FreshRSS/rssguard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

lang sync

Browse Source
This commit is contained in:
Martin Rotter 2021-08-13 08:37:29 +02:00
parent 6ebd3f42b3
commit 95d37606cc
24 changed files with 1769 additions and 3367 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

294
localization/rssguard_cs.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Heslo je prázdné.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1227,13 +1234,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1501,11 +1501,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Databázi nelze v současné době vyčistit, protože běží jiná kritická akce. Zkuste to později.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Aktualizován kanál &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Restartovat</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2485,10 +2485,6 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Některé kanály vyžadují autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentizace</translation>
@ -2501,10 +2497,6 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Otestovat nastavení</translation>
@ -2578,18 +2570,109 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2615,141 +2698,6 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Nastaveni OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Přesměrovací URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Přihlásit se</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Neotestováno.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nezadáno uživ. jméno.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Nějaké uživ. jméno zadáno.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Přístup NEpovolen.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Byla chyba během testování.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Máme chybu: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Otestováno úspěšně.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Přístup byl povolen.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Zadána prázdná hodnota.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Zadána nějaká hodnota.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inroeader: chyba autentizace</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Pro opětovné přihlášení klikněte zde.</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: přistup nepovolen</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klikně sem pro opětovné přihlášení.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status autentizace: %1
Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>přihlášen</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NEpřihlášen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3277,10 +3225,6 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Vaše heslo pro autentifikaci</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Tato nastavení se projeví pouze na nově vytvořených spojeních.</translation>
@ -3374,10 +3318,6 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Otestovat nastavení</translation>
@ -3537,10 +3477,6 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Reprezentace externího nástroje není správná.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Integrace Inoreaderu.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Posílání a přijímaní e-mailů přes Gmail.</translation>
@ -3559,10 +3495,6 @@ na tuto bublinu.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standardní kanály (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3601,6 +3533,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3894,10 +3832,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Mějte na paměti, že rychlost a latence použitého MySQL serveru těžce ovlivňuje svižnost aplikace. Použití pomalého databázového spojení může vést ke špatnému výkonu aplikace např. při prohlížení zpráv.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Pracovní databáze</translation>
@ -4924,10 +4858,6 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Zobrazit heslo</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Vyžaduje HTTP autentizaci</translation>

293
localization/rssguard_da.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Kodeordet er tomt.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1224,13 +1231,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1498,11 +1498,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Ajourført feed &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>Gensta&amp;rt</translation>
@ -1739,6 +1734,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2478,10 +2478,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>Webadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelsesmetoder er understøttet.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Godkendelse</translation>
@ -2494,10 +2490,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Vis adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Test opsætning</translation>
@ -2571,18 +2563,109 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2608,140 +2691,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Brugernavn</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 indstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Omdiriger webadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Log på</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Endnu ikke testet.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Brugersynligt brugernavn </translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Intet brugernavn indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Et brugernavn er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Du har ikke givet adgang.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Der opstod en fejl under test.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Dette er fejl. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testet med succes. Du bliver muligvis bedt om at logge ind igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Du har fået adgang.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>En tom værdi er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>En værdi er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>logget ind</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>IKKE logget ind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3269,10 +3218,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Din adgangskode til godkendelse af proxyserveren</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Vis kodeord</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3366,10 +3311,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Vis adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Test opsætning</translation>
@ -3521,10 +3462,6 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Basal Gmail-integration via JSON API. Tillader også at sende e-post.</translation>
@ -3540,10 +3477,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3582,6 +3515,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3863,10 +3802,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Vi&amp;s adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Aktuel database</translation>
@ -4893,10 +4828,6 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Vis adgangskode</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Kræver HTTP-godkendelse</translation>

294
localization/rssguard_de.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Passwort ist leer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1223,13 +1230,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1497,11 +1497,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Kann die Datenbank aufgrund einer anderen Aktion hieran nicht bereinigen.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed &apos;%1&apos; wurde aktualisiert</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Neustart</translation>
@ -1738,6 +1733,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2482,10 +2482,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Authentifizierung</translation>
@ -2498,10 +2494,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Einstellungen &amp;testen</translation>
@ -2575,18 +2567,109 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2612,141 +2695,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL umleiten</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Noch nicht getestet.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nutzer sichtbarer Benutzername</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Keinen Benutzernamen eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Ein Benutzername wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Sie haben keinen Zugang gewährt.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ein Fehler ist während des Tests aufgetreten.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Ein Fehler ist aufgetreten. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Test erfolgreich. Sie könnten zu einem erneuten Einloggen aufgefordert werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Ihr Zugang wurde genehmigt.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Leerer Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Ein Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: Fehler bei der Authentifizierung</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: Autorisierung abgelehnt</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Drücken Sie hier um sich neu anzumelden.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Authentifikationsstatus: %1
Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>angemeldet</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NICHT angemeldet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3274,10 +3222,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Ihr Passwort für die Authentifizierung am Proxy-Server</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Bitte beachten, dass diese Einstellungen nur auf neue Verbindungen angewendet werden.</translation>
@ -3371,10 +3315,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Einstellungen &amp;testen</translation>
@ -3527,10 +3467,6 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Die übergebene externe Werkzeugdarstellung ist nicht gültig.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Das ist die Integration von Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Einfach Gmail-Integration via JSON API. Erlaubt auch das Senden von E-Mails.</translation>
@ -3549,10 +3485,6 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3591,6 +3523,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3885,10 +3823,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Bitte beachten Sie, dass die Leistungsfähigkeit des verwendeten MySQL Servers bzw. der Netzwerkverbindung einen MASSIVEN Einfluss auf die Leistungsfähigkeit von RSS Guard haben. Eine langsame Verbindung zur Datenbank beeinflusst insbesondere das Durchsuchen von Feeds oder Nachrichten.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Verwendete Datenbank</translation>
@ -4915,10 +4849,6 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Passwort anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Benötigt HTTP-Authentifizierung</translation>

171
localization/rssguard_en.ts
View File

@ -185,6 +185,13 @@ Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Password is empty.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1251,13 +1258,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1525,11 +1525,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished">Cannot cleanup database, because another critical action is running.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished">Updated feed &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1766,6 +1761,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2506,10 +2506,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished">URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished">Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. </translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished">Authentication</translation>
@ -2522,10 +2518,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Password </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished">Show password </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished">&amp;Test setup </translation>
@ -2599,49 +2591,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username </translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2663,23 +2619,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -2702,6 +2654,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2710,29 +2666,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2749,24 +2689,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3297,10 +3246,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished">Your password for proxy server authentication</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation type="unfinished">Display password</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished">Note that these settings are applied only on newly established connections.</translation>
@ -3397,10 +3342,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Password </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished">Show password </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished">&amp;Test setup </translation>
@ -3555,10 +3496,6 @@ At least API level %1 is required.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3574,10 +3511,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3616,6 +3549,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3915,10 +3854,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished">Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished">&amp;Show password</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished">Working database</translation>
@ -4954,10 +4889,6 @@ Unread news: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished">Password </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished">Show password </translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished">Requires HTTP authentication</translation>

167
localization/rssguard_en_GB.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1223,13 +1230,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1497,11 +1497,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1733,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2475,10 +2475,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2491,10 +2487,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2568,47 +2560,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2632,23 +2588,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2671,6 +2623,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2679,29 +2635,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2712,30 +2652,39 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: authorisation denied</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3266,10 +3215,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3363,10 +3308,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3514,10 +3455,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3533,10 +3470,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3577,6 +3510,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organise and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3858,10 +3797,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4887,10 +4822,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished"/>

294
localization/rssguard_es.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>El campo de la contraseña está vacío.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1227,13 +1234,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1501,11 +1501,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>No es posible depurar la base de datos, debido a que otra operación crítica está en ejecución.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Mostrar el texto en la barra de estado cuando una fuente en particular es actualizada.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Reiniciar</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2486,10 +2486,6 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>Dirección URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Algunas fuentes requieren autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentificación</translation>
@ -2502,10 +2498,6 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Configuración de prueba</translation>
@ -2579,18 +2571,109 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2616,141 +2699,6 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nombre de usuario</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Ajustes de OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Redirigir URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Acceder</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Todavía no comprobado</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nombre de usuario visible</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>No ha introducido un nombre de usuario.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algún nombre de usuario introducido.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>No concedió el acceso.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Hubo un error durante la prueba.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Hay un error. %1 </translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Probado con éxito. Puede que se le pida que se registre una vez más.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Su acceso fue aprobado.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Se ha introducido un valor vacío.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algún valor ha sido introducido.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: error de autenticación</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: autorización denegada</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. </translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Estado de autenticación: %1
Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>sesión iniciada</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NO ha iniciado sesión</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3278,10 +3226,6 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Su contraseña para la autentificación del servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Tenga en cuenta que esta configuración sólo aplica para las conexiones creadas recientemente.</translation>
@ -3375,10 +3319,6 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Configuración de prueba</translation>
@ -3534,10 +3474,6 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>La representación transmitida de la herramienta externa no es válida.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Esta es la integración con Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Integración simple con Gmail mediante JSON API. También permite enviar correos electrónicos.</translation>
@ -3556,10 +3492,6 @@ versión pulsando en esta notificación emergente..</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Fuentes estándar en línea (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3598,6 +3530,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3891,10 +3829,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Tenga en cuenta que la velocidad del servidor MySQL utilizado y la latencia del medio de conexión utilizado influencian MUCHO en el desempeño final de esta aplicación. Utilizar conexiones de bases de datos lentas lleva a un mal desempeño al momento de consultar fuentes o mensajes.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Base de datos activa</translation>
@ -4921,10 +4855,6 @@ Noticias no leídas: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar contraseña</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Requiere autentificación por HTTP</translation>

177
localization/rssguard_fi.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Salasana on tyhjä.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1224,13 +1231,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1498,11 +1498,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Tietokantaa ei voi siivota, koska toinen kriittinen toiminto on käynnissä.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Päivitettiin syöte &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Käynnistä uudelleen</translation>
@ -1739,6 +1734,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2481,10 +2481,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL-osoite</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Tunnistautuminen</translation>
@ -2497,10 +2493,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Näytä salasana</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testaa asetukset</translation>
@ -2574,49 +2566,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 -asetukset</translation>
@ -2638,23 +2594,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Kirjaudu</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ei vielä testattu.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Käyttäjälle näkyvä käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2677,6 +2629,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2685,29 +2641,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: tunnistusvirhe</translation>
@ -2724,24 +2664,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3272,10 +3221,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Näytä salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3369,10 +3314,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Näytä salasana</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testaa asetukset</translation>
@ -3520,10 +3461,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3539,10 +3476,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standardi verkkosyöte (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3581,6 +3514,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3862,10 +3801,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Näytä salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4891,10 +4826,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Näytä salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Vaatii HTTP-tunnistautumisen</translation>

167
localization/rssguard_fr.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Le mot de passe est vide.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1227,13 +1234,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1501,11 +1501,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Flux &apos;%1&apos; mis à jour</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Redémarrer</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2481,10 +2481,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Certains flux nécessitent une authentification, notamment les flux GMail. Les schémas d&apos;authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2497,10 +2493,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Mot de passe</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2574,49 +2566,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2638,23 +2594,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Se connecter</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2675,7 +2627,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Votre accès a été autorisé.</translation>
<translation>Votre accès a été validé.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
@ -2685,29 +2641,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2724,24 +2664,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3272,10 +3221,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Votre mot de passe pour l&apos;authentification du serveur proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Afficher le mot de passe</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Noter que ces paramètres sont appliqués seulement sur les nouvelles connexions établies.</translation>
@ -3369,10 +3314,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Mot de passe</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3520,10 +3461,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3539,10 +3476,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3581,6 +3514,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3872,10 +3811,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4901,10 +4836,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Mot de passe</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Nécessite une authentification HTTP</translation>

165
localization/rssguard_gl.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1224,13 +1231,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1498,11 +1498,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1739,6 +1734,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2476,10 +2476,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autenticación</translation>
@ -2492,10 +2488,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2569,47 +2561,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2633,23 +2589,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2672,6 +2624,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2680,29 +2636,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2719,24 +2659,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3267,10 +3216,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3364,10 +3309,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3515,10 +3456,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3534,10 +3471,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3576,6 +3509,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3857,10 +3796,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4886,10 +4821,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Require autenticación HTTP</translation>

165
localization/rssguard_he.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1223,13 +1230,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1497,11 +1497,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1733,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2475,10 +2475,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2491,10 +2487,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2568,47 +2560,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2632,23 +2588,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2671,6 +2623,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2679,29 +2635,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2718,24 +2658,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3266,10 +3215,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3363,10 +3308,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3514,10 +3455,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3533,10 +3470,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3575,6 +3508,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3856,10 +3795,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4885,10 +4820,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation type="unfinished"/>

294
localization/rssguard_id.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Kata sandi kosong.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1225,13 +1232,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1499,11 +1499,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Tidak dapat membersihkan database, karena aksi genting lain sedang berjalan.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed diperbarui &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Jalankan ulang</translation>
@ -1740,6 +1735,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2484,10 +2484,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentikasi</translation>
@ -2500,10 +2496,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Tampilkan kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Tes setelan</translation>
@ -2577,18 +2569,109 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Pengaturan OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Anda tidak diberikan ijin akses.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ada eror ketika pengujian.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Ada eror. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Pengujian berhasil. Anda mungkin disarankan untuk log masuk sekali lagi.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Akses anda disetujui.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Nilai kosong dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Beberapa nilai dimasukkan.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: pengesahan eror</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: pengesahan ditolak</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2614,141 +2697,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nama pengguna</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Pengaturan OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Log masuk</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Belum teruji.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nama pengguna yang terlihat</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Tak ada nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Beberapa nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Anda tidak diberikan ijin akses.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ada eror ketika pengujian.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Ada eror. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Pengujian berhasil. Anda mungkin disarankan untuk log masuk sekali lagi.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Akses anda disetujui.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Nilai kosong dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Beberapa nilai dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: pengesahan eror</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: pengesahan ditolak</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status pengesahan: %1
Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>telah log masuk</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>BELUM log masuk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3276,10 +3224,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Kata sandi anda untuk autentikasi server proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Tampilkan kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Perhatikan bahwa pengaturan ini berlaku hanya pada koneksi yang baru dibentuk.</translation>
@ -3373,10 +3317,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Tampilkan kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Tes setelan</translation>
@ -3529,10 +3469,6 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3551,10 +3487,6 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3593,6 +3525,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3886,10 +3824,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Perhatikan bahwa kecepatan dari server MySQL yang digunakan dan latensi dari media koneksi yang digunakan sangat mempengaruhi kinerja akhir dari aplikasi ini. Menggunakan koneksi database lamban menyebabkan kinerja buruk ketika menilik feed dari pesan.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Tampilkan kata &amp;sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Database kerja</translation>
@ -4916,10 +4850,6 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Tampilkan kata sandi</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Membutuhkan autentikasi HTTP</translation>

171
localization/rssguard_it.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>La password è vuota.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1225,13 +1232,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1499,11 +1499,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Impossibile pulire database perché un&apos;altra azione critica è in corso.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Aggiornata fonte &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Riavvia</translation>
@ -1740,6 +1735,11 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2484,10 +2484,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autenticazione</translation>
@ -2500,10 +2496,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostra password</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Prova impostazioni</translation>
@ -2577,49 +2569,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Impossibile aprire file &apos;%1&apos; in lettura.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Impossibile aprire file &apos;%1&apos; in scrittura.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nome utente</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2641,23 +2597,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2680,6 +2632,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2688,29 +2644,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2727,24 +2667,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Impossibile aprire file &apos;%1&apos; in lettura.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Impossibile aprire file &apos;%1&apos; in scrittura.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3275,10 +3224,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Password per l&apos;autenticazione al server proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Mostra password</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Nota che queste impostazioni verranno applicate solo quando verrà stabilita una nuova connessione.</translation>
@ -3372,10 +3317,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostra password</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Prova impostazioni</translation>
@ -3527,10 +3468,6 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3549,10 +3486,6 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3591,6 +3524,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3884,10 +3823,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Nota che la velocità del server MySQL in uso e la latenza del mezzo di connessione usato influenzano PESANTEMENTE le prestazioni finali di questa applicazione. Usare database lenti porta a scarse prestazioni quando si sfogliano fonti o messaggi.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Mostra password</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Database di lavoro</translation>
@ -4914,10 +4849,6 @@ Notizie non lette: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostra password</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Richiede autenticazione HTTP</translation>

171
localization/rssguard_ja.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>パスワードが空です。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1223,13 +1230,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1497,11 +1497,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>再起動(&amp;R)</translation>
@ -1738,6 +1733,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2475,10 +2475,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>証明</translation>
@ -2491,10 +2487,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>パスワードを表示</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>テストセットアップ(&amp;T)</translation>
@ -2568,49 +2560,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>ユーザー名</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 設定</translation>
@ -2632,23 +2588,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>ログイン(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>まだテストしていません。</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2671,6 +2623,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2679,29 +2635,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2718,24 +2658,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3266,10 +3215,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>プロキシサーバ認証のためのパスワード</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>パスワードを表示</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3363,10 +3308,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>パスワードを表示</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>テストセットアップ(&amp;T)</translation>
@ -3514,10 +3455,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3533,10 +3470,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3575,6 +3508,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3856,10 +3795,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>パスワードを表示(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4885,10 +4820,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>パスワード</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>パスワードを表示</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>HTTP証明が必要です</translation>

294
localization/rssguard_lt.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Slaptažodis tuščias.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1225,13 +1232,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<translation>Serverio sąranka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverio sąranka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1499,11 +1499,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Nepavyksta išvalyti duomenų bazės, nes yra vykdomas kitas kritinis veiksmas.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Atnaujintas kanalas &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Paleisti iš naujo</translation>
@ -1740,6 +1735,11 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2485,10 +2485,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Kai kurie kanalai, įskaitant GMail kanalus, reikalauja atpažinimo. Yra palaikomos BASIC, NTLM-2 ir DIGEST-MD5 atpažinimo schemos. </translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Atpažinimas</translation>
@ -2501,10 +2497,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Rodyti slaptažodį </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Išbandyti sąranką </translation>
@ -2578,18 +2570,109 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 nustatymai</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Peradresavimo URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Jūs nesuteikėte prieigos.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Išbandymo metu buvo klaida.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Yra klaida. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Išbandyta sėkmingai. Jūsų gali būti paprašyta prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Jūsų prieiga buvo patvirtinta.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Įvesta tuščia reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Įvesta kažkokia reikšmė.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: atpažinimo klaida</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: prieigos teisių suteikimas atmestas</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2615,141 +2698,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Naudotojo vardas </translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 nustatymai</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Peradresavimo URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Prisijungti</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Kol kas neišbandyta.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Naudotojui matomas naudotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Neįvestas naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Įvestas kažkoks naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Jūs nesuteikėte prieigos.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Išbandymo metu buvo klaida.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Yra klaida. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Išbandyta sėkmingai. Jūsų gali būti paprašyta prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Jūsų prieiga buvo patvirtinta.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Įvesta tuščia reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Įvesta kažkokia reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: atpažinimo klaida</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: prieigos teisių suteikimas atmestas</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Atpažinimo būsena: %1
Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>prisijungta</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NEPRISIJUNGTA</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3277,10 +3225,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Jūsų slaptažodis, skirtas atpažinimui įgaliotajame serveryje</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Rodyti slaptažodį</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Turėkite omenyje, kad šie nustatymai pritaikomi tik naujai užmegztiems ryšiams.</translation>
@ -3374,10 +3318,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Rodyti slaptažodį </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Išbandyti sąranką </translation>
@ -3537,10 +3477,6 @@ Reikalingas bent API lygis %1.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Perduoto išorinio įrankio atvaizdavimas yra neteisingas.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Tai yra Inoreader integravimas.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Paprasta Gmail integracija per JSON API. Taip pat leidžia siųsti el. laiškus.</translation>
@ -3559,10 +3495,6 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3601,6 +3533,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3894,10 +3832,6 @@ Vilkaduobės:
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Turėkite omenyje, kad naudojamo MySQL serverio greitis ir naudojamos ryšio laikmenos delsa STIPRIAI įtakoja galutinį šios programos našumą. Lėtos duomenų bazės naudojimas priveda prie blogo našumo, naršant kanalus ar žinutes.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Rodyti &amp;slaptažodį</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Darbinė duomenų bazė</translation>
@ -4924,10 +4858,6 @@ Neskaitytų naujienų: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Slaptažodis </translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Rodyti slaptažodį </translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Reikalauja HTTP atpažinimo</translation>

182
localization/rssguard_nl.ts
View File

@ -185,6 +185,13 @@ Fout: %1</translation>
<translation>Wachtwoord is leeg.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1229,13 +1236,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<translation>Installatie van server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Installatie van server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1503,11 +1503,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>De database kan nu niet opgeschoond worden omdat er een kritieke handeling uitgevoerd wordt.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed bijwerken &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Herstarten</translation>
@ -1744,6 +1739,11 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2489,10 +2489,6 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Sommige feeds vereisen inloggegevens, inclusief feeds van Gmail. Ondersteunde authenticatiemethoden zijn BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Authenticatie</translation>
@ -2505,10 +2501,6 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Wachtwoord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wachtwoord weergeven</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Test instelling</translation>
@ -2582,49 +2574,13 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<translation>Download alleen ongelezen artikelen</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation>Andere diensten</translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Kan bestand &apos;%1&apos; niet openen om te lezen.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Kan bestand &apos;%1&apos; niet openen om te schrijven.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Gebruikersnaam</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>QAuth 2.0 instellingen</translation>
@ -2646,24 +2602,20 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<translation>Mijn eigen applicatie-ID verkrijgen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Inloggen</translation>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Nog niet getest.</translation>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Openbare gebruikersnaam</translation>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Geen gebruikersnaam ingevoerd.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Een gebruikersnaam invoeren.</translation>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>U moet uw klant-ID/geheim invullen en ook de juiste omleidings-URL invullen.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
@ -2685,6 +2637,10 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>De toegang is goedgekeurd.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Een lege waarde is ingevoerd.</translation>
@ -2693,29 +2649,13 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Een waarde is ingevoerd.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation>Er zijn enkele vooraf geconfigureerde QAuth-tokens, dus u hoeftuw client-ID/geheim niet in tevullen maar het wordt sterk aanbevolen om uw eigen tokens te verkrijgen, aangezien voorgeconfigureerde tokens een beperkt wereldwijd gebruiksquotum hebben. Als u vooraf geconfigureerde tokens wilt gebruiken, laat u deze velden gewoon leeg en laat u de standaardwaarde van de omleidings-URL achter.</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>U moet uw klant-ID/geheim invullen en ook de juiste omleidings-URL invullen.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Download alleen ongelezen artikelen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: inlogfout</translation>
@ -2732,26 +2672,34 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation>niet ingelogd</translation>
<source>Other services</source>
<translation>Andere diensten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Authenticatiestatus: %1
Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Kan bestand &apos;%1&apos; niet openen om te lezen.</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>ingelogd</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Kan bestand &apos;%1&apos; niet openen om te schrijven.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NIET ingelogd</translation>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -3281,10 +3229,6 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Je wachtwoord voor de proxyserver</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Wachtwoord weergeven</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Merk op dat deze instellingen alleen worden toegepast op nieuw tot stand gebrachte verbindingen.</translation>
@ -3378,10 +3322,6 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Wachtwoord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wachtwoord weergeven</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Test instelling</translation>
@ -3537,10 +3477,6 @@ Een API-niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Ingevoerde weergave van externe applicatie is niet geldig.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Dit is de integratie van Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Eenvoudige integratie van Gmail via JSON API. Ondersteunt ook het versturen van e-mails.</translation>
@ -3558,10 +3494,6 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standaard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation>De API van Google Reader wordt door veel online RSS-lezers gebruikt. Dit biedt ondersteuning voor</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3602,6 +3534,12 @@ Feedly is een beveiligde ruimte waar u de onderwerpen en trends die voor u van b
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3896,10 +3834,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Merk op dat de snelheid van de gebruikte MySQL server en wachttijd van de gebruikte verbinding ZWAAR invloed heeft op de uiteindelijke prestaties van deze toepassing. Met langzame database connecties leidt dit tot slechte prestaties tijdens het browsen feeds of berichten.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Wachtwoord &amp;weergeven</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Werkende database</translation>
@ -4927,10 +4861,6 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Wachtwoord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wachtwoord weergeven</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Vereist HTTP-authenticatie</translation>

171
localization/rssguard_pl.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Hasło jest puste.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1225,13 +1232,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1499,11 +1499,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Nie można wyczyścić bazy danych, ponieważ inne krytyczne działanie jest w trakcie.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Zaktualizowano kanał &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1735,11 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2481,10 +2481,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Uwierzytelnianie</translation>
@ -2497,10 +2493,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wyświetl hasło</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testuj konfigurację</translation>
@ -2574,49 +2566,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Nie można otworzyć pliku &apos;%1&apos; do odczytu.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Nie można otworzyć pliku &apos;%1&apos; do zapisu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2638,23 +2594,19 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -2677,6 +2629,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2685,29 +2641,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -2724,24 +2664,33 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Nie można otworzyć pliku &apos;%1&apos; do odczytu.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Nie można otworzyć pliku &apos;%1&apos; do zapisu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3272,10 +3221,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Twoja hasło do uwierzytelnienia na serwerze proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Wyświetl hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3369,10 +3314,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wyświetl hasło</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testuj konfigurację</translation>
@ -3532,10 +3473,6 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3554,10 +3491,6 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3596,6 +3529,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3889,10 +3828,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Zauważ, że prędkość używanego serwera MySQL i opóźnienie używanego połączenia MOCNO wpływa na ogólną wydajność aplikacji. Używanie wolnego połączenia z bazą spowoduje niską wydajność przy przeglądaniu kanałów i wiadomości.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Wyświetl hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Baza danych</translation>
@ -4919,10 +4854,6 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Wyświetl hasło</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Wymagane uwierzytelnienie HTTP</translation>

236
localization/rssguard_pt_BR.ts
View File

@ -135,7 +135,7 @@ Erro: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Artigos não lidos buscados</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -185,6 +185,13 @@ Erro: %1</translation>
<translation>Senha está vazia.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -467,11 +474,11 @@ Status: %3</translation>
</message>
<message>
<source>parsing error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>erro de análise</translation>
</message>
<message>
<source>error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>erro</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -497,11 +504,11 @@ Status: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot fetch articles at this point</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível buscar artigos neste ponto</translation>
</message>
<message>
<source>You cannot fetch new articles now because another critical operation is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Você não pode buscar novos artigos pois outra operação crítica está em andamento.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -604,7 +611,7 @@ Status: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Beware of downloading too many articles, because Feedly permanently caches ALL articles of the feed, so you might end up with thousands of articles which you will never read anyway.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cuidado para não baixar muitos artigos, porque o Feedly armazena em cache permanentemente TODOS os artigos do feed, então você pode acabar com milhares de artigos que nunca irá ler de qualquer maneira.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1178,23 +1185,23 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Optimize database file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Otimizar banco de dados</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all read articles</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Remover todos os artigos lidos</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all articles from recycle bin</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Remover todos os artigos da lixeira</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all articles older than</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Remover artigos mais antigos que</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all starred articles</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Remover todos os artigos com estrela</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1229,13 +1236,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<translation>Configurar servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Configurar servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1503,11 +1503,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Não é possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed &apos;%1&apos; atualizado</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Reiniciar</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Fetching common data</source>
<translation>Buscando dados comuns</translation>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -1919,19 +1919,19 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Article filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filtros de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Article filter details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detalhes do filtro de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Title of article filter</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Título do filtro de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Your JavaScript-based article filtering logic</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sua lógica de filtragem de artigos baseada em JavaScript</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2500,10 +2500,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autenticação</translation>
@ -2516,10 +2512,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testar configuração</translation>
@ -2593,48 +2585,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation>Limitar o número de artigos buscados por feed forna a busca de artigos mais rápida, mas se seu feed contém mais artigos que o limite especificado, então alguns artigos mais antigos podem não ser buscados.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation>Outros serviços</translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Não foi possível abrir o arquivo &apos;%1&apos; para leitura.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Não foi possível abrir o arquivo &apos;%1&apos; para escrita.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation>Artigos importantes</translation>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation>Aqui você encontra todos os artigos importantes.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Usuário</translation>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
@ -2657,24 +2613,20 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation>Obter meu próprio ID de Aplicativo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Login</translation>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Não testado ainda.</translation>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nome de usuário visível</translation>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nenhum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algum nome de usuário inserido.</translation>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Você precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
@ -2696,6 +2648,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Seu acesso foi aprovado.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>O client ID/secret pré-configurado será usado.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Valor vazio foi inserido.</translation>
@ -2704,29 +2660,13 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algum valor foi inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation>Existem alguns tokens OAuth pré-configurados para que você não precise preencher seu client ID/secret, mas é altamente recomendável obter o seu próprio, pois os tokens pré-configurados têm cota de uso global limitada. Se você deseja usar tokens pré-configurados, simplesmente deixe esses campos vazios e certifique-se de deixar o valor padrão do URL de redirecionamento.</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Você precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>O client ID/secret pré-configurado será usado.</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation>falha no login</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: erro de autenticação</translation>
@ -2743,26 +2683,34 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique nisto para fazer login novamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation>você não está logado</translation>
<source>Other services</source>
<translation>Outros serviços</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Não foi possível abrir o arquivo &apos;%1&apos; para leitura.</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>logado</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Não foi possível abrir o arquivo &apos;%1&apos; para escrita.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation>Artigos importantes</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NÃO logado</translation>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation>Aqui você encontra todos os artigos importantes.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3292,10 +3240,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Sua senha para autenticação do servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Note que estas configurações são aplicadas somente em novas conexões estabelecidas.</translation>
@ -3389,10 +3333,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testar configuração</translation>
@ -3548,10 +3488,6 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>A representação da ferramenta externa aprovada não é válida.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Esta é a integração do Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Integração simples do Gmail via API JSON. Permite também o envio de e-mails.</translation>
@ -3570,10 +3506,6 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Feeds online padrão (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation>O API do Google Reader é usado por muitos leitores de RSS online. Isto está aqui para oferecer suporte</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3608,10 +3540,16 @@ O Feedly é um espaço seguro onde você pode organizar e pesquisar com privacid
</message>
<message>
<source>New (unread) articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novos artigos (não lidos) buscados</translation>
</message>
<message>
<source>XML problem: %1</source>
<translation>Problema de XML: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3907,10 +3845,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Note que a velocidade do servidor MySQL usado e a latência da conexão influenciam FORTEMENTE no desempenho final deste aplicativo. Usar conexões lentas ao banco de dados ocasionam um desempenho ruim ao navegar por feeds ou mensagens.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Mo&amp;strar senha</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Bando de dados de trabalho</translation>
@ -4103,35 +4037,35 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Baixar artigos de todos os feeds ao iniciar o aplicativo com atraso inicial de</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Buscar artigos automaticamente para todos os feeds a cada</translation>
</message>
<message>
<source>Only auto-fetch articles if application is unfocused</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Somente buscar artigos quando o aplicativo está em segundo plano</translation>
</message>
<message>
<source>Article count format in feed list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formato da contagem de artigos na lista de feeds</translation>
</message>
<message>
<source>Enter format for count of articles displayed next to each feed/category in feed list. Use &quot;%all&quot; and &quot;%unread&quot; strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Entre o formato da contagem de artigos exibido próximo a cada feed/categoria na lista de feeds. Use as strings &quot;%all&quot; e &quot;%unread&quot;, que são marcadores para a contagem atual dos artigos no total (ou não lidos).</translation>
</message>
<message>
<source>Hide article counts if there are no unread articles</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ocultar contagem de artigos se não houverem artigos não lidos</translation>
</message>
<message>
<source>Display tooltips for feeds and articles</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mostrar dicas de ferramentas para feeds e artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Manter seleção de artigos no meio da janela de exibição da lista de artigos</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4463,7 +4397,9 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>
Encoding: %2
Type: %3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>
Codificação: %2
Tipo: %3</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4937,10 +4873,6 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Necessita de autenticação HTTP</translation>

294
localization/rssguard_pt_PT.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>A senha está vazia.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1227,13 +1234,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1501,11 +1501,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Não foi possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed &apos;%1&apos; atualizado</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Reiniciar</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2487,10 +2487,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autenticação</translation>
@ -2503,10 +2499,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testar configuração</translation>
@ -2580,18 +2572,109 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Configurações OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL de Redirecionamento</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>O acesso não foi garantido.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ocorreu um erro durante o teste.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Há um erro. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testado com sucesso. Você será solicitado para fazer login mais uma vez.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Seu acesso foi aprovado.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Valor em branco inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algum valor foi inserido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: erro de autenticação</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: autorização negada</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2617,141 +2700,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Usuário</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Configurações OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL de Redirecionamento</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ainda não testado.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nome de usuário visível ao usuário</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nenhum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>O acesso não foi garantido.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ocorreu um erro durante o teste.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Há um erro. %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testado com sucesso. Você será solicitado para fazer login mais uma vez.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Seu acesso foi aprovado.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Valor em branco inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algum valor foi inserido.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: erro de autenticação</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader: autorização negada</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>logado</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NÃO logado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3279,10 +3227,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Sua senha para autenticação no servidor proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Exibir senha</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Note que estas configurações são aplicadas somente em novas conexões estabelecidas.</translation>
@ -3376,10 +3320,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testar configuração</translation>
@ -3535,10 +3475,6 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>A representação da ferramenta externa passada não é válida.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Isto é a integração do Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Integração simples do Gmail via API JSON. Permite também o envio de e-mails.</translation>
@ -3557,10 +3493,6 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Feeds online padrão (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3599,6 +3531,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3892,10 +3830,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Note que a velocidade do servidor MySQL usado e a latência da conexão influenciam FORTEMENTE no desempenho final deste aplicativo. Usar conexões lentas ao banco de dados ocasionam um desempenho ruim ao navegar por feeds ou mensagens.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>E&amp;xibir senha</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Banco de dados ativo</translation>
@ -4922,10 +4856,6 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Mostrar senha</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Necessita de autenticação HTTP</translation>

182
localization/rssguard_ru.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Пароль пуст.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1226,13 +1233,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation>Настройка сервера</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Настройка сервера</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1500,11 +1500,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Не удается очистить базу данных, т.к. выполняется другое критическое действие.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Обновление канала &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>Перезапустить (&amp;R)</translation>
@ -1741,6 +1736,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2486,10 +2486,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Некоторые каналы требуют аутентификации, включая каналы GMail. Поддерживаются схемы проверки подлинности BASIC, NTLM-2 и DIGEST-MD5.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Аутентификация</translation>
@ -2502,10 +2498,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показать пароль</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Настройка теста (&amp;T)</translation>
@ -2579,49 +2571,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation>Другие сервисы</translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Невозможно открыть файл &apos;%1&apos; для чтения.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Невозможно открыть файл &apos;%1&apos; для записи.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Настройки OAuth 2.0</translation>
@ -2643,24 +2599,20 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Получить собственный идентификатор приложения</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>Логин (&amp;L)</translation>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ещё не протестировано.</translation>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Имя пользователя, видное для всех</translation>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Нет логина.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Введен некоторый логин.</translation>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
@ -2682,6 +2634,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Ваш доступ одобрен.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Введено пустое значение.</translation>
@ -2690,29 +2646,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Введено некоторое значение.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: ошибка аутентификации</translation>
@ -2729,26 +2669,34 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Нажмите здесь, чтобы войти снова.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<source>Other services</source>
<translation>Другие сервисы</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Состояние аутентификации: %1
Срок действия токенов входа: %2</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Невозможно открыть файл &apos;%1&apos; для чтения.</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>вход выполнен</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Невозможно открыть файл &apos;%1&apos; для записи.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>вход НЕ выполнен</translation>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -3279,10 +3227,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Ваш пароль для аутентификации прокси-сервера</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Отобразить пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Обратите внимание, что эти настройки применяются только на вновь созданных соединений.</translation>
@ -3376,10 +3320,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показать пароль</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Настройка теста (&amp;T)</translation>
@ -3539,10 +3479,6 @@ Tiny Tiny RSS - это программа для чтения и агрегац
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Переданное внешнее представление инструмента недопустимо.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Это интеграция Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Простая интеграция с Gmail через JSON API. Позволяет также отправлять электронную почту.</translation>
@ -3561,10 +3497,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Стандартные онлайн-каналы (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation>Google Reader API используется многими онлайн-ридерами RSS. Доступна поддержка для</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3603,6 +3535,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3896,10 +3834,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Обратите внимание, что скорость используемого сервера MySQL и задержки используемого соединения СИЛЬНО влияет на конечную эффективность этого приложения. Использование медленных соединений с БД приводит к плохой производительности при просмотре каналов и сообщений.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>Показать пароль (&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Рабочая БД</translation>
@ -4926,10 +4860,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показать пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Требуется аутентификация HTTP</translation>

182
localization/rssguard_sv.ts
View File

@ -185,6 +185,13 @@ Fel: %1</translation>
<translation>Lösenord saknas.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1229,13 +1236,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<translation>Serverinställning</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverinställning</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1503,11 +1503,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Kan inte rensa databasen, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Uppdaterade flödet &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Starta om</translation>
@ -1744,6 +1739,11 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2488,10 +2488,6 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Vissa flöden kräver autentisering. Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentiseringsscheman stöds.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Autentisering</translation>
@ -2504,10 +2500,6 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Visa lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testa inställning</translation>
@ -2581,49 +2573,13 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation>Andra tjänster</translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Kunde inte öppna filen &apos;%1&apos; för inläsning.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Kan inte öppna filen &apos;%1&apos; för skrivning.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation>Viktiga artiklar</translation>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation>Du hittar alla viktiga artiklar här.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Användarnamn</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 inställningar</translation>
@ -2645,24 +2601,20 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<translation>Hämta mitt eget program-ID</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Logga in</translation>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Inte testat ännu.</translation>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Användarsynligt användarnamn</translation>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Inget användarnamn angivet.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Användarnamn angivet.</translation>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Du måste fylla i ditt klient-ID/din hemlighet och även korrekt omdirigerings-URL.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
@ -2684,6 +2636,10 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Åtkomst beviljades.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Förkonfigurerad klient-ID/hemlighet kommer att användas.</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Ett tomt värde angavs.</translation>
@ -2692,29 +2648,13 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Ett värde angavs.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation>Det finns några förkonfigurerade OAuth-token så att du inte behöver fylla i ditt klient-ID/din hemlighet, men vi rekommenderar starkt att du skaffar en egen eftersom förkonfigurerade token har begränsad global användningskvot. Om du vill använda förkonfigurerade token lämnar du bara fälten tomma och ser till att lämna kvar standardvärdet för omdirigerings-URL.</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Du måste fylla i ditt klient-ID/din hemlighet och även korrekt omdirigerings-URL.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Förkonfigurerad klient-ID/hemlighet kommer att användas.</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: Autentiseringsfel</translation>
@ -2731,26 +2671,34 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klicka här för att logga in igen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation>Inte inloggad</translation>
<source>Other services</source>
<translation>Andra tjänster</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Autentiseringsstatus: %1
Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>Kunde inte öppna filen &apos;%1&apos; för inläsning.</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>inloggad</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>Kan inte öppna filen &apos;%1&apos; för skrivning.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation>Viktiga artiklar</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>INTE inloggad</translation>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation>Du hittar alla viktiga artiklar här.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3280,10 +3228,6 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>Ditt lösenord för proxyserverns autentisering</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Visa lösenordet</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>Notera att dess inställningar endast verkställs för nyetablerade anslutningar.</translation>
@ -3377,10 +3321,6 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Visa lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>&amp;Testa inställning</translation>
@ -3536,10 +3476,6 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>Det begärda externa verktyget är inte giltigt.</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Detta är integrering av Inoreader.</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>Enkel Gmail-integrering via JSON API. Låter dig skicka e-post också.</translation>
@ -3558,10 +3494,6 @@ genom att klicka på denna popup-avisering.</translation>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standard online-flöden (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation>Google Reader API används av många RSS-läsare. Detta är här för att stödja</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3602,6 +3534,12 @@ Feedly är ett säkert utrymme där du privat kan organisera och utforska de äm
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3896,10 +3834,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>Notera att hastigheten på den använda MySQL-servern och latensen för aktuellt anslutningsmedium, KRAFTIGT påverkar detta programs prestanda. Användning av långsamma databasanslutningar leder till dålig prestanda vid navigering bland flöden och meddelanden.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>&amp;Visa lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>Arbetsdatabas</translation>
@ -4926,10 +4860,6 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Visa lösenord</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Kräver HTTP-autentisering</translation>

294
localization/rssguard_uk.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>Пустий пароль</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1225,13 +1232,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1499,11 +1499,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>Неможливо очистити базу, тому що виконується інша важлива операція.</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Оноволено потік &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>&amp;Перезапустити</translation>
@ -1740,6 +1735,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2484,10 +2484,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Деякі потоки потребують аутентифікації, включаючи потоки GMail. Підтримуються BASIC, NTLM-2 та DIGEST-MD5 схеми аутентифікації.</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>Аутентифікація</translation>
@ -2500,10 +2496,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показати пароль</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Протестувати налаштування</translation>
@ -2577,18 +2569,109 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Налаштування OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL перенаправлення</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Вам не надано доступ.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Під час перевірки виникла помилка.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Помилка %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Тест успішний. Можлийи потоврний запит для підключення.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Доступ надано</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Введено пусте значення</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Введено значення.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Помилка аутентифікації Inoreader</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Відмовлено в авторизації Inoreader</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2614,141 +2697,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Ім’я користувача</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Налаштування OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL перенаправлення</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Логін</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ще не протестовано.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>Ім&apos;я користувача, яке бачить користувач</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>Не вказано ім&apos;я користувача.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Введено ім&apos;я користувача.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Вам не надано доступ.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Під час перевірки виникла помилка.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>Помилка %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Тест успішний. Можлийи потоврний запит для підключення.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Доступ надано</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Введено пусте значення</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Введено значення.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Помилка аутентифікації Inoreader</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Відмовлено в авторизації Inoreader</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу.</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Статус аутентифікації: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>виконано вхід</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>вхід НЕ виконано</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3276,10 +3224,6 @@ Login tokens expiration: %2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>Показувати пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3373,10 +3317,6 @@ Login tokens expiration: %2</translation>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показати пароль</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>Протестувати налаштування</translation>
@ -3524,10 +3464,6 @@ At least API level %1 is required.</source>
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3543,10 +3479,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3585,6 +3517,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3866,10 +3804,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4896,10 +4830,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>Показати пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>Потребує HTTP аутентифікації</translation>

294
localization/rssguard_zh_CN.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>密码为空。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1226,13 +1233,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1500,11 +1500,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>另一项关键操作正在执行，无法清理数据库。</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Feed &apos;%1&apos; 已更新</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>重新启动 (&amp;R)</translation>
@ -1741,6 +1736,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2483,10 +2483,6 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>某些 Feed，例如 Gmail Feed，需要身份认证，我们支持 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 认证方式。</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>身份认证</translation>
@ -2499,10 +2495,6 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>显示密码</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>测试设置 (&amp;T)</translation>
@ -2576,18 +2568,109 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 设置</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>重定向 URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>未能获取权限。</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>测试时发生了错误。</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>错误如下：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>测试成功。你可能需要再次登录。</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>权限申请已被批准。</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>未输入。</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>已输入。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader：身份认证错误</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>点此重新登录，报错：&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader：身份验证被拒绝</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>点此重新登录。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -2613,141 +2696,6 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>用户名</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 设置</translation>
</message>
<message>
<source>App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>App key</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation>重定向 URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my own App ID</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>登录 (&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>尚未测试。</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>显示的用户名</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>用户名未输入。</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>用户名已输入。</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>未能获取权限。</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>测试时发生了错误。</translation>
</message>
<message>
<source>There is error. %1</source>
<translation>错误如下：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>测试成功。你可能需要再次登录。</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>权限申请已被批准。</translation>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>未输入。</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>已输入。</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader：身份认证错误</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>点此重新登录，报错：&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authorization denied</source>
<translation>Inoreader：身份验证被拒绝</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>点此重新登录。</translation>
</message>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>认证状态：%1
Token 过期时间：%2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>已登录</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>未登录</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsMenu</name>
<message>
@ -3275,10 +3223,6 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>代理服务器认证所需的密码</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>显示密码</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>注意，这些设置只对新建立的连接有效。</translation>
@ -3372,10 +3316,6 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>显示密码</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>测试设置 (&amp;T)</translation>
@ -3529,10 +3469,6 @@ Tiny Tiny RSS 是一个基于 Web 的开源 RSS/Atom 阅读器，允许你以近
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>被传递的外部工具无效。</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>Inoreader 集成。</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>通过 JSON API 实现的简单 Gmail 集成，也可以发送邮件。</translation>
@ -3550,10 +3486,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3592,6 +3524,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3886,10 +3824,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>注意，MySQL 服务器的性能和网络连接的延迟将严重影响应用的最终性能，性能或连接不佳的数据库将拖慢浏览 Feed 或消息时的速度。</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>显示密码 (&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>工作数据库</translation>
@ -4916,10 +4850,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>密码</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>显示密码</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>需要 HTTP 身份认证</translation>

182
localization/rssguard_zh_TW.ts
View File

@ -183,6 +183,13 @@ Error: %1</source>
<translation>缺密碼。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BaseLineEdit</name>
<message>
<source>Show/hide the password</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ColorToolButton</name>
<message>
@ -1227,13 +1234,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<translation>伺服器設立</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditInoreaderAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation>伺服器設立</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
<message>
@ -1501,11 +1501,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Cannot cleanup database, because another critical action is running.</source>
<translation>無法清理資料庫，因為另一重要動作執行中。</translation>
</message>
<message>
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>新聞源 &apos;%1&apos; 已更新</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart</source>
<translation>重新啟動(&amp;R)</translation>
@ -1742,6 +1737,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Fetching common data</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetched &apos;%1&apos;</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2487,10 +2487,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>某些新聞源，包括 Gmail 新聞源，需要認證。本程式支援 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 的認證架構。</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
<translation>認證</translation>
@ -2503,10 +2499,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>顯示密碼</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>測試設定(&amp;T)</translation>
@ -2580,49 +2572,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limiting the number of fetched articles per feed makes fetching of articles faster, but if your feed contains more articles than specified limit, then some older articles might not be fetched at all.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>Other services</source>
<translation>其他服務</translation>
</message>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>無法開啟檔案 &apos;%1&apos; 供讀取。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>無法開啟檔案 &apos;%1&apos; 供寫入。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can find all important articles here.</source>
<source>Fetch articles newer than</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation>使用者名稱</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 設定</translation>
@ -2644,24 +2600,20 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation>取得我自己的應用程式識別號(ID)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation>登入(&amp;L)</translation>
<source>Some feeds might contain tens of thousands of articles and downloading all of them could take great amount of time, so sometimes it is good to download only certain amount of newest messages.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>尚未測試。</translation>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation>顯示的使用者名稱</translation>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation>未輸入使用者名稱。</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation>已輸入某個使用者名稱。</translation>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
@ -2683,6 +2635,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>您的存取已被批准。</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>缺輸入。</translation>
@ -2691,29 +2647,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>輸入了某值。</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as it preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave those fields empty and make sure to leave default value of redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderNetworkFactory</name>
<name>GreaderNetwork</name>
<message>
<source>login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Inoreader: authentication error</source>
<translation>Inoreader: 認證錯誤</translation>
@ -2730,26 +2670,34 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>點此重新登入。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
<message>
<source>not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<source>Other services</source>
<translation>其他服務</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InoreaderServiceRoot</name>
<name>IOFactory</name>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>認證狀態: %1
登入用的語詞過期: %2</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for reading.</source>
<translation>無法開啟檔案 &apos;%1&apos; 供讀取。</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation>已登入</translation>
<source>Cannot open file &apos;%1&apos; for writting.</source>
<translation>無法開啟檔案 &apos;%1&apos; 供寫入。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImportantNode</name>
<message>
<source>Important articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>未登入</translation>
<source>You can find all important articles here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -3279,10 +3227,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Your password for proxy server authentication</source>
<translation>代理伺服器認證所需的密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Display password</source>
<translation>顯示密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Note that these settings are applied only on newly established connections.</source>
<translation>注意，這些設定只適用新建立的連線。</translation>
@ -3376,10 +3320,6 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>顯示密碼</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test setup</source>
<translation>測試設定(&amp;T)</translation>
@ -3533,10 +3473,6 @@ Tiny Tiny RSS 是一個開源的基於網站 的 RSS/Atom 新聞源消息閱讀
<source>Passed external tool representation is not valid.</source>
<translation>所傳的外部工具無效。</translation>
</message>
<message>
<source>This is integration of Inoreader.</source>
<translation>這會整合 Inoreader 進來。</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Gmail integration via JSON API. Allows sending e-mails too.</source>
<translation>透過 JSON API 簡單整合 Gmail 進來，也可發送電子郵件。</translation>
@ -3555,10 +3491,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>標準線上新聞源 (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers. This is here to support</source>
<translation>許多線上 RSS 閱讀器使用 Google Reader API。於此有支援。</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3597,6 +3529,12 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
<source>XML problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Google Reader API is used by many online RSS readers.
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3891,10 +3829,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation>注意，所用的 MySQL 伺服器的速度和所用的連線媒介的延遲，會大大影響此應用程式的最終效能。慢的資料庫連線會降低瀏覽新聞源或消息時的速度。</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Show password</source>
<translation>顯示密碼(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Working database</source>
<translation>工作資料庫</translation>
@ -4921,10 +4855,6 @@ Unread news: %2</source>
<source>Password</source>
<translation>密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Show password</source>
<translation>顯示密碼</translation>
</message>
<message>
<source>Requires HTTP authentication</source>
<translation>需要 HTTP 認證</translation>

2
resources/desktop/com.github.rssguard.appdata.xml
View File

@ -30,7 +30,7 @@
<url type="donation">https://martinrotter.github.io/donate/</url>
<content_rating type="oars-1.1" />
<releases>
<release version="4.0.0" date="2021-08-12"/>
<release version="4.0.0" date="2021-08-13"/>
</releases>
<content_rating type="oars-1.0">
<content_attribute id="violence-cartoon">none</content_attribute>