Lang sync.
This commit is contained in:
Martin Rotter
parent
219e64db13
commit
6d42687689
@ -1,15 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs_CZ" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (category)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (kategorie)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (feed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (kanál)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -198,7 +196,7 @@
|
||||
<translation>Stahování dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Soubor '%1' je stažen.
|
||||
Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
@ -224,19 +222,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuta do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuty do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuta do konce</numerusform><numerusform>%n minuty do konce</numerusform><numerusform>%n minut do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n vteřina do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřin do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n vteřina do konce</numerusform><numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform><numerusform>%n vteřin do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -244,23 +234,19 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform><numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform><numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -311,11 +297,7 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Budu aktualizovat %n kanál.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanály.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
@ -345,11 +327,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You cannot update all items because another critical operation is ongoing.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Counts of unread/all mesages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -473,10 +455,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<source>Changelog not found.</source>
|
||||
<translation>Historie změn nenalezena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>%8</b><br><b>Verze:</b> %1 (při sestavování použit OS %2 a CMake %3)<br><b>Revize:</b> %4<br><b>Datum sestavení:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (při kompilaci %7)<br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<extracomment>About RSS Guard dialog title.</extracomment>
|
||||
@ -511,8 +489,8 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<translation><body>%5 je (velmi) lehká čtečka kanálů.<br><br>Tento software je šířen pod podmínkami licence GNU General Public License, verze 3.<br><br>Kontakty:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~web</li></ul>Zdrojový kód pro %5 lze získat na jeho webu.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -633,11 +611,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> den</numerusform>
|
||||
<numerusform> dny</numerusform>
|
||||
<numerusform> dnů</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> den</numerusform><numerusform> dny</numerusform><numerusform> dnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -728,7 +702,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Test setup</source>
|
||||
@ -871,7 +845,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
|
||||
@ -943,7 +917,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unspecified error, did you enter correct URL?</source>
|
||||
@ -975,19 +949,19 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password for your ownCloud account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username for your ownCloud account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ownCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ownCloud News server is okay.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1034,7 +1008,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetch it now</source>
|
||||
@ -1074,7 +1048,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed name is ok.</source>
|
||||
@ -1163,7 +1137,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error: %1.</source>
|
||||
@ -1183,7 +1157,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icon metadata not fetched.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No icon fetched.</source>
|
||||
@ -1709,7 +1683,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
@ -1738,7 +1712,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
@ -1774,11 +1748,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socks5</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Http</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not supported on this platform)</source>
|
||||
@ -1982,7 +1956,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feed on application startup</source>
|
||||
@ -2237,7 +2211,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mozilla Thunderbird</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Working database which you have full access to.</source>
|
||||
@ -2265,7 +2239,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E-mail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open download manager when new download is started</source>
|
||||
@ -2273,7 +2247,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Change font</source>
|
||||
@ -2285,16 +2259,16 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font for message viewer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no icon theme/system icon theme</source>
|
||||
<extracomment>Label for disabling icon theme.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2730,54 +2704,54 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
||||
<name>MessagePreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What action do you want to take?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in external browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch message importance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click this link to download it or open it with external browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incorrect link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected hyperlink is invalid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>image</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MessagesModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read</source>
|
||||
@ -2801,7 +2775,7 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Url</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
@ -2897,11 +2871,11 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom hash</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom hash of the message.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3055,23 +3029,19 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
||||
<name>NewspaperPreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages because parent feed was removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3119,17 +3089,13 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
@ -3163,7 +3129,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3178,11 +3144,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform><numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform><numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
@ -3206,11 +3168,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform><numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform><numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3265,11 +3223,7 @@ Tato kategorie neobsahuje žádné položky.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
@ -3352,19 +3306,19 @@ ID účtu: %1</translation>
|
||||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar spacer</source>
|
||||
@ -3433,23 +3387,15 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3521,11 +3467,7 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
@ -3568,4 +3510,4 @@ Poslední přihlášení: %5</translation>
|
||||
<translation>Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -502,7 +502,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,15 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="id_ID">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id_ID" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (category)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(kategori)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (feed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(feed)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -198,7 +196,7 @@
|
||||
<translation>Mengunduh selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Berkas '%1' terunduh.
|
||||
Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
||||
@ -224,15 +222,11 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n menit tersisa</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n menit tersisa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n detik tersisa</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n detik tersisa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -252,9 +246,7 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Mengunduh %n berkas...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Mengunduh %n berkas...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -305,9 +297,7 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Saya akan otomatis memperbaharui %n feed.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Saya akan otomatis memperbaharui %n feed.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
@ -466,10 +456,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
||||
<source>Changelog not found.</source>
|
||||
<translation>Daftar perubahan tidak ditemukan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>%8</b><br><b>Versi:</b> %1 (dibangun di %2 dengan CMake %3)<br><b>Revisi:</b> %4<br><b>Tanggal dibangun:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (dikompilasi terhadap %7)<br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<extracomment>About RSS Guard dialog title.</extracomment>
|
||||
@ -504,8 +490,8 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
||||
<translation><body>%5 merupakan sebuah pembaca feed yang sangat kecil.<br><br>Perangkat lunak ini didistribusikan di bawah ketentuan dari Lisensi Publik Umum GNU, versi 3.<br><br>Kontak:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>Anda dapat memperoleh kode sumber untuk %5 dari website-nya.<br><br><br>Hak cipta (C) 2011-%3 %4</body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -626,9 +612,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> hari</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> hari</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -1065,7 +1049,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Sunting feed '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed name is ok.</source>
|
||||
@ -2281,11 +2265,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no icon theme/system icon theme</source>
|
||||
<extracomment>Label for disabling icon theme.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>tanpa tema ikon/tema ikon sistem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3053,9 +3037,7 @@ Pergi ke website aplikasi untuk mendapatkannya secara manual.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Tampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
@ -3100,7 +3082,7 @@ Pergi ke website aplikasi untuk mendapatkannya secara manual.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_EMAIL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LANG_NAME</source>
|
||||
@ -3111,9 +3093,7 @@ Pergi ke website aplikasi untuk mendapatkannya secara manual.</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n feed lain.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n feed lain.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
@ -3161,9 +3141,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n pesan terhapus.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n pesan terhapus.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
@ -3185,9 +3163,7 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n pesan belum dibaca.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n pesan belum dibaca.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3242,9 +3218,7 @@ Kategori ini tidak berisi item bersarang.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
@ -3408,15 +3382,11 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n jam</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n jam</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n menit</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n menit</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
@ -3492,9 +3462,7 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
@ -3537,4 +3505,4 @@ Login terakhir pada: %5</translation>
|
||||
<translation>Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,15 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="nl_NL">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_NL" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (category)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(categorie)</translation>
|
||||
<translation>(Categorie)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (feed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">(feed)</translation>
|
||||
<translation>(feed)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -199,7 +197,7 @@ Gelezen berichten gewist...</translation>
|
||||
<translation>Download klaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Bestand '%1' is klaar
|
||||
Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
@ -225,17 +223,11 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuten</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende minuut</numerusform><numerusform>%n resterende minuten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconde</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconden</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende seconde</numerusform><numerusform>%n resterende seconden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -255,10 +247,7 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform><numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -309,10 +298,7 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Auto-update van %n feed.</numerusform><numerusform>Auto-update van %n feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
@ -471,10 +457,6 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
||||
<source>Changelog not found.</source>
|
||||
<translation>Changelog niet gevonden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>%8</b><br><b>Versie:</b> %1 (Gecompileerd onder %2 en Cmake %3)<br><b> Revisie:</b> %4<br><b>Gecompileerd op:</b> %5<br><b>QT versie:</b> %6 (Gecompileerd met %7)<br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<extracomment>About RSS Guard dialog title.</extracomment>
|
||||
@ -509,8 +491,8 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
||||
<translation><body>%5 is een (zeer) makelijk te gebruiken feed lezer.<br><br>Dit programma is beschikbaar onder te termen van de GNU General Public License, versie 3.<br><br>Contact:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~Website</li><li>U kunt de broncode voor %5 downloaden van de website.<br><br><br>Auteursrecht (C) 2011-%3 %4</body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -631,10 +613,7 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> dag</numerusform>
|
||||
<numerusform> dagen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> dag</numerusform><numerusform> dagen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -1071,7 +1050,7 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bewerk feed '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed name is ok.</source>
|
||||
@ -2288,11 +2267,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no icon theme/system icon theme</source>
|
||||
<extracomment>Label for disabling icon theme.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Geen icon thema/systeem icon thema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zet popup ballon tooltips aan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3060,10 +3039,7 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Toon meer berichten (%n resterend)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Toon meer berichten (%n resterende)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Toon meer berichten (%n resterend)</numerusform><numerusform>Toon meer berichten (%n resterende)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
@ -3119,14 +3095,11 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
@ -3175,10 +3148,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
@ -3202,10 +3172,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform><numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3260,10 +3227,7 @@ Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)</numerusform><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
@ -3428,17 +3392,11 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n uur</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ur(en)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n uur</numerusform><numerusform>%n ur(en)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut(en)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuut</numerusform><numerusform>%n minut(en)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
@ -3514,10 +3472,7 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)</numerusform><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
@ -3560,4 +3515,4 @@ Laatste login: %5</translation>
|
||||
<translation>Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -1,15 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="pt_BR">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (category)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (categoria)</translation>
|
||||
<translation>(categoria )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (feed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (feed)</translation>
|
||||
<translation> (feed)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -198,7 +196,7 @@
|
||||
<translation>Download concluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Arquivo '%1' foi baixado.
|
||||
Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
@ -224,17 +222,11 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minutos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto restante</numerusform><numerusform>%n minutos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n segundo restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n segundos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n segundo restante</numerusform><numerusform>%n segundos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -254,10 +246,7 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform><numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -308,10 +297,7 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n feed será atualizado automaticamente.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n feed será atualizado automaticamente.</numerusform><numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
@ -470,10 +456,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
|
||||
<source>Changelog not found.</source>
|
||||
<translation>Log de alterações não encontrado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>%8</b><br><b>Versão:</b> %1 (criado em %2 com o CMake %3)<br><b>Revisão:</b> %4<br><b>Data de criação:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compilado contra %7)<br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<extracomment>About RSS Guard dialog title.</extracomment>
|
||||
@ -508,8 +490,8 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
|
||||
<translation><body>O %5 é um leitor de feeds (muito) pequeno.<br><br>Este software é distribuído sob os termos da GNU General Public License, versão 3.<br><br>Contato:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-mail</li><li><a href="%2">%2</a> ~website</li></ul>Você pode obter o código fonte do %5 a partir do seu site.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -630,10 +612,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n dia</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n dias</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dias</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -2290,7 +2269,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ativar dicas no balão de notificação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3058,10 +3037,7 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Exibir mais mensagens (%n restante)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Exibir mais mensagens (%n restantes)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Exibir mais mensagens (%n restante)</numerusform><numerusform>Exibir mais mensagens (%n restantes)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
@ -3117,14 +3093,11 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
@ -3173,10 +3146,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform><numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
@ -3200,10 +3170,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform><numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3258,10 +3225,7 @@ Esta categoria nenhum possui itens aninhados.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
@ -3425,17 +3389,11 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n hora</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n hora(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hora(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuto(s)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto</numerusform><numerusform>%n minuto(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
@ -3511,10 +3469,7 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
@ -3557,4 +3512,4 @@ Servidor: %2
|
||||
<translation>Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -1,15 +1,13 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="sv_SE">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv_SE" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AccountCheckModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (category)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (kategori)</translation>
|
||||
<translation> (kategori)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (feed)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"> (flöde)</translation>
|
||||
<translation> (flöde)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -198,7 +196,7 @@
|
||||
<translation>Nedladdning slutförd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Filen '%1' är nedlladdad.
|
||||
Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
@ -224,17 +222,11 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minut kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuter kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minut kvar</numerusform><numerusform>%n minuter kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n sekund kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n sekunder kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n sekund kvar</numerusform><numerusform>%n sekunder kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
@ -254,10 +246,7 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform><numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -308,10 +297,7 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform><numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
@ -470,10 +456,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
|
||||
<source>Changelog not found.</source>
|
||||
<translation>Ändringsloggen hittades inte.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (build on %2 with CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="vanished"><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (byggd på %2 med CMake %3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Byggdatum:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (kompilerad mot %7)<br></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<extracomment>About RSS Guard dialog title.</extracomment>
|
||||
@ -508,8 +490,8 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
|
||||
<translation><body>%5 är en (mycket) liten flödesläsare.<br><br>Mjukvaran distribueras under GNU General Public License, version 3.<br><br>Kontakt:<ul><li><a href="mailto://%1">%1</a> ~e-post</li><li><a href="%2">%2</a> ~webbsida</li></ul>Du kan hämta källkod för %5 från webbsidan.<br><br><br>Copyright (C) 2011-%3 %4</body></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1<br><b>Build date:</b> %2<br><b>Qt:</b> %3 (compiled against %4)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source><b>%8</b><br><b>Version:</b> %1 (built on %2/%3)<br><b>Revision:</b> %4<br><b>Build date:</b> %5<br><b>Qt:</b> %6 (compiled against %7)<br></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -630,10 +612,7 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>dag</numerusform>
|
||||
<numerusform>dagar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>dag</numerusform><numerusform>dagar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
@ -2291,7 +2270,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable popup balloon tooltips</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Aktivera poup-informationsrutor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3058,10 +3037,7 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Visa fler meddelande (% återstår)</numerusform>
|
||||
<numerusform>Visa fler meddelanden (% återstår)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Visa fler meddelande (% återstår)</numerusform><numerusform>Visa fler meddelanden (% återstår)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
@ -3117,12 +3093,9 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
||||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
@ -3171,10 +3144,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform><numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
@ -3198,10 +3168,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform><numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3256,10 +3223,7 @@ Denna kategori innehåller inga objekt.</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
@ -3423,17 +3387,11 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
|
||||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n timma</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n timmar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n timma</numerusform><numerusform>%n timmar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuter</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minut</numerusform><numerusform>%n minuter</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
@ -3509,10 +3467,7 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
@ -3555,4 +3510,4 @@ Senast inloggad: %5</translation>
|
||||
<translation>Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
@ -41,6 +41,8 @@
|
||||
# after the "make install" step. Note that this variable has different meaning from PREFIX which describes
|
||||
# the final path and is usually "/usr".
|
||||
#
|
||||
# LRELEASE_EXECUTABLE - specifies the name/path of "lrelease" executable, defaults to "lrelease".
|
||||
#
|
||||
# Other information:
|
||||
# - supports Windows, Linux,
|
||||
# - Qt 5.4 and higher is required,
|
||||
@ -139,10 +141,14 @@ message(rssguard: lrelease executable name: '$$LRELEASE_EXECUTABLE'.)
|
||||
QT += core gui widgets sql network xml printsupport
|
||||
CONFIG *= c++11 debug_and_release warn_on
|
||||
DEFINES *= QT_USE_QSTRINGBUILDER QT_USE_FAST_CONCATENATION QT_USE_FAST_OPERATOR_PLUS UNICODE _UNICODE
|
||||
VERSION = $$APP_VERSION
|
||||
|
||||
MOC_DIR = $$OUT_PWD/moc
|
||||
RCC_DIR = $$OUT_PWD/rcc
|
||||
UI_DIR = $$OUT_PWD/ui
|
||||
|
||||
# Make needed tweaks for RC file getting generated on Windows.
|
||||
win32 {
|
||||
VERSION = $$APP_VERSION
|
||||
RC_ICONS = resources/graphics/rssguard.ico
|
||||
QMAKE_TARGET_COMPANY = $$APP_AUTHOR
|
||||
QMAKE_TARGET_DESCRIPTION = $$APP_NAME
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user