Lang sync, some fixes.

This commit is contained in:
Martin Rotter 2020-12-23 17:45:45 +01:00
parent da08ce8206
commit a3c15e7128
8 changed files with 63 additions and 63 deletions

View File

@ -857,11 +857,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Name for your label</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Navn til mærkat</translation>
</message>
<message>
<source>Label&apos;s name cannot be empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mærkatnavn kan ikke være tomt.</translation>
</message>
<message>
<source>Perfect!</source>
@ -873,11 +873,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Create new label</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Opret ny mærkat</translation>
</message>
<message>
<source>Edit label &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Rediger mærkat &apos;%1&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1081,7 +1081,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugersynligt brugernavn</translation>
</message>
<message>
<source>You are already logged in.</source>
@ -1184,7 +1184,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugersynligt brugernavn </translation>
</message>
<message>
<source>You are already logged in.</source>
@ -1240,7 +1240,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Get my own Application ID</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> mit eget ProgramID</translation>
</message>
<message>
<source>Specified redirect URL must start with &quot;http://localhost&quot; and must be configured in your OAuth &quot;application&quot;.
@ -1381,7 +1381,7 @@ It is highly recommended to create your own &quot;Application ID&quot;.</source>
</message>
<message>
<source>Nextcloud News server is okay.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nextcloud Nyhedsserver er okay.</translation>
</message>
<message>
<source>Network error, have you entered correct Nextcloud endpoint and password?</source>

View File

@ -2055,7 +2055,7 @@ It is highly recommended to create your own &quot;Application ID&quot;.</source>
</message>
<message>
<source>JavaScript code</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>JavaScript kodas</translation>
</message>
<message>
<source>Your JavaScript-based message filtering logic</source>
@ -2773,7 +2773,7 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti.</translation>
</message>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>jūs nesate prisijungę</translation>
</message>
<message>
<source>failed to get metadata</source>

View File

@ -540,21 +540,21 @@ Status: %3</translation>
<message>
<source>does not use auto-downloading of messages</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>não usa o download automático de mensagens</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-download of messages)</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para próximo download automático de mensagens)</numerusform><numerusform>usa configurações globais (%n minuto(s) para próximo download automático de mensagens)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>uses global settings (global auto-downloading of messages is disabled)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>usa configurações globais (download automático de mensagens global está desativado)</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-downloading of new messages)</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para próximo download automático de mensagens)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para próximo download automático de mensagens)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -576,15 +576,15 @@ Status: %3</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot download new messages for your items because another critical operation is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Você não pode baixar novas mensagens para seus itens pois outra operação crítica está em andamento.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting auto-download of some feeds&apos; messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Iniciando download automático de algumas mensagens de feeds</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>I will auto-download new messages for %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Eu irei fazer o download automático de novas mensagens para %n feed(s).</numerusform><numerusform>Eu irei fazer o download automático de novas mensagens para %n feed(s).</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1586,23 +1586,23 @@ It is highly recommended to create your own &quot;Application ID&quot;.</source>
</message>
<message>
<source>Auto-downloading of messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Download automático de mensagens</translation>
</message>
<message>
<source>Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Selecione a estratégia de download automático para este feed. A estratégia padrão de download automático significa que novas mensagens deste feed serão baixadas em intervalos de tempo definidos nas configurações do aplicativo.</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages using global interval</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens usando intervalo global</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages every</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens a cada</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download messages at all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não baixar mensagens de uma vez</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2010,19 +2010,19 @@ It is highly recommended to create your own &quot;Application ID&quot;.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Download all new messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Baixar todas as novas mensagens</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages for &amp;selected items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens para itens &amp;selecionados</translation>
</message>
<message>
<source>Stop ongoing downloading of messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Interromper download de mensagens em andamento</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages for items with &amp;custom auto-download policy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens para itens com &amp;política personalizada de download automático</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2205,11 +2205,11 @@ It is highly recommended to create your own &quot;Application ID&quot;.</source>
</message>
<message>
<source>Context menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Menu de contexto</translation>
</message>
<message>
<source>Filter messages like this</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filtrar mensagens como esta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2622,7 +2622,7 @@ Você precisa reiniciar manualmente.</translation>
</message>
<message>
<source>Feed was added, obtaining new tree of feeds now.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O feed foi adicionado, obtendo nova árvore de feeds agora.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3527,11 +3527,11 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
<name>ServiceRoot</name>
<message>
<source>Synchronize folders &amp;&amp; other items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sincronizar pastas &amp;&amp; outros itens</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronize message cache</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sincronizar cache de mensagens</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4001,19 +4001,19 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message>
<message>
<source>Download messages for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens para todos os feeds ao iniciar o aplicativo com atraso inicial de</translation>
</message>
<message>
<source>Enable &quot;auto-download started&quot; notification</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ativar notificação &quot;download automático iniciado&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Only auto-download messages when application is unfocused</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Somente baixar mensagens automaticamente quando o aplicativo não está em foco</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-download messages for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar mensagens automaticamente para todos os feeds a cada</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -540,21 +540,21 @@ Status: %3</translation>
<message>
<source>does not use auto-downloading of messages</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>använder inte automatisk nerladdning av meddelanden</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-download of messages)</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>använder övergripande inställningar (%n minut till nästa automatiska nerladdning av meddelanden)</numerusform><numerusform>använder övergripande inställningar (%n minuter till nästa automatiska nerladdning av meddelanden)</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>uses global settings (global auto-downloading of messages is disabled)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>använder övergripande inställningar (övergripande automatisk nerladdning av meddelanden avaktiverat)</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-downloading of new messages)</source>
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska nerladdning av nya meddelanden)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska nerladdning av nya meddelanden)</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -576,15 +576,15 @@ Status: %3</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot download new messages for your items because another critical operation is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Du kan inte ladda ner nya meddelanden för dina objekt, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.</translation>
</message>
<message>
<source>Starting auto-download of some feeds&apos; messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Startar automatisk nerladdning av några flödes meddelanden</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>I will auto-download new messages for %n feed(s).</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Jag kommer att automatiskt ladda ner nya meddelanden för %n flöde.</numerusform><numerusform>Jag kommer att automatiskt ladda ner nya meddelanden för %n flöden.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1586,23 +1586,23 @@ Det rekommenderas starkt att du skapar ditt eget applikations-ID.</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-downloading of messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Automatisk nerladdning av meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Välj strategi för automatisk nerladdning av meddelanden i det här flödet. Standardstrategi för automatisk nerladdning, innebär att nya meddelanden i det här flödet kommer att laddas ner med tidsintervall angivna i programinställningarna.</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages using global interval</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelanden med övergripande intervallinställning</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages every</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelanden varje</translation>
</message>
<message>
<source>Do not download messages at all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda inte ner meddelanden över huvud taget</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2010,19 +2010,19 @@ Det rekommenderas starkt att du skapar ditt eget applikations-ID.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Download all new messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Ladda ner alla nya meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages for &amp;selected items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelanden för &amp;markerade objekt</translation>
</message>
<message>
<source>Stop ongoing downloading of messages</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stoppa pågående nerladdning av meddelanden</translation>
</message>
<message>
<source>Download messages for items with &amp;custom auto-download policy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelanden från objekt med &amp;anpassad policy för automatisk nerladdning</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2205,11 +2205,11 @@ Det rekommenderas starkt att du skapar ditt eget applikations-ID.</translation>
</message>
<message>
<source>Context menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kontextmeny</translation>
</message>
<message>
<source>Filter messages like this</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filtrera meddelanden som detta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2622,7 +2622,7 @@ Du måste starta om manuellt.</translation>
</message>
<message>
<source>Feed was added, obtaining new tree of feeds now.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Flöde lades till, erhåller nytt flödesträd nu.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3526,11 +3526,11 @@ genom att klicka på denna popup-avisering.</translation>
<name>ServiceRoot</name>
<message>
<source>Synchronize folders &amp;&amp; other items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Synkronisera mappar &amp;&amp; andra objekt</translation>
</message>
<message>
<source>Synchronize message cache</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Synkronisera meddelande-cache</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4001,19 +4001,19 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
</message>
<message>
<source>Download messages for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelande från alla flöden vid programstart, med en inledande fördröjning </translation>
</message>
<message>
<source>Enable &quot;auto-download started&quot; notification</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktivera avisering för &quot;Automatisk nerladdning startad&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Only auto-download messages when application is unfocused</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda bara ner automatiskt när programmet inte är i fokus</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-download messages for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ladda ner meddelanden automatiskt för alla flöden varje</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -19,7 +19,7 @@ FormAddAccount::FormAddAccount(const QList<ServiceEntryPoint*>& entry_points, Fe
GuiUtilities::applyResponsiveDialogResize(*this);
// Set flags and attributes.
GuiUtilities::applyDialogProperties(*this, qApp->icons()->fromTheme(QSL("document-new")));
GuiUtilities::applyDialogProperties(*this, qApp->icons()->fromTheme(QSL("list-add")));
connect(m_ui->m_listEntryPoints, &QListWidget::itemDoubleClicked, this, &FormAddAccount::addSelectedAccount);
connect(m_ui->m_buttonBox, &QDialogButtonBox::accepted, this, &FormAddAccount::addSelectedAccount);

View File

@ -478,7 +478,7 @@ void FormMain::setupIcons() {
// Setup icons of this main window.
m_ui->m_actionDownloadManager->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("emblem-downloads")));
m_ui->m_actionSettings->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("document-properties")));
m_ui->m_actionSettings->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("emblem-system")));
m_ui->m_actionQuit->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("application-exit")));
m_ui->m_actionRestart->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("view-refresh")));
m_ui->m_actionAboutGuard->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme(QSL("help-about")));

View File

@ -1094,7 +1094,7 @@ int DatabaseQueries::updateMessages(QSqlDatabase db,
qDebugNN << LOGSEC_DB
<< "Updating message with title"
<< QUOTE_W_SPACE(message.m_title)
<< "url"
<< "URL"
<< QUOTE_W_SPACE(message.m_url)
<< "in DB.";