diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts index fffa9c179..8646a2082 100644 --- a/localization/rssguard_cs.ts +++ b/localization/rssguard_cs.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,10 +136,14 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanál.Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanály.Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. -Tato stránka obsahuje %n kanálů. + + Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. +Tato stránka obsahuje %n kanál. + Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. +Tato stránka obsahuje %n kanály. + Pro přidání kanálů z této stránky na mě klikni. +Tato stránka obsahuje %n kanálů. + Not supported @@ -223,7 +229,7 @@ Tato stránka obsahuje %n kanálů. Stahování dokončeno - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Soubor '%1' je stažen. Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. @@ -249,11 +255,19 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. %n minutes remaining - %n minuta do konce%n minuty do konce%n minut do konce + + %n minuta do konce + %n minuty do konce + %n minut do konce + %n seconds remaining - %n vteřina do konce%n vteřiny do konce%n vteřin do konce + + %n vteřina do konce + %n vteřiny do konce + %n vteřin do konce + bytes @@ -273,7 +287,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. Downloading %n file(s)... - Stahuji %n soubor...Stahuji %n soubory...Stahuji %n souborů... + + Stahuji %n soubor... + Stahuji %n soubory... + Stahuji %n souborů... + @@ -295,12 +313,20 @@ Status auto-aktualizace: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - používá globální nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá globální nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá globální nastavení (%n minut do další aktualizace) + + používá globální nastavení (%n minuta do další aktualizace) + používá globální nastavení (%n minuty do další aktualizace) + používá globální nastavení (%n minut do další aktualizace) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + + používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + @@ -330,7 +356,11 @@ Status auto-aktualizace: %3 I will auto-update %n feed(s). - Budu aktualizovat %n kanálů.Budu aktualizovat %n kanálů.Budu aktualizovat %n kanálů. + + Budu aktualizovat %n kanálů. + Budu aktualizovat %n kanálů. + Budu aktualizovat %n kanálů. + @@ -654,7 +684,11 @@ or this functionality is not implemented yet. day(s) - den dny dnů + + den + dny + dnů + Shrink database file @@ -721,51 +755,51 @@ or this functionality is not implemented yet. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Některé kanály vyžaduje autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5. + Některé kanály vyžaduje autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5. Authentication - Autentizace + Autentizace Username - Uživatelské jméno + Uživatelské jméno Password - Heslo + Heslo Show password - Zobrazit heslo + Zobrazit heslo Requires HTTP authentication - Vyžaduje HTTP autentizaci + Vyžaduje HTTP autentizaci URL - URL + URL &Test setup - &Otestovat nastavení + &Otestovat nastavení HTTP authentication username - Uživatelské jméno pro HTTP autentizaci + Uživatelské jméno pro HTTP autentizaci HTTP authentication password - Heslo pro HTTP autentizaci + Heslo pro HTTP autentizaci Password for your TT-RSS account - Heslo pro TT-RSS účet + Heslo pro TT-RSS účet Username for your TT-RSS account - Uživatelské jméno pro TT-RSS účet + Uživatelské jméno pro TT-RSS účet FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -773,99 +807,99 @@ or this functionality is not implemented yet. No test done yet. - Žádný test zatím neproveden. + Žádný test zatím neproveden. Here, results of connection test are shown. - Zde jsou zobrazeny výsledky testu spojení. + Zde jsou zobrazeny výsledky testu spojení. Add new Tiny Tiny RSS account - Přidat nový Tiny Tiny RSS účet + Přidat nový Tiny Tiny RSS účet Edit existing Tiny Tiny RSS account - Upravit Tiny Tiny RSS účet + Upravit Tiny Tiny RSS účet API access on selected server is not enabled. - Přístup přes API na tomto serveru není povolen. + Přístup přes API na tomto serveru není povolen. Entered credentials are incorrect. - Zadané údaje jsou nekorektní. + Zadané údaje jsou nekorektní. Other error occurred, contact developers. - Došlo k jiné chybě, kontaktujte vývojáře. + Došlo k jiné chybě, kontaktujte vývojáře. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API (%1). Je vyžadováno minimálně API verze %2. + Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API (%1). Je vyžadováno minimálně API verze %2. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API. + Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS server je v pořádku, běží na API verze %1, přičemž minimální vyžadovaná verze API je %2. + Tiny Tiny RSS server je v pořádku, běží na API verze %1, přičemž minimální vyžadovaná verze API je %2. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS server je v pořádku. + Tiny Tiny RSS server je v pořádku. Network error: '%1'. - Síťová chyba: '%1'. + Síťová chyba: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Síťová chyba, zadali jste správnou cestu k Tiny Tiny RSS API a heslo? + Síťová chyba, zadali jste správnou cestu k Tiny Tiny RSS API a heslo? Username cannot be empty. - Login nemůže být prázdný. + Login nemůže být prázdný. Username is okay. - Login je v pořádku. + Login je v pořádku. Password cannot be empty. - Heslo nemůže být prázdné. + Heslo nemůže být prázdné. Password is okay. - Heslo je v pořádku. + Heslo je v pořádku. Username is ok or it is not needed. - Uživatelské jméno je v pořádku nebo není třeba. + Uživatelské jméno je v pořádku nebo není třeba. Username is empty. - Uživatelské jméno je prázdné. + Uživatelské jméno je prázdné. Password is ok or it is not needed. - Heslo je v pořádku nebo není třeba. + Heslo je v pořádku nebo není třeba. Password is empty. - Heslo je prázdné. + Heslo je prázdné. URL cannot be empty. - URL nemůže být prázdné. + URL nemůže být prázdné. URL is okay. - URL je v pořádku. + URL je v pořádku. Note that at least API level %1 is required. - Je vyžadována verze API %1 nebo vyšší. + Je vyžadována verze API %1 nebo vyšší. URL should end with "/api/". @@ -873,23 +907,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Unspecified error, did you enter correct URL? - Podivná chyba, zadali jste URL? + Podivná chyba, zadali jste URL? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru + Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů. + Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL Vaší TT-RSS instance BEZ koncového "/api/" řetězce + URL Vaší TT-RSS instance BEZ koncového "/api/" řetězce URL should NOT end with "/api/". - URL by NEMĚLO končit na "/api/". + URL by NEMĚLO končit na "/api/". @@ -1015,6 +1049,173 @@ or this functionality is not implemented yet. Server ownCloud News je v pořádku. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Autentizace + + + Username + Uživatelské jméno + + + Password + Heslo + + + Show password + Zobrazit heslo + + + Requires HTTP authentication + Vyžaduje HTTP autentizaci + + + &Test setup + &Otestovat nastavení + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů. + + + Note that at least API level %1 is required. + Je vyžadována verze API %1 nebo vyšší. + + + HTTP authentication username + Uživatelské jméno pro HTTP autentizaci + + + HTTP authentication password + Heslo pro HTTP autentizaci + + + Password for your TT-RSS account + Heslo pro TT-RSS účet + + + Username for your TT-RSS account + Uživatelské jméno pro TT-RSS účet + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL Vaší TT-RSS instance BEZ koncového "/api/" řetězce + + + No test done yet. + Žádný test zatím neproveden. + + + Here, results of connection test are shown. + Zde jsou zobrazeny výsledky testu spojení. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Přidat nový Tiny Tiny RSS účet + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Upravit Tiny Tiny RSS účet + + + API access on selected server is not enabled. + Přístup přes API na tomto serveru není povolen. + + + Entered credentials are incorrect. + Zadané údaje jsou nekorektní. + + + Other error occurred, contact developers. + Došlo k jiné chybě, kontaktujte vývojáře. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API (%1). Je vyžadováno minimálně API verze %2. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Zvolený Tiny Tiny RSS server běží na nepodporované verzi API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS server je v pořádku, běží na API verze %1, přičemž minimální vyžadovaná verze API je %2. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS server je v pořádku. + + + Network error: '%1'. + Síťová chyba: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Síťová chyba, zadali jste správnou cestu k Tiny Tiny RSS API a heslo? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Podivná chyba, zadali jste URL? + + + Username cannot be empty. + Login nemůže být prázdný. + + + Username is okay. + Login je v pořádku. + + + Password cannot be empty. + Heslo nemůže být prázdné. + + + Password is okay. + Heslo je v pořádku. + + + Username is ok or it is not needed. + Uživatelské jméno je v pořádku nebo není třeba. + + + Username is empty. + Uživatelské jméno je prázdné. + + + Password is ok or it is not needed. + Heslo je v pořádku nebo není třeba. + + + Password is empty. + Heslo je prázdné. + + + URL cannot be empty. + URL nemůže být prázdné. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL by NEMĚLO končit na "/api/". + + + URL is okay. + URL je v pořádku. + + FormFeedDetails @@ -1670,6 +1871,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read &Označit všechny zprávy jako přečtené + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1740,6 +1945,10 @@ or this functionality is not implemented yet. Good source directory is specified. Je zvolen správný zdrojový adresář. + + Restart + + FormSettings @@ -1755,7 +1964,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Některá kritická nastavení se změnila a budou aktivována až po restartu aplikace. + Některá kritická nastavení se změnila a budou aktivována až po restartu aplikace. Musíte restartovat manuálně. @@ -1777,6 +1986,16 @@ Musíte restartovat manuálně. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Opravdu chcete zavřít tento dialog bez uložení nastavení? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2236,6 +2455,13 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. Nelze otevřít soubor '%1' pro zápis. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2431,6 +2657,14 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. Custom hash of the message. Zvlášnní hash zprávy + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2583,7 +2817,11 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. Show more messages (%n remaining) - Zobrazit další zprávy (zbývá %n)Zobrazit další zprávy (zbývá %n)Zobrazit další zprávy (zbývá %n) + + Zobrazit další zprávy (zbývá %n) + Zobrazit další zprávy (zbývá %n) + Zobrazit další zprávy (zbývá %n) + Cannot show more messages @@ -2629,13 +2867,17 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. + %n other feeds. - + + -+ %n další kanál. ++ %n další kanál. + -+ %n další kanály. ++ %n další kanály. + -+ %n dalších kanálů. ++ %n dalších kanálů. + Welcome to %1. @@ -2669,7 +2911,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - Aplikace News je agregátor RSS/Atom kanálů. Je součástí balíku ownCloud. Tento plugin implementuje API %1. + Aplikace News je agregátor RSS/Atom kanálů. Je součástí balíku ownCloud. Tento plugin implementuje API %1. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2679,6 +2921,10 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Tento účet nabízí integraci se standardními RSS/RDF/ATOM kanály. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2692,7 +2938,11 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. %n deleted message(s). - %n smazaná zpráva.%n smazané zprávy.%n smazaných zpráv. + + %n smazaná zpráva. + %n smazané zprávy. + %n smazaných zpráv. + Recycle bin @@ -2716,7 +2966,11 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n nepřečtená zpráva.%n nepřečtené zprávy.%n nepřečtených zpráv. + + %n nepřečtená zpráva. + %n nepřečtené zprávy. + %n nepřečtených zpráv. + @@ -3138,6 +3392,10 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.Height of image attachments Výška obrázkových příloh + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3168,26 +3426,10 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.Icons && skins Ikony && skiny - - Icons - - Icon theme Téma ikon - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Notifikační oblast @@ -3552,19 +3794,30 @@ Nepřečtené zprávy: %2 Web browser - Web browser default tab title. Webový prohlížeč + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n hodina%n hodiny%n hodin + + %n hodina + %n hodiny + %n hodin + %n minute(s) - %n minuta%n minuty%n minut + + %n minuta + %n minuty + %n minut + and @@ -3617,6 +3870,10 @@ Nepřečtené zprávy: %2 Delete all actions Deaktivovat všechny akce + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3640,7 +3897,11 @@ Nepřečtené zprávy: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + + používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace) + používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace) + %1%2 @@ -3746,4 +4007,4 @@ Poslední přihlášení: %5 neznámý autor - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts index 847b6e48e..6e0d81d7b 100644 --- a/localization/rssguard_da.ts +++ b/localization/rssguard_da.ts @@ -1,40 +1,42 @@ - + + + AccountCheckModel (category) - + (feed) - + Application Application is already running. - + Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -42,11 +44,11 @@ Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + New messages downloaded - + @@ -65,7 +67,7 @@ Read messages purged... - + Recycle bin purged... @@ -77,11 +79,11 @@ Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + @@ -97,7 +99,7 @@ Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -122,19 +124,22 @@ %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + DiscoverFeedsButton This website does not contain any feeds. - + Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - + + + + Not supported @@ -142,14 +147,14 @@ This website contains %n feed(s). Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename @@ -157,7 +162,7 @@ This website contains %n feed(s). Error opening output file: %1 - + &Try again @@ -181,19 +186,19 @@ This website contains %n feed(s). Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory @@ -205,7 +210,7 @@ This website contains %n feed(s). Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory @@ -213,16 +218,16 @@ This website contains %n feed(s). Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 @@ -230,11 +235,11 @@ Click here to open parent directory. Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + @@ -245,11 +250,17 @@ Click here to open parent directory. %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes @@ -257,19 +268,22 @@ Click here to open parent directory. kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -279,7 +293,7 @@ Click here to open parent directory. Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + does not use auto-update @@ -289,12 +303,18 @@ Auto-update status: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + @@ -312,19 +332,22 @@ Auto-update status: %3 FeedReader Cannot update all items - + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. - + Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + @@ -343,7 +366,7 @@ Auto-update status: %3 Titles of feeds/categories. - + Root @@ -352,15 +375,15 @@ Auto-update status: %3 You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + Counts of unread/all mesages. - + @@ -382,23 +405,23 @@ Auto-update status: %3 Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" @@ -406,7 +429,7 @@ Auto-update status: %3 You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? @@ -414,32 +437,32 @@ Auto-update status: %3 Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Uunderstøttet Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -466,7 +489,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Licenses page is available only in English language. - + Changelog @@ -474,7 +497,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Changelog page is available only in English language. - + License not found. @@ -499,11 +522,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Database root path - + FULLY portable - + PARTIALLY portable @@ -515,19 +538,19 @@ or this functionality is not implemented yet. <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + @@ -558,7 +581,7 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + @@ -573,7 +596,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Items to backup - + Database @@ -589,7 +612,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Operation results - + Common name for backup files @@ -597,7 +620,7 @@ or this functionality is not implemented yet. No operation executed yet. - + Backup was created successfully. @@ -609,15 +632,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory @@ -625,15 +648,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + @@ -648,7 +671,10 @@ or this functionality is not implemented yet. day(s) - dagdage + + dag + dage + Shrink database file @@ -660,7 +686,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Database file size - + Database type @@ -680,7 +706,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. @@ -688,11 +714,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin @@ -700,7 +726,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -708,197 +734,125 @@ or this functionality is not implemented yet. file: %1, data: %2 - + FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelse er understøttet. + Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelse er understøttet. Authentication - Godkendelse + Godkendelse Username - Brugernavn + Brugernavn Password - Kodeord + Kodeord Show password - Vis kodeord + Vis kodeord Requires HTTP authentication - Kræver HTTP-godkendelse + Kræver HTTP-godkendelse URL - URL - - - &Test setup - - - - HTTP authentication username - - - - HTTP authentication password - + URL Password for your TT-RSS account - Kodeord til din TT-RSS-konto + Kodeord til din TT-RSS-konto Username for your TT-RSS account - Brugernavn til din TT-RSS konto + Brugernavn til din TT-RSS konto FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string FULD URL på din TT-RSS instans MED efterfølgende "/api/" i strengen. - - No test done yet. - - - - Here, results of connection test are shown. - - Add new Tiny Tiny RSS account - Tilføj ny Tiny Tiny RSS konto + Tilføj ny Tiny Tiny RSS konto Edit existing Tiny Tiny RSS account - Rediger eksisterende Tiny Tiny RSS konto + Rediger eksisterende Tiny Tiny RSS konto API access on selected server is not enabled. - API-adgang på valgte server er ikke aktiveret. - - - Entered credentials are incorrect. - - - - Other error occurred, contact developers. - + API-adgang på valgte server er ikke aktiveret. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Valgte Tiny Tiny RSS server bruger en ikke understøttet version af API (%1). Der kræves mindst version %2. - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - + Valgte Tiny Tiny RSS server bruger en ikke understøttet version af API (%1). Der kræves mindst version %2. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS server er okay. + Tiny Tiny RSS server er okay. Network error: '%1'. - Netværksfejl: '%1'. - - - Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - + Netværksfejl: '%1'. Username cannot be empty. - Brugernavn skal udfyldes. + Brugernavn skal udfyldes. Username is okay. - Brugernavn er okay. + Brugernavn er okay. Password cannot be empty. - Kodeord kan ikke være tomt. + Kodeord kan ikke være tomt. Password is okay. - Kodeord er okay. + Kodeord er okay. Username is ok or it is not needed. - Brugernavn er OK eller ikke nødvendigt. + Brugernavn er OK eller ikke nødvendigt. Username is empty. - Brugernavn ikke angivet. + Brugernavn ikke angivet. Password is ok or it is not needed. - Kodeord er OK eller ikke nødvendigt. + Kodeord er OK eller ikke nødvendigt. Password is empty. - Kodeordet er tomt. - - - URL cannot be empty. - + Kodeordet er tomt. URL is okay. - URL er okay. - - - Note that at least API level %1 is required. - - - - URL should end with "/api/". - - - - Unspecified error, did you enter correct URL? - - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + URL er okay. FormEditOwnCloudAccount URL - + URL Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelse er understøttet. Authentication @@ -906,55 +860,55 @@ or this functionality is not implemented yet. Username - + Brugernavn Password - + Kodeord Show password - + Vis kodeord &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + Network error: '%1'. @@ -962,11 +916,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. @@ -986,7 +940,7 @@ or this functionality is not implemented yet. URL cannot be empty. - + URL is okay. @@ -1009,6 +963,173 @@ or this functionality is not implemented yet. ownCloud nyhedsserver er okay. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelse er understøttet. + + + Authentication + Godkendelse + + + Username + Brugernavn + + + Password + Kodeord + + + Show password + Vis kodeord + + + Requires HTTP authentication + Kræver HTTP-godkendelse + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + + + + HTTP authentication username + + + + HTTP authentication password + + + + Password for your TT-RSS account + Kodeord til din TT-RSS-konto + + + Username for your TT-RSS account + Brugernavn til din TT-RSS konto + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + + + + Here, results of connection test are shown. + + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Tilføj ny Tiny Tiny RSS konto + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Rediger eksisterende Tiny Tiny RSS konto + + + API access on selected server is not enabled. + API-adgang på valgte server er ikke aktiveret. + + + Entered credentials are incorrect. + + + + Other error occurred, contact developers. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Valgte Tiny Tiny RSS server bruger en ikke understøttet version af API (%1). Der kræves mindst version %2. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS server er okay. + + + Network error: '%1'. + Netværksfejl: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + Brugernavn skal udfyldes. + + + Username is okay. + Brugernavn er okay. + + + Password cannot be empty. + Kodeord kan ikke være tomt. + + + Password is okay. + Kodeord er okay. + + + Username is ok or it is not needed. + Brugernavn er OK eller ikke nødvendigt. + + + Username is empty. + Brugernavn ikke angivet. + + + Password is ok or it is not needed. + Kodeord er OK eller ikke nødvendigt. + + + Password is empty. + Kodeordet er tomt. + + + URL cannot be empty. + + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + URL er okay. + + FormFeedDetails @@ -1017,7 +1138,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select parent item for your feed. - + Type @@ -1025,23 +1146,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Select type of the standard feed. - + Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - + Title @@ -1057,7 +1178,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Fetch it now - + Icon @@ -1101,7 +1222,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed name is too short. - + Description is empty. @@ -1113,15 +1234,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Username is ok or it is not needed. @@ -1170,7 +1291,7 @@ or this functionality is not implemented yet. All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. @@ -1178,11 +1299,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Result: %1. - + Feed or icon metadata not fetched. - + Error: %1. @@ -1198,11 +1319,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Icon metadata fetched. - + Icon metadata not fetched. - + No icon fetched. @@ -1226,23 +1347,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection - + Load icon from file... @@ -1266,7 +1387,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Auto-update using global interval - + Auto-update every @@ -1274,7 +1395,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Do not auto-update at all - + @@ -1333,15 +1454,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application @@ -1349,11 +1470,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - + Hides or displays the main menu. @@ -1365,11 +1486,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser @@ -1393,7 +1514,7 @@ or this functionality is not implemented yet. &Feed list - + &Main menu @@ -1401,15 +1522,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars @@ -1417,11 +1538,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - + &Donate via PayPal @@ -1429,11 +1550,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Display &wiki - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings @@ -1441,11 +1562,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail @@ -1457,7 +1578,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Add &new item - + Update &all items @@ -1465,11 +1586,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item @@ -1477,51 +1598,47 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - - - - &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item @@ -1529,23 +1646,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) @@ -1553,15 +1670,15 @@ or this functionality is not implemented yet. &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin @@ -1573,7 +1690,7 @@ or this functionality is not implemented yet. &Accounts - + &Add new account @@ -1589,15 +1706,15 @@ or this functionality is not implemented yet. &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1609,15 +1726,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Stop running update - + No actions possible - + Web browser && tabs - + Report a &bug... @@ -1625,36 +1742,36 @@ or this functionality is not implemented yet. New web browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + View &fullscreen - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Feed update started - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + Tabs @@ -1662,7 +1779,11 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1673,7 +1794,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1692,7 +1813,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Operation results - + Restore database @@ -1704,11 +1825,11 @@ or this functionality is not implemented yet. No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. @@ -1724,15 +1845,19 @@ or this functionality is not implemented yet. Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + + + + Restart + @@ -1743,30 +1868,34 @@ or this functionality is not implemented yet. Critical settings were changed - - - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - + Changed categories of settings: %1. - + Some settings are changed and will be lost - + Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes. - + Do you really want to close this dialog without saving any settings? - + + + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + @@ -1777,7 +1906,7 @@ You have to restart manually. Select parent item for your category. - + Title @@ -1793,7 +1922,7 @@ You have to restart manually. Select icon for your category. - + Add new category @@ -1809,7 +1938,7 @@ You have to restart manually. Category was not added due to error. - + Cannot edit category @@ -1870,7 +1999,7 @@ You have to restart manually. Set title for your category. - + Category description @@ -1878,11 +2007,11 @@ You have to restart manually. Set description for your category. - + Icon selection - + Load icon from file... @@ -1913,7 +2042,7 @@ You have to restart manually. Feed was not edited due to error. - + @@ -1924,15 +2053,15 @@ You have to restart manually. &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. @@ -1940,15 +2069,15 @@ You have to restart manually. No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds @@ -1960,7 +2089,7 @@ You have to restart manually. Target feeds && categories - + Import feeds @@ -1972,7 +2101,7 @@ You have to restart manually. Select file for feeds export - + File is selected. @@ -1980,11 +2109,11 @@ You have to restart manually. Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. @@ -1992,11 +2121,11 @@ You have to restart manually. Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. @@ -2012,19 +2141,19 @@ You have to restart manually. Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata @@ -2032,11 +2161,11 @@ You have to restart manually. Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -2047,7 +2176,7 @@ You have to restart manually. Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -2084,7 +2213,7 @@ You have to restart manually. List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. @@ -2101,7 +2230,7 @@ downloaded successfully. This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates @@ -2119,22 +2248,13 @@ currently installed one. Download installation file for your OS. Hent installationsfil til dit styresystem - - Installation file is not available directly. -Go to application website to obtain it manually. - - - - No new update available. - - Cannot update application Kan ikke opdatere programmet Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Download update @@ -2142,7 +2262,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... @@ -2150,15 +2270,15 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloaded successfully - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Go to application website @@ -2167,20 +2287,15 @@ Go to application website to obtain it manually. This is new version which can be downloaded. - - - - Package was downloaded successfully. -You must install it manually. - + Install - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Changelog @@ -2188,41 +2303,48 @@ You must install it manually. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. Kan ikke åbne filen '%1' for skrivning. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2234,65 +2356,65 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + MessagePreviewer You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + What action do you want to take? - + Open in external browser - + Download - + Incorrect link - + Selected hyperlink is invalid. - + Mark message as read - + Mark message as unread - + Switch message importance - + Click this link to download it or open it with external browser. - + image - + Always open links in external browser. - + MessagesModel Id - + Read @@ -2348,7 +2470,7 @@ You can install it now. Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. @@ -2364,7 +2486,7 @@ You can install it now. Creation date of the message. - + Contents of the message. @@ -2388,11 +2510,11 @@ You can install it now. Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID @@ -2400,23 +2522,31 @@ You can install it now. Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + + + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + @@ -2431,11 +2561,11 @@ You can install it now. Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages @@ -2443,7 +2573,7 @@ You can install it now. Highlight important messages - + Display all messages @@ -2451,7 +2581,7 @@ You can install it now. Message highlighter - + Toolbar spacer @@ -2462,15 +2592,15 @@ You can install it now. MessagesView Context menu for messages - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client @@ -2478,7 +2608,7 @@ You can install it now. External e-mail client could not be started. - + @@ -2501,7 +2631,7 @@ You can install it now. connection timed out Network status. - + SSL handshake failed @@ -2550,11 +2680,11 @@ You can install it now. access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content @@ -2566,26 +2696,29 @@ You can install it now. NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - + + + + Cannot show more messages - + Cannot show more messages because parent feed was removed. - + OwnCloudServiceRoot Sync in - + Cannot add item @@ -2593,7 +2726,7 @@ You can install it now. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -2610,20 +2743,23 @@ You can install it now. LANG_EMAIL - + + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. @@ -2631,7 +2767,7 @@ version by clicking this popup notification. Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -2645,17 +2781,17 @@ Tiny Tiny RSS er en open source netbaseret nyhedsfeed (RSS/Atom) læser, lavet t Mindst API niveau %1 er påkrævet. - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - - Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) - + This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. - + + + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + @@ -2666,11 +2802,14 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin @@ -2682,7 +2821,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Restore recycle bin - + Empty recycle bin @@ -2694,7 +2833,10 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + @@ -2705,7 +2847,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Use custom external web browser @@ -2713,7 +2855,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Web browser executable - + Executable file of web browser @@ -2721,11 +2863,11 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. &Browse - + Executable parameters - + Parameters to executable @@ -2733,7 +2875,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Use sample arguments for - + Select browser @@ -2741,7 +2883,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + External e-mail client @@ -2749,11 +2891,11 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client @@ -2767,7 +2909,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Proxy @@ -2796,7 +2938,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Your username for proxy server authentication - + Password @@ -2804,7 +2946,7 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Your password for proxy server authentication - + Display password @@ -2812,11 +2954,11 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select web browser executable - + Executables (*) @@ -2863,14 +3005,14 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Always open links from simple internal text browser in external web browser - + SettingsDatabase WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver @@ -2878,7 +3020,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -2892,7 +3034,7 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Hostname @@ -2916,7 +3058,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + &Show password @@ -2924,7 +3066,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Working database - + Hostname is empty. @@ -2932,7 +3074,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Hostname looks ok. - + Username is empty. @@ -2956,15 +3098,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Working database is ok. - + No connection test triggered so far. - + You did not executed any connection test yet. - + Hostname of your MySQL server @@ -2980,7 +3122,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Working database which you have full access to. - + Data storage @@ -2988,26 +3130,26 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + SettingsDownloads Open download manager when new download is started - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Save all downloaded files to @@ -3015,19 +3157,19 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + Downloads - + @@ -3038,31 +3180,31 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Update all feed on application startup - + Auto-update all feeds every - + Feed connection timeout - + Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms - + Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + Messages @@ -3070,23 +3212,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Remove all read messages from all feeds on application exit - + Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Internal message browser fonts - + &Change font - + Select new font for message viewer @@ -3102,7 +3244,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + @@ -3113,11 +3259,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Check for updates on application startup - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + (not supported on this platform) @@ -3134,26 +3280,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Icons && skins Ikoner - - Icons - - Icon theme Ikontema - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Systembakke && meddelelser @@ -3164,7 +3294,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Hide main window when it is minimized - + Start application hidden @@ -3172,7 +3302,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Enable popup balloon tooltips - + Tabs @@ -3180,23 +3310,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Close tabs with - + Right mouse button double-click - + Middle mouse button single-click - + Toolbars @@ -3220,7 +3350,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Select toolbar to edit - + Name @@ -3240,12 +3370,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. (Tray icon is not available.) - + no icon theme/system icon theme Label for disabling icon theme. - + Icon only @@ -3273,11 +3403,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Style - + Skin - + @@ -3288,7 +3418,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Code - + Author @@ -3314,7 +3444,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Click and hit new shortcut. - + @@ -3322,12 +3452,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + @@ -3338,7 +3468,7 @@ This category does not contain any nested items. Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update @@ -3357,22 +3487,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3390,11 +3520,11 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item @@ -3402,7 +3532,7 @@ Account ID: %1 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3414,22 +3544,22 @@ Account ID: %1 Import successful, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successful. - + StatusBar Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar @@ -3437,7 +3567,7 @@ Account ID: %1 File download label - + Toolbar spacer @@ -3452,7 +3582,7 @@ Account ID: %1 Click the bubble for more information. - + anonymous @@ -3460,7 +3590,7 @@ Account ID: %1 bytes - + @@ -3491,11 +3621,11 @@ Ulæste nyheder: %2 Browse your feeds and messages - + Displays main menu. - + Main menu @@ -3503,7 +3633,7 @@ Ulæste nyheder: %2 Downloads - + Newspaper view @@ -3511,19 +3641,28 @@ Ulæste nyheder: %2 Web browser - Web browser default tab title. Netlæser + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n time%n timer + + %n time + %n timer + %n minute(s) - + + + + and @@ -3558,30 +3697,34 @@ Ulæste nyheder: %2 Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + + + + Reset toolbar + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3589,24 +3732,27 @@ Ulæste nyheder: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + bruger ikke automatisk ajourføring uses global settings Describes feed auto-update status. - + bruger globale indstillinger uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3619,26 +3765,26 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Kam ikke tilføje post Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + WebBrowser Navigation panel - + No title @@ -3667,7 +3813,7 @@ Last login on: %5 Reload current web page. - + Stop @@ -3675,7 +3821,7 @@ Last login on: %5 Stop web page loading. - + @@ -3694,7 +3840,7 @@ Last login on: %5 unknown author - + - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts index c8eb6cbab..fe2e4aa9d 100644 --- a/localization/rssguard_de.ts +++ b/localization/rssguard_de.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,9 +136,12 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken. -Diese Webseite enhält %n Feed.Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken. -Diese Webseite enhält %n Feeds. + + Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken. +Diese Webseite enhält %n Feed. + Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken. +Diese Webseite enhält %n Feeds. + Not supported @@ -222,7 +227,7 @@ Diese Webseite enhält %n Feeds. Herunterladen abgeschlossen - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Datei '%1' wurde heruntergeladen. Zum Öffnen des übergeordneten Verzeichnisses hier klicken. @@ -247,11 +252,17 @@ Click here to open parent directory. %n minutes remaining - % Minute verbleibend%n Minuten verbleibend + + % Minute verbleibend + %n Minuten verbleibend + %n seconds remaining - %n Sekunde verbleibend%n Sekunden verbleibend + + %n Sekunde verbleibend + %n Sekunden verbleibend + bytes @@ -271,7 +282,10 @@ Click here to open parent directory. Downloading %n file(s)... - Lade %n Datei herunter...Lade %n Dateien herunter... + + Lade %n Datei herunter... + Lade %n Dateien herunter... + @@ -293,12 +307,18 @@ Status der automatische Aktualisierung: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute bis zur nächsten Aktualisierung) + verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minuten bis zur nächsten Aktualisierung) + @@ -328,7 +348,10 @@ Status der automatische Aktualisierung: %3 I will auto-update %n feed(s). - 1 Feed wird automatisch aktualisiert.%n Feeds werden automatisch aktualisiert. + + 1 Feed wird automatisch aktualisiert. + %n Feeds werden automatisch aktualisiert. + @@ -531,7 +554,7 @@ or this functionality is not implemented yet. NOT portable - + @@ -652,7 +675,10 @@ or this functionality is not implemented yet. day(s) - Tag Tage + + Tag + Tage + Shrink database file @@ -719,51 +745,51 @@ or this functionality is not implemented yet. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt. + Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt. Authentication - Authentifizierung + Authentifizierung Username - Benutzername + Benutzername Password - Passwort + Passwort Show password - Passwort anzeigen + Passwort anzeigen Requires HTTP authentication - Benötigt HTTP Authentifizierung + Benötigt HTTP Authentifizierung URL - URL + URL &Test setup - Einstellungen &testen + Einstellungen &testen HTTP authentication username - Benutzername für HTTP Authentifizierung + Benutzername für HTTP Authentifizierung HTTP authentication password - Passwort für HTTP Authentifizierung + Passwort für HTTP Authentifizierung Password for your TT-RSS account - Passwort für das TT-RSS Konto + Passwort für das TT-RSS Konto Username for your TT-RSS account - Benutzername für das TT-RSS Konto + Benutzername für das TT-RSS Konto FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -771,99 +797,99 @@ or this functionality is not implemented yet. No test done yet. - Einstellungen wurden noch nicht getestet. + Einstellungen wurden noch nicht getestet. Here, results of connection test are shown. - Anzeige der Ergebnisse des Verbindungstests. + Anzeige der Ergebnisse des Verbindungstests. Add new Tiny Tiny RSS account - Neues Tiny Tiny RSS Konto hinzufügen + Neues Tiny Tiny RSS Konto hinzufügen Edit existing Tiny Tiny RSS account - Bestehendes Tiny Tiny RSS Konto bearbeiten + Bestehendes Tiny Tiny RSS Konto bearbeiten API access on selected server is not enabled. - Zugriff auf das API ist vom ausgewählten Server nicht aktiviert. + Zugriff auf das API ist vom ausgewählten Server nicht aktiviert. Entered credentials are incorrect. - Die eingegebenen Nutzerdaten sind nicht korrekt. + Die eingegebenen Nutzerdaten sind nicht korrekt. Other error occurred, contact developers. - Ein anderer Fehler ist aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an die Entwickler. + Ein anderer Fehler ist aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an die Entwickler. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version (%1) des API. Es wird mindestens Stufe %2 benötigt. + Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version (%1) des API. Es wird mindestens Stufe %2 benötigt. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version des API. + Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version des API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar und verwendet das API der Stufe %1, wobei mindestens %2 benötigt wird. + Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar und verwendet das API der Stufe %1, wobei mindestens %2 benötigt wird. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar. + Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar. Network error: '%1'. - Netzwerkfehler: '%1'. + Netzwerkfehler: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Netzwerkfehler. Haben Sie zum Tiny Tiny RSS API Endpunkt und Passwort korrekt eingetragen? + Netzwerkfehler. Haben Sie zum Tiny Tiny RSS API Endpunkt und Passwort korrekt eingetragen? Username cannot be empty. - Benutzername darf nicht leer sein. + Benutzername darf nicht leer sein. Username is okay. - Benutzername ist in Ordnung. + Benutzername ist in Ordnung. Password cannot be empty. - Passwort darf nicht leer sein. + Passwort darf nicht leer sein. Password is okay. - Passwort ist in Ordnung. + Passwort ist in Ordnung. Username is ok or it is not needed. - Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. + Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. Username is empty. - Benutzername ist leer. + Benutzername ist leer. Password is ok or it is not needed. - Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. + Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. Password is empty. - Passwort ist leer. + Passwort ist leer. URL cannot be empty. - URL darf nicht leer sein. + URL darf nicht leer sein. URL is okay. - URL ist in Ordnung. + URL ist in Ordnung. Note that at least API level %1 is required. - Bitte beachten, dass mindestens Stufe %1 des API benötigt wird. + Bitte beachten, dass mindestens Stufe %1 des API benötigt wird. URL should end with "/api/". @@ -871,23 +897,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Unspecified error, did you enter correct URL? - Nicht spezifizierter Fehler. Haben Sie einen korrekte URL eingegeben? + Nicht spezifizierter Fehler. Haben Sie einen korrekte URL eingegeben? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Aktualisierung auf Server erzwingen, wenn Feeds innerhalb RSS Guard aktualisiert werden + Aktualisierung auf Server erzwingen, wenn Feeds innerhalb RSS Guard aktualisiert werden Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Die Aktivierung dieser Option bedingt häufig langsameres Herunterladen und Zeitüberschreitungen. + Die Aktivierung dieser Option bedingt häufig langsameres Herunterladen und Zeitüberschreitungen. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL der TT-RSS Instanz OHNE abschließendes "/api/" + URL der TT-RSS Instanz OHNE abschließendes "/api/" URL should NOT end with "/api/". - URL sollte NICHT auf "/api/" enden + URL sollte NICHT auf "/api/" enden @@ -1013,6 +1039,173 @@ or this functionality is not implemented yet. ownCloud News Server ist verfügbar. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt. + + + Authentication + Authentifizierung + + + Username + Benutzername + + + Password + Passwort + + + Show password + Passwort anzeigen + + + Requires HTTP authentication + + + + &Test setup + Einstellungen &testen + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Aktualisierung auf Server erzwingen, wenn Feeds innerhalb RSS Guard aktualisiert werden + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Die Aktivierung dieser Option bedingt häufig langsameres Herunterladen und Zeitüberschreitungen. + + + Note that at least API level %1 is required. + Bitte beachten, dass mindestens Stufe %1 des API benötigt wird. + + + HTTP authentication username + Benutzername für HTTP Authentifizierung + + + HTTP authentication password + Passwort für HTTP Authentifizierung + + + Password for your TT-RSS account + Passwort für das TT-RSS Konto + + + Username for your TT-RSS account + Benutzername für das TT-RSS Konto + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL der TT-RSS Instanz OHNE abschließendes "/api/" + + + No test done yet. + Einstellungen wurden noch nicht getestet. + + + Here, results of connection test are shown. + Anzeige der Ergebnisse des Verbindungstests. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Neues Tiny Tiny RSS Konto hinzufügen + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Bestehendes Tiny Tiny RSS Konto bearbeiten + + + API access on selected server is not enabled. + Zugriff auf das API ist vom ausgewählten Server nicht aktiviert. + + + Entered credentials are incorrect. + Die eingegebenen Nutzerdaten sind nicht korrekt. + + + Other error occurred, contact developers. + Ein anderer Fehler ist aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an die Entwickler. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version (%1) des API. Es wird mindestens Stufe %2 benötigt. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Der ausgewählte Tiny Tiny RSS Server verwendet eine nicht unterstützte Version des API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar und verwendet das API der Stufe %1, wobei mindestens %2 benötigt wird. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS Server ist verfügbar. + + + Network error: '%1'. + Netzwerkfehler: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Netzwerkfehler. Haben Sie zum Tiny Tiny RSS API Endpunkt und Passwort korrekt eingetragen? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + Benutzername darf nicht leer sein. + + + Username is okay. + Benutzername ist in Ordnung. + + + Password cannot be empty. + Passwort darf nicht leer sein. + + + Password is okay. + Passwort ist in Ordnung. + + + Username is ok or it is not needed. + Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. + + + Username is empty. + Benutzername ist leer. + + + Password is ok or it is not needed. + Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. + + + Password is empty. + Passwort ist leer. + + + URL cannot be empty. + URL darf nicht leer sein. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL sollte NICHT auf "/api/" enden + + + URL is okay. + URL ist in Ordnung. + + FormFeedDetails @@ -1666,7 +1859,11 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1738,6 +1935,10 @@ or this functionality is not implemented yet. Good source directory is specified. Es wurde ein geeignetes Verzeichnis ausgewählt. + + Restart + + FormSettings @@ -1753,7 +1954,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Einige wichtige Einstellungen wurden geändert, was erst nach einem Neustart zur Anwendung kommt. + Einige wichtige Einstellungen wurden geändert, was erst nach einem Neustart zur Anwendung kommt. Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. @@ -1775,6 +1976,16 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Soll dieser Dialog wirklich beendet werden, ohne die Einstellungen zu speichern? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2197,28 +2408,28 @@ You must install it manually. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + @@ -2232,6 +2443,13 @@ You can install it now. Kann Datei '%1' nicht mit Schreibrechten öffnen. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2243,7 +2461,7 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + @@ -2294,7 +2512,7 @@ You can install it now. Always open links in external browser. - + @@ -2427,6 +2645,14 @@ You can install it now. Custom hash of the message. Individuelle Prüfsumme der Nachricht. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2579,7 +2805,10 @@ You can install it now. Show more messages (%n remaining) - Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend) + + Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend) + Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend) + Cannot show more messages @@ -2625,7 +2854,10 @@ You can install it now. + %n other feeds. - + %n anderer Feed.+ %n andere Feeds. + + + %n anderer Feed. + + %n andere Feeds. + Welcome to %1. @@ -2660,7 +2892,7 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - ownCloud News app ist ein in dieser Software integrierter RSS / Atom Aggregator. + ownCloud News app ist ein in dieser Software integrierter RSS / Atom Aggregator. Dieser Dienst erlaubt den Zugriff hierauf über ein spezielles API Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein. @@ -2673,6 +2905,10 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Dieser Dienst ermöglicht den Zugriff auf die üblichen Feeds gem. den Standards RSS, RDF und Atom. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2686,7 +2922,10 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein. %n deleted message(s). - %n gelöschte Nachricht.%n gelöschte Nachrichten. + + %n gelöschte Nachricht. + %n gelöschte Nachrichten. + Recycle bin @@ -2710,7 +2949,10 @@ Das API muss mindestens in Version %1 verfügbar sein. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n ungelesene Nachricht.%n ungelesene Nachrichten. + + %n ungelesene Nachricht. + %n ungelesene Nachrichten. + @@ -2881,7 +3123,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Always open links from simple internal text browser in external web browser - + @@ -3133,6 +3375,10 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.Height of image attachments Höhe angehängter Abbildungen + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3163,26 +3409,10 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.Icons && skins Icons && Skins - - Icons - - Icon theme Icon Theme - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Tray-Bereich && Benachrichtigungen @@ -3495,7 +3725,7 @@ ID des Kontos: %1 bytes - + @@ -3546,19 +3776,28 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 Web browser - Web browser default tab title. Webbrowser + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n Stunde%n Stunden + + %n Stunde + %n Stunden + %n minute(s) - %n Minute%n Minuten + + %n Minute + %n Minuten + and @@ -3611,6 +3850,10 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 Delete all actions &Alle Aktionen löschen + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3634,7 +3877,10 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute bis zur nächsten Aktualisierung)verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minuten bis zur nächsten Aktualisierung) + + verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute bis zur nächsten Aktualisierung) + verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minuten bis zur nächsten Aktualisierung) + %1%2 @@ -3740,4 +3986,4 @@ Letzte Anmeldung: %5 unbekannter Autor - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_en.ts b/localization/rssguard_en.ts index 5bf7fa171..b50db3369 100644 --- a/localization/rssguard_en.ts +++ b/localization/rssguard_en.ts @@ -746,51 +746,51 @@ or this functionality is not implemented yet. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. Authentication - Authentication + Authentication Username - Username + Username Password - Password + Password Show password - Show password + Show password Requires HTTP authentication - Requires HTTP authentication + Requires HTTP authentication URL - URL + URL &Test setup - &Test setup + &Test setup HTTP authentication username - HTTP authentication username + HTTP authentication username HTTP authentication password - HTTP authentication password + HTTP authentication password Password for your TT-RSS account - Password for your TT-RSS account + Password for your TT-RSS account Username for your TT-RSS account - Username for your TT-RSS account + Username for your TT-RSS account FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -798,99 +798,99 @@ or this functionality is not implemented yet. No test done yet. - No test done yet. + No test done yet. Here, results of connection test are shown. - Here, results of connection test are shown. + Here, results of connection test are shown. Add new Tiny Tiny RSS account - Add new Tiny Tiny RSS account + Add new Tiny Tiny RSS account Edit existing Tiny Tiny RSS account - Edit existing Tiny Tiny RSS account + Edit existing Tiny Tiny RSS account API access on selected server is not enabled. - API access on selected server is not enabled. + API access on selected server is not enabled. Entered credentials are incorrect. - Entered credentials are incorrect. + Entered credentials are incorrect. Other error occurred, contact developers. - Other error occurred, contact developers. + Other error occurred, contact developers. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS server is okay. Network error: '%1'. - Network error: '%1'. + Network error: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? Username cannot be empty. - Username cannot be empty. + Username cannot be empty. Username is okay. - Username is okay. + Username is okay. Password cannot be empty. - Password cannot be empty. + Password cannot be empty. Password is okay. - Password is okay. + Password is okay. Username is ok or it is not needed. - Username is ok or it is not needed. + Username is ok or it is not needed. Username is empty. - Username is empty. + Username is empty. Password is ok or it is not needed. - Password is ok or it is not needed. + Password is ok or it is not needed. Password is empty. - Password is empty. + Password is empty. URL cannot be empty. - URL cannot be empty. + URL cannot be empty. URL is okay. - URL is okay. + URL is okay. Note that at least API level %1 is required. - Note that at least API level %1 is required. + Note that at least API level %1 is required. URL should end with "/api/". @@ -898,23 +898,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Unspecified error, did you enter correct URL? - Unspecified error, did you enter correct URL? + Unspecified error, did you enter correct URL? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. @@ -1040,6 +1032,173 @@ or this functionality is not implemented yet. ownCloud News server is okay. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Authentication + + + Username + + + + Password + + + + Show password + + + + Requires HTTP authentication + Requires HTTP authentication + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + Note that at least API level %1 is required. + + + HTTP authentication username + HTTP authentication username + + + HTTP authentication password + HTTP authentication password + + + Password for your TT-RSS account + Password for your TT-RSS account + + + Username for your TT-RSS account + Username for your TT-RSS account + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + No test done yet. + + + Here, results of connection test are shown. + Here, results of connection test are shown. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Add new Tiny Tiny RSS account + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Edit existing Tiny Tiny RSS account + + + API access on selected server is not enabled. + API access on selected server is not enabled. + + + Entered credentials are incorrect. + Entered credentials are incorrect. + + + Other error occurred, contact developers. + Other error occurred, contact developers. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS server is okay. + + + Network error: '%1'. + Network error: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + Username cannot be empty. + Username cannot be empty. + + + Username is okay. + Username is okay. + + + Password cannot be empty. + Password cannot be empty. + + + Password is okay. + Password is okay. + + + Username is ok or it is not needed. + Username is ok or it is not needed. + + + Username is empty. + Username is empty. + + + Password is ok or it is not needed. + Password is ok or it is not needed. + + + Password is empty. + Password is empty. + + + URL cannot be empty. + URL cannot be empty. + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + URL is okay. + + FormFeedDetails @@ -1695,6 +1854,10 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1765,6 +1928,10 @@ or this functionality is not implemented yet. Good source directory is specified. Good source directory is specified. + + Restart + + FormSettings @@ -1776,12 +1943,6 @@ or this functionality is not implemented yet. Critical settings were changed Critical settings were changed - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - - Changed categories of settings: %1. @@ -1799,6 +1960,16 @@ You have to restart manually. Do you really want to close this dialog without saving any settings? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2259,6 +2430,13 @@ You can install it now. Cannot open file '%1' for writting. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2454,6 +2632,14 @@ You can install it now. Custom hash of the message. Custom hash of the message. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2692,7 +2878,7 @@ At least API level %1 is required. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2702,6 +2888,10 @@ At least API level %1 is required. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -3167,6 +3357,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Height of image attachments + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3581,9 +3775,12 @@ Unread news: %2 Web browser - Web browser default tab title. Web browser + + Web browser + + TimeSpinBox @@ -3652,6 +3849,10 @@ Unread news: %2 Delete all actions Delete all actions + + Reset toolbar + + TrayIconMenu diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts index 4cb65ac06..f5c33e7b4 100644 --- a/localization/rssguard_en_GB.ts +++ b/localization/rssguard_en_GB.ts @@ -1,275 +1,289 @@ - + + + AccountCheckModel (category) - + (feed) - + Application Application is already running. - + Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed - + Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + New messages downloaded - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. Unknown MySQL error arised. - + MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + DiscoverFeedsButton This website does not contain any feeds. - + Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - + + + + Not supported - + Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename - + Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 - + Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes - + kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -279,59 +293,68 @@ Click here to open parent directory. Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + FeedMessageViewer Toolbar for messages - + Toolbar for feeds - + FeedReader Cannot update all items - + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. - + Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + FeedsImportExportModel Category - + @@ -339,2146 +362,2130 @@ Auto-update status: %3 Title Title text in the feed list header. - + Titles of feeds/categories. - + Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + Counts of unread/all mesages. - + FeedsToolBar Toolbar spacer - + FeedsView Cannot edit item - + Cannot delete item - + Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + FormAbout Information - + Licenses - + GNU GPL License (applies to RSS Guard source code) - + GNU GPL License - + BSD License (applies to QtSingleApplication source code) - + Licenses page is available only in English language. - + Changelog - + Changelog page is available only in English language. - + License not found. - + Changelog not found. - + About %1 About RSS Guard dialog title. - + Settings type - + Settings file - + Database root path - + FULLY portable - - - - PARTIALLY portable - + Resources - + <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name - + Version - + Author - + Description - + This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties - + Items to backup - + Database - + Settings - + Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. - + Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown - + file: %1, data: %2 - - - - - FormEditAccount - - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - - - - Authentication - - - - Username - - - - Password - - - - Show password - - - - Requires HTTP authentication - - - - URL - - - - &Test setup - - - - HTTP authentication username - - - - HTTP authentication password - - - - Password for your TT-RSS account - - - - Username for your TT-RSS account - - - - FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - - - - No test done yet. - - - - Here, results of connection test are shown. - - - - Add new Tiny Tiny RSS account - - - - Edit existing Tiny Tiny RSS account - - - - API access on selected server is not enabled. - - - - Entered credentials are incorrect. - - - - Other error occurred, contact developers. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay. - - - - Network error: '%1'. - - - - Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - - - - Username cannot be empty. - - - - Username is okay. - - - - Password cannot be empty. - - - - Password is okay. - - - - Username is ok or it is not needed. - - - - Username is empty. - - - - Password is ok or it is not needed. - - - - Password is empty. - - - - URL cannot be empty. - - - - URL is okay. - - - - Note that at least API level %1 is required. - - - - URL should end with "/api/". - - - - Unspecified error, did you enter correct URL? - - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + FormEditOwnCloudAccount URL - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username - + Password - + Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Password for your ownCloud account - + Username for your ownCloud account - + ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + ownCloud News server is okay. - + + + + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + + + + Username + + + + Password + + + + Show password + + + + Requires HTTP authentication + + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + + + + HTTP authentication username + + + + HTTP authentication password + + + + Password for your TT-RSS account + + + + Username for your TT-RSS account + + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + + + + Here, results of connection test are shown. + + + + Add new Tiny Tiny RSS account + + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + + + + API access on selected server is not enabled. + + + + Entered credentials are incorrect. + + + + Other error occurred, contact developers. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + + + + Network error: '%1'. + + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + + + + Password is okay. + + + + Username is ok or it is not needed. + + + + Username is empty. + + + + Password is ok or it is not needed. + + + + Password is empty. + + + + URL cannot be empty. + + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + FormFeedDetails Parent category - + Select parent item for your feed. - + Type - + Select type of the standard feed. - + Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - + Title - + Description - + URL - + Fetch it now - + Icon - + Select icon for your feed. - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires HTTP authentication - + Username - + Password - + Fetch metadata - + Add new feed - + Edit feed '%1' - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. - + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - + Result: %1. - + Feed or icon metadata not fetched. - + Error: %1. - + No metadata fetched. - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metadata not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title - + Set title for your feed. - + Feed description - + Set description for your feed. - + Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every - + Do not auto-update at all - + FormMain &File - + &Help - + &View - + &Tools - + &Quit - + &Settings - + &Messages - + Switch &importance of selected messages - + Quit the application. - + Display settings of the application. - + Switch fullscreen mode. - + No actions available - + No actions are available right now. - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - + Hides or displays the main menu. - + Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - + Select &next message - + Select &previous message - + Check for &updates - + Show/hide - + &Feed list - + &Main menu - + Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - + &Donate via PayPal - + Display &wiki - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - - - - &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories - + &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category - + Add new feed - + Stop running update - + No actions possible - + Web browser && tabs - + Report a &bug... - + New web browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + View &fullscreen - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Feed update started - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + Tabs - + &Mark all items as read - + + + + &Restart + FormOwnCloudFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + + + + Restart + FormSettings Settings - + Critical settings were changed - - - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - + Changed categories of settings: %1. - + Some settings are changed and will be lost - + Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes. - + Do you really want to close this dialog without saving any settings? - + + + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + FormStandardCategoryDetails Parent category - + Select parent item for your category. - + Title - + Description - + Icon - + Select icon for your category. - + Add new category - + Edit existing category - + Cannot add category - + Category was not added due to error. - + Cannot edit category - + Category was not edited due to error. - + Category name is ok. - + Category name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + Select icon file for the category - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + Category title - + Set title for your category. - + Category description - + Set description for your category. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + FormStandardFeedDetails Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + Cannot edit feed - + Feed was not edited due to error. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. - + No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds - + OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + FormTtRssFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + FormUpdate Current release - + Available release - - - - Changes - + Status - + unknown Unknown release. - + List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. - + Error: '%1'. - + No new release available. - + This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates - + Download new installation files. - - - - Checking for updates failed. - - - - Download installation file for your OS. - - - - Installation file is not available directly. -Go to application website to obtain it manually. - - - - No new update available. - + Cannot update application - + Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - - - - Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Go to application website - + This is new version which can be downloaded. - - - - Package was downloaded successfully. -You must install it manually. - + Install - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Changelog - + Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + + + + + LabelsRootItem + + Labels + LocationLineEdit Website address goes here - + MessageBox Do not show this dialog again. - + MessagePreviewer You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + What action do you want to take? - + Open in external browser - + Download - + Incorrect link - + Selected hyperlink is invalid. - + Mark message as read - + Mark message as unread - + Switch message importance - + Click this link to download it or open it with external browser. - + image - + Always open links in external browser. - + MessagesModel Id - + Read - + Deleted - + Important - + Feed - + Title - + Url - + Author - + Created on - + Contents - + Id of the message. - + Is message read? - + Is message deleted? - + Is message important? - + Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. - + Url of the message. - + Author of the message. - + Creation date of the message. - + Contents of the message. - + Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + + + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages - + Message highlighter - + Toolbar spacer - + MessagesView Context menu for messages - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + @@ -2486,114 +2493,117 @@ You can install it now. protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - + + + + Cannot show more messages - + Cannot show more messages because parent feed was removed. - + OwnCloudServiceRoot Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -2616,22 +2626,25 @@ You can install it now. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -2639,48 +2652,51 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - - - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) - + This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. - + + + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -2688,191 +2704,194 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + SettingsBrowserMail External web browser - + <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Use custom external web browser - + Web browser executable - + Executable file of web browser - + &Browse - + Executable parameters - + Parameters to executable - + Use sample arguments for - + Select browser - + Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Proxy - + Type Proxy server type. - + Host - + Hostname or IP of your proxy server - + Port - + Username - + Your username for proxy server authentication - + Password - + Your password for proxy server authentication - + Display password - + Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select web browser executable - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Executables (*.*) - + Select e-mail executable - + Opera 12 or older - + Mozilla Thunderbird - + No proxy - + System proxy - + Socks5 - + Http - + Web browser & e-mail & proxy - + Always open links from simple internal text browser in external web browser - + SettingsDatabase WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver - + Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -2886,429 +2905,417 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Hostname - + Port - + Username - + Password - + Test setup - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + &Show password - + Working database - + Hostname is empty. - + Hostname looks ok. - + Username is empty. - + Username looks ok. - + Password is empty. - + Password looks ok. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - + No connection test triggered so far. - + You did not executed any connection test yet. - + Hostname of your MySQL server - + Username to login with - + Password for your username - + Working database which you have full access to. - + Data storage - + Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + SettingsDownloads Open download manager when new download is started - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Save all downloaded files to - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + Downloads - + SettingsFeedsMessages Feeds && categories - + Update all feed on application startup - + Auto-update all feeds every - + Feed connection timeout - + Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms - + Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + Messages - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Internal message browser fonts - + &Change font - + Select new font for message viewer - + Font preview - + Feeds & messages - + Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + SettingsGeneral Launch %1 on operating system startup - + Check for updates on application startup - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + (not supported on this platform) - + General - + SettingsGui Icons && skins - - - - Icons - + Icon theme - - - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - + Tray area && notifications - + Tray icon - + Hide main window when it is minimized - + Start application hidden - + Enable popup balloon tooltips - + Tabs - + Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Close tabs with - + Right mouse button double-click - + Middle mouse button single-click - + Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Statusbar - + Toolbar button style - + Select toolbar to edit - + Name - + Version - + Author - + E-mail - + (Tray icon is not available.) - + no icon theme/system icon theme Label for disabling icon theme. - + Icon only - + Text only - + Text beside icon - + Text under icon - + Follow OS style - + User interface - + Style - + Skin - + SettingsLocalization Language - + Code - + Author - + SettingsShortcuts Keyboard shortcuts - + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3316,33 +3323,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - - - - does not use auto-update - Describes feed auto-update status. - - - - uses global settings - Describes feed auto-update status. - + %1 (%2)%3 @@ -3351,110 +3348,110 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import successful, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successful. - + StatusBar Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + bytes - + @@ -3462,119 +3459,132 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + TabBar Close this tab. - + Close tab - + TabWidget Feeds - + Browse your feeds and messages - + Displays main menu. - + Main menu - + Downloads - + Newspaper view - + Web browser - Web browser default tab title. - + + + + Web browser + TimeSpinBox %n hour(s) - + + + + %n minute(s) - + + + + and - + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions - + Insert separator - + Insert spacer - + Separator - + Toolbar spacer - + Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + + + + Reset toolbar + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3582,24 +3592,27 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3612,82 +3625,82 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + WebBrowser Navigation panel - + No title Webbrowser tab title when no title is available. - + Back - + Go back. - + Forward - + Go forward. - + Reload - + Reload current web page. - + Stop - + Stop web page loading. - + WebViewer Attachment - + Written by - + Newspaper view - + unknown author - + - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts index fb2cb347f..17db69247 100755 --- a/localization/rssguard_es.ts +++ b/localization/rssguard_es.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,9 +136,12 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Pulse aquí para añadir la fuente de este portal. -Este portal contiene %n fuente().Pulse aquí para añadir las fuentes de este portal. -Este portal contiene %n fuente(s). + + Pulse aquí para añadir la fuente de este portal. +Este portal contiene %n fuente(). + Pulse aquí para añadir las fuentes de este portal. +Este portal contiene %n fuente(s). + Not supported @@ -222,7 +227,7 @@ Este portal contiene %n fuente(s). Descarga finalizada - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Archivo '%1' descargado. Pulse aquí para abrir la carpeta principal @@ -248,11 +253,17 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal %n minutes remaining - %n minuto restante%n minutos restantes + + %n minuto restante + %n minutos restantes + %n seconds remaining - %n segundo restante%n segundos restantes + + %n segundo restante + %n segundos restantes + bytes @@ -272,7 +283,10 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal Downloading %n file(s)... - Descargando %n archivo()...Descargando %n archivo(s)... + + Descargando %n archivo()... + Descargando %n archivo(s)... + @@ -294,12 +308,18 @@ Estado de la actualización automática: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - utilice configuración general (%n minuto() para la siguiente actualización automática)utiliza la configuración general (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + + utilice configuración general (%n minuto() para la siguiente actualización automática) + utiliza la configuración general (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - utilice configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática)utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + + utilice configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática) + utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + @@ -329,7 +349,10 @@ Estado de la actualización automática: %3 I will auto-update %n feed(s). - Voy a realizar la actualización automática de %n fuente().Voy a realizar la actualización automática de %n fuente(s). + + Voy a realizar la actualización automática de %n fuente(). + Voy a realizar la actualización automática de %n fuente(s). + @@ -654,7 +677,10 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. day(s) - día()día(s) + + día() + día(s) + Shrink database file @@ -721,51 +747,51 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Algunas fuentes necesitan autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5. + Algunas fuentes necesitan autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5. Authentication - Autentificación + Autentificación Username - Nombre de usuario + Nombre de usuario Password - Contraseña + Contraseña Show password - Mostrar contraseña + Mostrar contraseña Requires HTTP authentication - Requiere autentificación por HTTP + Requiere autentificación por HTTP URL - Dirección URL + Dirección URL &Test setup - &Configuración de prueba + &Configuración de prueba HTTP authentication username - Autentificación de nombre de usuario por HTTP + Autentificación de nombre de usuario por HTTP HTTP authentication password - Autentificación de contraseña por HTTP + Autentificación de contraseña por HTTP Password for your TT-RSS account - Contraseña para su cuenta TT-RSS + Contraseña para su cuenta TT-RSS Username for your TT-RSS account - Nombre de usuario para su cuenta TT-RSS + Nombre de usuario para su cuenta TT-RSS FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -773,99 +799,99 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. No test done yet. - No se ha hecho ninguna prueba todavía. + No se ha hecho ninguna prueba todavía. Here, results of connection test are shown. - Se muestran aquí los resultados de la prueba de conexión. + Se muestran aquí los resultados de la prueba de conexión. Add new Tiny Tiny RSS account - Añadir nueva cuenta Tiny Tiny RSS + Añadir nueva cuenta Tiny Tiny RSS Edit existing Tiny Tiny RSS account - Editar la cuenta Tiny Tiny RSS actual + Editar la cuenta Tiny Tiny RSS actual API access on selected server is not enabled. - El acceso a la API en el servidor seleccionado no está habilitado. + El acceso a la API en el servidor seleccionado no está habilitado. Entered credentials are incorrect. - Las credenciales ingresadas son incorrectas. + Las credenciales ingresadas son incorrectas. Other error occurred, contact developers. - Se presentó otro error, contacte a los desarrolladores. + Se presentó otro error, contacte a los desarrolladores. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API (%1). Se necesita como mínimo una API de nivel %2. + El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API (%1). Se necesita como mínimo una API de nivel %2. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API. + El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - El servidor Tiny Tiny RSS es válido, se está ejecutando con una API de nivel %1 aun cuando se necesita como mínimo una API de nivel %2 + El servidor Tiny Tiny RSS es válido, se está ejecutando con una API de nivel %1 aun cuando se necesita como mínimo una API de nivel %2 Tiny Tiny RSS server is okay. - El servidor Tiny Tiny RSS es válido. + El servidor Tiny Tiny RSS es válido. Network error: '%1'. - Error de red: '%1'. + Error de red: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Error de red, ¿Ha ingresado correctamente el punto final y la contraseña de la API de Tiny Tiny RSS? + Error de red, ¿Ha ingresado correctamente el punto final y la contraseña de la API de Tiny Tiny RSS? Username cannot be empty. - El campo del nombre de usuario no puede estar vacío. + El campo del nombre de usuario no puede estar vacío. Username is okay. - El nombre de usuario es válido. + El nombre de usuario es válido. Password cannot be empty. - El campo de la contraseña no puede estar vacío. + El campo de la contraseña no puede estar vacío. Password is okay. - La contraseña es válida. + La contraseña es válida. Username is ok or it is not needed. - El nombre de usuario es válido o no se necesita. + El nombre de usuario es válido o no se necesita. Username is empty. - El campo del nombre de usuario está vacío. + El campo del nombre de usuario está vacío. Password is ok or it is not needed. - La contraseña es válida o no se necesita. + La contraseña es válida o no se necesita. Password is empty. - El campo de la contraseña está vacío. + El campo de la contraseña está vacío. URL cannot be empty. - El campo de la dirección URL no puede estar vacío. + El campo de la dirección URL no puede estar vacío. URL is okay. - La dirección URL es válida. + La dirección URL es válida. Note that at least API level %1 is required. - Tenga en cuenta que se requiere como mínimo una API de nivel %1. + Tenga en cuenta que se requiere como mínimo una API de nivel %1. URL should end with "/api/". @@ -873,23 +899,23 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. Unspecified error, did you enter correct URL? - Error sin especificar, ¿Ingresó la dirección URL correcta? + Error sin especificar, ¿Ingresó la dirección URL correcta? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Cuando se actualizan las fuentes desde RSS Guard se fuerza la actualización del lado del servidor. + Cuando se actualizan las fuentes desde RSS Guard se fuerza la actualización del lado del servidor. Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Al dejar activada esta opción hace que las actualizaciones de las fuentes sean probablemente mucho más lentas y que puedan interrumpirse frecuentemente. + Al dejar activada esta opción hace que las actualizaciones de las fuentes sean probablemente mucho más lentas y que puedan interrumpirse frecuentemente. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - Dirección URL de su instancia TT-RSS SIN la secuencia "/api/" al final + Dirección URL de su instancia TT-RSS SIN la secuencia "/api/" al final URL should NOT end with "/api/". - La dirección URL NO debe terminar con la secuencia "/api/". + La dirección URL NO debe terminar con la secuencia "/api/". @@ -1015,6 +1041,173 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. El servidor ownCloud News es válido. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Autentificación + + + Username + Nombre de usuario + + + Password + Contraseña + + + Show password + Mostrar contraseña + + + Requires HTTP authentication + + + + &Test setup + &Configuración de prueba + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Cuando se actualizan las fuentes desde RSS Guard se fuerza la actualización del lado del servidor. + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Al dejar activada esta opción hace que las actualizaciones de las fuentes sean probablemente mucho más lentas y que puedan interrumpirse frecuentemente. + + + Note that at least API level %1 is required. + Tenga en cuenta que se requiere como mínimo una API de nivel %1. + + + HTTP authentication username + Autentificación de nombre de usuario por HTTP + + + HTTP authentication password + Autentificación de contraseña por HTTP + + + Password for your TT-RSS account + Contraseña para su cuenta TT-RSS + + + Username for your TT-RSS account + Nombre de usuario para su cuenta TT-RSS + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + Dirección URL de su instancia TT-RSS SIN la secuencia "/api/" al final + + + No test done yet. + No se ha hecho ninguna prueba todavía. + + + Here, results of connection test are shown. + Se muestran aquí los resultados de la prueba de conexión. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Añadir nueva cuenta Tiny Tiny RSS + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Editar la cuenta Tiny Tiny RSS actual + + + API access on selected server is not enabled. + El acceso a la API en el servidor seleccionado no está habilitado. + + + Entered credentials are incorrect. + Las credenciales ingresadas son incorrectas. + + + Other error occurred, contact developers. + Se presentó otro error, contacte a los desarrolladores. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API (%1). Se necesita como mínimo una API de nivel %2. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + El servidor Tiny Tiny RSS seleccionado está ejecutando una versión no admitida de la API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + El servidor Tiny Tiny RSS es válido, se está ejecutando con una API de nivel %1 aun cuando se necesita como mínimo una API de nivel %2 + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + El servidor Tiny Tiny RSS es válido. + + + Network error: '%1'. + Error de red: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Error de red, ¿Ha ingresado correctamente el punto final y la contraseña de la API de Tiny Tiny RSS? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Error sin especificar, ¿Ingresó la dirección URL correcta? + + + Username cannot be empty. + El campo del nombre de usuario no puede estar vacío. + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + El campo de la contraseña no puede estar vacío. + + + Password is okay. + La contraseña es válida. + + + Username is ok or it is not needed. + El nombre de usuario es válido o no se necesita. + + + Username is empty. + El campo del nombre de usuario está vacío. + + + Password is ok or it is not needed. + La contraseña es válida o no se necesita. + + + Password is empty. + El campo de la contraseña está vacío. + + + URL cannot be empty. + El campo de la dirección URL no puede estar vacío. + + + URL should NOT end with "/api/". + La dirección URL NO debe terminar con la secuencia "/api/". + + + URL is okay. + La dirección URL es válida. + + FormFeedDetails @@ -1670,6 +1863,10 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. &Mark all items as read &Marcar todos los elementos como leídos + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1740,6 +1937,10 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. Good source directory is specified. Se ha especificado una carpeta de origen válida. + + Restart + + FormSettings @@ -1755,7 +1956,7 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Se cambió una configuración crítica y se aplicará una vez que la aplicación reinicie. + Se cambió una configuración crítica y se aplicará una vez que la aplicación reinicie. Tiene que reiniciarla manualmente. @@ -1777,6 +1978,16 @@ Tiene que reiniciarla manualmente. Do you really want to close this dialog without saving any settings? ¿Realmente quiere cerrar este dialogo sin guardar la configuración? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2238,6 +2449,13 @@ Puede instalarlo ahora. No es posible abrir el archivo '%1' para su escritura. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2433,6 +2651,14 @@ Puede instalarlo ahora. Custom hash of the message. Función resumen personalizada del mensaje. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2585,7 +2811,10 @@ Puede instalarlo ahora. Show more messages (%n remaining) - Mostrar más mensajes (%n restante)Mostrar más mensajes (%n restantes) + + Mostrar más mensajes (%n restante) + Mostrar más mensajes (%n restantes) + Cannot show more messages @@ -2631,11 +2860,14 @@ Puede instalarlo ahora. + %n other feeds. - + + -+ %n fuente restante. ++ %n fuente restante. + -+ %n fuentes restantes. ++ %n fuentes restantes. + Welcome to %1. @@ -2669,7 +2901,7 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - La aplicación News es un agregador de fuentes RSS/Atom. Hace parte del conjunto ownCloud. Este complemento ejecuta la API %1. + La aplicación News es un agregador de fuentes RSS/Atom. Hace parte del conjunto ownCloud. Este complemento ejecuta la API %1. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2679,6 +2911,10 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Este servicio ofrece la integración con fuentes y con trasmisiones estándar RSS/RDF/ATOM en línea + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2692,7 +2928,10 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1. %n deleted message(s). - %n mensaje() borrado.%n mensaje(s) borrados. + + %n mensaje() borrado. + %n mensaje(s) borrados. + Recycle bin @@ -2716,7 +2955,10 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n mensaje() no leído.%n mensaje(s) no leídos. + + %n mensaje() no leído. + %n mensaje(s) no leídos. + @@ -3138,6 +3380,10 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen Height of image attachments Tamaño de las imágenes adjuntas + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3168,26 +3414,10 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen Icons && skins Iconos && carátulas - - Icons - - Icon theme Tema de iconos - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Área de la bandeja && notificaciones @@ -3552,19 +3782,28 @@ Noticias no leídas: %2 Web browser - Web browser default tab title. Navegador web + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n hora()%n hora(s) + + %n hora() + %n hora(s) + %n minute(s) - %n minuto()%n minuto(s) + + %n minuto() + %n minuto(s) + and @@ -3617,6 +3856,10 @@ Noticias no leídas: %2 Delete all actions Borrar todas las acciones + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3640,7 +3883,10 @@ Noticias no leídas: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - utiliza la configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática)utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + + utiliza la configuración específica (%n minuto() para la siguiente actualización automática) + utiliza la configuración específica (%n minuto(s) para la siguiente actualización automática) + %1%2 @@ -3746,4 +3992,4 @@ Servidor: %2 autor desconocido - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts index b03c306ed..9d26792ac 100644 --- a/localization/rssguard_fr.ts +++ b/localization/rssguard_fr.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -122,7 +124,7 @@ %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + @@ -134,7 +136,10 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - + + + + Not supported @@ -220,7 +225,7 @@ This website contains %n feed(s). Téléchargement terminé - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Le fichier '%1' est téléchargé. Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. @@ -246,11 +251,17 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes @@ -270,7 +281,10 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -280,7 +294,7 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + does not use auto-update @@ -290,12 +304,18 @@ Auto-update status: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + @@ -325,7 +345,10 @@ Auto-update status: %3 I will auto-update %n feed(s). - + + + + @@ -361,7 +384,7 @@ Auto-update status: %3 Counts of unread/all mesages. - + @@ -517,19 +540,19 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + @@ -650,7 +673,10 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. day(s) - + + + + Shrink database file @@ -690,19 +716,19 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -710,305 +736,332 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. file: %1, data: %2 - + FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés. - - - Authentication - + Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés. Username - Nom d'utilisateur + Nom d'utilisateur Password - Mot de passe - - - Show password - - - - Requires HTTP authentication - + Mot de passe URL - URL - - - &Test setup - - - - HTTP authentication username - - - - HTTP authentication password - - - - Password for your TT-RSS account - - - - Username for your TT-RSS account - - - - FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - - - - No test done yet. - - - - Here, results of connection test are shown. - - - - Add new Tiny Tiny RSS account - - - - Edit existing Tiny Tiny RSS account - - - - API access on selected server is not enabled. - - - - Entered credentials are incorrect. - - - - Other error occurred, contact developers. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay. - - - - Network error: '%1'. - - - - Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - - - - Username cannot be empty. - - - - Username is okay. - - - - Password cannot be empty. - - - - Password is okay. - + URL Username is ok or it is not needed. - Le nom d'utilisateur est correct ou non nécessaire. + Le nom d'utilisateur est correct ou non nécessaire. Username is empty. - Le nom d'utilisateur est vide. + Le nom d'utilisateur est vide. Password is ok or it is not needed. - Le mot de passe est correct ou non nécessaire. + Le mot de passe est correct ou non nécessaire. Password is empty. - Le mot de passe est vide. - - - URL cannot be empty. - - - - URL is okay. - - - - Note that at least API level %1 is required. - - - - URL should end with "/api/". - - - - Unspecified error, did you enter correct URL? - - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + Le mot de passe est vide. FormEditOwnCloudAccount URL - + URL Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés. Authentication - + Username - + Nom d'utilisateur Password - + Mot de passe Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Password for your ownCloud account - + Username for your ownCloud account - + ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + ownCloud News server is okay. - + + + + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Certain flux requière une authentification, incluant les flux GMail. Les schémas d'authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés. + + + Authentication + + + + Username + Nom d'utilisateur + + + Password + Mot de passe + + + Show password + + + + Requires HTTP authentication + + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + + + + HTTP authentication username + + + + HTTP authentication password + + + + Password for your TT-RSS account + + + + Username for your TT-RSS account + + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + + + + Here, results of connection test are shown. + + + + Add new Tiny Tiny RSS account + + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + + + + API access on selected server is not enabled. + + + + Entered credentials are incorrect. + + + + Other error occurred, contact developers. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + + + + Network error: '%1'. + + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + + + + Password is okay. + + + + Username is ok or it is not needed. + Le nom d'utilisateur est correct ou non nécessaire. + + + Username is empty. + Le nom d'utilisateur est vide. + + + Password is ok or it is not needed. + Le mot de passe est correct ou non nécessaire. + + + Password is empty. + Le mot de passe est vide. + + + URL cannot be empty. + + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + @@ -1075,7 +1128,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Requires HTTP authentication - + Username @@ -1095,7 +1148,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Edit feed '%1' - + Feed name is ok. @@ -1111,19 +1164,19 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Username is ok or it is not needed. @@ -1184,7 +1237,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Feed or icon metadata not fetched. - + Error: %1. @@ -1196,19 +1249,19 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metadata not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title @@ -1260,7 +1313,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. @@ -1403,27 +1456,27 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - + &Donate via PayPal @@ -1431,143 +1484,139 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Display &wiki - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - - - - &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1575,31 +1624,31 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category @@ -1611,52 +1660,52 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Stop running update - + No actions possible - + Web browser && tabs - + Report a &bug... - + New web browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + View &fullscreen - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Feed update started - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + Tabs @@ -1664,18 +1713,22 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. &Mark all items as read - + + + + &Restart + FormOwnCloudFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1690,7 +1743,7 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results @@ -1698,11 +1751,11 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Restore database - + Restore settings - + No operation executed yet. @@ -1710,15 +1763,15 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory @@ -1726,15 +1779,19 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + + + + Restart + @@ -1747,28 +1804,32 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Critical settings were changed Les paramètres important ont changé - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - - Changed categories of settings: %1. - + Some settings are changed and will be lost - + Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes. - + Do you really want to close this dialog without saving any settings? - + + + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + @@ -1803,7 +1864,7 @@ You have to restart manually. Edit existing category - + Cannot add category @@ -1835,7 +1896,7 @@ You have to restart manually. The description is ok. - + Select icon file for the category @@ -1922,15 +1983,15 @@ You have to restart manually. FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results @@ -1938,7 +1999,7 @@ You have to restart manually. No file is selected. - + No operation executed yet. @@ -1946,15 +2007,15 @@ You have to restart manually. Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file @@ -1962,7 +2023,7 @@ You have to restart manually. Target feeds && categories - + Import feeds @@ -1974,7 +2035,7 @@ You have to restart manually. Select file for feeds export - + File is selected. @@ -1982,27 +2043,27 @@ You have to restart manually. Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. @@ -2010,15 +2071,15 @@ You have to restart manually. Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. @@ -2026,30 +2087,30 @@ You have to restart manually. TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + FormTtRssFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -2141,21 +2202,17 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement.Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. Impossible d'aller récupérer le fichier d'installation. Vérifiez le nouveau fichier d'installation manuellement sur ​​le site web du projet. - - Download update - - Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Error occured @@ -2163,7 +2220,7 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. Error occured during downloading of the package. - + Go to application website @@ -2172,20 +2229,15 @@ Aller sur le site de l'application pour les obtenir manuellement. This is new version which can be downloaded. - - - - Package was downloaded successfully. -You must install it manually. - + Install - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Changelog @@ -2193,39 +2245,46 @@ You must install it manually. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + + + + + LabelsRootItem + + Labels + @@ -2239,58 +2298,58 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + MessagePreviewer You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + What action do you want to take? - + Open in external browser - + Download - + Incorrect link - + Selected hyperlink is invalid. - + Mark message as read - + Mark message as unread - + Switch message importance - + Click this link to download it or open it with external browser. - + image - + Always open links in external browser. - + @@ -2377,78 +2436,86 @@ You can install it now. Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + + + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages @@ -2456,7 +2523,7 @@ You can install it now. Message highlighter - + Toolbar spacer @@ -2479,11 +2546,11 @@ You can install it now. Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + @@ -2555,50 +2622,53 @@ You can install it now. access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - + + + + Cannot show more messages - + Cannot show more messages because parent feed was removed. - + OwnCloudServiceRoot Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -2621,22 +2691,25 @@ You can install it now. + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -2644,48 +2717,51 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - - - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) - + This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. - + + + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -2693,7 +2769,10 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + @@ -2708,7 +2787,7 @@ At least API level %1 is required. Use custom external web browser - + Web browser executable @@ -2720,7 +2799,7 @@ At least API level %1 is required. &Browse - + Executable parameters @@ -2744,29 +2823,29 @@ At least API level %1 is required. External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Proxy @@ -2822,7 +2901,7 @@ At least API level %1 is required. File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Executables (*.*) @@ -2830,7 +2909,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select e-mail executable - + Opera 12 or older @@ -2838,7 +2917,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Mozilla Thunderbird - + No proxy @@ -2858,11 +2937,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Web browser & e-mail & proxy - + Always open links from simple internal text browser in external web browser - + @@ -2925,15 +3004,15 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + &Show password - + Working database - + Hostname is empty. @@ -2941,7 +3020,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Hostname looks ok. - + Username is empty. @@ -2961,11 +3040,11 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Working database is empty. - + Working database is ok. - + No connection test triggered so far. @@ -2989,7 +3068,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Working database which you have full access to. - + Data storage @@ -2997,46 +3076,46 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + SettingsDownloads Open download manager when new download is started - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Save all downloaded files to - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + Downloads - + @@ -3079,7 +3158,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Remove all read messages from all feeds on application exit - + Keep message selection in the middle of the message list viewport @@ -3087,23 +3166,23 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Internal message browser fonts - + &Change font - + Select new font for message viewer - + Font preview - + Feeds & messages @@ -3111,7 +3190,11 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + @@ -3122,11 +3205,11 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Check for updates on application startup - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + (not supported on this platform) @@ -3143,26 +3226,10 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Icons && skins Icônes && aparences - - Icons - - Icon theme Thème des icônes - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Zone de && notification @@ -3181,7 +3248,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Enable popup balloon tooltips - + Tabs @@ -3209,19 +3276,19 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Statusbar - + Toolbar button style @@ -3229,7 +3296,7 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Select toolbar to edit - + Name @@ -3245,16 +3312,16 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données E-mail - + (Tray icon is not available.) - + no icon theme/system icon theme Label for disabling icon theme. - + Icon only @@ -3282,11 +3349,11 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données Style - + Skin - + @@ -3315,15 +3382,15 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3336,18 +3403,18 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - + does not use auto-update @@ -3366,22 +3433,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3389,7 +3456,7 @@ Auto-update status: %5 Export feeds - + Import feeds @@ -3399,19 +3466,19 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category @@ -3419,34 +3486,34 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import successful, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successful. - + StatusBar Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3457,19 +3524,19 @@ Account ID: %1 SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + bytes - + @@ -3477,7 +3544,7 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + @@ -3503,7 +3570,7 @@ Unread news: %2 Displays main menu. - + Main menu @@ -3511,7 +3578,7 @@ Unread news: %2 Downloads - + Newspaper view @@ -3519,30 +3586,39 @@ Unread news: %2 Web browser - Web browser default tab title. Navigateur web + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - + + + + %n minute(s) - + + + + and - + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions @@ -3550,15 +3626,15 @@ Unread news: %2 Insert separator - + Insert spacer - + Separator - + Toolbar spacer @@ -3566,23 +3642,27 @@ Unread news: %2 Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + + + + Reset toolbar + @@ -3597,24 +3677,27 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + Ne pas utiliser la mise à jour automatique uses global settings Describes feed auto-update status. - + Utiliser les paramètres globaux uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3627,19 +3710,19 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -3675,7 +3758,7 @@ Last login on: %5 Reload current web page. - + Stop @@ -3690,7 +3773,7 @@ Last login on: %5 WebViewer Attachment - + Written by @@ -3702,7 +3785,7 @@ Last login on: %5 unknown author - + - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_he.ts b/localization/rssguard_he.ts index 5d19e1d73..14a6b631e 100644 --- a/localization/rssguard_he.ts +++ b/localization/rssguard_he.ts @@ -1,103 +1,105 @@ - + + + AccountCheckModel (category) - + (feed) - + Application Application is already running. - + Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed - + Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + New messages downloaded - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -106,170 +108,182 @@ MySQL/MariaDB (dedicated database) - + SQLite (embedded database) - + Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + DiscoverFeedsButton This website does not contain any feeds. - + Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - + + + + Not supported - + Given account does not support adding feeds. - + DownloadItem Ico - + Filename - + Error opening output file: %1 - + &Try again - + &Stop - + &Open file - + Select destination for downloaded file - + Error: %1 - + שגיאה: %1. {1?} Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory - + Cannot open file - + Cannot open output file. Open it manually. - + Cannot open directory - + Cannot open output directory. Open it manually. - + Download finished - + - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 - + Local file: %1 - + Selection of local file cancelled. - + DownloadManager Clean up - + %n minutes remaining - + + + + %n seconds remaining - + + + + bytes - + kB - + MB - + GB - + Downloading %n file(s)... - + + + + @@ -279,59 +293,68 @@ Click here to open parent directory. Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + FeedMessageViewer Toolbar for messages - + Toolbar for feeds - + FeedReader Cannot update all items - + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. - + Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + + FeedsImportExportModel Category - + @@ -352,94 +375,94 @@ Auto-update status: %3 You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + Counts of unread/all mesages. - + FeedsToolBar Toolbar spacer - + FeedsView Cannot edit item - + Cannot delete item - + Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" - + You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? - + Cannot delete "%1" - + This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -462,19 +485,19 @@ or this functionality is not implemented yet. BSD License (applies to QtSingleApplication source code) - + Licenses page is available only in English language. - + Changelog - + Changelog page is available only in English language. - + License not found. @@ -482,7 +505,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Changelog not found. - + About %1 @@ -499,54 +522,50 @@ or this functionality is not implemented yet. Database root path - + FULLY portable - - - - PARTIALLY portable - + Resources - + <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + FormAddAccount Add new account - + Details - + Name - + Version - + Author @@ -558,22 +577,22 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + FormBackupDatabaseSettings Backup database/settings - + Backup properties - + Items to backup - + Database @@ -585,439 +604,445 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name - + Operation results - + Common name for backup files - + No operation executed yet. - + Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. - + Backup name looks okay. - + Backup failed. - + Output directory - + &Select directory - + Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Remove all messages older than - + day(s) - + + + + Shrink database file - + Database information - + Database file size - + Database type - + Progress - + I am ready. - + Database cleanup is running. - + Database cleanup is completed. - + Database cleanup failed. - + Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown - + file: %1, data: %2 - + FormEditAccount - - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - - - - Authentication - - Username - שם משתמש + שם משתמש Password - סיסמה - - - Show password - - - - Requires HTTP authentication - - - - URL - - - - &Test setup - - - - HTTP authentication username - - - - HTTP authentication password - - - - Password for your TT-RSS account - - - - Username for your TT-RSS account - - - - FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - - - - No test done yet. - - - - Here, results of connection test are shown. - - - - Add new Tiny Tiny RSS account - - - - Edit existing Tiny Tiny RSS account - - - - API access on selected server is not enabled. - - - - Entered credentials are incorrect. - - - - Other error occurred, contact developers. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay. - - - - Network error: '%1'. - - - - Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - - - - Username cannot be empty. - - - - Username is okay. - - - - Password cannot be empty. - - - - Password is okay. - - - - Username is ok or it is not needed. - - - - Username is empty. - - - - Password is ok or it is not needed. - - - - Password is empty. - - - - URL cannot be empty. - - - - URL is okay. - - - - Note that at least API level %1 is required. - - - - URL should end with "/api/". - - - - Unspecified error, did you enter correct URL? - - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + סיסמה FormEditOwnCloudAccount URL - + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication - + Username - + שם משתמש Password - + סיסמה Show password - + &Test setup - + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. - + Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account - + Edit existing ownCloud News account - + Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + Network error: '%1'. - + Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. - + Username is okay. - + Password cannot be empty. - + Password is okay. - + URL cannot be empty. - + URL is okay. - + Password for your ownCloud account - + Username for your ownCloud account - + ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + ownCloud News server is okay. - + + + + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + + + + Username + שם משתמש + + + Password + סיסמה + + + Show password + + + + Requires HTTP authentication + + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + + + + HTTP authentication username + + + + HTTP authentication password + + + + Password for your TT-RSS account + + + + Username for your TT-RSS account + + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + + + + Here, results of connection test are shown. + + + + Add new Tiny Tiny RSS account + + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + + + + API access on selected server is not enabled. + + + + Entered credentials are incorrect. + + + + Other error occurred, contact developers. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + + + + Network error: '%1'. + + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + + + + Password is okay. + + + + Username is ok or it is not needed. + + + + Username is empty. + + + + Password is ok or it is not needed. + + + + Password is empty. + + + + URL cannot be empty. + + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + FormFeedDetails Parent category - + Select parent item for your feed. - + Type @@ -1025,23 +1050,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Select type of the standard feed. - + Encoding - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update - + Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - + Title @@ -1053,11 +1078,11 @@ or this functionality is not implemented yet. URL - + Fetch it now - + Icon @@ -1065,15 +1090,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Select icon for your feed. - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires HTTP authentication - + Username @@ -1085,71 +1110,71 @@ or this functionality is not implemented yet. Fetch metadata - + Add new feed - + Edit feed '%1' - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. - + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel @@ -1158,31 +1183,31 @@ or this functionality is not implemented yet. Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - + Result: %1. - + Feed or icon metadata not fetched. - + Error: %1. @@ -1190,23 +1215,23 @@ or this functionality is not implemented yet. No metadata fetched. - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metadata not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title @@ -1214,67 +1239,67 @@ or this functionality is not implemented yet. Set title for your feed. - + Feed description - + Set description for your feed. - + Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every - + Do not auto-update at all - + @@ -1305,43 +1330,43 @@ or this functionality is not implemented yet. &Messages - + Switch &importance of selected messages - + Quit the application. - + Display settings of the application. - + Switch fullscreen mode. - + No actions available - + No actions are available right now. - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application @@ -1349,79 +1374,79 @@ or this functionality is not implemented yet. Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - + Hides or displays the main menu. - + Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - + Select &next message - + Select &previous message - + Check for &updates - + Show/hide - + &Feed list - + &Main menu - + Switch visibility of main &window - + Cannot open external browser - + Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &Feed/message list headers - + &Donate via PayPal @@ -1429,232 +1454,228 @@ or this functionality is not implemented yet. Display &wiki - + &Restore database/settings - + &Backup database/settings - + Switch message list layout orientation - + &Downloads - + Send selected message via e-mail - + &Cleanup database - + Add &new item - + Update &all items - + Update &selected items - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - - - - &Mark all items as &read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories - + &Accounts - + &Add new account - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - + Add new feed into selected account - + Add new category into selected account - + Add new category - + Add new feed - + Stop running update - + No actions possible - + Web browser && tabs - + Report a &bug... - + New web browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + View &fullscreen - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Feed update started - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + Tabs @@ -1662,77 +1683,85 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read - + + + + &Restart + FormOwnCloudFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Operation results - + Restore database - + Restore settings - + No operation executed yet. - + Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory - + &Select directory - + Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + + + + Restart + @@ -1743,41 +1772,45 @@ or this functionality is not implemented yet. Critical settings were changed - - - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - + Changed categories of settings: %1. - + Some settings are changed and will be lost - + Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes. - + Do you really want to close this dialog without saving any settings? - + + + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + FormStandardCategoryDetails Parent category - + Select parent item for your category. - + Title @@ -1793,59 +1826,59 @@ You have to restart manually. Select icon for your category. - + Add new category - + Edit existing category - + Cannot add category - + Category was not added due to error. - + Cannot edit category - + Category was not edited due to error. - + Category name is ok. - + Category name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + Select icon file for the category - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) - + Select icon - + Cancel @@ -1854,66 +1887,66 @@ You have to restart manually. Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + Category title - + Set title for your category. - + Category description - + Set description for your category. - + Icon selection - + Load icon from file... - + Do not use icon - + Use default icon - + FormStandardFeedDetails Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + Cannot edit feed - + Feed was not edited due to error. - + @@ -1924,233 +1957,208 @@ You have to restart manually. &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results - + No file is selected. - + No operation executed yet. - + Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds - + Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds - + OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + FormTtRssFeedDetails Feed added - + Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed - + Feed was not added due to error. - + FormUpdate Current release - + Available release - - - - Changes - + Status - + unknown Unknown release. - + List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. - + Error: '%1'. - + No new release available. - + This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates - + Download new installation files. - - - - Checking for updates failed. - - - - Download installation file for your OS. - - - - Installation file is not available directly. -Go to application website to obtain it manually. - - - - No new update available. - + Cannot update application - + Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - - - - Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Error occured @@ -2158,153 +2166,155 @@ Go to application website to obtain it manually. Error occured during downloading of the package. - + Go to application website - + This is new version which can be downloaded. - - - - Package was downloaded successfully. -You must install it manually. - + Install - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Changelog - + Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + + + + + LabelsRootItem + + Labels + LocationLineEdit Website address goes here - + MessageBox Do not show this dialog again. - + MessagePreviewer You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + What action do you want to take? - + Open in external browser - + Download - + Incorrect link - + Selected hyperlink is invalid. - + Mark message as read - + Mark message as unread - + Switch message importance - + Click this link to download it or open it with external browser. - + image - + Always open links in external browser. - + MessagesModel Id - + Read - + Deleted - + Important - + Feed @@ -2316,7 +2326,7 @@ You can install it now. Url - + Author @@ -2324,7 +2334,7 @@ You can install it now. Created on - + Contents @@ -2332,153 +2342,161 @@ You can install it now. Id of the message. - + Is message read? - + Is message deleted? - + Is message important? - + Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. - + Url of the message. - + Author of the message. - + Creation date of the message. - + Contents of the message. - + Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments - + List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID - + Custom ID - + Account ID of the message. - + Custom ID of the message - + Custom hash - + Custom hash of the message. - + + + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + MessagesToolBar Search messages - + Message search box - + Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages - + Message highlighter - + Toolbar spacer - + MessagesView Context menu for messages - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + @@ -2491,109 +2509,112 @@ You can install it now. host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - + + + + Cannot show more messages - + Cannot show more messages because parent feed was removed. - + OwnCloudServiceRoot Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -2610,28 +2631,31 @@ You can install it now. LANG_EMAIL - + + %n other feeds. - + + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. - + Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -2639,48 +2663,51 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - - - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) - + This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. - + + + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + RecycleBin Recycle bin - + Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -2688,84 +2715,87 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + + SettingsBrowserMail External web browser - + <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Use custom external web browser - + Web browser executable - + Executable file of web browser - + &Browse - + Executable parameters - + Parameters to executable - + Use sample arguments for - + Select browser - + Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + External e-mail client - + Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client - + Select client - + Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Proxy - + Type @@ -2778,7 +2808,7 @@ At least API level %1 is required. Hostname or IP of your proxy server - + Port @@ -2790,7 +2820,7 @@ At least API level %1 is required. Your username for proxy server authentication - + Password @@ -2798,81 +2828,81 @@ At least API level %1 is required. Your password for proxy server authentication - + Display password - + Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select web browser executable - + Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Executables (*.*) - + Select e-mail executable - + Opera 12 or older - + Mozilla Thunderbird - + No proxy - + System proxy - + Socks5 - + Http - + Web browser & e-mail & proxy - + Always open links from simple internal text browser in external web browser - + SettingsDatabase WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver - + Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -2886,7 +2916,7 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Hostname @@ -2906,216 +2936,220 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Test setup - + Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + &Show password - + Working database - + Hostname is empty. - + Hostname looks ok. - + Username is empty. - + Username looks ok. - + Password is empty. - + Password looks ok. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - + No connection test triggered so far. - + You did not executed any connection test yet. - + Hostname of your MySQL server - + Username to login with - + Password for your username - + Working database which you have full access to. - + Data storage - + Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + SettingsDownloads Open download manager when new download is started - + Target directory for downloaded files - + Ask for each individual downloaded file - + Save all downloaded files to - + Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse - + Select downloads target directory - + Downloads - + SettingsFeedsMessages Feeds && categories - + Update all feed on application startup - + Auto-update all feeds every - + Feed connection timeout - + Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms - + Message count format in feed list - + Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + Messages - + Remove all read messages from all feeds on application exit - + Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Internal message browser fonts - + &Change font - + Select new font for message viewer - + Font preview - + Feeds & messages - + Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + SettingsGeneral Launch %1 on operating system startup - + Check for updates on application startup - + Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + (not supported on this platform) - + General @@ -3126,47 +3160,31 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsGui Icons && skins - - - - Icons - + Icon theme - - - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - + Tray area && notifications - + Tray icon - + Hide main window when it is minimized - + Start application hidden - + Enable popup balloon tooltips - + Tabs @@ -3174,55 +3192,55 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Close tabs with - + Right mouse button double-click - + Middle mouse button single-click - + Toolbars - + Toolbar for feeds list - + Toolbar for messages list - + Statusbar - + Toolbar button style - + Select toolbar to edit - + Name - + Version - + Author @@ -3230,36 +3248,36 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. E-mail - + (Tray icon is not available.) - + no icon theme/system icon theme Label for disabling icon theme. - + Icon only - + Text only - + Text beside icon - + Text under icon - + Follow OS style - + User interface @@ -3267,11 +3285,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Style - + Skin - + @@ -3282,7 +3300,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Code - + Author @@ -3293,22 +3311,22 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsShortcuts Keyboard shortcuts - + ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3316,33 +3334,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - - - - does not use auto-update - Describes feed auto-update status. - - - - uses global settings - Describes feed auto-update status. - + %1 (%2)%3 @@ -3351,110 +3359,110 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import successful, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successful. - + StatusBar Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer - + SystemFactory New version available - + Click the bubble for more information. - + anonymous - + bytes - + @@ -3462,18 +3470,18 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + TabBar Close this tab. - + Close tab - + @@ -3484,11 +3492,11 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages - + Displays main menu. - + Main menu @@ -3496,7 +3504,7 @@ Unread news: %2 Downloads - + Newspaper view @@ -3504,42 +3512,51 @@ Unread news: %2 Web browser - Web browser default tab title. - + + + + Web browser + TimeSpinBox %n hour(s) - + + + + %n minute(s) - + + + + and - + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions - + Insert separator - + Insert spacer - + Separator @@ -3547,34 +3564,38 @@ Unread news: %2 Toolbar spacer - + Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + + + + Reset toolbar + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3582,24 +3603,27 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3612,26 +3636,26 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + WebBrowser Navigation panel - + No title @@ -3640,7 +3664,7 @@ Last login on: %5 Back - + Go back. @@ -3648,7 +3672,7 @@ Last login on: %5 Forward - + Go forward. @@ -3656,26 +3680,26 @@ Last login on: %5 Reload - + Reload current web page. - + Stop - + Stop web page loading. - + WebViewer Attachment - + Written by @@ -3687,7 +3711,7 @@ Last login on: %5 unknown author - + - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts index 04e965755..8cdd4139e 100644 --- a/localization/rssguard_id.ts +++ b/localization/rssguard_id.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,8 +136,10 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Klik saya untuk menambah feed dari situs web ini. -Situs web ini mengandung %n feed. + + Klik saya untuk menambah feed dari situs web ini. +Situs web ini mengandung %n feed. + Not supported @@ -221,7 +225,7 @@ Situs web ini mengandung %n feed. Mengunduh selesai - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Berkas '%1' terunduh. Klik disini untuk membuka direktori induk. @@ -247,11 +251,15 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk. %n minutes remaining - %n menit tersisa + + %n menit tersisa + %n seconds remaining - %n detik tersisa + + %n detik tersisa + bytes @@ -271,7 +279,9 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk. Downloading %n file(s)... - Mengunduh %n berkas... + + Mengunduh %n berkas... + @@ -293,12 +303,16 @@ Status pembaruan otomatis: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaruan otomatis selanjutnya) + @@ -328,7 +342,9 @@ Status pembaruan otomatis: %3 I will auto-update %n feed(s). - Saya akan dengan otomatis memperbarui %n feed. + + Saya akan dengan otomatis memperbarui %n feed. + @@ -532,7 +548,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. NOT portable - + @@ -653,7 +669,9 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. day(s) - hari + + hari + Shrink database file @@ -720,51 +738,51 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung. + Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung. Authentication - Autentikasi + Autentikasi Username - Nama pengguna + Nama pengguna Password - Kata sandi + Kata sandi Show password - Tampilkan kata sandi + Tampilkan kata sandi Requires HTTP authentication - Membutuhkan autentikasi HTTP + Membutuhkan autentikasi HTTP URL - URL + URL &Test setup - &Tes setelan + &Tes setelan HTTP authentication username - Autentikasi HTTP nama pengguna + Autentikasi HTTP nama pengguna HTTP authentication password - Autentikasi HTTP kata sandi + Autentikasi HTTP kata sandi Password for your TT-RSS account - Kata sandi untuk akun TT-RSS anda + Kata sandi untuk akun TT-RSS anda Username for your TT-RSS account - Nama pengguna untuk akun TT-RSS anda + Nama pengguna untuk akun TT-RSS anda FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -772,99 +790,99 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. No test done yet. - Belum ada tes yang dilakukan. + Belum ada tes yang dilakukan. Here, results of connection test are shown. - Ini, hasil dari tes koneksi ditampilkan. + Ini, hasil dari tes koneksi ditampilkan. Add new Tiny Tiny RSS account - Tambah akun Tiny Tiny RSS baru + Tambah akun Tiny Tiny RSS baru Edit existing Tiny Tiny RSS account - Sunting akun Tiny Tiny RSS yang ada + Sunting akun Tiny Tiny RSS yang ada API access on selected server is not enabled. - Akses API pada server yang dipilih tidak diaktifkan. + Akses API pada server yang dipilih tidak diaktifkan. Entered credentials are incorrect. - Kredensial masukkan salah. + Kredensial masukkan salah. Other error occurred, contact developers. - Eror lain terjadi, hubungi pengembang. + Eror lain terjadi, hubungi pengembang. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API (%1) yang tidak didukung. Setidaknya API level %2 dibutuhkan. + Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API (%1) yang tidak didukung. Setidaknya API level %2 dibutuhkan. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API yang tidak didukung. + Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API yang tidak didukung. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Server Tiny Tiny RSS ok, berjalan dengan API level %1, walau setidaknya API level %2 dibutuhkan. + Server Tiny Tiny RSS ok, berjalan dengan API level %1, walau setidaknya API level %2 dibutuhkan. Tiny Tiny RSS server is okay. - Server Tiny Tiny RSS ok. + Server Tiny Tiny RSS ok. Network error: '%1'. - Eror jaringan: '%1'. + Eror jaringan: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Eror jaringan, sudahkan anda memasukkan endpoint API Tiny Tiny RSS and kata sandi yang benar? + Eror jaringan, sudahkan anda memasukkan endpoint API Tiny Tiny RSS and kata sandi yang benar? Username cannot be empty. - Nama user tidak dapat kosong. + Nama user tidak dapat kosong. Username is okay. - Nama user ok. + Nama user ok. Password cannot be empty. - Kata sandi tidak dapat kosong. + Kata sandi tidak dapat kosong. Password is okay. - Kata sandi ok. + Kata sandi ok. Username is ok or it is not needed. - Nama pengguna ok atau ini tidak diperlukan. + Nama pengguna ok atau ini tidak diperlukan. Username is empty. - Username kosong. + Username kosong. Password is ok or it is not needed. - Kata sandi ok atau ini tidak diperlukan. + Kata sandi ok atau ini tidak diperlukan. Password is empty. - Password kosong. + Password kosong. URL cannot be empty. - URL tidak dapat kosong. + URL tidak dapat kosong. URL is okay. - URL ok. + URL ok. Note that at least API level %1 is required. - Perhatikan bahwa setidaknya API level %1 dibutuhkan. + Perhatikan bahwa setidaknya API level %1 dibutuhkan. URL should end with "/api/". @@ -872,23 +890,23 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Unspecified error, did you enter correct URL? - Eror tidak ditentukan, apakah anda memasukkan URL yang benar? + Eror tidak ditentukan, apakah anda memasukkan URL yang benar? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Eksekusi paksa pembaruan dari sisi server ketika memperbarui feed dari RSS Guard + Eksekusi paksa pembaruan dari sisi server ketika memperbarui feed dari RSS Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Membiarkan pilihan ini menyala menyebabkan pembaruan dari feed mungkin akan lebih lambat dan bisa sering kehabisan waktu. + Membiarkan pilihan ini menyala menyebabkan pembaruan dari feed mungkin akan lebih lambat dan bisa sering kehabisan waktu. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL dari instansi TT-RSS anda tanpa mengikuti rangkaian "/api/" + URL dari instansi TT-RSS anda tanpa mengikuti rangkaian "/api/" URL should NOT end with "/api/". - URL jangan diakhiri dengan "/api/". + URL jangan diakhiri dengan "/api/". @@ -1014,6 +1032,173 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Server ownCloud News ok. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung. + + + Authentication + Autentikasi + + + Username + Nama pengguna + + + Password + Kata sandi + + + Show password + Tampilkan kata sandi + + + Requires HTTP authentication + Membutuhkan autentikasi HTTP + + + &Test setup + &Tes setelan + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Eksekusi paksa pembaruan dari sisi server ketika memperbarui feed dari RSS Guard + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Membiarkan pilihan ini menyala menyebabkan pembaruan dari feed mungkin akan lebih lambat dan bisa sering kehabisan waktu. + + + Note that at least API level %1 is required. + Perhatikan bahwa setidaknya API level %1 dibutuhkan. + + + HTTP authentication username + Autentikasi HTTP nama pengguna + + + HTTP authentication password + Autentikasi HTTP kata sandi + + + Password for your TT-RSS account + Kata sandi untuk akun TT-RSS anda + + + Username for your TT-RSS account + Nama pengguna untuk akun TT-RSS anda + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL dari instansi TT-RSS anda tanpa mengikuti rangkaian "/api/" + + + No test done yet. + Belum ada tes yang dilakukan. + + + Here, results of connection test are shown. + Ini, hasil dari tes koneksi ditampilkan. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Tambah akun Tiny Tiny RSS baru + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Sunting akun Tiny Tiny RSS yang ada + + + API access on selected server is not enabled. + Akses API pada server yang dipilih tidak diaktifkan. + + + Entered credentials are incorrect. + Kredensial masukkan salah. + + + Other error occurred, contact developers. + Eror lain terjadi, hubungi pengembang. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API (%1) yang tidak didukung. Setidaknya API level %2 dibutuhkan. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Server Tiny Tiny RSS yang dipilih menjalankan versi API yang tidak didukung. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Server Tiny Tiny RSS ok, berjalan dengan API level %1, walau setidaknya API level %2 dibutuhkan. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Server Tiny Tiny RSS ok. + + + Network error: '%1'. + Eror jaringan: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Eror jaringan, sudahkan anda memasukkan endpoint API Tiny Tiny RSS and kata sandi yang benar? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Eror tidak ditentukan, apakah anda memasukkan URL yang benar? + + + Username cannot be empty. + + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + Kata sandi tidak dapat kosong. + + + Password is okay. + Kata sandi ok. + + + Username is ok or it is not needed. + Nama pengguna ok atau ini tidak diperlukan. + + + Username is empty. + + + + Password is ok or it is not needed. + Kata sandi ok atau ini tidak diperlukan. + + + Password is empty. + + + + URL cannot be empty. + URL tidak dapat kosong. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL jangan diakhiri dengan "/api/". + + + URL is okay. + URL ok. + + FormFeedDetails @@ -1667,7 +1852,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1739,6 +1928,10 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Good source directory is specified. Direktori sumber yang baik telah ditetapkan. + + Restart + + FormSettings @@ -1754,7 +1947,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Beberapa pengaturan penting berubah dan akan diterapkan setelah aplikasi restart. + Beberapa pengaturan penting berubah dan akan diterapkan setelah aplikasi restart. Anda harus me-restart secara manual. @@ -1776,6 +1969,16 @@ Anda harus me-restart secara manual. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Apakah anda ingin menutup dialog ini tanpa menyimpan pengaturan? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2201,28 +2404,28 @@ Anda harus instal secara manual. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + @@ -2236,6 +2439,13 @@ You can install it now. Tidak dapat membuka berkas '%1' untuk menulis. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2247,7 +2457,7 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + @@ -2298,7 +2508,7 @@ You can install it now. Always open links in external browser. - + @@ -2431,6 +2641,14 @@ You can install it now. Custom hash of the message. Hash tersuai dari pesan. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2583,7 +2801,9 @@ You can install it now. Show more messages (%n remaining) - Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa) + + Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa) + Cannot show more messages @@ -2623,13 +2843,15 @@ You can install it now. LANG_EMAIL - + + %n other feeds. - + %n feed lain. + + + %n feed lain. + Welcome to %1. @@ -2662,7 +2884,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - Aplikasi News ini merupakan pengumpul feed RSS/Atom. Ini merupakan bagian dari rangkaian ownCloud. Plugin ini mengimplementasikan %1 API. + Aplikasi News ini merupakan pengumpul feed RSS/Atom. Ini merupakan bagian dari rangkaian ownCloud. Plugin ini mengimplementasikan %1 API. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2672,6 +2894,10 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Layanan ini menawarkan integrasi dengan feed online RSS/RDF/ATOM standar dan podcast. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2685,7 +2911,9 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. %n deleted message(s). - %n pesan terhapus. + + %n pesan terhapus. + Recycle bin @@ -2707,7 +2935,9 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n pesan belum dibaca. + + %n pesan belum dibaca. + @@ -2878,7 +3108,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Always open links from simple internal text browser in external web browser - + @@ -3129,6 +3359,10 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.Height of image attachments Tinggi dari gambar lampiran + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3159,26 +3393,10 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.Icons && skins Ikon && skin - - Icons - - Icon theme Tema ikon - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Area baki && notifikasi @@ -3492,7 +3710,7 @@ ID akun: %1 bytes - + @@ -3543,19 +3761,26 @@ Berita belum terbaca:%2 Web browser - Web browser default tab title. Peramban web + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n jam + + %n jam + %n minute(s) - %n menit + + %n menit + and @@ -3608,6 +3833,10 @@ Berita belum terbaca:%2 Delete all actions Hapus semua aksi + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3631,7 +3860,9 @@ Berita belum terbaca:%2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaruan otomatis selanjutnya) + + menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaruan otomatis selanjutnya) + %1%2 @@ -3737,4 +3968,4 @@ Login terakhir pada: %5 pengarang tak diketahui - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts index 74d9cf26b..95c61eb8a 100644 --- a/localization/rssguard_it.ts +++ b/localization/rssguard_it.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,9 +136,12 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web. -Questo sito web contiene %n fonte.Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web. -Questo sito web contiene %n fonti. + + Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web. +Questo sito web contiene %n fonte. + Fai clic qui per aggiungere fonti da questo sito web. +Questo sito web contiene %n fonti. + Not supported @@ -222,7 +227,7 @@ Questo sito web contiene %n fonti. Scaricamento completato - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Il file '%1' è stato scaricato. Fai clic qui per aprire la cartella genitrice. @@ -248,11 +253,17 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice. %n minutes remaining - %n minuto rimanente%n minuti rimanenti + + %n minuto rimanente + %n minuti rimanenti + %n seconds remaining - %n secondo rimanente%n secondi rimanenti + + %n secondo rimanente + %n secondi rimanenti + bytes @@ -272,7 +283,10 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice. Downloading %n file(s)... - Scaricamento di %n file...Scaricamento di %n file... + + Scaricamento di %n file... + Scaricamento di %n file... + @@ -294,12 +308,18 @@ Stato aggiornamento automatico: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + usa impostazioni specifiche (%n minuto al prossimo aggiornamento automatico) + usa impostazioni specifiche (%n minuti al prossimo aggiornamento automatico) + @@ -329,7 +349,10 @@ Stato aggiornamento automatico: %3 I will auto-update %n feed(s). - Verrà auto-aggiornato %n feed.Verranno auto-aggiornati %n feed. + + Verrà auto-aggiornato %n feed. + Verranno auto-aggiornati %n feed. + @@ -529,11 +552,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. User skins root path - + NOT portable - + @@ -654,7 +677,10 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. day(s) - giorno giorni + + giorno + giorni + Shrink database file @@ -721,51 +747,51 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5. + Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5. Authentication - Autenticazione + Autenticazione Username - Nome utente + Nome utente Password - Password + Password Show password - Mostra password + Mostra password Requires HTTP authentication - Richiede autenticazione HTTP + Richiede autenticazione HTTP URL - URL + URL &Test setup - &Prova impostazioni + &Prova impostazioni HTTP authentication username - Nome utente autenticazione HTTP + Nome utente autenticazione HTTP HTTP authentication password - Password autenticazione HTTP + Password autenticazione HTTP Password for your TT-RSS account - Password account TT-RSS + Password account TT-RSS Username for your TT-RSS account - Nome utente account TT-RSS + Nome utente account TT-RSS FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -773,99 +799,99 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. No test done yet. - Nessun test ancora effettuato. + Nessun test ancora effettuato. Here, results of connection test are shown. - Ecco qui i risultati del test di connessione. + Ecco qui i risultati del test di connessione. Add new Tiny Tiny RSS account - Aggiungi un nuovo account Tiny Tiny RSS + Aggiungi un nuovo account Tiny Tiny RSS Edit existing Tiny Tiny RSS account - Modifica account Tiny Tiny RSS esistente + Modifica account Tiny Tiny RSS esistente API access on selected server is not enabled. - Accesso API sul server selezionato non abilitato. + Accesso API sul server selezionato non abilitato. Entered credentials are incorrect. - Le credenziali inserite non sono esatte. + Le credenziali inserite non sono esatte. Other error occurred, contact developers. - Si è verificato un altro errore, contatta gli sviluppatori. + Si è verificato un altro errore, contatta gli sviluppatori. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Il server Tiny Tiny RSS selezionato usa una versione non supportata della API (%1). È richiesta almeno una API livello %2. + Il server Tiny Tiny RSS selezionato usa una versione non supportata della API (%1). È richiesta almeno una API livello %2. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Il server Tiny Tiny RSS usa una versione non supportata della API. + Il server Tiny Tiny RSS usa una versione non supportata della API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Il server Tiny Tiny RSS va bene, usa una API livello %1, mentre è richiesta almeno una API livello %2. + Il server Tiny Tiny RSS va bene, usa una API livello %1, mentre è richiesta almeno una API livello %2. Tiny Tiny RSS server is okay. - Il server Tiny Tiny RSS va bene. + Il server Tiny Tiny RSS va bene. Network error: '%1'. - Errore di rete: '%1'. + Errore di rete: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Errore di rete, hai inserito terminatore API e password di Tiny Tiny RSS corretti? + Errore di rete, hai inserito terminatore API e password di Tiny Tiny RSS corretti? Username cannot be empty. - Il nome utente non può essere vuoto. + Il nome utente non può essere vuoto. Username is okay. - Il nome utente va bene. + Il nome utente va bene. Password cannot be empty. - La password non può essere vuota. + La password non può essere vuota. Password is okay. - La password va bene. + La password va bene. Username is ok or it is not needed. - Il nome utente va bene o non è necessario. + Il nome utente va bene o non è necessario. Username is empty. - Nome utente vuoto. + Nome utente vuoto. Password is ok or it is not needed. - La password va bene o non è necessaria. + La password va bene o non è necessaria. Password is empty. - La password è vuota. + La password è vuota. URL cannot be empty. - La URL non può essere vuota. + La URL non può essere vuota. URL is okay. - La URL va bene. + La URL va bene. Note that at least API level %1 is required. - Nota che è richiesta almeno una API livello %1. + Nota che è richiesta almeno una API livello %1. URL should end with "/api/". @@ -873,23 +899,15 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. Unspecified error, did you enter correct URL? - Errore non specificato, hai inserito la URL corretta? + Errore non specificato, hai inserito la URL corretta? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Forza esclusione aggiornamento lato server durante aggiornamento fonti da RSS Guard + Forza esclusione aggiornamento lato server durante aggiornamento fonti da RSS Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Lasciare questa opzione attiva causerà che l'aggiornamento delle fonti sarà probabilmente molto più lento e potrà scadere più spesso. - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + Lasciare questa opzione attiva causerà che l'aggiornamento delle fonti sarà probabilmente molto più lento e potrà scadere più spesso. @@ -1015,6 +1033,173 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. Il server ownCloud News va bene. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5. + + + Authentication + Autenticazione + + + Username + Nome utente + + + Password + Password + + + Show password + Mostra password + + + Requires HTTP authentication + Richiede autenticazione HTTP + + + &Test setup + &Prova impostazioni + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Forza esclusione aggiornamento lato server durante aggiornamento fonti da RSS Guard + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Lasciare questa opzione attiva causerà che l'aggiornamento delle fonti sarà probabilmente molto più lento e potrà scadere più spesso. + + + Note that at least API level %1 is required. + Nota che è richiesta almeno una API livello %1. + + + HTTP authentication username + Nome utente autenticazione HTTP + + + HTTP authentication password + Password autenticazione HTTP + + + Password for your TT-RSS account + Password account TT-RSS + + + Username for your TT-RSS account + Nome utente account TT-RSS + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + Nessun test ancora effettuato. + + + Here, results of connection test are shown. + Ecco qui i risultati del test di connessione. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Aggiungi un nuovo account Tiny Tiny RSS + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Modifica account Tiny Tiny RSS esistente + + + API access on selected server is not enabled. + Accesso API sul server selezionato non abilitato. + + + Entered credentials are incorrect. + Le credenziali inserite non sono esatte. + + + Other error occurred, contact developers. + Si è verificato un altro errore, contatta gli sviluppatori. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Il server Tiny Tiny RSS selezionato usa una versione non supportata della API (%1). È richiesta almeno una API livello %2. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Il server Tiny Tiny RSS usa una versione non supportata della API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Il server Tiny Tiny RSS va bene, usa una API livello %1, mentre è richiesta almeno una API livello %2. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Il server Tiny Tiny RSS va bene. + + + Network error: '%1'. + Errore di rete: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Errore di rete, hai inserito terminatore API e password di Tiny Tiny RSS corretti? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Errore non specificato, hai inserito la URL corretta? + + + Username cannot be empty. + Il nome utente non può essere vuoto. + + + Username is okay. + Il nome utente va bene. + + + Password cannot be empty. + La password non può essere vuota. + + + Password is okay. + La password va bene. + + + Username is ok or it is not needed. + Il nome utente va bene o non è necessario. + + + Username is empty. + Nome utente vuoto. + + + Password is ok or it is not needed. + La password va bene o non è necessaria. + + + Password is empty. + La password è vuota. + + + URL cannot be empty. + La URL non può essere vuota. + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + La URL va bene. + + FormFeedDetails @@ -1668,7 +1853,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1740,6 +1929,10 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. Good source directory is specified. Specificate una buona cartella sorgente. + + Restart + + FormSettings @@ -1755,7 +1948,7 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Alcune impostazioni critiche sono state cambiate e verranno applicate dopo che l'applicazione sarà stata riavviata. + Alcune impostazioni critiche sono state cambiate e verranno applicate dopo che l'applicazione sarà stata riavviata. Devi riavviare manualmente. @@ -1777,6 +1970,16 @@ Devi riavviare manualmente. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Sei sicuro di voler chiudere questa finestra di dialogo senza salvare alcuna impostazione? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2201,28 +2404,28 @@ Devi installarlo manualmente. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + @@ -2236,6 +2439,13 @@ You can install it now. Impossibile aprire file '%1' in scrittura. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2247,7 +2457,7 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + @@ -2298,7 +2508,7 @@ You can install it now. Always open links in external browser. - + @@ -2431,6 +2641,14 @@ You can install it now. Custom hash of the message. Hash personalizzato del messaggio. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2583,7 +2801,10 @@ You can install it now. Show more messages (%n remaining) - Mostra altri messaggi (%n rimasto)Mostra altri messaggi (%n rimasti) + + Mostra altri messaggi (%n rimasto) + Mostra altri messaggi (%n rimasti) + Cannot show more messages @@ -2629,7 +2850,10 @@ You can install it now. + %n other feeds. - + %n altra fonte.+ %n altre fonti. + + + %n altra fonte. + + %n altre fonti. + Welcome to %1. @@ -2663,7 +2887,7 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - L'applicazione News è un aggregatore di fonti RSS/Atom. È parte del pacchetto ownCloud. Questo plugin implementa la API %1. + L'applicazione News è un aggregatore di fonti RSS/Atom. È parte del pacchetto ownCloud. Questo plugin implementa la API %1. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2673,6 +2897,10 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Questo servizio offre l'integrazione con fonti in linea e podcast standard RSS/RDF/ATOM. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2686,7 +2914,10 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so %n deleted message(s). - %n messaggio eliminato.%n messaggi eliminati. + + %n messaggio eliminato. + %n messaggi eliminati. + Recycle bin @@ -2710,7 +2941,10 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n messaggio non letto.%n messaggi non letti. + + %n messaggio non letto. + %n messaggi non letti. + @@ -2881,7 +3115,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Always open links from simple internal text browser in external web browser - + @@ -3016,11 +3250,11 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.< Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + @@ -3130,7 +3364,11 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.< Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + @@ -3162,26 +3400,10 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.< Icons && skins Icone && skin - - Icons - - Icon theme Tema icona - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Area vassoio && notifiche @@ -3495,7 +3717,7 @@ ID Account: %1 bytes - + @@ -3546,19 +3768,28 @@ Notizie non lette: %2 Web browser - Web browser default tab title. Web browser + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n ora%n ore + + %n ora + %n ore + %n minute(s) - %n minuto%n minuti + + %n minuto + %n minuti + and @@ -3611,6 +3842,10 @@ Notizie non lette: %2 Delete all actions Elimina tutte le azioni + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3634,7 +3869,10 @@ Notizie non lette: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa impostazioni specifiche (%n minuto al prossimo aggiornamento automatico)usa impostazioni specifiche (%n minuti al prossimo aggiornamento automatico) + + usa impostazioni specifiche (%n minuto al prossimo aggiornamento automatico) + usa impostazioni specifiche (%n minuti al prossimo aggiornamento automatico) + %1%2 @@ -3740,4 +3978,4 @@ Ultimo login il: %5 autore sconosciuto - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts index 708d00a07..5a59dfe41 100644 --- a/localization/rssguard_ja.ts +++ b/localization/rssguard_ja.ts @@ -1,40 +1,42 @@ - + + + AccountCheckModel (category) - + (feed) - + Application Application is already running. - + Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. - + Database file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed @@ -42,62 +44,62 @@ Feed cannot be added because standard RSS/ATOM account is not enabled. - + New messages downloaded - + DatabaseCleaner Shrinking database file... - + Database file shrinked... - + Removing read messages... - + Read messages purged... - + Recycle bin purged... - + Removing old messages... - + Purging recycle bin... - + Old messages purged... - + DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + No MySQL server is running in the target destination. - + Access denied. Invalid username or password used. Access to MySQL server was denied. - + Unknown error. @@ -114,15 +116,15 @@ Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + MySQL database not available - + %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + @@ -134,7 +136,9 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - + + + Not supported @@ -142,7 +146,7 @@ This website contains %n feed(s). Given account does not support adding feeds. - + @@ -157,7 +161,7 @@ This website contains %n feed(s). Error opening output file: %1 - + &Try again @@ -173,7 +177,7 @@ This website contains %n feed(s). Select destination for downloaded file - + Error: %1 @@ -181,19 +185,19 @@ This website contains %n feed(s). Download directory couldn't be created - + Error when saving file: %1 - + %1 of %2 (%3 per second) - %4 - + %1 of %2 - download completed - + Open &directory @@ -220,9 +224,9 @@ This website contains %n feed(s). ダウンロード完了 - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. - + URL: %1 @@ -245,11 +249,15 @@ Click here to open parent directory. %n minutes remaining - あと%n分です + + あと%n分です + %n seconds remaining - あと%n秒です + + あと%n秒です + bytes @@ -269,7 +277,9 @@ Click here to open parent directory. Downloading %n file(s)... - %n件のファイルをダウンロード中... + + %n件のファイルをダウンロード中... + @@ -279,22 +289,26 @@ Click here to open parent directory. Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + @@ -312,19 +326,21 @@ Auto-update status: %3 FeedReader Cannot update all items - + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. - + Starting auto-update of some feeds - + I will auto-update %n feed(s). - + + + @@ -343,24 +359,24 @@ Auto-update status: %3 Titles of feeds/categories. - + Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. - + You can't transfer dragged item into different account, this is not supported. - + Cannot perform drag & drop operation - + Counts of unread/all mesages. - + @@ -382,23 +398,23 @@ Auto-update status: %3 Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Context menu for categories - + Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - + Deleting "%1" @@ -406,7 +422,7 @@ Auto-update status: %3 You are about to completely delete item "%1". - + Are you sure? @@ -418,28 +434,28 @@ Auto-update status: %3 This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - + This item cannot be deleted, because it does not support it or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items - + Not supported - + サポートされていません Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. - + @@ -466,7 +482,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Licenses page is available only in English language. - + Changelog @@ -474,7 +490,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Changelog page is available only in English language. - + License not found. @@ -499,7 +515,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Database root path - + FULLY portable @@ -515,19 +531,19 @@ or this functionality is not implemented yet. <body>%5 is a (very) tiny feed reader.<br><br>This software is distributed under the terms of GNU General Public License, version 3.<br><br>Contacts:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>You can obtain source code for %5 from its website.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body> - + <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + @@ -550,7 +566,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Author - + Description @@ -558,7 +574,7 @@ or this functionality is not implemented yet. This account can be added only once. - + @@ -593,7 +609,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Common name for backup files - + No operation executed yet. @@ -601,7 +617,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup was created successfully. - + Backup name cannot be empty. @@ -609,7 +625,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup name looks okay. - + Backup failed. @@ -625,15 +641,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Backup was created successfully and stored in target directory. - + Select destination directory - + Good destination directory is specified. - + @@ -648,7 +664,9 @@ or this functionality is not implemented yet. day(s) - 日 + + 日 + Shrink database file @@ -688,19 +706,19 @@ or this functionality is not implemented yet. Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - + Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Remove all messages from recycle bin - + Remove all starred messages (including those from recycle bin) - + unknown @@ -713,192 +731,108 @@ or this functionality is not implemented yet. FormEditAccount - - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - - Authentication - 証明 + 証明 Username - ユーザー名 + ユーザー名 Password - パスワード + パスワード Show password - パスワードを表示 + パスワードを表示 Requires HTTP authentication - HTTP証明が必要です + HTTP証明が必要です URL - URL + URL &Test setup - テストセットアップ(&T) + テストセットアップ(&T) HTTP authentication username - HTTP認証のユーザ名 + HTTP認証のユーザ名 HTTP authentication password - HTTP認証のパスワード + HTTP認証のパスワード Password for your TT-RSS account - あなたのTT-RSSアカウントのパスワード + あなたのTT-RSSアカウントのパスワード Username for your TT-RSS account - あなたのTT-RSSアカウントのユーザ名 - - - FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + あなたのTT-RSSアカウントのユーザ名 No test done yet. - まだテストが完了していません。 - - - Here, results of connection test are shown. - + まだテストが完了していません。 Add new Tiny Tiny RSS account - 新しいTiny Tiny RSSアカウントを追加 + 新しいTiny Tiny RSSアカウントを追加 Edit existing Tiny Tiny RSS account - 存在するTiny Tiny RSSアカウントを編集 - - - API access on selected server is not enabled. - - - - Entered credentials are incorrect. - - - - Other error occurred, contact developers. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - - - - Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - - - - Tiny Tiny RSS server is okay. - + 存在するTiny Tiny RSSアカウントを編集 Network error: '%1'. - ネットワークエラー: %1 + ネットワークエラー: %1 Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - ネットワークエラーが発生しました。正しいTiny Tiny RSS APIエンドポイントとパスワードを入力しているか確認してください。 + ネットワークエラーが発生しました。正しいTiny Tiny RSS APIエンドポイントとパスワードを入力しているか確認してください。 Username cannot be empty. - ユーザ名は空にできません。 - - - Username is okay. - + ユーザ名は空にできません。 Password cannot be empty. - パスワードは空にできません。 - - - Password is okay. - - - - Username is ok or it is not needed. - + パスワードは空にできません。 Username is empty. - ユーザー名が空です。 - - - Password is ok or it is not needed. - + ユーザー名が空です。 Password is empty. - パスワードが空です。 + パスワードが空です。 URL cannot be empty. - URLは空にできません。 - - - URL is okay. - - - - Note that at least API level %1 is required. - + URLは空にできません。 URL should end with "/api/". URLは「/api/」で終わる必要があります。 - - Unspecified error, did you enter correct URL? - - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - - FormEditOwnCloudAccount URL - + URL Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication @@ -906,31 +840,31 @@ or this functionality is not implemented yet. Username - + ユーザー名 Password - + パスワード Show password - + パスワードを表示 &Test setup - + テストセットアップ(&T) Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. - + URL of your ownCloud server, without any API path - + No test done yet. @@ -938,7 +872,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Here, results of connection test are shown. - + Add new ownCloud News account @@ -950,11 +884,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required. - + Selected ownCloud News server is running unsupported version. - + Network error: '%1'. @@ -962,11 +896,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? - + Username cannot be empty. @@ -974,7 +908,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Username is okay. - + Password cannot be empty. @@ -982,7 +916,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Password is okay. - + URL cannot be empty. @@ -990,23 +924,190 @@ or this functionality is not implemented yet. URL is okay. - + Password for your ownCloud account - + Username for your ownCloud account - + ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required. - + ownCloud News server is okay. - + + + + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + 証明 + + + Username + ユーザー名 + + + Password + パスワード + + + Show password + パスワードを表示 + + + Requires HTTP authentication + HTTP証明が必要です + + + &Test setup + テストセットアップ(&T) + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + + + + HTTP authentication username + HTTP認証のユーザ名 + + + HTTP authentication password + HTTP認証のパスワード + + + Password for your TT-RSS account + あなたのTT-RSSアカウントのパスワード + + + Username for your TT-RSS account + あなたのTT-RSSアカウントのユーザ名 + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + まだテストが完了していません。 + + + Here, results of connection test are shown. + + + + Add new Tiny Tiny RSS account + 新しいTiny Tiny RSSアカウントを追加 + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + 存在するTiny Tiny RSSアカウントを編集 + + + API access on selected server is not enabled. + + + + Entered credentials are incorrect. + + + + Other error occurred, contact developers. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + + + + Network error: '%1'. + ネットワークエラー: %1 + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + ネットワークエラーが発生しました。正しいTiny Tiny RSS APIエンドポイントとパスワードを入力しているか確認してください。 + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + + + + Username cannot be empty. + ユーザ名は空にできません。 + + + Username is okay. + + + + Password cannot be empty. + パスワードは空にできません。 + + + Password is okay. + + + + Username is ok or it is not needed. + + + + Username is empty. + ユーザー名が空です。 + + + Password is ok or it is not needed. + + + + Password is empty. + パスワードが空です。 + + + URL cannot be empty. + URLは空にできません。 + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + @@ -1017,7 +1118,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select parent item for your feed. - + Type @@ -1025,7 +1126,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select type of the standard feed. - + Encoding @@ -1033,7 +1134,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Auto-update @@ -1041,7 +1142,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - + Title @@ -1069,7 +1170,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires HTTP authentication @@ -1093,11 +1194,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Edit feed '%1' - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. @@ -1109,15 +1210,15 @@ or this functionality is not implemented yet. The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. @@ -1125,7 +1226,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Username is ok or it is not needed. - + Username is empty. @@ -1133,7 +1234,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -1141,7 +1242,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Select icon file for the feed - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) @@ -1158,31 +1259,31 @@ or this functionality is not implemented yet. Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - + Result: %1. - + Feed or icon metadata not fetched. - + Error: %1. @@ -1190,55 +1291,55 @@ or this functionality is not implemented yet. No metadata fetched. - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - + Icon metadata not fetched. - + No icon fetched. - + Feed title - + Set title for your feed. - + Feed description - + Set description for your feed. - + Full feed url including scheme - + Set url for your feed. - + Set username to access the feed. - + Set password to access the feed. - + Icon selection @@ -1258,23 +1359,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Fetch icon from feed - + No metadata fetched so far. - + Auto-update using global interval - + Auto-update every - + Do not auto-update at all - + @@ -1309,7 +1410,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch &importance of selected messages - + Quit the application. @@ -1333,15 +1434,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + Check if new update for the application is available for download. - + &About application @@ -1349,31 +1450,31 @@ or this functionality is not implemented yet. Displays extra info about this application. - + &Delete selected messages - + Hides or displays the main menu. - + Mark &selected messages as &read - + Mark &selected messages as &unread - + Open selected source articles in &external browser - + Open selected messages in &internal browser - + Select &next message @@ -1441,7 +1542,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Switch message list layout orientation - + &Downloads @@ -1449,7 +1550,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Send selected message via e-mail - + &Cleanup database @@ -1469,35 +1570,35 @@ or this functionality is not implemented yet. &Edit selected item - + &Delete selected item - + &Mark selected items as read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + &Mark selected items as unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. - + &Mark all items as &read @@ -1505,47 +1606,47 @@ or this functionality is not implemented yet. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected items in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + &Clean all items - + Deletes all messages from all items. - + Select &next item - + Select &previous item - + Show only unread items - + &Expand/collapse selected item - + &Restore selected messages - + No possible actions - + &Recycle bin(s) @@ -1561,11 +1662,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Select next &unread message - + No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1613,48 +1714,48 @@ or this functionality is not implemented yet. No actions possible - + Web browser && tabs - + Report a &bug... - + New web browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + View &fullscreen - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Feed update started - + Updated feed '%1' Text display in status bar when particular feed is updated. - + Tabs @@ -1662,7 +1763,11 @@ or this functionality is not implemented yet. &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1673,7 +1778,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -1681,7 +1786,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feed was not added due to error. - + @@ -1708,11 +1813,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Restoration was initiated. Restart to proceed. - + You need to restart application for restoration process to finish. - + Source directory @@ -1724,15 +1829,19 @@ or this functionality is not implemented yet. Database and/or settings were not copied to restoration directory successully. - + Select source directory - + Good source directory is specified. - + + + + Restart + @@ -1743,30 +1852,34 @@ or this functionality is not implemented yet. Critical settings were changed - - - - Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. - -You have to restart manually. - + Changed categories of settings: %1. - + Some settings are changed and will be lost - + Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes. - + Do you really want to close this dialog without saving any settings? - + + + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + @@ -1777,7 +1890,7 @@ You have to restart manually. Select parent item for your category. - + Title @@ -1793,7 +1906,7 @@ You have to restart manually. Select icon for your category. - + Add new category @@ -1801,31 +1914,31 @@ You have to restart manually. Edit existing category - + Cannot add category - + Category was not added due to error. - + Cannot edit category - + Category was not edited due to error. - + Category name is ok. - + Category name is too short. - + Description is empty. @@ -1833,11 +1946,11 @@ You have to restart manually. The description is ok. - + Select icon file for the category - + Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga) @@ -1854,31 +1967,31 @@ You have to restart manually. Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: - + Category title - + Set title for your category. - + Category description - + Set description for your category. - + Icon selection @@ -1905,30 +2018,30 @@ You have to restart manually. Feed was not added due to error. - + Cannot edit feed - + Feed was not edited due to error. - + FormStandardImportExport &Select file - + &Check all items - + &Uncheck all items - + Operation results @@ -1936,7 +2049,7 @@ You have to restart manually. No file is selected. - + No operation executed yet. @@ -1944,11 +2057,11 @@ You have to restart manually. Destination file - + Source feeds && categories - + Export feeds @@ -1956,11 +2069,11 @@ You have to restart manually. Source file - + Target feeds && categories - + Import feeds @@ -1968,75 +2081,75 @@ You have to restart manually. OPML 2.0 files (*.opml) - + Select file for feeds export - + File is selected. - + Select file for feeds import - + Cannot open source file. - + Feeds were loaded. - + Error, file is not well-formed. Select another file. - + Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Feeds were exported successfully. - + Critical error occurred. - + Parsing data... - + Cannot write into destination file: '%1'. - + Root node - + Select parent item for your feed. - + TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Get online metadata - + Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Do you want to fetch feed metadata online? - + @@ -2047,7 +2160,7 @@ You have to restart manually. Feed was added, triggering sync in now. - + Cannot add feed @@ -2055,7 +2168,7 @@ You have to restart manually. Feed was not added due to error. - + @@ -2084,7 +2197,7 @@ You have to restart manually. List with updates was not downloaded successfully. - + New release available. @@ -2101,7 +2214,7 @@ downloaded successfully. This release is not newer than currently installed one. - + Check for updates @@ -2109,20 +2222,7 @@ currently installed one. Download new installation files. - - - - Checking for updates failed. - - - - Download installation file for your OS. - - - - Installation file is not available directly. -Go to application website to obtain it manually. - + No new update available. @@ -2130,35 +2230,31 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot update application - + Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - - - - Download update - + Downloaded %1% (update size is %2 kB). - + Downloading update... - + Downloaded successfully - + Error occured - + Error occured during downloading of the package. - + Go to application website @@ -2167,20 +2263,15 @@ Go to application website to obtain it manually. This is new version which can be downloaded. - - - - Package was downloaded successfully. -You must install it manually. - + Install - + Cannot launch external updater. Update application manually. - + Changelog @@ -2188,111 +2279,118 @@ You must install it manually. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + IOFactory Cannot open file '%1' for reading. - + Cannot open file '%1' for writting. - + + + + + LabelsRootItem + + Labels + LocationLineEdit Website address goes here - + MessageBox Do not show this dialog again. - + MessagePreviewer You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + What action do you want to take? - + Open in external browser - + Download - + Incorrect link - + Selected hyperlink is invalid. - + Mark message as read - + Mark message as unread - + Switch message importance - + Click this link to download it or open it with external browser. - + image - + Always open links in external browser. - + MessagesModel Id - + Read @@ -2320,63 +2418,63 @@ You can install it now. Author - + Created on - + Contents - + Id of the message. - + Is message read? - + Is message deleted? - + Is message important? - + Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. - + Url of the message. - + Author of the message. - + Creation date of the message. - + Contents of the message. - + Permanently deleted - + Is message permanently deleted from recycle bin? - + Attachments @@ -2384,15 +2482,15 @@ You can install it now. List of attachments. - + Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Loading of messages from item '%1' failed. - + Account ID @@ -2418,6 +2516,14 @@ You can install it now. Custom hash of the message. メッセージのカスタムハッシュ + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2431,19 +2537,19 @@ You can install it now. Menu for highlighting messages - + No extra highlighting - + Highlight unread messages - + Highlight important messages - + Display all messages @@ -2451,7 +2557,7 @@ You can install it now. Message highlighter - + Toolbar spacer @@ -2462,23 +2568,23 @@ You can install it now. MessagesView Context menu for messages - + Problem with starting external web browser - + External web browser could not be started. - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + @@ -2506,22 +2612,22 @@ You can install it now. SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required @@ -2550,50 +2656,52 @@ You can install it now. access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. - + NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - + + + Cannot show more messages - + Cannot show more messages because parent feed was removed. - + OwnCloudServiceRoot Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + @@ -2606,24 +2714,26 @@ You can install it now. LANG_AUTHOR Name of translator - optional. - + LANG_EMAIL - + + %n other feeds. - + + + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Welcome to %1. @@ -2631,7 +2741,7 @@ version by clicking this popup notification. Load initial set of feeds - + This service offers integration with Tiny Tiny RSS. @@ -2639,19 +2749,19 @@ version by clicking this popup notification. Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible. At least API level %1 is required. - - - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - + Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) - + This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. - + + + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + @@ -2662,25 +2772,27 @@ At least API level %1 is required. Recycle bin contains all deleted messages from all feeds. - + %n deleted message(s). - + + + Recycle bin %1 - + Restore recycle bin - + Empty recycle bin - + @@ -2688,7 +2800,9 @@ At least API level %1 is required. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - + + + @@ -2699,11 +2813,11 @@ At least API level %1 is required. <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> - + Use custom external web browser - + Web browser executable @@ -2719,15 +2833,15 @@ At least API level %1 is required. Executable parameters - + Parameters to executable - + Use sample arguments for - + Select browser @@ -2735,7 +2849,7 @@ At least API level %1 is required. Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + External e-mail client @@ -2743,11 +2857,11 @@ At least API level %1 is required. Use custom external e-mail client - + E-mail client executable - + Executable file of e-mail client @@ -2761,7 +2875,7 @@ At least API level %1 is required. Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Proxy @@ -2806,7 +2920,7 @@ At least API level %1 is required. Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select web browser executable @@ -2825,7 +2939,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select e-mail executable - + Opera 12 or older @@ -2853,18 +2967,18 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Web browser & e-mail & proxy - + Always open links from simple internal text browser in external web browser - + SettingsDatabase WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + Database driver @@ -2872,7 +2986,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Use in-memory database as the working database - + Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -2886,7 +3000,7 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Hostname @@ -2910,7 +3024,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + &Show password @@ -2918,7 +3032,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Working database - + Hostname is empty. @@ -2926,7 +3040,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Hostname looks ok. - + Username is empty. @@ -2934,7 +3048,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Username looks ok. - + Password is empty. @@ -2942,27 +3056,27 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Password looks ok. - + Working database is empty. - + Working database is ok. - + No connection test triggered so far. - + You did not executed any connection test yet. - + Hostname of your MySQL server - + Username to login with @@ -2974,7 +3088,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Working database which you have full access to. - + Data storage @@ -2982,18 +3096,18 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + SettingsDownloads Open download manager when new download is started - + Target directory for downloaded files @@ -3009,7 +3123,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Target directory where all downloaded files are saved - + &Browse @@ -3017,7 +3131,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Select downloads target directory - + Downloads @@ -3044,7 +3158,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + ms @@ -3056,7 +3170,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + Messages @@ -3064,31 +3178,31 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Remove all read messages from all feeds on application exit - + Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Internal message browser fonts - + &Change font - + Select new font for message viewer - + Font preview - + Feeds & messages @@ -3096,7 +3210,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + @@ -3111,11 +3229,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!) - + (not supported on this platform) - + General @@ -3128,29 +3246,13 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Icons && skins アイコン && スキン - - Icons - - Icon theme アイコンテーマ - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications - + Tray icon @@ -3158,15 +3260,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Hide main window when it is minimized - + Start application hidden - + Enable popup balloon tooltips - + Tabs @@ -3174,23 +3276,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - + Hide tab bar if just one tab is visible - + Close tabs with - + Right mouse button double-click - + Middle mouse button single-click - + Toolbars @@ -3206,15 +3308,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Statusbar - + Toolbar button style - + Select toolbar to edit - + Name @@ -3226,7 +3328,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Author - + E-mail @@ -3239,7 +3341,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. no icon theme/system icon theme Label for disabling icon theme. - + Icon only @@ -3267,11 +3369,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Style - + Skin - + @@ -3286,7 +3388,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Author - + @@ -3300,15 +3402,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Clear current shortcut. - + Click and hit new shortcut. - + @@ -3316,33 +3418,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. %1 (category)%2%3 Tooltip for standard feed. - + This category does not contain any nested items. - + StandardFeed Metadata not fetched - + Metadata was not fetched because: %1. - - - - does not use auto-update - Describes feed auto-update status. - - - - uses global settings - Describes feed auto-update status. - + %1 (%2)%3 @@ -3351,22 +3443,22 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata @@ -3384,54 +3476,54 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import successful, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Import was completely successful. - + StatusBar Feed update progress bar - + Feed update label - + File download progress bar - + File download label - + Toolbar spacer @@ -3446,7 +3538,7 @@ Account ID: %1 Click the bubble for more information. - + anonymous @@ -3454,7 +3546,7 @@ Account ID: %1 bytes - + @@ -3462,7 +3554,7 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + @@ -3484,11 +3576,11 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages - + Displays main menu. - + Main menu @@ -3500,38 +3592,45 @@ Unread news: %2 Newspaper view - + Web browser - Web browser default tab title. ウェブブラウザー + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - + + + %n minute(s) - + + + and - + ToolBarEditor Activated actions - + Available actions - + Insert separator @@ -3551,30 +3650,34 @@ Unread news: %2 Move action up - + Move action down - + Add selected action - + Delete selected action - + Delete all actions - + + + + Reset toolbar + TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + @@ -3582,24 +3685,26 @@ Unread news: %2 does not use auto-update Describes feed auto-update status. - + uses global settings Describes feed auto-update status. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + @@ -3612,26 +3717,26 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Sync in - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + WebBrowser Navigation panel - + No title @@ -3660,7 +3765,7 @@ Last login on: %5 Reload current web page. - + Stop @@ -3668,26 +3773,26 @@ Last login on: %5 Stop web page loading. - + WebViewer Attachment - + Written by - + Newspaper view - + unknown author - + - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts index 003ea0e3f..a8f23b8b9 100644 --- a/localization/rssguard_lt.ts +++ b/localization/rssguard_lt.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,10 +136,14 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. -Šioje svetainėje yra %n kanalas.Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. -Šioje svetainėje yra %n kanalai.Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. -Šioje svetainėje yra %n kanalų. + + Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. +Šioje svetainėje yra %n kanalas. + Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. +Šioje svetainėje yra %n kanalai. + Spustelėkite mane, kad pridėtumėte kanalus iš šios svetainės. +Šioje svetainėje yra %n kanalų. + Not supported @@ -223,7 +229,7 @@ This website contains %n feed(s). Atsiuntimas užbaigtas - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Failas "%1" yra atsisiųstas. Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį. @@ -249,11 +255,19 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį. %n minutes remaining - Liko %n minutėLiko %n minutėsLiko %n minučių + + Liko %n minutė + Liko %n minutės + Liko %n minučių + %n seconds remaining - Liko %n sekundėLiko %n sekundėsLiko %n sekundžių + + Liko %n sekundė + Liko %n sekundės + Liko %n sekundžių + bytes @@ -273,7 +287,11 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį. Downloading %n file(s)... - Atsiunčiamas %n failas...Atsiunčiami %n failai...Atsiunčiama %n failų... + + Atsiunčiamas %n failas... + Atsiunčiami %n failai... + Atsiunčiama %n failų... + @@ -295,12 +313,20 @@ Automatinio atnaujinimo būsena: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - naudoja visuotinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja visuotinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja visuotinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + + naudoja visuotinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja visuotinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja visuotinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + + naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + @@ -330,7 +356,11 @@ Automatinio atnaujinimo būsena: %3 I will auto-update %n feed(s). - Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalą.Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalus.Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalų. + + Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalą. + Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalus. + Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalų. + @@ -655,7 +685,11 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. day(s) - diena dienos dienų + + diena + dienos + dienų + Shrink database file @@ -722,51 +756,51 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Kai kurie kanalai, įskaitant GMail kanalus, reikalauja atpažinimo. Yra palaikomos BASIC, NTLM-2 ir DIGEST-MD5 atpažinimo schemos. + Kai kurie kanalai, įskaitant GMail kanalus, reikalauja atpažinimo. Yra palaikomos BASIC, NTLM-2 ir DIGEST-MD5 atpažinimo schemos. Authentication - Atpažinimas + Atpažinimas Username - Naudotojo vardas + Naudotojo vardas Password - Slaptažodis + Slaptažodis Show password - Rodyti slaptažodį + Rodyti slaptažodį Requires HTTP authentication - Reikalauja HTTP atpažinimo + Reikalauja HTTP atpažinimo URL - URL + URL &Test setup - &Išbandyti sąranką + &Išbandyti sąranką HTTP authentication username - HTTP atpažinimo naudotojo vardas + HTTP atpažinimo naudotojo vardas HTTP authentication password - HTTP atpažinimo slaptažodis + HTTP atpažinimo slaptažodis Password for your TT-RSS account - Jūsų TT-RSS paskyros slaptažodis + Jūsų TT-RSS paskyros slaptažodis Username for your TT-RSS account - Jūsų TT-RSS paskyros naudotojo vardas + Jūsų TT-RSS paskyros naudotojo vardas FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -774,99 +808,99 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. No test done yet. - Kol kas nebuvo atlikta jokių bandymų. + Kol kas nebuvo atlikta jokių bandymų. Here, results of connection test are shown. - Čia yra rodomi ryšio bandymo rezultatai. + Čia yra rodomi ryšio bandymo rezultatai. Add new Tiny Tiny RSS account - Pridėti naują Tiny Tiny RSS paskyrą + Pridėti naują Tiny Tiny RSS paskyrą Edit existing Tiny Tiny RSS account - Redaguoti esamą Tiny Tiny RSS paskyrą + Redaguoti esamą Tiny Tiny RSS paskyrą API access on selected server is not enabled. - API prieiga pasirinktame serveryje nėra įjungta. + API prieiga pasirinktame serveryje nėra įjungta. Entered credentials are incorrect. - Įrašyti prisijungimo duomenys neteisingi. + Įrašyti prisijungimo duomenys neteisingi. Other error occurred, contact developers. - Įvyko kitokia klaida, susisiekite su kūrėjais. + Įvyko kitokia klaida, susisiekite su kūrėjais. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikomą API versiją (%1). Reikalinga bent %2 lygio API. + Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikomą API versiją (%1). Reikalinga bent %2 lygio API. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikoma API versiją. + Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikoma API versiją. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai, vykdomas, naudojant API lygį %1, tuo tarpu reikalingas bent API lygis %2. + Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai, vykdomas, naudojant API lygį %1, tuo tarpu reikalingas bent API lygis %2. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai. + Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai. Network error: '%1'. - Tinklo klaida: '%1'. + Tinklo klaida: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Tinklo klaida, ar jūs įrašėte teisingą Tiny Tiny RSS API galutinį tašką ir slaptažodį? + Tinklo klaida, ar jūs įrašėte teisingą Tiny Tiny RSS API galutinį tašką ir slaptažodį? Username cannot be empty. - Naudotojo vardas negali būti tuščias. + Naudotojo vardas negali būti tuščias. Username is okay. - Naudotojo vardas yra geras. + Naudotojo vardas yra geras. Password cannot be empty. - Slaptažodis negali būti tuščias. + Slaptažodis negali būti tuščias. Password is okay. - Slaptažodis yra geras. + Slaptažodis yra geras. Username is ok or it is not needed. - Naudotojo vardas yra geras arba jo nereikia. + Naudotojo vardas yra geras arba jo nereikia. Username is empty. - Naudotojo vardas tuščias. + Naudotojo vardas tuščias. Password is ok or it is not needed. - Slaptažodis yra geras arba jo nereikia. + Slaptažodis yra geras arba jo nereikia. Password is empty. - Slaptažodis tuščias. + Slaptažodis tuščias. URL cannot be empty. - URL negali būti tuščias. + URL negali būti tuščias. URL is okay. - URL yra geras. + URL yra geras. Note that at least API level %1 is required. - Turėkite omenyje, kad yra reikalaujamas bent %1 API lygis. + Turėkite omenyje, kad yra reikalaujamas bent %1 API lygis. URL should end with "/api/". @@ -874,23 +908,23 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. Unspecified error, did you enter correct URL? - Neapibrėžta klaida, ar įrašėte teisingą URL? + Neapibrėžta klaida, ar įrašėte teisingą URL? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Priverstinai vykdyti serverio pusės atnaujinimus, kuomet atnaujinama iš RSS Guard + Priverstinai vykdyti serverio pusės atnaujinimus, kuomet atnaujinama iš RSS Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Palikus šį parametrą įjungtą, bus sąlygojama, jog kanalų atnaujinimai bus žymiai lėtesni ir dažnu atveju gali būti pereikvojami pagal laiką. + Palikus šį parametrą įjungtą, bus sąlygojama, jog kanalų atnaujinimai bus žymiai lėtesni ir dažnu atveju gali būti pereikvojami pagal laiką. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - Jūsų TT-RSS egzemplioriaus URL BE galinės "/api/" eilutės + Jūsų TT-RSS egzemplioriaus URL BE galinės "/api/" eilutės URL should NOT end with "/api/". - URL NETURĖTŲ užsibaigti su "/api/". + URL NETURĖTŲ užsibaigti su "/api/". @@ -1016,6 +1050,173 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. ownCloud naujienų serveris veikia gerai. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + + + + Username + + + + Password + + + + Show password + + + + Requires HTTP authentication + Reikalauja HTTP atpažinimo + + + &Test setup + + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + Turėkite omenyje, kad yra reikalaujamas bent %1 API lygis. + + + HTTP authentication username + HTTP atpažinimo naudotojo vardas + + + HTTP authentication password + HTTP atpažinimo slaptažodis + + + Password for your TT-RSS account + Jūsų TT-RSS paskyros slaptažodis + + + Username for your TT-RSS account + Jūsų TT-RSS paskyros naudotojo vardas + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + Jūsų TT-RSS egzemplioriaus URL BE galinės "/api/" eilutės + + + No test done yet. + Kol kas nebuvo atlikta jokių bandymų. + + + Here, results of connection test are shown. + Čia yra rodomi ryšio bandymo rezultatai. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Pridėti naują Tiny Tiny RSS paskyrą + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Redaguoti esamą Tiny Tiny RSS paskyrą + + + API access on selected server is not enabled. + API prieiga pasirinktame serveryje nėra įjungta. + + + Entered credentials are incorrect. + Įrašyti prisijungimo duomenys neteisingi. + + + Other error occurred, contact developers. + Įvyko kitokia klaida, susisiekite su kūrėjais. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikomą API versiją (%1). Reikalinga bent %2 lygio API. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Pasirinktas Tiny Tiny RSS serveris vykdo nepalaikoma API versiją. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai, vykdomas, naudojant API lygį %1, tuo tarpu reikalingas bent API lygis %2. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS serveris veikia gerai. + + + Network error: '%1'. + Tinklo klaida: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Tinklo klaida, ar jūs įrašėte teisingą Tiny Tiny RSS API galutinį tašką ir slaptažodį? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Neapibrėžta klaida, ar įrašėte teisingą URL? + + + Username cannot be empty. + Naudotojo vardas negali būti tuščias. + + + Username is okay. + Naudotojo vardas yra geras. + + + Password cannot be empty. + Slaptažodis negali būti tuščias. + + + Password is okay. + Slaptažodis yra geras. + + + Username is ok or it is not needed. + Naudotojo vardas yra geras arba jo nereikia. + + + Username is empty. + Naudotojo vardas tuščias. + + + Password is ok or it is not needed. + Slaptažodis yra geras arba jo nereikia. + + + Password is empty. + Slaptažodis tuščias. + + + URL cannot be empty. + URL negali būti tuščias. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL NETURĖTŲ užsibaigti su "/api/". + + + URL is okay. + URL yra geras. + + FormFeedDetails @@ -1671,6 +1872,10 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. &Mark all items as read Žymėti visus elementus kaip &skaitytus + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1741,6 +1946,10 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. Good source directory is specified. Yra nurodytas geras šaltinio katalogas. + + Restart + + FormSettings @@ -1756,7 +1965,7 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Buvo pakeisti kai kurie kritiniai nustatymai ir jie bus pritaikyti po programos paleidimo iš naujo. + Buvo pakeisti kai kurie kritiniai nustatymai ir jie bus pritaikyti po programos paleidimo iš naujo. Jūs turite paleisti programą iš naujo rankiniu būdu. @@ -1778,6 +1987,16 @@ Jūs turite paleisti programą iš naujo rankiniu būdu. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Ar tikrai norite užverti šį dialogą, neįrašant jokių nustatymų? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2239,6 +2458,13 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. Nepavyksta įrašymui atverti failo '%1'. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2301,7 +2527,7 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. Always open links in external browser. - + @@ -2434,6 +2660,14 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. Custom hash of the message. Tinkinta žinutės maiša. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2586,7 +2820,11 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. Show more messages (%n remaining) - Rodyti daugiau žinučių (liko %n)Rodyti daugiau žinučių (liko %n)Rodyti daugiau žinučių (liko %n) + + Rodyti daugiau žinučių (liko %n) + Rodyti daugiau žinučių (liko %n) + Rodyti daugiau žinučių (liko %n) + Cannot show more messages @@ -2632,13 +2870,17 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. + %n other feeds. - + + -+ %n kita žinutė. ++ %n kita žinutė. + -+ %n kitos žinutės. ++ %n kitos žinutės. + -+ %n kitų žinučių. ++ %n kitų žinučių. + Welcome to %1. @@ -2672,7 +2914,7 @@ Reikalingas bent API lygis %1. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - Naujienų programėlė yra RSS/Atom kanalų skaitytuvė. Ji yra ownCloud rinkinio dalis suite. Šis įskiepis įgyvendina %1 API. + Naujienų programėlė yra RSS/Atom kanalų skaitytuvė. Ji yra ownCloud rinkinio dalis suite. Šis įskiepis įgyvendina %1 API. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2682,6 +2924,10 @@ Reikalingas bent API lygis %1. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Ši paslauga siūlo integraciją su standartiniais internetiniais RSS/RDF/ATOM kanalais ir tinklalaidėmis. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2695,7 +2941,11 @@ Reikalingas bent API lygis %1. %n deleted message(s). - %n ištrinta žinutė.%n ištrintos žinutės.%n ištrintų žinučių. + + %n ištrinta žinutė. + %n ištrintos žinutės. + %n ištrintų žinučių. + Recycle bin @@ -2719,7 +2969,11 @@ Reikalingas bent API lygis %1. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n neskaityta žinutė.%n neskaitytos žinutės.%n neskaitytų žinučių. + + %n neskaityta žinutė. + %n neskaitytos žinutės. + %n neskaitytų žinučių. + @@ -3141,6 +3395,10 @@ Vilkaduobės: Height of image attachments Paveikslų priedų aukštis + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3171,26 +3429,10 @@ Vilkaduobės: Icons && skins Piktogramos ir apipavidalinimai - - Icons - - Icon theme Piktogramų tema - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Dėklo sritis ir pranešimai @@ -3555,19 +3797,30 @@ Neskaitytų naujienų: %2 Web browser - Web browser default tab title. Saityno naršyklė + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n valandą%n valandas%n valandų + + %n valandą + %n valandas + %n valandų + %n minute(s) - %n minutę%n minutes%n minučių + + %n minutę + %n minutes + %n minučių + and @@ -3620,6 +3873,10 @@ Neskaitytų naujienų: %2 Delete all actions Ištrinti visus veiksmus + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3643,7 +3900,11 @@ Neskaitytų naujienų: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo)naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + + naudoja specifinius nustatymus (%n minutė iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja specifinius nustatymus (%n minutės iki kito automatinio atnaujinimo) + naudoja specifinius nustatymus (%n minučių iki kito automatinio atnaujinimo) + %1%2 @@ -3749,4 +4010,4 @@ Paskutinis prisijungimas: %5 nežinomas autorius - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts index 900283a95..a30ca706e 100644 --- a/localization/rssguard_nl.ts +++ b/localization/rssguard_nl.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -135,9 +137,12 @@ Gelezen berichten gewist... Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website. -Deze website heeft %n feed.Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website. -Deze website heeft %n feed(s). + + Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website. +Deze website heeft %n feed. + Klik hier om feeds toe tevoegen van deze website. +Deze website heeft %n feed(s). + Not supported @@ -223,7 +228,7 @@ Deze website heeft %n feed(s). Download klaar - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Bestand '%1' is klaar Klik hier om map te openen. @@ -249,11 +254,17 @@ Klik hier om map te openen. %n minutes remaining - %n resterende minuut%n resterende minuten + + %n resterende minuut + %n resterende minuten + %n seconds remaining - %n resterende seconde%n resterende seconden + + %n resterende seconde + %n resterende seconden + bytes @@ -273,7 +284,10 @@ Klik hier om map te openen. Downloading %n file(s)... - Dowloading %n bestand...Downloading %n bestanden... + + Dowloading %n bestand... + Downloading %n bestanden... + @@ -295,12 +309,18 @@ Auto update status: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - gebruik algemene instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)gebruik globale instellingen (%n minut(en) voor volgende automatische update) + + gebruik algemene instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update) + gebruik globale instellingen (%n minut(en) voor volgende automatische update) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - gebruik specifieke instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update)gebruik specifieke instellingen (%n minut(en) tot volgende auto-update) + + gebruik specifieke instellingen (%n minuut(en) tot volgende auto-update) + gebruik specifieke instellingen (%n minut(en) tot volgende auto-update) + @@ -330,7 +350,10 @@ Auto update status: %3 I will auto-update %n feed(s). - Auto-update van %n feed(s).Auto-update van %n feed(s). + + Auto-update van %n feed(s). + Auto-update van %n feed(s). + @@ -655,7 +678,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. day(s) - dag dagen + + dag + dagen + Shrink database file @@ -722,51 +748,51 @@ of deze functie bestaat nog niet. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Sommige feeds vereisen verificatie,inclusief GMail feeds, BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5 verificaties schema's worden ondersteund. + Sommige feeds vereisen verificatie,inclusief GMail feeds, BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5 verificaties schema's worden ondersteund. Authentication - Verificatie + Verificatie Username - Gebruikersnaam + Gebruikersnaam Password - Paswoord + Paswoord Show password - Toon paswoord + Toon paswoord Requires HTTP authentication - Vereist HTTP verificatie + Vereist HTTP verificatie URL - URL + URL &Test setup - &Test instelling + &Test instelling HTTP authentication username - HTTP verificatie gebruikersnaam + HTTP verificatie gebruikersnaam HTTP authentication password - HTTP verificatie paswoord + HTTP verificatie paswoord Password for your TT-RSS account - Paswoord voor je TT-RSS account + Paswoord voor je TT-RSS account Username for your TT-RSS account - Gebruikersnaam voor je TT-RSS account + Gebruikersnaam voor je TT-RSS account FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -774,99 +800,99 @@ of deze functie bestaat nog niet. No test done yet. - Nog geen test uitgevoerd. + Nog geen test uitgevoerd. Here, results of connection test are shown. - Hier, worden resultaten van verbinding getoond. + Hier, worden resultaten van verbinding getoond. Add new Tiny Tiny RSS account - Voeg nieuwe Tiny Tiny RSS account toe + Voeg nieuwe Tiny Tiny RSS account toe Edit existing Tiny Tiny RSS account - Bewerk bestaande Tiny Tiny RSS account + Bewerk bestaande Tiny Tiny RSS account API access on selected server is not enabled. - API toegang op geselecteerde server staat uit. + API toegang op geselecteerde server staat uit. Entered credentials are incorrect. - Ingevoerde verificatiegegevens zijn onjuist. + Ingevoerde verificatiegegevens zijn onjuist. Other error occurred, contact developers. - Andere fout opgetreden, contact ontwikkelaars. + Andere fout opgetreden, contact ontwikkelaars. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Geselecteerde Tiny Tiny RSS server draait een niet- ondersteunde versie van API (%1). Tenminste API level %2 is vereist. + Geselecteerde Tiny Tiny RSS server draait een niet- ondersteunde versie van API (%1). Tenminste API level %2 is vereist. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Geselecteerde Tiny Tiny RSS-server draait een niet-ondersteunde versie van API. + Geselecteerde Tiny Tiny RSS-server draait een niet-ondersteunde versie van API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS server is ok, draait met API level %2, terwijl op z'n minst API level %2 vereist is. + Tiny Tiny RSS server is ok, draait met API level %2, terwijl op z'n minst API level %2 vereist is. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS server is ok. + Tiny Tiny RSS server is ok. Network error: '%1'. - Netwerk fout: '%1' + Netwerk fout: '%1' Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Netwerk fout, heb je de juiste Tiny Tiny RSS API eindpunt en paswoord? + Netwerk fout, heb je de juiste Tiny Tiny RSS API eindpunt en paswoord? Username cannot be empty. - Gebruikersnaam kan niet leeg zijn. + Gebruikersnaam kan niet leeg zijn. Username is okay. - Gebruikersnaam is goed. + Gebruikersnaam is goed. Password cannot be empty. - Paswoord kan niet leeg zijn. + Paswoord kan niet leeg zijn. Password is okay. - Paswoord is ok. + Paswoord is ok. Username is ok or it is not needed. - Gebruikersnaam is ok of het is niet nodig. + Gebruikersnaam is ok of het is niet nodig. Username is empty. - Gebruikersnaam is leeg. + Gebruikersnaam is leeg. Password is ok or it is not needed. - Paswoord is ok of het is niet nodig. + Paswoord is ok of het is niet nodig. Password is empty. - Paswoord is leeg. + Paswoord is leeg. URL cannot be empty. - Url mag niet leeg zijn. + Url mag niet leeg zijn. URL is okay. - Url is goed. + Url is goed. Note that at least API level %1 is required. - Merk op dat tenminste een API-niveau is vereist van %1. + Merk op dat tenminste een API-niveau is vereist van %1. URL should end with "/api/". @@ -874,23 +900,23 @@ of deze functie bestaat nog niet. Unspecified error, did you enter correct URL? - Onbekende fout, heb je de URL correct ingevoerd? + Onbekende fout, heb je de URL correct ingevoerd? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Dwing het uitvoeren van server-side-update bij het bijwerken van RSS Guard feeds + Dwing het uitvoeren van server-side-update bij het bijwerken van RSS Guard feeds Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Als u deze optie aanzet zullen de updates van de feeds langzamer gaan en mogelijk vaak time-outs hebben. + Als u deze optie aanzet zullen de updates van de feeds langzamer gaan en mogelijk vaak time-outs hebben. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL van uw TT-RSS bijvoorbeeld met het slepen van de "/ api /" aanvraag + URL van uw TT-RSS bijvoorbeeld met het slepen van de "/ api /" aanvraag URL should NOT end with "/api/". - URL zou NIET moeten eindigen met "/api/". + URL zou NIET moeten eindigen met "/api/". @@ -1016,6 +1042,173 @@ of deze functie bestaat nog niet. OwnCloud Nieuws server is ok. + + FormEditTtRssAccount + + URL + URL + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Verificatie + + + Username + Gebruikersnaam + + + Password + Paswoord + + + Show password + Toon paswoord + + + Requires HTTP authentication + Vereist HTTP verificatie + + + &Test setup + &Test instelling + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + Dwing het uitvoeren van server-side-update bij het bijwerken van RSS Guard feeds + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Als u deze optie aanzet zullen de updates van de feeds langzamer gaan en mogelijk vaak time-outs hebben. + + + Note that at least API level %1 is required. + Merk op dat tenminste een API-niveau is vereist van %1. + + + HTTP authentication username + HTTP verificatie gebruikersnaam + + + HTTP authentication password + HTTP verificatie paswoord + + + Password for your TT-RSS account + Paswoord voor je TT-RSS account + + + Username for your TT-RSS account + Gebruikersnaam voor je TT-RSS account + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL van uw TT-RSS bijvoorbeeld met het slepen van de "/ api /" aanvraag + + + No test done yet. + Nog geen test uitgevoerd. + + + Here, results of connection test are shown. + Hier, worden resultaten van verbinding getoond. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Voeg nieuwe Tiny Tiny RSS account toe + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Bewerk bestaande Tiny Tiny RSS account + + + API access on selected server is not enabled. + API toegang op geselecteerde server staat uit. + + + Entered credentials are incorrect. + Ingevoerde verificatiegegevens zijn onjuist. + + + Other error occurred, contact developers. + Andere fout opgetreden, contact ontwikkelaars. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Geselecteerde Tiny Tiny RSS server draait een niet- ondersteunde versie van API (%1). Tenminste API level %2 is vereist. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Geselecteerde Tiny Tiny RSS-server draait een niet-ondersteunde versie van API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS server is ok, draait met API level %2, terwijl op z'n minst API level %2 vereist is. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS server is ok. + + + Network error: '%1'. + Netwerk fout: '%1' + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Netwerk fout, heb je de juiste Tiny Tiny RSS API eindpunt en paswoord? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Onbekende fout, heb je de URL correct ingevoerd? + + + Username cannot be empty. + Gebruikersnaam kan niet leeg zijn. + + + Username is okay. + Gebruikersnaam is goed. + + + Password cannot be empty. + Paswoord kan niet leeg zijn. + + + Password is okay. + Paswoord is ok. + + + Username is ok or it is not needed. + Gebruikersnaam is ok of het is niet nodig. + + + Username is empty. + Gebruikersnaam is leeg. + + + Password is ok or it is not needed. + Paswoord is ok of het is niet nodig. + + + Password is empty. + Paswoord is leeg. + + + URL cannot be empty. + Url mag niet leeg zijn. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL zou NIET moeten eindigen met "/api/". + + + URL is okay. + Url is goed. + + FormFeedDetails @@ -1671,6 +1864,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. &Mark all items as read &Markeer alle items als gelezen + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1741,6 +1938,10 @@ of deze functie bestaat nog niet. Good source directory is specified. Juiste source map is opgegeven. + + Restart + + FormSettings @@ -1756,7 +1957,7 @@ of deze functie bestaat nog niet. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Sommige kritieke instellingen zijn veranderd en worden van kracht als het programma wordt herstart. + Sommige kritieke instellingen zijn veranderd en worden van kracht als het programma wordt herstart. Je moet handmatig herstarten. @@ -1778,6 +1979,16 @@ Je moet handmatig herstarten. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Wil je echt deze dialoog sluiten zonder de instellingen op te slaan? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2239,6 +2450,13 @@ Installeer het nu. Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2301,7 +2519,7 @@ Installeer het nu. Always open links in external browser. - + @@ -2434,6 +2652,14 @@ Installeer het nu. Custom hash of the message. Aangepaste hash van bericht. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2586,7 +2812,10 @@ Installeer het nu. Show more messages (%n remaining) - Toon een bericht (%n resterende)Toon meer berichten (%n resterende) + + Toon een bericht (%n resterende) + Toon meer berichten (%n resterende) + Cannot show more messages @@ -2632,11 +2861,14 @@ Installeer het nu. + %n other feeds. - + + -+ %n andere feed. ++ %n andere feed. + -+ %n andere feeds. ++ %n andere feeds. + Welcome to %1. @@ -2670,7 +2902,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - De Nieuws app is een RSS/Atom feed aggegrator. Het is deel van de ownCloud suite. Deze plugin implementeert %1 API. + De Nieuws app is een RSS/Atom feed aggegrator. Het is deel van de ownCloud suite. Deze plugin implementeert %1 API. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2680,6 +2912,10 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Deze service biedt integratie met standaard online RSS/RDF/Atom-feeds en podcasts. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2693,7 +2929,10 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. %n deleted message(s). - %n verwijderde bericht(en).%n verwijderde bericht(en). + + %n verwijderde bericht(en). + %n verwijderde bericht(en). + Recycle bin @@ -2717,7 +2956,10 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n ongelezen bericht.%n ongelezen berichten. + + %n ongelezen bericht. + %n ongelezen berichten. + @@ -3140,6 +3382,10 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.Height of image attachments Hoogte van afbeelding lijst + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3170,26 +3416,10 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.Icons && skins Pictogrammen && skins - - Icons - - Icon theme Pictogram thema - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Tray gebied && meldingen @@ -3555,19 +3785,28 @@ Ongelezen nieuws: %2 Web browser - Web browser default tab title. Webbrowser + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n uur%n ur(en) + + %n uur + %n ur(en) + %n minute(s) - %n minuut%n minut(en) + + %n minuut + %n minut(en) + and @@ -3620,6 +3859,10 @@ Ongelezen nieuws: %2 Delete all actions Verwijder alle maatregels + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3643,7 +3886,10 @@ Ongelezen nieuws: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update) + + gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update) + gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update) + %1%2 @@ -3749,4 +3995,4 @@ Laatste login: %5 Onbekende auteur - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts index 8ab88c159..df6cea0c2 100644 --- a/localization/rssguard_pl.ts +++ b/localization/rssguard_pl.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,11 +136,14 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Kliknij tu, aby dodać kanał z tej strony. -Ta strona web zawiera jeden kanał.Kliknij tu, aby dodać kanały z tej strony. -Ta strona web zawiera %n kanałyKliknij tu, aby dodać kanały z tej strony. -Ta strona web zawiera %n kanałów.Kliknij tu, aby dodać kanały z tej strony. -Ta strona web zawiera %n kanałów. + + Kliknij tu, aby dodać kanał z tej strony. +Ta strona web zawiera jeden kanał. + Kliknij tu, aby dodać kanały z tej strony. +Ta strona web zawiera %n kanały + Kliknij tu, aby dodać kanały z tej strony. +Ta strona web zawiera %n kanałów. + Not supported @@ -224,7 +229,7 @@ Ta strona web zawiera %n kanałów. Pobieranie zakończone - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Plik '%1' został pobrany. Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. @@ -250,11 +255,19 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. %n minutes remaining - pozostała %n minutapozostały %n minutypozostało %n minutpozostało %n minut + + pozostała %n minuta + pozostały %n minuty + pozostało %n minut + %n seconds remaining - pozostała %n sekundapozostało %n sekundypozostało %n sekundpozostało %n sekund + + pozostała %n sekunda + pozostało %n sekundy + pozostało %n sekund + bytes @@ -274,7 +287,11 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. Downloading %n file(s)... - Pobieranie %n pliku...Pobieranie %n plików...Pobieranie %n plików...Pobieranie %n plików... + + Pobieranie %n pliku... + Pobieranie %n plików... + Pobieranie %n plików... + @@ -296,12 +313,20 @@ Stan auto-aktualizacji: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + + + + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + + używa własnych ustawień (%n minuta do następnej auto-aktualizacji) + używa własnych ustawień (%n minuty do następnej auto-aktualizacji) + używa własnych ustawień (%n minut do następnej auto-aktualizacji) + @@ -331,7 +356,11 @@ Stan auto-aktualizacji: %3 I will auto-update %n feed(s). - Auto-aktualizacja %n kanału.Auto-aktualizacja %n kanałów.Auto-aktualizacja %n kanałów.Auto-aktualizacja %n kanałów. + + Auto-aktualizacja %n kanału. + Auto-aktualizacja %n kanałów. + Auto-aktualizacja %n kanałów. + @@ -527,15 +556,15 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, <b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br> - + User skins root path - + NOT portable - + @@ -656,7 +685,11 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, day(s) - dzieńdnidnidni + + dzień + dni + dni + Shrink database file @@ -721,53 +754,49 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, FormEditAccount - - Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - - Authentication - Uwierzytelnianie + Uwierzytelnianie Username - Nazwa użytkownika + Nazwa użytkownika Password - Hasło + Hasło Show password - Wyświetl hasło + Wyświetl hasło Requires HTTP authentication - Wymagane uwierzytelnienie HTTP + Wymagane uwierzytelnienie HTTP URL - URL + URL &Test setup - &Testuj konfigurację + &Testuj konfigurację HTTP authentication username - Nazwa użytkownika uwierzytelniania HTTP + Nazwa użytkownika uwierzytelniania HTTP HTTP authentication password - Hasło uwierzytelnienia HTTP + Hasło uwierzytelnienia HTTP Password for your TT-RSS account - Hasło do twojego konta TT-RSS + Hasło do twojego konta TT-RSS Username for your TT-RSS account - Nazwa użytkownika do twojego konta TT-RSS + Nazwa użytkownika do twojego konta TT-RSS FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -775,99 +804,99 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, No test done yet. - Nie wykonano jeszcze testu. + Nie wykonano jeszcze testu. Here, results of connection test are shown. - Tutaj będą widoczne wyniki połączenia testowego. + Tutaj będą widoczne wyniki połączenia testowego. Add new Tiny Tiny RSS account - Dodaj nowe konto Tiny Tiny RSS + Dodaj nowe konto Tiny Tiny RSS Edit existing Tiny Tiny RSS account - Edycja istniejącego konta Tiny Tiny RSS + Edycja istniejącego konta Tiny Tiny RSS API access on selected server is not enabled. - Dostęp API na wybranym serwerze nie jest włączony. + Dostęp API na wybranym serwerze nie jest włączony. Entered credentials are incorrect. - Wprowadzone poświadczenia są niepoprawne. + Wprowadzone poświadczenia są niepoprawne. Other error occurred, contact developers. - Wystąpił inny błąd, skontaktuj się z twórcą. + Wystąpił inny błąd, skontaktuj się z twórcą. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. (%1). Minimalny wymagany poziom API to %2. + Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. (%1). Minimalny wymagany poziom API to %2. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. + Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Serwer Tiny Tiny RSS działa z API na poziomie %1. Wymagany poziom API to %2 lub lub wyższy. + Serwer Tiny Tiny RSS działa z API na poziomie %1. Wymagany poziom API to %2 lub lub wyższy. Tiny Tiny RSS server is okay. - Serwer Tiny Tiny RSS jest ok + Serwer Tiny Tiny RSS jest ok Network error: '%1'. - Błąd sieci: '%1'. + Błąd sieci: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Błąd sieci, czy na pewno został wpisany poprawny poprawny końcowy API dla Tiny Tiny RSS i hasło? + Błąd sieci, czy na pewno został wpisany poprawny poprawny końcowy API dla Tiny Tiny RSS i hasło? Username cannot be empty. - Nazwa użytkownika nie może być pusta. + Nazwa użytkownika nie może być pusta. Username is okay. - Nazwa użytkownika jest w porządku. + Nazwa użytkownika jest w porządku. Password cannot be empty. - Hasło nie może być puste. + Hasło nie może być puste. Password is okay. - Hasło jest w porządku. + Hasło jest w porządku. Username is ok or it is not needed. - Nazwa użytkownika jest w porządku lub nie jest potrzebna. + Nazwa użytkownika jest w porządku lub nie jest potrzebna. Username is empty. - Nazwa użytkownika jest pusta + Nazwa użytkownika jest pusta Password is ok or it is not needed. - Hasło jest w porządku lub nie jest potrzebne. + Hasło jest w porządku lub nie jest potrzebne. Password is empty. - Hasło jest puste. + Hasło jest puste. URL cannot be empty. - URL nie może być pusty. + URL nie może być pusty. URL is okay. - URL jest ok. + URL jest ok. Note that at least API level %1 is required. - Zauważ, że wymagany jest poziom API przynajmniej %1 + Zauważ, że wymagany jest poziom API przynajmniej %1 URL should end with "/api/". @@ -875,23 +904,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Unspecified error, did you enter correct URL? - Nieokreślony błąd, na pewno został wprowadzony poprawny URL? - - - Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - - - - Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - - - - URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - - - - URL should NOT end with "/api/". - + Nieokreślony błąd, na pewno został wprowadzony poprawny URL? @@ -902,11 +915,11 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Authentication @@ -930,7 +943,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - + Note that at least version %1 is required. @@ -970,7 +983,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password? - + Unspecified error, did you enter correct URL? @@ -1017,6 +1030,173 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Serwer ownCloud News działa bez problemów. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Uwierzytelnianie + + + Username + Nazwa użytkownika + + + Password + Hasło + + + Show password + Wyświetl hasło + + + Requires HTTP authentication + Wymagane uwierzytelnienie HTTP + + + &Test setup + &Testuj konfigurację + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + + + + Note that at least API level %1 is required. + Zauważ, że wymagany jest poziom API przynajmniej %1 + + + HTTP authentication username + Nazwa użytkownika uwierzytelniania HTTP + + + HTTP authentication password + Hasło uwierzytelnienia HTTP + + + Password for your TT-RSS account + Hasło do twojego konta TT-RSS + + + Username for your TT-RSS account + Nazwa użytkownika do twojego konta TT-RSS + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + + + + No test done yet. + Nie wykonano jeszcze testu. + + + Here, results of connection test are shown. + Tutaj będą widoczne wyniki połączenia testowego. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Dodaj nowe konto Tiny Tiny RSS + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Edycja istniejącego konta Tiny Tiny RSS + + + API access on selected server is not enabled. + Dostęp API na wybranym serwerze nie jest włączony. + + + Entered credentials are incorrect. + Wprowadzone poświadczenia są niepoprawne. + + + Other error occurred, contact developers. + Wystąpił inny błąd, skontaktuj się z twórcą. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. (%1). Minimalny wymagany poziom API to %2. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Na wybranym serwerze Tiny Tiny RSS działa niewspierana wersja API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Serwer Tiny Tiny RSS działa z API na poziomie %1. Wymagany poziom API to %2 lub lub wyższy. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Serwer Tiny Tiny RSS jest ok + + + Network error: '%1'. + Błąd sieci: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Błąd sieci, czy na pewno został wpisany poprawny poprawny końcowy API dla Tiny Tiny RSS i hasło? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Nieokreślony błąd, na pewno został wprowadzony poprawny URL? + + + Username cannot be empty. + Nazwa użytkownika nie może być pusta. + + + Username is okay. + Nazwa użytkownika jest w porządku. + + + Password cannot be empty. + Hasło nie może być puste. + + + Password is okay. + Hasło jest w porządku. + + + Username is ok or it is not needed. + Nazwa użytkownika jest w porządku lub nie jest potrzebna. + + + Username is empty. + Nazwa użytkownika jest pusta + + + Password is ok or it is not needed. + Hasło jest w porządku lub nie jest potrzebne. + + + Password is empty. + + + + URL cannot be empty. + URL nie może być pusty. + + + URL should NOT end with "/api/". + + + + URL is okay. + URL jest ok. + + FormFeedDetails @@ -1077,7 +1257,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Requires HTTP authentication @@ -1166,7 +1346,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: @@ -1573,7 +1753,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, No recycle bin - + Feeds && categories @@ -1670,7 +1850,11 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, &Mark all items as read - + + + + &Restart + @@ -1742,6 +1926,10 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Good source directory is specified. Wybrano dobry katalog źródłowy. + + Restart + + FormSettings @@ -1757,7 +1945,7 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Niektóre ustawienia krytyczne zostały zmienione i zostaną zastosowane dopiero po restarcie aplikacji. + Niektóre ustawienia krytyczne zostały zmienione i zostaną zastosowane dopiero po restarcie aplikacji. Musisz ręcznie uruchomić ponownie aplikację. @@ -1779,6 +1967,16 @@ Musisz ręcznie uruchomić ponownie aplikację. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Na pewno chcesz zamknąć to okno bez zapisywania ustawień? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -1865,7 +2063,7 @@ Musisz ręcznie uruchomić ponownie aplikację. Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Icon name: @@ -2204,28 +2402,28 @@ Musisz go zainstalować ręcznie. Available files - + Download selected update - + Go to application website to get update packages manually. - + (size - + Available update files - + Package was downloaded successfully. You can install it now. - + @@ -2239,6 +2437,13 @@ You can install it now. Nie można otworzyć pliku '%1' do zapisu. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2250,7 +2455,7 @@ You can install it now. MessageBox Do not show this dialog again. - + @@ -2301,7 +2506,7 @@ You can install it now. Always open links in external browser. - + @@ -2312,7 +2517,7 @@ You can install it now. Read - + Deleted @@ -2364,7 +2569,7 @@ You can install it now. Id of feed which this message belongs to. - + Title of the message. @@ -2428,11 +2633,19 @@ You can install it now. Custom hash - + Custom hash of the message. - + + + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + @@ -2490,11 +2703,11 @@ You can install it now. Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + @@ -2522,7 +2735,7 @@ You can install it now. SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused @@ -2582,11 +2795,15 @@ You can install it now. NewspaperPreviewer Form - + Show more messages (%n remaining) - Pokaż więcej wiadomości (pozostała %n)Pokaż więcej wiadomości (pozostały %n)Pokaż więcej wiadomości (pozostało %n)Pokaż więcej wiadomości (pozostało %n) + + Pokaż więcej wiadomości (pozostała %n) + Pokaż więcej wiadomości (pozostały %n) + Pokaż więcej wiadomości (pozostało %n) + Cannot show more messages @@ -2626,21 +2843,23 @@ You can install it now. LANG_EMAIL - + + %n other feeds. - + + -+ %n inny kanał. ++ %n inny kanał. + -+ %n inne kanały. ++ %n inne kanały. + -+ %n innych kanałów. - -+ %n innych kanałów. ++ %n innych kanałów. + Welcome to %1. @@ -2672,10 +2891,6 @@ Tiny Tiny RSS to open source-owy internetowy czytnik kanałów (RSS/Atom) i agre Minimalny wymagany poziom API to %1. - - The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - - Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) Standardowe kanały online (RSS/RDF/ATOM) @@ -2684,6 +2899,10 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Ta usługa oferuje integrację ze standardowymi kanałami on-line RSS/RDF/Atom i podcastów. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2697,7 +2916,11 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. %n deleted message(s). - %n usunięta wiadomość.%n usunięte wiadomości.%n usuniętych wiadomości.%n usuniętych wiadomości. + + %n usunięta wiadomość. + %n usunięte wiadomości. + %n usuniętych wiadomości. + Recycle bin @@ -2721,7 +2944,11 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n nieprzeczytana wiadomość.%n nieprzeczytane wiadomości.%n nieprzeczytanych wiadomości.%n nieprzeczytanych wiadomości. + + %n nieprzeczytana wiadomość. + %n nieprzeczytane wiadomości. + %n nieprzeczytanych wiadomości. + @@ -2768,7 +2995,7 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + External e-mail client @@ -2841,7 +3068,7 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Select web browser executable @@ -2892,7 +3119,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Always open links from simple internal text browser in external web browser - + @@ -3027,11 +3254,11 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych. Note that turning this option ON will make saving of new messages FASTER, but it might rarely cause some issues with messages saving. - + Use DB transactions when storing downloaded messages - + @@ -3113,7 +3340,7 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych. Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) @@ -3141,7 +3368,11 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych. Height of image attachments - + + + + Enable "auto-update started" notification + @@ -3173,26 +3404,10 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych. Icons && skins Ikony i skórki - - Icons - - Icon theme Motyw ikon - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Obszar zasobnika i powiadomienia @@ -3312,11 +3527,11 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych. Style - + Skin - + @@ -3506,7 +3721,7 @@ ID konta: %1 bytes - + @@ -3557,19 +3772,30 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 Web browser - Web browser default tab title. Przeglądarka + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n godzinę%n godziny%n godzin%n godzin + + %n godzinę + %n godziny + %n godzin + %n minute(s) - %n minuta%n minuty%n minut%n minut + + %n minuta + %n minuty + %n minut + and @@ -3622,6 +3848,10 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 Delete all actions Usuń wszystkie akcje + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3645,7 +3875,11 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - używa własnych ustawień (%n minuta do następnej auto-aktualizacji)używa własnych ustawień (%n minuty do następnej auto-aktualizacji)używa własnych ustawień (%n minut do następnej auto-aktualizacji)używa własnych ustawień (%n minut do następnej auto-aktualizacji) + + używa własnych ustawień (%n minuta do następnej auto-aktualizacji) + używa własnych ustawień (%n minuty do następnej auto-aktualizacji) + używa własnych ustawień (%n minut do następnej auto-aktualizacji) + %1%2 @@ -3751,4 +3985,4 @@ Ostatnie logowanie: %5 nieznanego autora - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_pt.ts b/localization/rssguard_pt.ts index 17905ece5..2190499f7 100644 --- a/localization/rssguard_pt.ts +++ b/localization/rssguard_pt.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,9 +136,12 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Clique para adicionar feeds deste site. -Este site contém um feed.Clique para adicionar feeds deste site. -Este site contêm %n feed(s). + + Clique para adicionar feeds deste site. +Este site contém um feed. + Clique para adicionar feeds deste site. +Este site contêm %n feed(s). + Not supported @@ -222,7 +227,7 @@ Este site contêm %n feed(s). Download concluído - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Arquivo '%1' foi baixado. Clique para abrir a pasta de destino. @@ -248,11 +253,17 @@ Clique para abrir a pasta de destino. %n minutes remaining - %n minuto restante%n minutos restantes + + %n minuto restante + %n minutos restantes + %n seconds remaining - %n segundo restante%n segundos restantes + + %n segundo restante + %n segundos restantes + bytes @@ -272,7 +283,10 @@ Clique para abrir a pasta de destino. Downloading %n file(s)... - Baixando %n arquivo...Baixando %n arquivos... + + Baixando %n arquivo... + Baixando %n arquivos... + @@ -294,12 +308,18 @@ Status da atualização automática: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + + usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + usa configurações globais (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + @@ -329,7 +349,10 @@ Status da atualização automática: %3 I will auto-update %n feed(s). - %n feeds serão atualizados automaticamente.%n feeds serão atualizados automaticamente. + + %n feeds serão atualizados automaticamente. + %n feeds serão atualizados automaticamente. + @@ -654,7 +677,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. day(s) - %n dia%n dias + + %n dia + %n dias + Shrink database file @@ -721,51 +747,51 @@ ou esta função ainda não foi implementada. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados. + Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados. Authentication - Autenticação + Autenticação Username - Usuário + Usuário Password - Senha + Senha Show password - Mostrar senha + Mostrar senha Requires HTTP authentication - Necessita de autenticação HTTP + Necessita de autenticação HTTP URL - URL + URL &Test setup - &Testar configuração + &Testar configuração HTTP authentication username - Usuário da autenticação HTTP + Usuário da autenticação HTTP HTTP authentication password - Senha da autenticação HTTP + Senha da autenticação HTTP Password for your TT-RSS account - Senha para sua conta TT-RSS + Senha para sua conta TT-RSS Username for your TT-RSS account - Usuário para sua conta TT-RSS + Usuário para sua conta TT-RSS FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -773,99 +799,99 @@ ou esta função ainda não foi implementada. No test done yet. - Nenhum teste executado ainda. + Nenhum teste executado ainda. Here, results of connection test are shown. - Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão. + Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão. Add new Tiny Tiny RSS account - Adicionar nova conta Tiny Tiny RSS + Adicionar nova conta Tiny Tiny RSS Edit existing Tiny Tiny RSS account - Editar conta Tiny Tiny RSS existente + Editar conta Tiny Tiny RSS existente API access on selected server is not enabled. - O acesso API no servidor selecionado não está ativado. + O acesso API no servidor selecionado não está ativado. Entered credentials are incorrect. - As credenciais fornecidas estão incorretas. + As credenciais fornecidas estão incorretas. Other error occurred, contact developers. - Ocorreu outro erro, entre em contato com os desenvolvedores. + Ocorreu outro erro, entre em contato com os desenvolvedores. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API (%1). Pelo menos o API nível %2 é necessário. + O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API (%1). Pelo menos o API nível %2 é necessário. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API. + O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - O servidor Tiny Tiny RSS está correto, sendo executado com API nível %1, sendo que, pelo menos o API nível %2 é necessário. + O servidor Tiny Tiny RSS está correto, sendo executado com API nível %1, sendo que, pelo menos o API nível %2 é necessário. Tiny Tiny RSS server is okay. - O servidor Tiny Tiny RSS está correto. + O servidor Tiny Tiny RSS está correto. Network error: '%1'. - Erro de rede: '%1'. + Erro de rede: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do API do Tiny Tiny RSS? + Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do API do Tiny Tiny RSS? Username cannot be empty. - O nome de usuário não pode estar vazio. + O nome de usuário não pode estar vazio. Username is okay. - O nome de usuário está correto. + O nome de usuário está correto. Password cannot be empty. - A senha não pode estar vazia. + A senha não pode estar vazia. Password is okay. - A senha está correta. + A senha está correta. Username is ok or it is not needed. - O nome de usuário está correto ou não é necessário. + O nome de usuário está correto ou não é necessário. Username is empty. - O nome de usuário está vazio. + O nome de usuário está vazio. Password is ok or it is not needed. - A senha está correta ou não é necessária. + A senha está correta ou não é necessária. Password is empty. - A senha está vazia. + A senha está vazia. URL cannot be empty. - A URL não pode estar vazia. + A URL não pode estar vazia. URL is okay. - A URL está correta correta. + A URL está correta correta. Note that at least API level %1 is required. - Note que pelo menos o API nível %1 é necessário. + Note que pelo menos o API nível %1 é necessário. URL should end with "/api/". @@ -873,23 +899,23 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Unspecified error, did you enter correct URL? - Erro não especificado, você forneceu a URL correta? + Erro não especificado, você forneceu a URL correta? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard + Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Deixar esta opção marcada faz com que as atualizações provavelmente fiquem mais lentas e o tempo limite esgote com frequência. + Deixar esta opção marcada faz com que as atualizações provavelmente fiquem mais lentas e o tempo limite esgote com frequência. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL para sua instância TT-RSS SEM string "/api/" à direita + URL para sua instância TT-RSS SEM string "/api/" à direita URL should NOT end with "/api/". - A URL NÃO deve terminar com "/api/". + A URL NÃO deve terminar com "/api/". @@ -1015,6 +1041,173 @@ ou esta função ainda não foi implementada. O servidor ownCloudNews está correto. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados. + + + Authentication + Autenticação + + + Username + Usuário + + + Password + Senha + + + Show password + Mostrar senha + + + Requires HTTP authentication + Necessita de autenticação HTTP + + + &Test setup + &Testar configuração + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Deixar esta opção marcada faz com que as atualizações provavelmente fiquem mais lentas e o tempo limite esgote com frequência. + + + Note that at least API level %1 is required. + Note que pelo menos o API nível %1 é necessário. + + + HTTP authentication username + Usuário da autenticação HTTP + + + HTTP authentication password + Senha da autenticação HTTP + + + Password for your TT-RSS account + Senha para sua conta TT-RSS + + + Username for your TT-RSS account + Usuário para sua conta TT-RSS + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL para sua instância TT-RSS SEM string "/api/" à direita + + + No test done yet. + Nenhum teste executado ainda. + + + Here, results of connection test are shown. + Aqui são exibidos os resultados do teste de conexão. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Adicionar nova conta Tiny Tiny RSS + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Editar conta Tiny Tiny RSS existente + + + API access on selected server is not enabled. + O acesso API no servidor selecionado não está ativado. + + + Entered credentials are incorrect. + As credenciais fornecidas estão incorretas. + + + Other error occurred, contact developers. + Ocorreu outro erro, entre em contato com os desenvolvedores. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API (%1). Pelo menos o API nível %2 é necessário. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + O servidor Tiny Tiny RSS selecionado está executando uma versão não suportada do API. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + O servidor Tiny Tiny RSS está correto, sendo executado com API nível %1, sendo que, pelo menos o API nível %2 é necessário. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + O servidor Tiny Tiny RSS está correto. + + + Network error: '%1'. + Erro de rede: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Erro de rede, você entrou o endpoint e senha correta do API do Tiny Tiny RSS? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Erro não especificado, você forneceu a URL correta? + + + Username cannot be empty. + O nome de usuário não pode estar vazio. + + + Username is okay. + O nome de usuário está correto. + + + Password cannot be empty. + A senha não pode estar vazia. + + + Password is okay. + A senha está correta. + + + Username is ok or it is not needed. + O nome de usuário está correto ou não é necessário. + + + Username is empty. + O nome de usuário está vazio. + + + Password is ok or it is not needed. + A senha está correta ou não é necessária. + + + Password is empty. + A senha está vazia. + + + URL cannot be empty. + A URL não pode estar vazia. + + + URL should NOT end with "/api/". + A URL NÃO deve terminar com "/api/". + + + URL is okay. + A URL está correta correta. + + FormFeedDetails @@ -1670,6 +1863,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. &Mark all items as read &Marcar todos os itens como lidos + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1740,6 +1937,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Good source directory is specified. Pasta de origem correta foi especificada. + + Restart + + FormSettings @@ -1755,7 +1956,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Algumas configurações críticas foram alteradas e serão aplicadas após reiniciar o aplicativo. + Algumas configurações críticas foram alteradas e serão aplicadas após reiniciar o aplicativo. Você precisa reiniciar manualmente. @@ -1777,6 +1978,16 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Deseja realmente fechar este diálogo sem salvar as configurações? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2238,6 +2449,13 @@ Você pode instalá-lo agora. Não foi possível abrir o arquivo '%1' para escrita. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2300,7 +2518,7 @@ Você pode instalá-lo agora. Always open links in external browser. - + @@ -2433,6 +2651,14 @@ Você pode instalá-lo agora. Custom hash of the message. Hash personalizado da mensagem, + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2585,7 +2811,10 @@ Você pode instalá-lo agora. Show more messages (%n remaining) - Mostrar mais mensagens (%n restante)Mostrar mais mensagens (%n restantes) + + Mostrar mais mensagens (%n restante) + Mostrar mais mensagens (%n restantes) + Cannot show more messages @@ -2631,11 +2860,14 @@ Você pode instalá-lo agora. + %n other feeds. - + + -+ %n outro feed. ++ %n outro feed. + -+ %n outros feeds. ++ %n outros feeds. + Welcome to %1. @@ -2669,7 +2901,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - O app News é um agregador de feeds RSS/Atom. Ele é parte da suíte ownCloud. Este plugin implementa o API %1. + O app News é um agregador de feeds RSS/Atom. Ele é parte da suíte ownCloud. Este plugin implementa o API %1. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2679,6 +2911,10 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Este serviço oferece integração com feeds online padrão RSS/RDF/ATOM e podcasts. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2692,7 +2928,10 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. %n deleted message(s). - %n mensagem excluída.%n mensagens excluídas. + + %n mensagem excluída. + %n mensagens excluídas. + Recycle bin @@ -2716,7 +2955,10 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n mensagem não lida.%n mensagem(ns) não lidas. + + %n mensagem não lida. + %n mensagem(ns) não lidas. + @@ -3138,6 +3380,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Height of image attachments Altura das imagens anexadas + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3168,26 +3414,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Icons && skins Ícones && temas - - Icons - - Icon theme Tema dos ícones - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Área de notificação && notificações @@ -3552,19 +3782,28 @@ Notícias não lidas: %2 Web browser - Web browser default tab title. Navegador da web + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n hora%n hora(s) + + %n hora + %n hora(s) + %n minute(s) - %n minuto%n minuto(s) + + %n minuto + %n minuto(s) + and @@ -3617,6 +3856,10 @@ Notícias não lidas: %2 Delete all actions Excluir todas as ações + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3640,7 +3883,10 @@ Notícias não lidas: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + + usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática) + usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática) + %1%2 @@ -3746,4 +3992,4 @@ Servidor: %2 autor desconhecido - \ No newline at end of file + diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts index 7f3be804a..bed93e7db 100644 --- a/localization/rssguard_sv.ts +++ b/localization/rssguard_sv.ts @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + AccountCheckModel @@ -134,9 +136,12 @@ Click me to add feeds from this website. This website contains %n feed(s). - Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. -Denna webbsida innehåller ett annat flöde.Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. -Denna webbsida innehåller %n flöden. + + Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. +Denna webbsida innehåller ett annat flöde. + Klicka för att lägga till flöden från webbsidan. +Denna webbsida innehåller %n flöden. + Not supported @@ -222,7 +227,7 @@ Denna webbsida innehåller %n flöden. Nedladdning slutförd - File '%1' is downloaded. + File '%1' is downloaded. Click here to open parent directory. Filen '%1' är nedlladdad. Klicka här för att öppna målmappen. @@ -248,11 +253,17 @@ Klicka här för att öppna målmappen. %n minutes remaining - %n minut kvar%n minuter kvar + + %n minut kvar + %n minuter kvar + %n seconds remaining - %n sekund kvar%n sekunder kvar + + %n sekund kvar + %n sekunder kvar + bytes @@ -272,7 +283,10 @@ Klicka här för att öppna målmappen. Downloading %n file(s)... - Laddar ner %n fil...Laddar ner %n filer... + + Laddar ner %n fil... + Laddar ner %n filer... + @@ -294,12 +308,18 @@ Autouppdateringsstatus: %3 uses global settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - använder global inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)använder globala inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + + använder global inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering) + använder globala inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - använder specifik inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering)använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + + använder specifik inställning (%n minut till nästa automatiska uppdatering) + använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + @@ -329,7 +349,10 @@ Autouppdateringsstatus: %3 I will auto-update %n feed(s). - Jag uppdaterar %n flöde automatisktJag uppdaterar %n flöden automatiskt + + Jag uppdaterar %n flöde automatiskt + Jag uppdaterar %n flöden automatiskt + @@ -654,7 +677,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. day(s) - dagdagar + + dag + dagar + Shrink database file @@ -721,51 +747,51 @@ att funktionen inte är implementerad än. FormEditAccount Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - Vissa flöden kräver autentisering, inklusive Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentisering stöds. + Vissa flöden kräver autentisering, inklusive Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentisering stöds. Authentication - Autentisering + Autentisering Username - Användarnamn + Användarnamn Password - Lösenord + Lösenord Show password - Visa lösenord + Visa lösenord Requires HTTP authentication - Kräver HTTP-autentisering + Kräver HTTP-autentisering URL - URL + URL &Test setup - &Testa inställning + &Testa inställning HTTP authentication username - Användarnamn för HTTP-autentisering + Användarnamn för HTTP-autentisering HTTP authentication password - Lösenord för HTTP-autentisering + Lösenord för HTTP-autentisering Password for your TT-RSS account - Lösenord för ditt TT RSS-konto + Lösenord för ditt TT RSS-konto Username for your TT-RSS account - Användarnamn för ditt TT RSS-konto + Användarnamn för ditt TT RSS-konto FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string @@ -773,99 +799,99 @@ att funktionen inte är implementerad än. No test done yet. - Inget test utfört ännu. + Inget test utfört ännu. Here, results of connection test are shown. - Här visas resultat av anslutningstest. + Här visas resultat av anslutningstest. Add new Tiny Tiny RSS account - Lägg till nytt Tiny Tiny RSS-konto + Lägg till nytt Tiny Tiny RSS-konto Edit existing Tiny Tiny RSS account - Redigera befintligt + Redigera befintligt API access on selected server is not enabled. - API-åtkomst är inte aktiverad på den valda servern. + API-åtkomst är inte aktiverad på den valda servern. Entered credentials are incorrect. - Inloggningsuppgifter är felaktiga. + Inloggningsuppgifter är felaktiga. Other error occurred, contact developers. - Annat fel uppstod! Kontakta utvecklaren. + Annat fel uppstod! Kontakta utvecklaren. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. - Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version (%1) som inte stöds. Minst API-nivå %2 krävs. + Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version (%1) som inte stöds. Minst API-nivå %2 krävs. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. - Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version som inte stöds. + Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version som inte stöds. Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. - Tiny Tiny RSS-servern är okay. Den kör API-nivå %1 och minimikravet är nivå %2. + Tiny Tiny RSS-servern är okay. Den kör API-nivå %1 och minimikravet är nivå %2. Tiny Tiny RSS server is okay. - Tiny Tiny RSS-servern är okay. + Tiny Tiny RSS-servern är okay. Network error: '%1'. - Nätverksfel: '%1'. + Nätverksfel: '%1'. Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? - Nätverksfel! Har du angett korrekt Tiny Tiny RSS API-slutpunkt och lösenord? + Nätverksfel! Har du angett korrekt Tiny Tiny RSS API-slutpunkt och lösenord? Username cannot be empty. - Användarnamn saknas. + Användarnamn saknas. Username is okay. - Användarnamn okay. + Användarnamn okay. Password cannot be empty. - Lösenord saknas. + Lösenord saknas. Password is okay. - Lösenord okay. + Lösenord okay. Username is ok or it is not needed. - Användarnamnet är ok, eller behövs inte. + Användarnamnet är ok, eller behövs inte. Username is empty. - Användarnamn saknas. + Användarnamn saknas. Password is ok or it is not needed. - Lösenordet är ok, eller behövs inte. + Lösenordet är ok, eller behövs inte. Password is empty. - Lösenord saknas. + Lösenord saknas. URL cannot be empty. - URL saknas. + URL saknas. URL is okay. - URL okay. + URL okay. Note that at least API level %1 is required. - Notera att API-nivå %1 är miniminivå. + Notera att API-nivå %1 är miniminivå. URL should end with "/api/". @@ -873,23 +899,23 @@ att funktionen inte är implementerad än. Unspecified error, did you enter correct URL? - Ospecificerat fel! Angav du korrekt URL? + Ospecificerat fel! Angav du korrekt URL? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard - Forcera serveruppdatering när flöden uppdateras från RSS-Guard + Forcera serveruppdatering när flöden uppdateras från RSS-Guard Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - Aktivering av det här alternativet orsakar troligen att flödesuppdateringar tar längre tid och att tidsgränsen oftare överskrids. + Aktivering av det här alternativet orsakar troligen att flödesuppdateringar tar längre tid och att tidsgränsen oftare överskrids. URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string - URL för din TT-RSS-instans UTAN vidhängande "/api/-sträng". + URL för din TT-RSS-instans UTAN vidhängande "/api/-sträng". URL should NOT end with "/api/". - URL:en skall INTE sluta med "/api/". + URL:en skall INTE sluta med "/api/". @@ -1015,6 +1041,173 @@ att funktionen inte är implementerad än. ownClouds nyhetsserver är okay. + + FormEditTtRssAccount + + URL + + + + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. + + + + Authentication + Autentisering + + + Username + + + + Password + + + + Show password + Visa lösenord + + + Requires HTTP authentication + Kräver HTTP-autentisering + + + &Test setup + &Testa inställning + + + Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard + + + + Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. + Aktivering av det här alternativet orsakar troligen att flödesuppdateringar tar längre tid och att tidsgränsen oftare överskrids. + + + Note that at least API level %1 is required. + Notera att API-nivå %1 är miniminivå. + + + HTTP authentication username + Användarnamn för HTTP-autentisering + + + HTTP authentication password + Lösenord för HTTP-autentisering + + + Password for your TT-RSS account + Lösenord för ditt TT RSS-konto + + + Username for your TT-RSS account + Användarnamn för ditt TT RSS-konto + + + URL of your TT-RSS instance WITHOUT trailing "/api/" string + URL för din TT-RSS-instans UTAN vidhängande "/api/-sträng". + + + No test done yet. + Inget test utfört ännu. + + + Here, results of connection test are shown. + Här visas resultat av anslutningstest. + + + Add new Tiny Tiny RSS account + Lägg till nytt Tiny Tiny RSS-konto + + + Edit existing Tiny Tiny RSS account + Redigera befintligt + + + API access on selected server is not enabled. + API-åtkomst är inte aktiverad på den valda servern. + + + Entered credentials are incorrect. + Inloggningsuppgifter är felaktiga. + + + Other error occurred, contact developers. + Annat fel uppstod! Kontakta utvecklaren. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. + Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version (%1) som inte stöds. Minst API-nivå %2 krävs. + + + Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API. + Den valda Tiny Tiny RSS-servern kör en API-version som inte stöds. + + + Tiny Tiny RSS server is okay, running with API level %1, while at least API level %2 is required. + Tiny Tiny RSS-servern är okay. Den kör API-nivå %1 och minimikravet är nivå %2. + + + Tiny Tiny RSS server is okay. + Tiny Tiny RSS-servern är okay. + + + Network error: '%1'. + Nätverksfel: '%1'. + + + Network error, have you entered correct Tiny Tiny RSS API endpoint and password? + Nätverksfel! Har du angett korrekt Tiny Tiny RSS API-slutpunkt och lösenord? + + + Unspecified error, did you enter correct URL? + Ospecificerat fel! Angav du korrekt URL? + + + Username cannot be empty. + Användarnamn saknas. + + + Username is okay. + Användarnamn okay. + + + Password cannot be empty. + Lösenord saknas. + + + Password is okay. + Lösenord okay. + + + Username is ok or it is not needed. + + + + Username is empty. + + + + Password is ok or it is not needed. + + + + Password is empty. + + + + URL cannot be empty. + URL saknas. + + + URL should NOT end with "/api/". + URL:en skall INTE sluta med "/api/". + + + URL is okay. + URL okay. + + FormFeedDetails @@ -1670,6 +1863,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. &Mark all items as read &Märk alla objekt som lästa + + &Restart + + FormOwnCloudFeedDetails @@ -1740,6 +1937,10 @@ att funktionen inte är implementerad än. Good source directory is specified. Källmappen är godkänd. + + Restart + + FormSettings @@ -1755,7 +1956,7 @@ att funktionen inte är implementerad än. Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. You have to restart manually. - Vissa kritiska inställningar har ändrats och kommer att tillämpas när programmet har startats om. + Vissa kritiska inställningar har ändrats och kommer att tillämpas när programmet har startats om. Du måste starta om manuellt. @@ -1777,6 +1978,16 @@ Du måste starta om manuellt. Do you really want to close this dialog without saving any settings? Vill du verkligen stänga denna dialog utan att spara några inställningar? + + Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. + +You have to restart manually. + + + + Do you want to restart now? + + FormStandardCategoryDetails @@ -2237,6 +2448,13 @@ Du kan installera det nu. Kan inte öppna filen '%1' för skrivning. + + LabelsRootItem + + Labels + + + LocationLineEdit @@ -2299,7 +2517,7 @@ Du kan installera det nu. Always open links in external browser. - + @@ -2432,6 +2650,14 @@ Du kan installera det nu. Custom hash of the message. Anpassad hash-summa för meddelandet. + + Feed ID + + + + Custom ID of feed of the message. + + MessagesToolBar @@ -2584,7 +2810,10 @@ Du kan installera det nu. Show more messages (%n remaining) - Visa fler meddelanden (%n återstår)Visa fler meddelanden (%n återstår) + + Visa fler meddelanden (%n återstår) + Visa fler meddelanden (%n återstår) + Cannot show more messages @@ -2630,9 +2859,12 @@ Du kan installera det nu. + %n other feeds. - + %n annat flöde. + + + %n annat flöde. + -+ %n andra flöden. ++ %n andra flöden. + Welcome to %1. @@ -2666,7 +2898,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs. The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API. - Nyhetsappen är en RSS-/Atom-flödesaggregator. Den är en del av ownCloud-sviten. Denna insticksmodul implementerar API:n %1. + Nyhetsappen är en RSS-/Atom-flödesaggregator. Den är en del av ownCloud-sviten. Denna insticksmodul implementerar API:n %1. Standard online feeds (RSS/RDF/ATOM) @@ -2676,6 +2908,10 @@ Minst API-nivå %1 krävs. This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts. Denna tjänst erbjuder integration med standard RSS/RDF/ATOM-flöden och poddar. + + The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API. + + RecycleBin @@ -2689,7 +2925,10 @@ Minst API-nivå %1 krävs. %n deleted message(s). - %n borttaget meddelande.%n borttagna meddelanden. + + %n borttaget meddelande. + %n borttagna meddelanden. + Recycle bin @@ -2713,7 +2952,10 @@ Minst API-nivå %1 krävs. %n unread message(s). Tooltip for "unread" column of feed list. - %n oläst meddelande.%n olästa meddelanden. + + %n oläst meddelande. + %n olästa meddelanden. + @@ -3136,6 +3378,10 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.Height of image attachments Höjd på bildbilagor + + Enable "auto-update started" notification + + SettingsGeneral @@ -3166,26 +3412,10 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.Icons && skins Ikoner && teman - - Icons - - Icon theme Ikontema - - Skins - - - - Active skin: - - - - Selected skin: - - Tray area && notifications Meddelandefält && aviseringar @@ -3550,19 +3780,28 @@ Olästa nyheter: %2 Web browser - Web browser default tab title. Webbläsare + + Web browser + + TimeSpinBox %n hour(s) - %n timma%n timmar + + %n timma + %n timmar + %n minute(s) - %n minut%n minuter + + %n minut + %n minuter + and @@ -3615,6 +3854,10 @@ Olästa nyheter: %2 Delete all actions Ta bort alla åtgärder + + Reset toolbar + + TrayIconMenu @@ -3638,7 +3881,10 @@ Olästa nyheter: %2 uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + + använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering) + använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering) + %1%2 @@ -3744,4 +3990,4 @@ Senast inloggad: %5 okänd författare - \ No newline at end of file +