Partially fixed #15.

localization/rssguard-cs_CZ.ts

@@ -1786,58 +1786,30 @@ Status auto-aktualizace: %5</translation>
         <source>Reload web page</source>
         <translation>Obnovit stránku</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Reload current web page</source>
-        <translation>Znovu načíst aktuální stránku</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy link url</source>
         <translation>Kopírovat adresu odkazu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy link url to clipboard</source>
-        <translation>Kopírovat adresu odkazu to schránky</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image</source>
         <translation>Kopírovat obrázek</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image to clipboard</source>
-        <translation>Kopírovat obrázek do schránky</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image url</source>
         <translation>Kopírovat adresu obrázku</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image url to clipboard</source>
-        <translation>Kopírovat adresu obrázku do schránky</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open link in new tab</source>
         <translation>Otevřít odkaz v novém panelu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this hyperlink in new tab</source>
-        <translation>Otevřít tento odkaz v novém panelu</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Follow link</source>
         <translation>Přejít</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open the hyperlink in this tab</source>
-        <translation>Otevřít tento odkaz v tomto panelu</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open image in new tab</source>
         <translation>Otevřít obrázek v novém panelu</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this image in this tab</source>
-        <translation>Otevřít tento obrázek v novém panelu</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Page not found</source>
         <translation>Stránka nenalezena</translation>
@@ -1866,5 +1838,41 @@ Status auto-aktualizace: %5</translation>
         <source>Error page</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Reload current web page.</source>
+        <translation>Opět načíst aktuální webovou stránku.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies current selection into the clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy link url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this hyperlink in new tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open the hyperlink in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this image in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

localization/rssguard-en_GB.ts

@@ -1759,58 +1759,30 @@ Auto-update status: %5</source>
         <source>Reload web page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Reload current web page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy link url</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy link url to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image url</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image url to clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open link in new tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this hyperlink in new tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Follow link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open the hyperlink in this tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open image in new tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this image in this tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Page not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1839,5 +1811,41 @@ Auto-update status: %5</source>
         <source>Error page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Reload current web page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies current selection into the clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy link url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this hyperlink in new tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open the hyperlink in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this image in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

localization/rssguard-nl_NL.ts

@@ -1784,58 +1784,30 @@ Status automatisch bijwerken: %5</translation>
         <source>Reload web page</source>
         <translation>Herlaad webpagina</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Reload current web page</source>
-        <translation>Herlaad huidige webpagina</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy link url</source>
         <translation>URL kopiëren</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy link url to clipboard</source>
-        <translation>URL kopiëren naar klembord</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image</source>
         <translation>Kopiëer afbeelding</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image to clipboard</source>
-        <translation>Kopiëer afbeelding naar klembord</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy image url</source>
         <translation>URL afbeelding kopiëren</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy image url to clipboard</source>
-        <translation>URL afbeelding naar klembord kopiëren</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open link in new tab</source>
         <translation>Open link in nieuw tabblad</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this hyperlink in new tab</source>
-        <translation>Open deze koppeling in nieuw tabblad</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Follow link</source>
         <translation>Volg koppeling</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open the hyperlink in this tab</source>
-        <translation>Open koppeling in dit tabblad</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Open image in new tab</source>
         <translation>Open afbeelding in nieuw tabblad</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Open this image in this tab</source>
-        <translation>Open deze afbeelding in dit tabblad</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Page not found</source>
         <translation>Pagina niet gevonden</translation>
@@ -1864,5 +1836,41 @@ Status automatisch bijwerken: %5</translation>
         <source>Error page</source>
         <translation>Foutpagina</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Reload current web page.</source>
+        <translation type="unfinished">Vernieuw huidige webpagina.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies current selection into the clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy link url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy image url to clipboard.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this hyperlink in new tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open the hyperlink in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open this image in this tab.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

src/gui/webview.cpp

@@ -14,6 +14,7 @@
 #include <QWebFrame>
 #include <QContextMenuEvent>
 #include <QDateTime>
+#include <QClipboard>
 
 
 WebView::WebView(QWidget *parent)
@@ -37,6 +38,10 @@ void WebView::onLoadFinished(bool ok) {
   }
 }
 
+void WebView::copySelectedText() {
+  QApplication::clipboard()->setText(selectedText());
+}
+
 void WebView::openLinkInNewTab() {
   emit linkMiddleClicked(m_contextLinkUrl);
 }
@@ -56,6 +61,7 @@ void WebView::createConnections() {
 
 void WebView::setupIcons() {
   m_actionReload->setIcon(IconThemeFactory::instance()->fromTheme("go-refresh"));
+  m_actionCopySelectedItem->setIcon(IconThemeFactory::instance()->fromTheme("edit-copy"));
   m_actionCopyLink->setIcon(IconThemeFactory::instance()->fromTheme("edit-copy"));
   m_actionCopyImage->setIcon(IconThemeFactory::instance()->fromTheme("edit-copy-image"));
 
@@ -73,39 +79,44 @@ void WebView::initializeActions() {
   m_actionReload = pageAction(QWebPage::Reload);
   m_actionReload->setParent(this);
   m_actionReload->setText(tr("Reload web page"));
-  m_actionReload->setToolTip(tr("Reload current web page"));
+  m_actionReload->setToolTip(tr("Reload current web page."));
+
+  m_actionCopySelectedItem = pageAction(QWebPage::Copy);
+  m_actionCopySelectedItem->setParent(this);
+  m_actionCopySelectedItem->setText(tr("Copy selection"));
+  m_actionCopySelectedItem->setToolTip(tr("Copies current selection into the clipboard."));
 
   m_actionCopyLink = pageAction(QWebPage::CopyLinkToClipboard);
   m_actionCopyLink->setParent(this);
   m_actionCopyLink->setText(tr("Copy link url"));
-  m_actionCopyLink->setToolTip(tr("Copy link url to clipboard"));
+  m_actionCopyLink->setToolTip(tr("Copy link url to clipboard."));
 
   m_actionCopyImage = pageAction(QWebPage::CopyImageToClipboard);
   m_actionCopyImage->setParent(this);
   m_actionCopyImage->setText(tr("Copy image"));
-  m_actionCopyImage->setToolTip(tr("Copy image to clipboard"));
+  m_actionCopyImage->setToolTip(tr("Copy image to clipboard."));
 
 #if QT_VERSION >= 0x040800
   m_actionCopyImageUrl = pageAction(QWebPage::CopyImageUrlToClipboard);
   m_actionCopyImageUrl->setParent(this);
   m_actionCopyImageUrl->setText(tr("Copy image url"));
-  m_actionCopyImageUrl->setToolTip(tr("Copy image url to clipboard"));
+  m_actionCopyImageUrl->setToolTip(tr("Copy image url to clipboard."));
 #endif
 
   m_actionOpenLinkNewTab = pageAction(QWebPage::OpenLinkInNewWindow);
   m_actionOpenLinkNewTab->setParent(this);
   m_actionOpenLinkNewTab->setText(tr("Open link in new tab"));
-  m_actionOpenLinkNewTab->setToolTip(tr("Open this hyperlink in new tab"));
+  m_actionOpenLinkNewTab->setToolTip(tr("Open this hyperlink in new tab."));
 
   m_actionOpenLinkThisTab = pageAction(QWebPage::OpenLink);
   m_actionOpenLinkThisTab->setParent(this);
   m_actionOpenLinkThisTab->setText(tr("Follow link"));
-  m_actionOpenLinkThisTab->setToolTip(tr("Open the hyperlink in this tab"));
+  m_actionOpenLinkThisTab->setToolTip(tr("Open the hyperlink in this tab."));
 
   m_actionOpenImageNewTab = pageAction(QWebPage::OpenImageInNewWindow);
   m_actionOpenImageNewTab->setParent(this);
   m_actionOpenImageNewTab->setText(tr("Open image in new tab"));
-  m_actionOpenImageNewTab->setToolTip(tr("Open this image in this tab"));
+  m_actionOpenImageNewTab->setToolTip(tr("Open this image in this tab."));
 }
 
 void WebView::displayErrorPage() {
@@ -135,6 +146,7 @@ void WebView::popupContextMenu(const QPoint &pos) {
 
   // Assemble the menu from actions.
   context_menu.addAction(m_actionReload);
+  context_menu.addAction(m_actionCopySelectedItem);
 
   QUrl hit_url = hit_result.linkUrl();
   QUrl hit_image_url = hit_result.imageUrl();

src/gui/webview.h

@@ -43,6 +43,7 @@ class WebView : public QWebView {
     // Executes if loading of any page is done.
     void onLoadFinished(bool ok);
 
+    void copySelectedText();
     void openLinkInNewTab();
     void openImageInNewTab();
 
@@ -73,6 +74,7 @@ class WebView : public QWebView {
     WebPage *m_page;
 
     QAction *m_actionReload;
+    QAction *m_actionCopySelectedItem;
     QAction *m_actionCopyLink;
     QAction *m_actionCopyImage;