoscrizione - - - Another subscription - Un altra sottoscrizione - - - Entered title is okay. - Il titolo inserito è ok. - - - Entered title is empty. - - - - Entered url is okay. - - - - Entered url is empty. - - - - Title - Titolo - - - Address - Indirizzo - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Regole personalizzate - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Impostazioni Adblock - - - Enable Adblock - Abilita Adblock - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - - - - Options - Opzioni - - - Filter rules - - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - - - - Add rule - Aggiungi regola - - - Remove rule - Rimuovi regola - - - Add subscription - Aggiungi sottoscrizione - - - Remove subscription - Rimuovi sottoscrizione - - - Update subscriptions - Aggiorna sottoscrizioni - - - Rules writing guide - - - - - AdBlockIcon - - Adblock - Adblock - - - Show Adblock &settings - - - - Disable on %1 - - - - Disable only on this page - Disabilita solo su questa pagina - - - Blocked popup windows - - - - %1 with (%2) - - - - No content blocked - Nessun contenuto bloccato - - - Blocked some content - click to edit rule - - - - Adblock - up and running - - - - Adblock - not running - - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - - - - %1 (recently updated) - - - - %1 (error: %2) - - - - Add rule - Aggiungi regolaAggiungi regola - - - Remove rule - Rimuovi regola - - + + + Application @@ -175,23 +9,23 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -199,58 +33,58 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -259,43 +93,23 @@ Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after ch MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - - - - Not supported - - - - Given account does not support adding feeds. - + @@ -310,72 +124,72 @@ This website contains %n feed(s). Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + Errore: %1. {1?} Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 @@ -383,11 +197,11 @@ Click here to open parent directory. Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + @@ -398,11 +212,17 @@ Click here to open parent directory. %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes @@ -422,7 +242,10 @@ Click here to open parent directory. Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -437,26 +260,26 @@ Click here to open parent directory. Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + FeedsImportExportModel (category) - + (feed) - + Category - + @@ -481,11 +304,14 @@ Click here to open parent directory. Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + Cannot update all items @@ -493,7 +319,7 @@ Click here to open parent directory. You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Feed update started @@ -507,15 +333,15 @@ Click here to open parent directory. New messages downloaded - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + @@ -537,64 +363,64 @@ Click here to open parent directory. Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -641,7 +467,7 @@ or this functionality is not implemented yet. <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + About %1 @@ -650,23 +476,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Settings type - + Settings file - + Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable - + Resources @@ -674,18 +500,18 @@ or this functionality is not implemented yet. <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name @@ -705,22 +531,22 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties - + Items to backup - + Database @@ -732,90 +558,93 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. @@ -823,31 +652,31 @@ or this functionality is not implemented yet. Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -855,18 +684,18 @@ or this functionality is not implemented yet. file: %1, data: %2 - + FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username @@ -878,11 +707,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + Requires HTTP authentication - + URL @@ -890,99 +719,99 @@ or this functionality is not implemented yet. &Test setup - + HTTP authentication username - + HTTP authentication password - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new Tiny Tiny RSS account - + Edit existing Tiny Tiny RSS account - + API access on selected server is not enabled. - + Entered credentials are incorrect. - + Other error occurred, contact developers. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Tiny Tiny RSS server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. @@ -990,7 +819,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -998,46 +827,46 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Note that at least API level %1 is required. - + URL should end with "/api/". - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + FormEditFeed Edit feed - + Parent category - + Select parent item for your feed. - + URL @@ -1049,15 +878,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - minuti + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires authentication @@ -1073,7 +898,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. @@ -1081,7 +906,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -1089,7 +914,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Auto-update using global interval - + Auto-update every @@ -1097,11 +922,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Do not auto-update at all - + Full feed url including scheme - + Edit existing feed @@ -1113,11 +938,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1129,15 +954,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + @@ -1148,15 +973,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username @@ -1168,99 +993,99 @@ or this functionality is not implemented yet. Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + Password for your TT-RSS account - + Username for your TT-RSS account - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + OwnCloud News server is okay. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + @@ -1289,25 +1114,13 @@ or this functionality is not implemented yet. &Settings &Impostazioni - - &Current tab - &Tab corrente - - - &Add tab - &Aggiungi tab - &Messages &Messaggi - - &Web browser - &Web browser - Switch &importance of selected messages - + Quit the application. @@ -1321,14 +1134,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch fullscreen mode. Passa alla modalità schermo intero. - - Add new web browser tab. - Aggiungi nuovo web browser tab. - - - Close current web browser tab. - Chiudi tab web browser corrente. - No actions available Nessuna azione disponibile @@ -1351,7 +1156,7 @@ or this functionality is not implemented yet. &About application - + Displays extra info about this application. @@ -1361,65 +1166,37 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected messages &Elimina i messaggi selezionati - - Settings - Impostazioni - Hides or displays the main menu. Nascondi o visualizza il menu principale. - - &Close all tabs except current one - - - - &Close current tab - &Chiudi tab corrente - Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - - - - Open selected source articles in &internal browser - + Select &next message - + Select &previous message - + Check for &updates - - - - Enable &JavaScript - Abilita &JavaScript - - - Enable external &plugins - Abilita &plugin esterni - - - Auto-load &images - Auto-carica &immagini + Show/hide @@ -1427,11 +1204,11 @@ or this functionality is not implemented yet. &Fullscreen - + &Feed list - + &Main menu @@ -1439,7 +1216,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser @@ -1447,7 +1224,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars @@ -1459,167 +1236,163 @@ or this functionality is not implemented yet. &Feed/message list headers - - - - Close all tabs except current one. - + Report a &bug (GitHub)... - + Report a bug (BitBucket)... - + &Donate via PayPal - + Display &wiki - + &Restart - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1627,31 +1400,31 @@ or this functionality is not implemented yet. &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1663,66 +1436,66 @@ or this functionality is not implemented yet. Stop running update - + No actions possible - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + Restart - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + @@ -1832,7 +1605,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Tray area && notifications - + Tabs @@ -1844,19 +1617,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Middle mouse button single-click - + Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - - - - Enable mouse gestures - Abilità gesture con il mouse - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - + no icon theme @@ -1901,7 +1666,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Some critical settings are not set. You must fix these settings in order confirm new settings. - + Messages @@ -1917,7 +1682,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + Select web browser executable @@ -1973,7 +1738,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -1987,15 +1752,11 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + in-memory database switched - - - - Internal web browser - Web browser interno + External web browser @@ -2003,7 +1764,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver @@ -2015,27 +1776,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Test setup - + Right mouse button double-click - + Auto-update all feeds every Auto-aggiorna tutti i feed ogni - - minutes - minuti - Feed connection timeout Timeout connessione feed Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms @@ -2063,7 +1820,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. data storage backend changed - + Hostname is empty. @@ -2099,7 +1856,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. No connection test triggered so far. - + Note that these settings are applied only on newly established connections. @@ -2139,31 +1896,19 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Keep message selection in the middle of the message list viewport - + You did not executed any connection test yet. - + Launch %1 on operating system startup Lancia %1 all'avvio del sistema operativo - - Enable JavaScript - Abilita JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - Abilita plugin esterni basati su NPAPI - - - Auto-load images - carica automaticamente immagini - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Feeds && categories @@ -2175,7 +1920,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + custom external browser is not set correctly @@ -2201,7 +1946,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - + Do you want to restart now? @@ -2209,203 +1954,179 @@ You have to restart manually. Check for updates on application startup - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Downloads - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + &Show password - + Web browser & e-mail & proxy - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + Working database - - - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - + Use custom external web browser - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Save all downloaded files to - + Select e-mail executable - + Mozilla Thunderbird - + Working database which you have full access to. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - - - - Notification position - + (Tray icon is not available.) - - - - Bottom-left corner - - - - Top-left corner - - - - Bottom-right corner - - - - Top-right corner - + Internal message browser fonts - - - - Standard font - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - - - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - + E-mail - + Enable notifications - - - - Background color - - - - Change - + Open download manager when new download is started - + Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + FormStandardCategoryDetails Parent category - + Select parent item for your category. - + Title @@ -2437,7 +2158,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category was not added due to error. - + Cannot edit category @@ -2445,7 +2166,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category was not edited due to error. - + Category name is ok. @@ -2461,7 +2182,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. The description is ok. - + Select icon file for the category @@ -2482,7 +2203,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: @@ -2529,11 +2250,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. FormStandardFeedDetails Parent category - + Select parent item for your feed. - + Type @@ -2545,11 +2266,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update @@ -2557,11 +2278,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - - - - minutes - minuti + Title @@ -2589,7 +2306,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Username @@ -2625,11 +2342,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. The description is ok. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. @@ -2637,7 +2354,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -2662,7 +2379,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: @@ -2714,19 +2431,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metatada not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title @@ -2746,7 +2463,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Full feed url including scheme - + Set url for your feed. @@ -2778,15 +2495,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every @@ -2794,146 +2511,146 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Do not auto-update at all - + Requires HTTP authentication - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. - + No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds - + OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -3012,7 +2729,7 @@ correntemente installato. Installation file is not available directly. Go to application website to obtain it manually. - + No new update available. @@ -3024,7 +2741,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Download update @@ -3032,7 +2749,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... @@ -3052,37 +2769,61 @@ Go to application website to obtain it manually. Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Go to application website - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - L'indirizzo del sito web va qui + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3169,51 +2910,51 @@ Go to application website to obtain it manually. Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + @@ -3228,19 +2969,19 @@ Go to application website to obtain it manually. Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages @@ -3248,7 +2989,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Message highlighter - + Toolbar spacer @@ -3261,14 +3002,6 @@ Go to application website to obtain it manually. Context menu for messages Menu contestuale per i messaggi - - Meesage without URL - Messaggio senza URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Il messaggio '%s' non contiene URL. - Problem with starting external web browser Problema con l'avvio del web browser esterno @@ -3279,11 +3012,15 @@ Go to application website to obtain it manually. Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + + + + Newspaper view + Modalità giornale @@ -3351,27 +3088,49 @@ Go to application website to obtain it manually. no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + OwnCloudServiceRoot Sync in - + @@ -3404,22 +3163,25 @@ Go to application website to obtain it manually. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -3427,40 +3189,43 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -3468,7 +3233,10 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + @@ -3483,7 +3251,7 @@ At least API level %1 is required. Click and hit new shortcut. - + @@ -3491,23 +3259,23 @@ At least API level %1 is required. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update @@ -3522,7 +3290,10 @@ This category does not contain any nested items. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1 (%2)%3 @@ -3531,22 +3302,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3554,37 +3325,37 @@ Auto-update status: %5 Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successfull. - + Export feeds - + Import feeds - + This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3592,30 +3363,26 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + StatusBar - - Adblock - Adblock - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3626,15 +3393,15 @@ Account ID: %1 SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + @@ -3642,7 +3409,7 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + @@ -3666,11 +3433,6 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages Sfoglia i tuoi feed e i messaggi - - Web browser - Web browser default tab title. - Web browser - Displays main menu. Visualizza menu principale @@ -3680,12 +3442,29 @@ Unread news: %2 Menu principale - Open new web browser tab. - + Downloads + + + + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + - Downloads - + and + @@ -3716,30 +3495,30 @@ Unread news: %2 Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3757,14 +3536,17 @@ Unread news: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3777,230 +3559,19 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + - - WebBrowser - - Navigation panel - Pannello di navigazione - - - Back - Indietro - - - Forward - Avanti - - - Reload - Ricarica - - - Stop - Ferma - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Nessun titolo - - - Decrease zoom. - Diminuisci zoom. - - - Reset zoom to default. - Reimposta zoom a default. - - - Increase zoom. - Aumenta zoom. - - - Written by - Scritto da - - - Newspaper view - Modalità giornale - - - Go back. - Torna indietro. - - - Go forward. - Vai avanti. - - - Reload current web page. - Ricarica pagina web corrente. - - - Stop web page loading. - Ferma caricamento pagina web. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Ricarica pagina web. - - - Copy link url - Copia url link - - - Copy image - Copia immagine - - - Copy image url - Copia url immagine - - - Open link in new tab - Apri link in un nuovo tab - - - Follow link - Segui link - - - Open image in new tab - Apri immagine in un nuovo tab - - - Web browser - Web browser - - - Image - Immagine - - - Hyperlink - Hyperlink - - - Reload current web page. - Ricarica pagina web corrente. - - - Copy selection - Copia seleziona - - - Copies current selection into the clipboard. - - - - Copy link url to clipboard. - - - - Copy image to clipboard. - - - - Copy image url to clipboard. - - - - Open this hyperlink in new tab. - Apri questo hyperlink in un nuovo tab. - - - Open the hyperlink in this tab. - Apri l'hyperlink in questo tab. - - - Open this image in this tab. - Apri questa immagine in questo tab. - - - Open link in external browser - - - - Open the hyperlink in external browser. - - - - Print - - - - Print current web page. - - - - HTML web pages (*.html) - - - - Select destination file for web page - - - - Cannot save web page - - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - - - - Save target as... - - - - Download content from the hyperlink. - - - - Save page as... - - - - Save image to disk. - - - - Save image as... - - - - source_page - - - - Search "%1" via Google... - - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-nl_NL.ts b/localization/rssguard-nl_NL.ts index 5b1f5d923..a902272b4 100644 --- a/localization/rssguard-nl_NL.ts +++ b/localization/rssguard-nl_NL.ts @@ -1,174 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Voeg subscriptie toe - - - Another subscription - Een andere subscriptie - - - Entered title is okay. - Ingevoerde titel is oke. - - - Entered title is empty. - Ingevoerde titel is leeg. - - - Entered url is okay. - Ingevoerde url is oke. - - - Entered url is empty. - Ingevoerde url is leeg. - - - Title - Titel - - - Address - Adres - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Aangepaste regels - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Adblock instellingen - - - Enable Adblock - Schakel Adblock in - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - Merk op dat Adblock deze applicatie aanzienlijk kan vertragen als je eenmaal enorme subscripties activeert. Te veel regels zijn niet goed voor de prestaties. Zorg er ook voor dat je de toepassing opnieuw opstart nadat u Adblock heeft uitgeschakeld als u laag geheugen footprint wilt te hebben. Van Adblock is bekend dat het veel systeemgeheugen gebruikt. - -Merk ook op dat sommige hulpbronnen worden gecached door de interne web browser. Zo, na het veranderen van een aantal regels of abonnementen zullen ze volledig gelden alleen voor nieuwe applicatie instances. Voor de beste Adblock ervaring moet je RSSguard herstarten. - - - Options - Opties - - - Filter rules - Filter regels - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - Gebruik alleen essentieel onderdelen van EasyList (voor prestaties redenen) - - - Add rule - Een regel toevoegen - - - Remove rule - Een regel verwijderen - - - Add subscription - Voeg subscriptie toe - - - Remove subscription - Verwijder subscriptie - - - Update subscriptions - Update subscriptie - - - Rules writing guide - De regels gids - - - - AdBlockIcon - - Adblock - Adblock - - - Show Adblock &settings - Toon Adblock &instellingen - - - Disable on %1 - Schakel %1 uit - - - Disable only on this page - Schakel het alleen op deze pagina uit - - - Blocked popup windows - Geblokkeerde pop-upvensters - - - %1 with (%2) - %1 met (%2) - - - No content blocked - Geen inhoud geblokkeerd - - - Blocked some content - click to edit rule - Bepaalde inhoud geblokkeerd - klik om de regel te bewerken - - - Adblock - up and running - Adblock - Staat aan en werkt - - - Adblock - not running - Adblock - werkt niet - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - Kan supscriptie niet laden! - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - Schrijf aub je regels hier - - - %1 (recently updated) - %1 (onlangs bijgewerkt) - - - %1 (error: %2) - %1 (fout: %2) - - - Add rule - Een regel toevoegen - - - Remove rule - Een regel verwijderen - - + + + Application @@ -274,33 +106,11 @@ Gelezen berichten gewist... MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - Deze website bevat geen feeds. - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - Klik hier om feeds van deze website toe tevoegen. -Deze website bevat %n feed.Klik hier om feeds van deze website toe tevoegen. -Deze website bevat %n feeds. - - - Not supported - Niet ondersteund - - - Given account does not support adding feeds. - Dit account ondersteunt geen toevoeging van feeds. + @@ -378,7 +188,7 @@ Deze website bevat %n feeds. Download klaar - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Bestand '%1' is klaar Klik hier om map te openen. @@ -404,11 +214,17 @@ Klik hier om map te openen. %n minutes remaining - %n resterende minuut%n resterende minuten + + %n resterende minuut + %n resterende minuten + %n seconds remaining - %n resterende seconde%n resterende seconden + + %n resterende seconde + %n resterende seconden + bytes @@ -428,7 +244,10 @@ Klik hier om map te openen. Downloading %n file(s)... - Dowloading %n bestand...Downloading %n bestanden... + + Dowloading %n bestand... + Downloading %n bestanden... + @@ -491,7 +310,10 @@ Klik hier om map te openen. I will auto-update %n feed(s). - Auto-update van %n feed.Auto-update van %n feeds. + + Auto-update van %n feed. + Auto-update van %n feeds. + Cannot update all items @@ -802,7 +624,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. day(s) - dag dagen + + dag + dagen + Shrink database file @@ -1058,10 +883,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Selekteer de automatische bijwerk strategie voor deze feed.Standaard automatische bijwerken strategie betekent dat de feed zal worden bijgewerkt in tijd tussenpauzes ingesteld in RSSguard instelling. - - minutes - minuten - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Sommige feeds vereisen verificatie,inclusief GMail feeds, BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5 verificaties schema's worden ondersteund. @@ -1296,22 +1117,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. &Settings &Instellingen - - &Current tab - &Huidig tabblad - - - &Add tab - &Tabblad toevoegen - &Messages &Berichten - - &Web browser - &Webbrowser - Switch &importance of selected messages Wissel het &belang van geselecteerde berichten @@ -1328,14 +1137,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. Switch fullscreen mode. Schakel beeldvullende modus. - - Add new web browser tab. - Voeg nieuw webbrowser tabblad toe. - - - Close current web browser tab. - Sluit huidige webbrowser tabblad. - No actions available Geen acties beschikbaar @@ -1368,22 +1169,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. &Delete selected messages Verwij&der geselecteerde berichten - - Settings - Instellingen - Hides or displays the main menu. Verberg of toon het hoofdmenu. - - &Close all tabs except current one - &Sluit alle tabbladen behalve deze - - - &Close current tab - &Sluit huidig tabblad - Mark &selected messages as &read Markeer ge&selecteerde berichten als &gelezen @@ -1400,10 +1189,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. Open selected messages in &internal browser Open geselecteerde berichten met &ingebouwde webbrowser - - Open selected source articles in &internal browser - Open geselecteerde bron artikelen met &ingebouwde webbrowser - Select &next message Selecteer volge&nd bericht @@ -1416,18 +1201,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. Check for &updates Controleer op &updates - - Enable &JavaScript - &Javascript aanzetten - - - Enable external &plugins - Externe &plugins aanzetten - - - Auto-load &images - Automatisch afbeeld&ingen laden - Show/hide Toon/verberg @@ -1468,10 +1241,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. &Feed/message list headers &Feed/bericht kopteksten - - Close all tabs except current one. - Sluit alle tabbladen behalve deze. - Report a &bug (GitHub)... Rapporteer een &bug (Github)... @@ -1857,14 +1626,6 @@ of deze functie bestaat nog niet. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Open nieuwe tabbladen met linker muisknop dubbel-klik op tabblad - - Enable mouse gestures - Muisbewegingen aanzetten - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Wachtrij nieuwe tabbladen (met koppelingen) na de actieve tabblad - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2011,10 +1772,6 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.in-memory database switched in-geheugen database overgeschakeld - - Internal web browser - Interne webbrowser - External web browser Externe webbrowser @@ -2043,10 +1800,6 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.Auto-update all feeds every Alle feeds automatisch bijwerken elke - - minutes - minuten - Feed connection timeout Feed verbindings time-out @@ -2167,18 +1920,6 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.Launch %1 on operating system startup Laad %1 als systeem opstart - - Enable JavaScript - Javascript aanzetten - - - Enable external plugins based on NPAPI - Externe plugins gebaseerd op NPAPI aanzetten - - - Auto-load images - Automatisch afbeeldingen laden - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> <html><head/><body><p>Indien aangevinkt, wordt standaard de systeem webbrowser gebruikt.</p></body></html> @@ -2286,22 +2027,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database Werkende database - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - Muisbeweging werkt met middelste muisknop. Mogelijke muisbewegingen zijn: - -. vorige webpagina (sleep muis links), - -.volgende webpagina(sleep muis rechts), - -.herlaad huidige webpagina(sleep muis omhoog), - -Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag). - Use custom external web browser Gebruik aangepaste externe webbrowser @@ -2358,46 +2083,18 @@ Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag). Working database is ok. Werkende database is ok. - - Notification position - Melding maken van - (Tray icon is not available.) (Pictogram in systeemvak is niet beschikbaar.) - - Bottom-left corner - Linkerbenedenhoek - - - Top-left corner - Linkerbovenenhoek - - - Bottom-right corner - Rechterbenedenhoek - - - Top-right corner - Rechterbovenhoek - Internal message browser fonts Intern bericht browser lettertypen - - Standard font - Standaard lettertype - Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. Merk op dat de snelheid van de gebruikte MySQL server en wachttijd van de gebruikte verbinding ZWAAR invloed heeft op de uiteindelijke prestaties van deze toepassing. Met langzame database connecties leidt dit tot slechte prestaties tijdens het browsen feeds of berichten. - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - Fancy && moderne popup meldingen (Dit gebruikt OS natieve meldingen via D-Bus indien beschikbaar.) - E-mail E-mail @@ -2406,25 +2103,37 @@ Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag). Enable notifications Meldingen aanzetten - - Background color - Achtergrondkleur - - - Change - Verander - Open download manager when new download is started Open de download manager wanneer een nieuwe download start Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2589,10 +2298,6 @@ Open nieuw webbrowser pagina(sleep muis omlaag). Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Selekteer de automatische bijwerk strategie voor deze feed.Standaard automatische bijwerken strategie betekent dat de feed zal worden bijgewerkt in tijd tussenpauzes ingesteld in RSSguard instelling. - - minutes - minuten - Title Titel @@ -3110,10 +2815,34 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig. - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - Tik Website adres hier + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3292,14 +3021,6 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig. Context menu for messages Contextmenu voor berichten - - Meesage without URL - Berischt zonder URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Bericht '%s' bevat geen geldige URL. - Problem with starting external web browser Probleem om externe webbrowser te starten @@ -3316,6 +3037,10 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig. External e-mail client could not be started. Externe e-mail client kon niet worden gestart. + + Newspaper view + Krantweergave + NetworkFactory @@ -3395,7 +3120,29 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig. unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + @@ -3435,11 +3182,14 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig. + %n other feeds. - + + -+ %n andere feed. ++ %n andere feed. + -+ %n andere feeds. ++ %n andere feeds. + Welcome to %1. @@ -3488,7 +3238,10 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. %n deleted message(s). - %n verwijderde bericht(en).%n verwijderde bericht(en). + + %n verwijderde bericht(en). + %n verwijderde bericht(en). + Recycle bin @@ -3512,7 +3265,10 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n ongelezen bericht.%n ongelezen berichten. + + %n ongelezen bericht. + %n ongelezen berichten. + @@ -3567,7 +3323,10 @@ Deze categorie bevat geen nested items. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update) + + gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update) + gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update) + %1 (%2)%3 @@ -3648,25 +3407,21 @@ Account ID: %1 StatusBar - - Adblock - Adblock - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3719,11 +3474,6 @@ Ongelezen nieuws: %2 Browse your feeds and messages Blader door feeds en berichten - - Web browser - Web browser default tab title. - Webbrowser - Displays main menu. Toont het hoofdmenu. @@ -3732,15 +3482,32 @@ Ongelezen nieuws: %2 Main menu Hoofdmenu - - Open new web browser tab. - Open een nieuw webbrowser tabblad. - Downloads Downloads + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + and + + + ToolBarEditor @@ -3810,7 +3577,10 @@ Ongelezen nieuws: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update) + + gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update) + gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update) + %1%2 @@ -3853,215 +3623,4 @@ Laatste login: %5 Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - - WebBrowser - - Navigation panel - Navigatie venster - - - Back - Terug - - - Forward - Vooruit - - - Reload - Herlaad - - - Stop - Stop - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Geen titel - - - Decrease zoom. - Zoom verlagen. - - - Reset zoom to default. - Reset zoom naar standaard. - - - Increase zoom. - Zoom verhogen. - - - Written by - Geschreven door - - - Newspaper view - Krantweergave - - - Go back. - Ga terug. - - - Go forward. - Ga vooruit. - - - Reload current web page. - Vernieuw huidige webpagina. - - - Stop web page loading. - Stop het laden van pagina. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Herlaad webpagina - - - Copy link url - URL kopiëren - - - Copy image - Kopiëer afbeelding - - - Copy image url - URL afbeelding kopiëren - - - Open link in new tab - Open link in nieuw tabblad - - - Follow link - Volg koppeling - - - Open image in new tab - Open afbeelding in nieuw tabblad - - - Web browser - Webbrowser - - - Image - Afbeelding - - - Hyperlink - Koppeling - - - Reload current web page. - Vernieuw huidige webpagina. - - - Copy selection - Selectie kopiëren - - - Copies current selection into the clipboard. - Kopiëer huidige selectie naar het klembord. - - - Copy link url to clipboard. - Kopiëer link url naar klembord. - - - Copy image to clipboard. - Kopiëer afbeelding naar klembord. - - - Copy image url to clipboard. - Kopiëer afbeeldings url naar klembord. - - - Open this hyperlink in new tab. - Open deze link in nieuw tabblad. - - - Open the hyperlink in this tab. - Open link in dit tabblad. - - - Open this image in this tab. - Open deze afbeelding in dit tabblad. - - - Open link in external browser - Open koppeling in externe browser - - - Open the hyperlink in external browser. - Open de hyperlink in externe browser. - - - Print - Print - - - Print current web page. - Print huidige webpagina. - - - HTML web pages (*.html) - HTML web paginas (*.html) - - - Select destination file for web page - Kies bestemming bestand voor de web pagina - - - Cannot save web page - Kan webpagina niet opslaan - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - Kan webpagina niet opslaan omdat bestand niet beschrijfbaar is. - - - Save target as... - Doel opslaan als... - - - Download content from the hyperlink. - Download inhoud van de koppeling. - - - Save page as... - Pagina opslaan als... - - - Save image to disk. - Afbeelding opslaan op schijf. - - - Save image as... - Afbeelding opslaan als... - - - source_page - Bron_pagina - - - Search "%1" via Google... - Zoek "%1" met google... - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-pt_BR.ts b/localization/rssguard-pt_BR.ts index aa0f5915c..db35d7796 100644 --- a/localization/rssguard-pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard-pt_BR.ts @@ -1,174 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Adicionar assinatura - - - Another subscription - Outra assinatura - - - Entered title is okay. - O título escolhido está correto. - - - Entered title is empty. - O título escolhido está vazio. - - - Entered url is okay. - A URL fornecida está correta. - - - Entered url is empty. - A URL fornecida está vazia. - - - Title - Título - - - Address - Endereço - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Regras personalizadas - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Configurações do Adblock - - - Enable Adblock - Ativar o Adblock - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - Note que o Adblock pode deixar o aplicativo um pouco lento caso você tenha muitas inscrições. Muitas regras não são boas para o desempenho. Também, certifique-se de reiniciar o aplicativo após desativar o Adblock para reduzir o uso de memória. O Adblock é conhecido por usar muita memória do sistema. - -Note também que alguns recursos são armazenados pelo navegador interno. Sendo assim, após alterar algumas regras ou inscrições, elas serão totalmente aplicadas somente para novas instâncias do aplicativo. Certifique-se de reiniciar o RSS Guard para uma melhor experiência com o Adblock. - - - Options - Opções - - - Filter rules - Regras do filtro - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - Usar somente parte essencial do Easylist (para melhor desempenho) - - - Add rule - Adicionar regra - - - Remove rule - Remover regra - - - Add subscription - Adicionar inscrição - - - Remove subscription - Remover inscrição - - - Update subscriptions - Atualizar inscrições - - - Rules writing guide - Guia de criação de regras - - - - AdBlockIcon - - Adblock - Adblock - - - Show Adblock &settings - Exibir configuraçõe&s do Adblock - - - Disable on %1 - Desativar em %1 - - - Disable only on this page - Desativar somente nesta página - - - Blocked popup windows - Janelas popup bloqueadas - - - %1 with (%2) - %1 com (%2) - - - No content blocked - Nenhum conteúdo bloqueado - - - Blocked some content - click to edit rule - Algum conteúdo bloqueado - clique para editar regra - - - Adblock - up and running - Adblock - ativo e em execução - - - Adblock - not running - Adblock - não está em execução - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - Não foi possível carregar a inscrição! - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - Por favor, digite sua regra aqui - - - %1 (recently updated) - %1 (atualizado recentemente) - - - %1 (error: %2) - %1 (erro: %2) - - - Add rule - Adicionar regra - - - Remove rule - Remover regra - - + + + Application @@ -273,33 +105,11 @@ Note também que alguns recursos são armazenados pelo navegador interno. Sendo MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - Este site não contém nenhum feed. - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - Clique para adicionar deste site. -Este site contém %n feed.Clique para adicionar deste site. -Este site contêm %n feeds. - - - Not supported - Não suportado - - - Given account does not support adding feeds. - A conta fornecida não suporta adicionar feeds. + @@ -377,7 +187,7 @@ Este site contêm %n feeds. Download concluído - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Arquivo '%1' foi baixado. Clique para abrir a pasta de destino. @@ -403,11 +213,17 @@ Clique para abrir a pasta de destino. %n minutes remaining - %n minuto restante%n minutos restantes + + %n minuto restante + %n minutos restantes + %n seconds remaining - %n segundo restante%n segundos restantes + + %n segundo restante + %n segundos restantes + bytes @@ -427,7 +243,10 @@ Clique para abrir a pasta de destino. Downloading %n file(s)... - Baixando %n arquivo...Baixando %n arquivos... + + Baixando %n arquivo... + Baixando %n arquivos... + @@ -490,7 +309,10 @@ Clique para abrir a pasta de destino. I will auto-update %n feed(s). - %n feed será atualizado automaticamente.%n feeds serão atualizados automaticamente. + + %n feed será atualizado automaticamente. + %n feeds serão atualizados automaticamente. + Cannot update all items @@ -801,7 +623,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. day(s) - %n dia%n dias + + %n dia + %n dias + Shrink database file @@ -1057,10 +882,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Selecione a estratégia de atualização automática para este feed. A estratégia padrão significa que o feed será atualizado em intervalos de tempo definidos nas configurações do aplicativo. - - minutes - minutos - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados. @@ -1295,22 +1116,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. &Settings &Configurações - - &Current tab - A&ba atual - - - &Add tab - &Adicionar aba - &Messages &Mensagens - - &Web browser - Navegador da &Web - Switch &importance of selected messages Alterar &importância das mensagens selecionadas @@ -1327,14 +1136,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Switch fullscreen mode. Altera para o modo tela cheia. - - Add new web browser tab. - Adiciona uma nova aba ao navegador. - - - Close current web browser tab. - Fecha a aba atual do navegador. - No actions available Nenhuma ação disponível @@ -1367,22 +1168,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. &Delete selected messages &Excluir mensagens selecionadas - - Settings - Configurações - Hides or displays the main menu. Oculta ou exibe o menu principal. - - &Close all tabs except current one - &Fechar todas as abas, exceto a atual - - - &Close current tab - &Fechar aba atual - Mark &selected messages as &read Marcar mensagens selecionadas como &lidas @@ -1399,10 +1188,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Open selected messages in &internal browser Abrir mensagens selecionadas no navegador &interno - - Open selected source articles in &internal browser - Abrir artigos fonte selecionados no navegador &interno - Select &next message Selecionar &próxima mensagem @@ -1415,18 +1200,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Check for &updates Verificar por at&ualizações - - Enable &JavaScript - Ativar &JavaScript - - - Enable external &plugins - Ativar &plugins externos - - - Auto-load &images - Carregar &imagens automaticamente - Show/hide Exibir/ocultar @@ -1467,10 +1240,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. &Feed/message list headers Cabeçalhos da lista de &feeds/mensagens - - Close all tabs except current one. - Fecha todas as abas, exceto a atual. - Report a &bug (GitHub)... Relatar um &bug (GitHub)... @@ -1856,14 +1625,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Abrir novas abas como clique duplo do botão esquerdo do mouse na barra de abas - - Enable mouse gestures - Ativar gestos do mouse - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Adicionar novas abas (com links) após a aba ativa - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2009,10 +1770,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.in-memory database switched banco de dados na memória alterado - - Internal web browser - Navegador da web interno - External web browser Navegador da web externo @@ -2041,10 +1798,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Auto-update all feeds every Atualizar todos os feeds a cada - - minutes - minutos - Feed connection timeout Tempo limite de conexão @@ -2165,18 +1918,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Launch %1 on operating system startup Executar o %1 na inicialização do sistema operacional - - Enable JavaScript - Ativar JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - Ativar plugins externos baseados em NPAPI - - - Auto-load images - Carregar imagens automaticamente - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> <html><head/><body><p>Se desmarcado, então o navegador padrão do sistema será usado.</p></body></html> @@ -2284,18 +2025,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database Banco de dados ativo - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - Os gestos do mouse funcionam o o botão do meio. Os gestos possíveis são: - • página anterior (arraste o mouse para a esquerda), - • próxima página (arraste o mouse para a direita), - • recarregar página atual (arraste o mouse para cima), - • abrir nova aba no navegador (arraste o mouse para baixo). - Use custom external web browser Usar navegador externo personalizado @@ -2352,46 +2081,18 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database is ok. O banco de dados ativo está correto. - - Notification position - Posição da notificação - (Tray icon is not available.) (Ícone na área de notificação não está disponível.) - - Bottom-left corner - Canto inferior esquerdo - - - Top-left corner - Canto superior esquerdo - - - Bottom-right corner - Canto inferior direito - - - Top-right corner - Canto superior direito - Internal message browser fonts Fontes do navegador de mensagens interno - - Standard font - Fonte padrão - Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. Note que a velocidade do servidor MySQL usado e a latência da conexão influenciam FORTEMENTE no desempenho final deste aplicativo. Usar conexões lentas ao banco de dados ocasionam um desempenho ruim ao navegar por feeds ou mensagens. - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - Notificações popup modernas (Isto usa as notificações nativas do sistema via D-Bus, se disponível.) - E-mail E-mail @@ -2400,25 +2101,37 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Enable notifications Ativar notificações - - Background color - Cor de fundo - - - Change - Alterar - Open download manager when new download is started Abrir gerenciador de download ao iniciar um novo download Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2583,10 +2296,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Selecione a estratégia de atualização automática para este feed. A estratégia padrão significa que o feed será atualizado em intervalos de tempo definidos nas configurações do aplicativo. - - minutes - minutos - Title Título @@ -3104,10 +2813,34 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente. - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - O endereço do site vai aqui + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3286,14 +3019,6 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente. Context menu for messages Menu de contexto para mensagens - - Meesage without URL - Mensagem sem URL - - - Message '%s' does not contain URL. - A mensagem '%s' não possui URL. - Problem with starting external web browser Problema ao iniciar o navegador externo @@ -3310,6 +3035,10 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente. External e-mail client could not be started. O cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado. + + Newspaper view + Visualização da publicação + NetworkFactory @@ -3389,7 +3118,29 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente. unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + @@ -3429,11 +3180,14 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente. + %n other feeds. - + + -+ %n outro feed. ++ %n outro feed. + -+ %n outros feeds. ++ %n outros feeds. + Welcome to %1. @@ -3482,7 +3236,10 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. %n deleted message(s). - %n mensagem excluída.%n mensagens excluídas. + + %n mensagem excluída. + %n mensagens excluídas. + Recycle bin @@ -3506,7 +3263,10 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n mensagem não lida.%n mensagem(ns) não lidas. + + %n mensagem não lida. + %n mensagem(ns) não lidas. + @@ -3561,7 +3321,10 @@ Esta categoria nenhum possui itens aninhados. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + %1 (%2)%3 @@ -3642,25 +3405,21 @@ ID da Conta: %1 StatusBar - - Adblock - Adblock - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3712,11 +3471,6 @@ Notícias não lidas: %2 Browse your feeds and messages Navegue pelo seus feeds e mensagens - - Web browser - Web browser default tab title. - Navegador da web - Displays main menu. Exibe o menu principal. @@ -3725,15 +3479,32 @@ Notícias não lidas: %2 Main menu Menu principal - - Open new web browser tab. - Abre uma nova aba no navegador. - Downloads Downloads + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + and + + + ToolBarEditor @@ -3803,7 +3574,10 @@ Notícias não lidas: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + + usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática) + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + %1%2 @@ -3846,215 +3620,4 @@ Servidor: %2 Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso. - - WebBrowser - - Navigation panel - Painel de navegação - - - Back - Voltar - - - Forward - Avançar - - - Reload - Recarregar - - - Stop - Parar - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Sem título - - - Decrease zoom. - Diminui o zoom. - - - Reset zoom to default. - Restaura o zoom para o padrão. - - - Increase zoom. - Aumenta o zoom. - - - Written by - Escrito por - - - Newspaper view - Visualização da publicação - - - Go back. - Volta. - - - Go forward. - Avança. - - - Reload current web page. - Recarrega a página atual. - - - Stop web page loading. - Interrompe o carregamento da página. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Recarregar página - - - Copy link url - Copiar URL do link - - - Copy image - Copiar imagem - - - Copy image url - Copiar URL da imagem - - - Open link in new tab - Abrir link em uma nova aba - - - Follow link - Seguir link - - - Open image in new tab - Abrir imagem em um nova aba - - - Web browser - Navegador da web - - - Image - Imagem - - - Hyperlink - Hyperlink - - - Reload current web page. - Recarrega a página atual. - - - Copy selection - Copiar seleção - - - Copies current selection into the clipboard. - Copia a seleção atual para a área de transferência. - - - Copy link url to clipboard. - Copia a URL do link para a área de transferência. - - - Copy image to clipboard. - Copia a imagem para a área de transferência. - - - Copy image url to clipboard. - Copia a URL da imagem para a área de transferência. - - - Open this hyperlink in new tab. - Abre este hyperlink em uma nova aba. - - - Open the hyperlink in this tab. - Abre o hyperlink em uma nova aba. - - - Open this image in this tab. - Abre esta imagem em uma nova aba. - - - Open link in external browser - Abrir link no navegador externo - - - Open the hyperlink in external browser. - Abre o hyperlink no navegador externo. - - - Print - Imprimir - - - Print current web page. - Imprime a página atual. - - - HTML web pages (*.html) - Páginas HTML (*.html) - - - Select destination file for web page - Selecione o arquivo de destino para a página da web - - - Cannot save web page - Não foi possível salvar a página da web - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - A página não pôde ser salva pois o arquivo de destino não possui permissão de escrita. - - - Save target as... - Salvar destino como... - - - Download content from the hyperlink. - Baixa o conteúdo do hyperlink. - - - Save page as... - Salvar página como... - - - Save image to disk. - Salva a imagem em disco. - - - Save image as... - Salvar imagem como... - - - source_page - página_de_origem - - - Search "%1" via Google... - Pesquisar "%1" no Google... - - - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard-sv_SE.ts b/localization/rssguard-sv_SE.ts index e3f49327a..49b8a8b43 100644 --- a/localization/rssguard-sv_SE.ts +++ b/localization/rssguard-sv_SE.ts @@ -1,174 +1,6 @@ - - - AdBlockAddSubscriptionDialog - - Add subscription - Lägg till prenumeration - - - Another subscription - En prenumeration till - - - Entered title is okay. - Angivet namn är okay. - - - Entered title is empty. - Namn saknas. - - - Entered url is okay. - Angiven URL är okay. - - - Entered url is empty. - URL saknas. - - - Title - Titel - - - Address - Adress - - - - AdBlockCustomList - - Custom rules - Anpassade regler - - - - AdBlockDialog - - Adblock settings - Adblock-inställningar - - - Enable Adblock - Aktivera Adblock - - - Note that Adblock may significantly slow this application down once you activate huge subscriptions. Too many rules is not good for performance. Also, make sure you restart application after you disable Adblock if you wish to have low memory footprint. Adblock is known to use much system memory. - -Also note that some resources are cached by internal web browser. Thus, after changing some rules or subscriptions they will fully apply only for new application instances. Make sure you restart RSS Guard for best Adblock experience. - Notera att Adblock kan göra programmet märkbart långsammare vid aktivering av stora prenumerationer. För många regler är inte bra för prestanda. Tillse också att programmet startas om efter att Adblock inaktiveras, om du vill minska minnesanvändningen. Adblock är känt för att använda mycket systemminne. - -Notera också att vissa resurser cachelagras av den interna webbläsaren. Om du ändrar några filterregler eller prenumerationer, verkställs ändringarna till fullo, först i nya programinstanser. Starta därför om RSS Guard, för bästa Adblock-upplevelse. - - - Options - Alternativ - - - Filter rules - Filterregler - - - Use only essential part of EasyList (for performance reasons) - Använd endast viktiga delar av EasyList (av prestandaskäl) - - - Add rule - Lägg till regel - - - Remove rule - Ta bort regel - - - Add subscription - Lägg till prenumeration - - - Remove subscription - Ta bort prenumeration - - - Update subscriptions - Uppdatera prenumerationer - - - Rules writing guide - Regelguide - - - - AdBlockIcon - - Adblock - Adblock - - - Show Adblock &settings - Visa Adblock-&inställningar - - - Disable on %1 - Inaktivera för %1 - - - Disable only on this page - Inaktivera endast på denna sida - - - Blocked popup windows - Blockerade popup-fönster - - - %1 with (%2) - %1 med (%2) - - - No content blocked - Inget innehåll blockerat - - - Blocked some content - click to edit rule - Blockerade visst innehåll - Klicka för att redigera regel - - - Adblock - up and running - Adblock - Aktiverat - - - Adblock - not running - Adblock - Inaktiverat - - - - AdBlockSubscription - - Cannot load subscription! - Kan inte läsa in prenumeration! - - - - AdBlockTreeWidget - - Please write your rule here - Ange din regel här - - - %1 (recently updated) - %1 (nyligen uppdaterad) - - - %1 (error: %2) - %1 (Fel: %2) - - - Add rule - Lägg till regel - - - Remove rule - Ta bort regel - - + + + Application @@ -273,33 +105,11 @@ Notera också att vissa resurser cachelagras av den interna webbläsaren. Om du MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - - - - - DiscoverFeedsButton - - This website does not contain any feeds. - Webbsidan innehåller inga flöden. - - - Click me to add feeds from this website. -This website contains %n feed(s). - Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. -Denna webbsida innehåller %n flöde.Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. -Denna webbsida innehåller %n flöden. - - - Not supported - Stöds ej - - - Given account does not support adding feeds. - Angivet kontot stöder inte tillägg av nya flöden. + @@ -377,7 +187,7 @@ Denna webbsida innehåller %n flöden. Nedladdning slutförd - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Filen '%1' är nedlladdad. Klicka här för att öppna målmappen. @@ -403,11 +213,17 @@ Klicka här för att öppna målmappen. %n minutes remaining - %n minut kvar%n minuter kvar + + %n minut kvar + %n minuter kvar + %n seconds remaining - %n sekund kvar%n sekunder kvar + + %n sekund kvar + %n sekunder kvar + bytes @@ -427,7 +243,10 @@ Klicka här för att öppna målmappen. Downloading %n file(s)... - Laddar ner %n fil...Laddar ner %n filer... + + Laddar ner %n fil... + Laddar ner %n filer... + @@ -490,7 +309,10 @@ Klicka här för att öppna målmappen. I will auto-update %n feed(s). - Jag uppdaterar %n flöde automatisktJag uppdaterar %n flöden automatiskt + + Jag uppdaterar %n flöde automatiskt + Jag uppdaterar %n flöden automatiskt + Cannot update all items @@ -801,7 +623,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. day(s) - dagdagar + + dag + dagar + Shrink database file @@ -1057,10 +882,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Välj uppdateringsstrategi för flödet. Standard autouppdatering, innebär att flödet kommer att uppdateras med tidsintervall angivna i programinställningarna. - - minutes - minuter - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Vissa flöden kräver autentisering. Inklusive Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentiseringsscheman stöds. @@ -1295,22 +1116,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. &Settings &Inställningar - - &Current tab - Aktuell &flik - - - &Add tab - &Lägg till flik - &Messages &Meddelanden - - &Web browser - &Webbläsare - Switch &importance of selected messages Växla &prioritet för markerade meddelanden @@ -1327,14 +1136,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. Switch fullscreen mode. Växla fönster-/fullskärmsläge. - - Add new web browser tab. - Lägg till ny webbläsarflik. - - - Close current web browser tab. - Stäng aktuell webbläsarflik. - No actions available Inga åtgärder tillgängliga @@ -1367,22 +1168,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. &Delete selected messages &Ta bort markerade meddelanden - - Settings - Inställningar - Hides or displays the main menu. Dölj/Visa huvudmenyn. - - &Close all tabs except current one - &Stäng alla flikar utom den aktuella - - - &Close current tab - &Stäng aktuell flik - Mark &selected messages as &read Märk markerade &meddelanden som &lästa @@ -1399,10 +1188,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. Open selected messages in &internal browser Öppna markerade meddelanden i &intern webbläsare - - Open selected source articles in &internal browser - Öppna markerade källartiklar i &intern webbläsare - Select &next message Gå till &nästa meddelande @@ -1415,18 +1200,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. Check for &updates Sök efter &uppdateringar - - Enable &JavaScript - Aktivera &JavaScript - - - Enable external &plugins - Aktivera externa &tillägg - - - Auto-load &images - Läs in &bilder automatiskt - Show/hide Dölj/Visa @@ -1467,10 +1240,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. &Feed/message list headers &Kolumnrubriker - - Close all tabs except current one. - Stäng alla flikar utom aktuell. - Report a &bug (GitHub)... Rapportera ett &fel (GitHub)... @@ -1856,14 +1625,6 @@ att funktionen inte är implementerad än. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar Öppna nya flikar med dubbelklick i flikfältet - - Enable mouse gestures - Aktivera musgester - - - Queue new tabs (with hyperlinks) after the active tab - Öppna nya flikar (med hyperlänkar) efter aktuell flik - no icon theme Label for disabling icon theme. @@ -2010,10 +1771,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.in-memory database switched Minnesdatabas växlad - - Internal web browser - Intern webbläsare - External web browser Extern webbläsare @@ -2042,10 +1799,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.Auto-update all feeds every Auto-uppdatera alla flöden varje - - minutes - minuter - Feed connection timeout Anslutnings-timeout för flöden @@ -2166,18 +1919,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.Launch %1 on operating system startup Starta %1 vid systemstart - - Enable JavaScript - Aktivera JavaScript - - - Enable external plugins based on NPAPI - Aktivera externa tillägg baserade på NPAPI - - - Auto-load images - Läs in bilder automatiskt - <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> <html><head/><body><p>Om kryssrutan lämnas omarkerad, används systemets standardwebbläsare.</p></body></html> @@ -2285,18 +2026,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database Arbetsdatabas - - Mouse gestures work with middle mouse button. Possible gestures are: - • previous web page (drag mouse left), - • next web page (drag mouse right), - • reload current web page (drag mouse up), - • open new web browser tab (drag mouse down). - Musgester aktiveras med mushjulsknappen. Aktuella musgester är: - • föregående sida (dra musen åt vänster) - • nästa sida (dra musen åt höger) - • uppdatera aktuell webbsida (dra musen uppåt) - • öppna ny webbläsarflik (dra musen neråt) - Use custom external web browser Använd anpassad extern webbläsare @@ -2353,46 +2082,18 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Working database is ok. Arbetsdatabasen är OK. - - Notification position - Aviseringsposition - (Tray icon is not available.) (meddelandefältsikon ej tillgänglig) - - Bottom-left corner - Vänster nederkant - - - Top-left corner - Vänster överkant - - - Bottom-right corner - Höger nederkant - - - Top-right corner - Höger överkant - Internal message browser fonts Teckensnitt för intern meddelandeläsare - - Standard font - Standardteckensnitt - Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. Notera att hastigheten på den använda MySQL-servern och latensen för aktuellt anslutningsmedium, KRAFTIGT påverkar detta programs prestanda. Användning av långsamma databasanslutningar leder till dålig prestanda vid navigering bland flöden och meddelanden. - - Fancy && modern popup notifications (This uses OS native notifications via D-Bus if available.) - Tjusiga && moderna popup-aviseringar (Använder systemets integrerade aviseringar via D-Bus, om tillgängligt.) - E-mail E-post @@ -2401,25 +2102,37 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Enable notifications Aktivera aviseringar - - Background color - Bakgrundsfärg - - - Change - Ändra - Open download manager when new download is started Öppna nedladdningshanteraren när ny nedladdning startas Remember opened web browser tabs - + Statusbar - + + + + Enable D-Bus notifications + + + + &Change font + + + + Font preview + + + + Select new font for message viewer + + + + (not available) + @@ -2584,10 +2297,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. Välj uppdateringsstrategi för flödet. Global auto-uppdatering, innebär att flödet kommer att uppdateras med tidsintervall angivna i programinställningarna. - - minutes - minuter - Title Titel @@ -3104,10 +2813,34 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt. - LocationLineEdit + MessagePreviewer - Website address goes here - Webbadress anges här + You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser. + + + + What action do you want to take? + + + + Open in external browser + + + + Download + + + + Mark message as read + + + + Mark message as unread + + + + Switch message importance + @@ -3286,14 +3019,6 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt. Context menu for messages Kontextmeny för meddelanden - - Meesage without URL - Meddelande utan URL - - - Message '%s' does not contain URL. - Meddelande '%s' innehåller ingen URL. - Problem with starting external web browser Problem med att starta extern webbläsare @@ -3310,6 +3035,10 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt. External e-mail client could not be started. Extern e-postklient kunde inte startas. + + Newspaper view + Tidningsvy + NetworkFactory @@ -3389,7 +3118,29 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt. unknown content Network status. - + + + + + NewspaperPreviewer + + Form + + + + Show more messages (%n remaining) + + + + + + + Cannot show more messages + + + + Cannot show more messages because parent feed was removed. + @@ -3429,9 +3180,12 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt. + %n other feeds. - + %n annat flöde. + + + %n annat flöde. + -+ %n andra flöden. ++ %n andra flöden. + Welcome to %1. @@ -3480,7 +3234,10 @@ Minst API-nivå %1 krävs. %n deleted message(s). - %n borttaget meddelande.%n borttagna meddelanden. + + %n borttaget meddelande. + %n borttagna meddelanden. + Recycle bin @@ -3504,7 +3261,10 @@ Minst API-nivå %1 krävs. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n oläst meddelande.%n olästa meddelanden. + + %n oläst meddelande. + %n olästa meddelanden. + @@ -3559,7 +3319,10 @@ Denna kategori innehåller inga objekt. uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering)använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering) + + använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering) + använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering) + %1 (%2)%3 @@ -3640,25 +3403,21 @@ Konto-ID: %1 StatusBar - - Adblock - Adblock - Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3710,11 +3469,6 @@ Olästa nyheter: %2 Browse your feeds and messages Bläddra bland dina flöden och meddelanden - - Web browser - Web browser default tab title. - Webbläsare - Displays main menu. Visar den primära menyn. @@ -3723,15 +3477,32 @@ Olästa nyheter: %2 Main menu Huvudmeny - - Open new web browser tab. - Öppna ny webbläsarflik. - Downloads Nedladdningar + + TimeSpinBox + + %n hour(s) + + + + + + + %n minute(s) + + + + + + + and + + + ToolBarEditor @@ -3801,7 +3572,10 @@ Olästa nyheter: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + + använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering) + använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + %1%2 @@ -3844,215 +3618,4 @@ Senast inloggad: %5 Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - - WebBrowser - - Navigation panel - Navigationspanel - - - Back - Tillbaka - - - Forward - Framåt - - - Reload - Uppdatera - - - Stop - Stopp - - - Zoom - Zoom - - - No title - Webbrowser tab title when no title is available. - Ingen titel - - - Decrease zoom. - Mindre zoom. - - - Reset zoom to default. - Återställ zoomläget till standard. - - - Increase zoom. - Ökad zoom. - - - Written by - Skriven av - - - Newspaper view - Tidningsvy - - - Go back. - Gå tillbaka. - - - Go forward. - Gå framåt. - - - Reload current web page. - Uppdatera aktuell webbsida. - - - Stop web page loading. - Stoppa inläsning av webbsidan. - - - unknown author - - - - - WebView - - Reload web page - Uppdatera webbsidan - - - Copy link url - Kopiera länk - - - Copy image - Kopiera bild - - - Copy image url - Kopiera bildadress - - - Open link in new tab - Öppna länk i ny flik - - - Follow link - Följ länk - - - Open image in new tab - Öppna bild i ny flik - - - Web browser - Webbläsare - - - Image - Bild - - - Hyperlink - Hyperlänk - - - Reload current web page. - Uppdatera aktuell webbsida. - - - Copy selection - Kopiera markerat - - - Copies current selection into the clipboard. - Kopiera aktuell markering till Urklipp. - - - Copy link url to clipboard. - Kopiera länkadress till Urklipp. - - - Copy image to clipboard. - Kopiera bild till Urklipp. - - - Copy image url to clipboard. - Kopiera bildadress till Urklipp. - - - Open this hyperlink in new tab. - Öppna länken i ny flik. - - - Open the hyperlink in this tab. - Öppna länken i samma flik. - - - Open this image in this tab. - Öppna bilden i samma flik. - - - Open link in external browser - Öppna länk i extern webbläsare - - - Open the hyperlink in external browser. - Öppna länken i extern webbläsare. - - - Print - Skriv ut - - - Print current web page. - Skriv ut aktuell webbsida - - - HTML web pages (*.html) - HTML-webbsidor (*.html) - - - Select destination file for web page - Ange målfil för webbsidan - - - Cannot save web page - Kan inte spara webbsidan - - - Web page cannot be saved because destination file is not writtable. - Webbsidan kan inte sparas eftersom målfilen inte är skrivbar. - - - Save target as... - Spara målet som... - - - Download content from the hyperlink. - Ladda ner innehåll från hyperlänk. - - - Save page as... - Spara sida som... - - - Save image to disk. - Spara bild på disk. - - - Save image as... - Spara bild som... - - - source_page - source_page - - - Search "%1" via Google... - Sök "%1" via Google... - - - \ No newline at end of file + diff --git a/src/gui/messagepreviewer.cpp b/src/gui/messagepreviewer.cpp index df647a43a..89e3a5b16 100644 --- a/src/gui/messagepreviewer.cpp +++ b/src/gui/messagepreviewer.cpp @@ -41,7 +41,9 @@ MessagePreviewer::MessagePreviewer(QWidget *parent) : QWidget(parent), box.setInformativeText(tr("What action do you want to take?")); QAbstractButton *btn_open = box.addButton(tr("Open in external browser"), QMessageBox::AcceptRole); QAbstractButton *btn_download = box.addButton(tr("Download"), QMessageBox::RejectRole); + QAbstractButton *btn_cancel = box.addButton(QMessageBox::Cancel); + box.setDefaultButton(QMessageBox::Cancel); box.exec(); if (box.clickedButton() == btn_open) { @@ -50,6 +52,13 @@ MessagePreviewer::MessagePreviewer(QWidget *parent) : QWidget(parent), else if (box.clickedButton() == btn_download) { qApp->downloadManager()->download(url); } + else { + + } + + btn_download->deleteLater(); + btn_open->deleteLater(); + btn_cancel->deleteLater(); }); m_toolBar = new QToolBar(this);