From 49377513b9c3dfe28fccd6b467f751e96d8bba45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: martinrotter Date: Mon, 20 Nov 2023 14:33:41 +0100 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1219) --- localization/rssguard_cs.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_da.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_de.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_en_GB.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_en_US.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_es.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_fi.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_fr.ts | 450 ++++++++++++++++----------------- localization/rssguard_gl.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_he.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_hi.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_hu.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_id.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_it.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_lt.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_lv.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_nl.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_no.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_pl.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_pt.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_pt_BR.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_ru.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_sk.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_sv.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_tr.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_uk.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_vi.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_zh_CN.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- localization/rssguard_zh_TW.ts | 449 ++++++++++++++++---------------- 29 files changed, 6438 insertions(+), 6584 deletions(-) diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts index 89a51bfa7..84c046d06 100644 --- a/localization/rssguard_cs.ts +++ b/localization/rssguard_cs.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Klikněte zde pro otevření nadřazeného adresáře. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled používá globální nastavení, ale globální stahování zpráv je zakázáno - + no errors žádné chyby - + authentication error chyba autentifikace - + network error chyba sítě - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. nestahuje zprávy automaticky - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) používá globální nastavení (%n minuta do dalšího stahování zpráv) @@ -764,7 +764,7 @@ Klikněte zde pro otevření nadřazeného adresáře. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Klikněte zde pro otevření nadřazeného adresáře. - + has new articles má nové zprávy - + parsing error špatný formát kanálu - + error chyba - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ ID položky: %5 Nelze smazat položku - + Context menu for empty space Kontextové menu pro prázdný prostor @@ -1143,8 +1143,8 @@ ID položky: %5 Nelze smazat vybranou položku, protože už běží jiná kritická operace. - - + + Context menu for categories Kontextové menu pro kategorie @@ -1156,12 +1156,12 @@ ID položky: %5 Jste si jistý? - + Context menu for other items Kontextové menu pro ostatní položky - + Context menu for regex query Kontextové menu pro regex dotaz @@ -1250,23 +1250,23 @@ ID položky: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextové menu pro odp. koše - + Context menu for accounts Kontextové menu pro účty - + Context menu for label Kontextové menu pro štítek - + Context menu for important articles Kontextové menu pro důležité zprávy @@ -1401,12 +1401,12 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" Přidat adresáta. - + E-mail NOT sent E-mail NEodeslán - + Your e-mail message wasn't sent. Váš e-mail nebyl odeslán. @@ -2102,17 +2102,27 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Kanál přidán + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Chyba: %1 - + General Obecné @@ -2128,12 +2138,12 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" FormMain - + No possible actions Žádná možná akce - + No recycle bin Žádný koš @@ -2193,589 +2203,579 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" &Přesunout - + Art&icles Zpráv&y - + &Recycle bin(s) &Odpadkové koše - + &Accounts &Účty - + &Web browser && tabs &Webový prohlížeč && taby - + &Quit &Ukončit - + Quit the application. Ukončit aplikaci. - + &Settings Na&stavení - + Display settings of the application. Zobrazit nastavení aplikace. - + &About application O &aplikaci - + Displays extra info about this application. Zobrazí dodatečné informace o této aplikaci. - + &Fullscreen Přes celou &obrazovku - + Switch fullscreen mode. Přepnout režim celé obrazovky. - + &Fetch all &Stáhnout vše - + Fetch all feeds Stáhnout všechny kanály - + Fetch &selected Stáhnout &vybrané - + Fetch selected feeds Stáhnout vybrané kanály - + Mark articles &read Označit zprávy jako &přečtené - + Mark selected articles read Označit vybrané zprávy jako přečtené - + Mark articles &unread Označit zprávy jako &nepřečtené - + Mark selected articles unread Označit vybrané zprávy jako nepřečtené - + Switch &importance Přepnout &důležitost - + Switch importance of selected articles Přepnout důležitost vybraných zpráv - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Označit všechny zprávy (bez filtrů) z vybraných položek jako přečtené. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Označit všechny zprávy (bez filtrů) z vybraných položek jako nepřečtené. - + &Delete articles &Smazat zprávy - + &Edit selected items &Upravit vybrané položky - + &Delete selected items &Odstranit vybrané položky - + Mark selected items &read Označit vybrané položky jako &přečtené - + Mark selected items &unread Označit vybrané položky jako &nepřečtené - + &Clean selected items &Vyčistit označené položky - + Deletes all messages from selected items. Smaže všechny zprávy z vybraných položek. - + Open in &external browser Otevřít v &externím prohlížeči - + Open selected articles in external browser Otevřít vybrané zprávy v externím webovém prohlížeči - + Open in &internal browser Otevřít v &interním prohlížeči - + Open selected articles in internal browser Otevřít vybrané zprávy v interním webovém prohlížeči - + No actions available Žádná dostupná akce - + No actions are available right now. Žádná akce není právě dostupná. - + &Mark all read &Označit vše jako přečtené - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Označí úplně všechny zprávy jako přečtené. - - View selected item in &newspaper mode - Zobrazit vybranout položku v &novinovém náhledu - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Zobrazit všechny zprávy z vybraných položek v "novinovém náhledu". Zprávy jsou následně označené jako přečtené. - - - + Switch main window visibility Přepnout hlavní okno - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Skryje hlavní ikno, je-li aktuálně viditelné. Jinak jej zobrazí. - + &Feed list Seznam &kanálů - + Hides or shows the list of feeds/categories. Skryje nebo zobrazí seznam kanálů/kategorií. - + &Clean all &Vyčistit vše - + Deletes all messages from all items. Smaže zprávy ze všech položek. - + &Next item &Další položka - + &Previous item &Předchozí položka - + &Next article &Další zpráva - + &Previous article &Předchozí zpráva - + Check for &updates Ověřit dostupnost &aktualizace - + Check if new update for the application is available for download. Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace programu. - + &Main menu Hlavní &menu - + Hides or displays the main menu. Skryje či zobrazí hlavní menu. - + Report a &bug... Nahlásit &chybu programu... - + &Toolbars &Nástrojové lišty - + Switch visibility of main toolbars. Přepnout viditelnost hlavnich nástrojových lišet. - + &List headers &Záhlaví sloupců - + &Donate... &Podpořit autora... - + Display &documentation Zobrazit &dokumentaci - + &Restart &Restartovat - + &Restore settings &Obnovit nastavení - + &Backup settings &Zálohovat nastavení - + Switch layout Přepnout rozhraní - + &Downloads &Stahování - + Send via e-mail Odeslat přes e-mail - + Send selected articles via e-mail Odeslat vybrané zprávy přes e-mail - + &Cleanup database &Vyčistit databázi - + Show unread items only Pouze nepřečtené položky - + &Expand/collapse selected item &Expandovat/složit vybranou položku - + &Add account &Přidat účet - + &Restore articles &Obnovit zprávy - + &Restore all recycle bins &Obnovit všechny koše - + &Empty all recycle bins &Vysypat všechny koše - + Next &unread article Další &nepřečtená zpráva - + Status bar Stavový řádek - + &Edit selected account &Upravit vybraný účet - + &Delete selected account &Smazat vybraný účet - - + + Add new category Přidat novou kategorii - + Stop ongoing fetching Zastavit stahování zpráv - + New browser tab Nový tab s prohlížečem - + Close all tabs Zavřít všechny záložky - + Close all tabs except current Zavřít ostatní záložky - + Go to &next tab Přejít na &další tab - + Go to &previous tab Přejít na &předchozí tab - + &Enable article preview &Povolit náhled zprávy - + &Copy URL of selected item &Kopírovat URL vybrané položky - + Article &filters Filtry &zpráv - + &Show tree expanders &Zobrazit rozbalovače stromu - + Fetch feeds with &custom auto-download policy &Stáhnout kanály se specifickým auto-stahováním zpráv - + Alternate row colors in lists Alternovat barvy pozadí položek v seznamech - + Automatically &expand item when selected &Automaticky rozbalovat kategorie při výběru - + Message viewer toolbars Nástrojové lišty náhledu zpráv - + Expand/collapse selected item &recursively Rozbalit/sbalit vybranou položku rekurzivně - + Close &current tab Zavřit aktivní &tab - + &Copy URLs of selected articles &Kopírovat URL adresy vybraných zpráv - + Open in internal browser (no new tab) Otevřít v interním prohlížeči (žádný nový tab) - + &Sort alphabetically Seřadit &abecedně - + Move &up Přesunout &nahoru - + Move to &top Přesunout &zcela nahoru - + Move &down Přesunout &dolů - + Move to &bottom Přesunout z&cela dolů - + Display application &log Zobrazit aplikační &log - + Focus feeds search box Přepnout na hledací box kanálů - + Focus articles search box Přepnout na hledací box zpráv - + Scroll &up browser Skrolovat prohlížeč &nahoru - + Scroll &down browser Skrolovat prohlížeč &dolů - + Rearrange &subcategories alphabetically Přetřídit &podkategorie abecedně - + Rearrange &feeds alphabetically Přetřídit &kanály abecedně - + Cleanup web cac&he Vyčistit webovou cac&he - + You must add new account first Nejprve musíte přidat nový účet - + You must add new account first. Nejprve musíte přidat nový účet. - + Edit &child feeds Upravit &podřízené kanály - + Edit child feeds (&recursive) Upravit &podřízené kanály (rekurzivně) - - + + Add new feed Přidat nový kanál - + No actions possible Žádná možná akce @@ -2790,17 +2790,17 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" Databázi nelze v současné době vyčistit, protože běží jiná kritická akce. Zkuste to později. - + Close opened modal dialogs first. Nejdříve ukončete otevřené modální dialogy. - + Fetching common data Stahuji obecná data - + Close dialogs Zavřít dialogy @@ -3773,11 +3773,6 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. you are not logged in nejste přihlášen - - - failed to get metadata - chyba při stažení metadat - @@ -4116,38 +4111,38 @@ Tokeny vyprší: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed přihlášení selhalo - + Inoreader: authentication error Inroeader: chyba autentizace - + Click this to login again. Error is: '%1' Pro opětovné přihlášení klikněte zde. - + Inoreader: authorization denied Inoreader: přistup nepovolen - + Click this to login again. Klikně sem pro opětovné přihlášení. - - + + Login Přihlášení @@ -4517,12 +4512,12 @@ Tokeny vyprší: %2 Odkaz: - + Select an image Zvolit obrázek - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Vše (*) @@ -5125,12 +5120,12 @@ Tokeny vyprší: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problém se spuštěním externího e-mailového klienta - + External e-mail client could not be started. Externí e-mailový klient nemohl být úspěšně spuštěn. @@ -5140,12 +5135,12 @@ Tokeny vyprší: %2 Otevřít s externím nástrojem - + Cannot run external tool Nelze spustit externí nástroj - + External tool '%1' could not be started. Externí nástroj '%1' nelze spustit. @@ -5568,7 +5563,7 @@ Tokeny vyprší: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6116,7 +6111,7 @@ Tokeny vyprší: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6671,7 +6666,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat. SettingsFeedsMessages - + Select new font Vybrat písmo @@ -6706,12 +6701,12 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat. = původní velikost - + PC restart needed Je třeba restartovat PC - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Váš počítač musí být restartován, aby některé z povolených funkcí plně fungovaly. @@ -6767,7 +6762,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat. - + Row height Výška položky seznamu @@ -6778,15 +6773,15 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat. - - + + Font preview Náhled písma - - + + &Change font &Změnit písmo @@ -6811,97 +6806,102 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.Zobrazovat tooltipy - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Zprávy - + Remove all read articles from all feeds on application exit Vymazat všechny přečtené zprávy, když se aplikace vypíná - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Při aktualizaci zpráv ignorovat změny v těle zpráv - + Internal article viewer Zabudovaný prohlížeč zpráv - + Unread article icon type Typ indikace nepřečtených článků - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Při otevření zprávy v ext. webovém prohlížeči následně přepnout focus zpět na aplikaci - + Article browser font Písmo prohlížeče zpráv - + Fixup date/time of articles which are in the future Opravovat čas článků, který je chybně z budoucnosti - + Display attachments directly in article Zobrazovat obrazové přílohy přímo v článku - + Limit height of pictures Omezit výšku obrázků - + Keep article viewer always visible Držet panel zobrazení detailu článku stále viditelný - + Articles list Seznam zpráv - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Udržovat výběr uprostřed seznamu kanálů - + Enable multiline items Povolit víceřádkové zobrazení - + Top/bottom row padding Horní/dolní padding textu v položkách - + Use custom date/time format Vlastní formát datumu - + Custom date/time format for today's articles Vlastní formát datumu pro dnešní zprávy - + Article list font Písmo seznamu zpráv - + Show relative time for articles not older than Zobrazit relativní čas pro zprávy ne starší než @@ -7188,29 +7188,29 @@ Popis: %3 Pomozte nám zlepšit %1 <a href="%2">překlady</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Potřební překladatelé! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. Překlad '%1' je neúplný a každý, kdo může pomoci s překladem %2, je vítán. - + Do you want to help with the translation now? Chcete pomoci s překladem nyní? @@ -8004,37 +8004,32 @@ Nepřečtené zprávy: %2 TabWidget - + Feeds Kanály - + Displays main menu. ZObrazí hlavní menu. - + Main menu Hlavní menu - + Downloads Stahování - - Newspaper view - Novinový náhled - - - + Web browser Webový prohlížeč - + Browse your feeds and articles Procházet kanály a zprávy diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts index 51b4175e3..ebdd62b1f 100644 --- a/localization/rssguard_da.ts +++ b/localization/rssguard_da.ts @@ -721,33 +721,33 @@ Klik her for at åbne den overordnede mappe. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors ingen fejl - + authentication error godkendelsesfejl - + network error netværksfejl - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. bruger ikke automatisk hentning af artikler - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -755,7 +755,7 @@ Klik her for at åbne den overordnede mappe. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -764,22 +764,22 @@ Klik her for at åbne den overordnede mappe. - + has new articles har nye artikler - + parsing error fortolkningsfejl - + error fejl - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1115,7 +1115,7 @@ Item ID: %5 Kan ikke fjerne emne - + Context menu for empty space Genvejsmenu for fri plads @@ -1130,8 +1130,8 @@ Item ID: %5 Det valgte element kan ikke redigeres, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - - + + Context menu for categories Genvejsmenu for kategorier @@ -1143,12 +1143,12 @@ Item ID: %5 Er du sikker? - + Context menu for other items Genvejsmenu for andre elementer - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1233,22 +1233,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Genvejsmenu for skraldespande - + Context menu for accounts Genvejsmenu for konti - + Context menu for label Genvejsmenu for etiketter - + Context menu for important articles Genvejsmenu for vigtige artikler @@ -1383,12 +1383,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Tilføj ny modtager. - + E-mail NOT sent E-brevet blev IKKE sendt - + Your e-mail message wasn't sent. Dit e-brev blev ikke sendt. @@ -2078,17 +2078,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Nyhedskilde tilføjet + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Fejl: %1 - + General Generelt @@ -2104,12 +2114,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Ingen mulige handlinger - + No recycle bin Ingen skraldespand @@ -2169,589 +2179,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Artikler - + &Recycle bin(s) Skraldespand(e) - + &Accounts Konti - + &Web browser && tabs Netlæser && faneblade - + &Quit Afslut - + Quit the application. Afslut programmet. - + &Settings Indstillinger - + Display settings of the application. Vis programindstillinger. - + &About application Om Programmet - + Displays extra info about this application. Viser ekstra information om dette program. - + &Fullscreen Fuldskærm - + Switch fullscreen mode. Skift til fuldskærmstilstand. - + &Fetch all Hent alle - + Fetch all feeds Hent alle nyhedskilder - + Fetch &selected Hent valgte - + Fetch selected feeds Hent valgte nyhedskilder - + Mark articles &read Markér artikler som læst - + Mark selected articles read Markér valgte artikler som læst - + Mark articles &unread Markér artikler som ulæst - + Mark selected articles unread Markér valgte artikler som &ulæst - + Switch &importance Skift vigtighed - + Switch importance of selected articles Skift vigtighed af valgte artikler - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Markér alle meddelelser (uden meddelelsesfiltre) fra valgte elementer som læste. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Markér alle meddelelser (uden meddelelsesfiltre) fra valgte elementer som ulæste. - + &Delete articles Fjern artikler - + &Edit selected items Rediger valgte elementer - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Slet alle meddelelser fra valgte emner. - + Open in &external browser Åben i ekstern netlæser - + Open selected articles in external browser Åben valgte artikler i ekstern netlæser - + Open in &internal browser Åben i intern netlæser - + Open selected articles in internal browser Åben valgte artikler i intern netlæser - + No actions available Ingen tilgængelige handlinger - + No actions are available right now. succesfuldt - + &Mark all read Markér alle som læste - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Markerer alle meddelelser i alle læste emner. Dette tager ikke meddelelsesfiltre i betragtning. - - View selected item in &newspaper mode - Vis valgte element i avistilstand - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list Nyhedskildeliste - + Hides or shows the list of feeds/categories. Gemmer eller viser listen af nyhedskilder/kategorier. - + &Clean all Rens alle - + Deletes all messages from all items. Sletter alle meddelelser fra alle emner. - + &Next item Næste element - + &Previous item Forrige element - + &Next article Næste artikel - + &Previous article Forrige artikel - + Check for &updates Tjek for - + Check if new update for the application is available for download. Kontroller, om en ny opdatering af programmet kan hentes. - + &Main menu Hovedmenu - + Hides or displays the main menu. Skjuler eller viser hovedmenuen. - + Report a &bug... Indrapporter en fejl... - + &Toolbars Værktøjsbjælker - + Switch visibility of main toolbars. Skift synlighed for den primære værktøjsbjælke - + &List headers List overskrifter - + &Donate... Donér... - + Display &documentation Vis dokumentation - + &Restart Genstart - + &Restore settings Gendan indstillinger - + &Backup settings Sikkerhedskopier indstillinger - + Switch layout Switch layout - + &Downloads Hentet - + Send via e-mail Send via e-Post - + Send selected articles via e-mail Send valgte artikler med e-Post - + &Cleanup database Rens databasen - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Udvid/skjul det valgte element - + &Add account Tilføj konto - + &Restore articles Gendan artikler - + &Restore all recycle bins Gendan alle skraldespande - + &Empty all recycle bins Gendan alle skraldespande - + Next &unread article Næste ulæste artikel - + Status bar Statuslinie - + &Edit selected account Rediger valgte konto - + &Delete selected account Fjern valgte konto - - + + Add new category Tilføj ny kategori - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab Nyt netlæserfaneblad - + Close all tabs Luk alle faneblade - + Close all tabs except current Luk alle andre faneblade - + Go to &next tab Gå til næste faneblad - + Go to &previous tab Gå til forrige faneblad - + &Enable article preview Slå forhåndsvisning af artikler til - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Artikelfilter - + &Show tree expanders Vis træudvidelser - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Hent automatisk nyhedskilder med tilpasset politik - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Udvid automatisk når element vælges - + Message viewer toolbars Beskedfremviser værktøjsbjælke - + Expand/collapse selected item &recursively Udvid/skjul det valgte element rekursivt - + Close &current tab Luk aktive faneblad. - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Flyt til &toppen - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Flyt til &bunden - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Tilføj ny nyhedskilde - + No actions possible Ingen mulige handlinger @@ -2766,17 +2766,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Luk dialoger @@ -3749,11 +3749,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4092,38 +4087,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed kan ikke logge på - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik her for at logge på igen. Fejlen er: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Klik her for at logge på igen. - - + + Login Log på @@ -4493,12 +4488,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5091,12 +5086,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Kan ikke starte eksternt postprogram - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5106,12 +5101,12 @@ Login tokens expiration: %2 Åben med eksternt værktøj - + Cannot run external tool Kan ikke starte eksternt værktøj - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5532,7 +5527,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6072,7 +6067,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6625,7 +6620,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Vælg ny skrifttype @@ -6658,12 +6653,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6719,7 +6714,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6730,15 +6725,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Forhåndsvisning af skrifttyper - - + + &Change font Skift skrifttype @@ -6763,97 +6758,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artikler - + Remove all read articles from all feeds on application exit Fjern alle læste artikler fra alle nyhedskilder ved programafslutning - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Intern artikelfremviser - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7140,29 +7140,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7956,37 +7956,32 @@ Ulæste nyheder: %2 TabWidget - + Feeds Nyhedskilder - + Displays main menu. Viser hovedmenu - + Main menu Hovedmenu - + Downloads Hentet - - Newspaper view - Avisfremvisning - - - + Web browser Netlæser - + Browse your feeds and articles Gennemse dine nyhedskilder og artikler diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts index 7c96e6b6b..610b33dc9 100644 --- a/localization/rssguard_de.ts +++ b/localization/rssguard_de.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled verwendet globale Einstellungen, aber globale automatische Abholung von Artikel ist deaktiviert - + no errors Keine Fehler - + authentication error Fehler bei der Authentifizierung - + network error Netzwerkfehler - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. verwendet keine automatische Abholung von Artikel - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) verwendet globale Einstellungen (%n Minute bis zur nächsten automatischen Abholung von Artikel) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles hat neue Artikel - + parsing error Parsing Fehler - + error Fehler - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Eintrag kann nicht gelöscht werden - + Context menu for empty space Kontextmenü für Leerraum @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Ausgewählter Eintrag kann aufgrund einer anderen hierfür relevanten Aktion nicht gelöscht werden. - - + + Context menu for categories Kontextmenü für Kategorien @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Sind Sie sicher? - + Context menu for other items Kontextmenü für sonstige Einträge - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextmenü für den Papierkorb - + Context menu for accounts Kontextmenü für Benutzerkonten - + Context menu for label Kontextmenü für Label - + Context menu for important articles Kontextmenü für wichtige Artikel @@ -1381,12 +1381,12 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" Neuen Empfänger einfügen - + E-mail NOT sent E-Mail NICHT gesendet - + Your e-mail message wasn't sent. Deine E-Mail wurde nicht gesendet. @@ -2076,17 +2076,27 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed wurde hinzugefügt + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Fehler: %1 - + General Generell @@ -2102,12 +2112,12 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" FormMain - + No possible actions Keine Aktionen möglich - + No recycle bin Kein Papierkorb @@ -2167,589 +2177,579 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" &Verschiebe - + Art&icles Art&ikel - + &Recycle bin(s) &Papierkörbe - + &Accounts &Konten - + &Web browser && tabs &Webbrowser - + &Quit &Beenden - + Quit the application. Anwendung beenden. - + &Settings &Einstellungen - + Display settings of the application. Anzeigeeinstellungen der Anwendung. - + &About application &Über diese Anwendung - + Displays extra info about this application. Zusätzliche Informationen über diese Anwendung anzeigen. - + &Fullscreen Voll&bild - + Switch fullscreen mode. Schalte zum Vollbildmodus. - + &Fetch all &Alle aktualisieren - + Fetch all feeds Alle Feeds aktualisieren - + Fetch &selected Aktualisiere &Ausgewählte - + Fetch selected feeds Aktualisiere ausgewählte Feeds - + Mark articles &read Markiere Artikel als &gelesen - + Mark selected articles read Gewählte Artikel als gelesen markieren - + Mark articles &unread Markiere Artikel als &ungelesen - + Mark selected articles unread Gewählte Artikel als ungelesen markieren - + Switch &importance Wechsle &Wichtigkeit - + Switch importance of selected articles Wechsle die Wichtigkeit des ausgewählten Artikels - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten als gelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten als ungelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - + &Delete articles &Artikel löschen - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörenden Nachrichten entfernen. - + Open in &external browser Im &externen Browser Öffnen - + Open selected articles in external browser Ausgewählte Artikel im externen Browser öffnen - + Open in &internal browser Im &internen Browser öffnen - + Open selected articles in internal browser Ausgewählte Artikel im internen Browser öffnen - + No actions available Keine Funktionen verfügbar - + No actions are available right now. Keine Funktionen verfügbar. - + &Mark all read &Alle als gelesen markieren - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Zu allen Einträgen gehörige Nachrichten als gelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - - View selected item in &newspaper mode - Ausgewählten Artikel im &Zeitungsmodus anzeigen - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten in einem neuen Tab im Zeitungsmodus öffnen. Markiert die Nachrichten nicht automatisch als gelesen. - - - + Switch main window visibility Wechsle die Sichtbarkeit des Hauptfensters - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hauptfenster verstecken, falls es sichtbar war, oder sichtbar, falls es versteckt war. - + &Feed list &Liste der Feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Versteckt oder zeigt die Liste der Feeds/Kategorien an. - + &Clean all &Lösche Alle - + Deletes all messages from all items. Zu allen Einträgen gehörige Nachrichten alle löschen. - + &Next item &Nächster Eintrag - + &Previous item &Vorheriger Eintrag - + &Next article &Nächster Artikel - + &Previous article &Vorheriger Artikel - + Check for &updates Auf &Aktualisierungen überprüfen - + Check if new update for the application is available for download. Prüfe, ob Aktualisierungen verfügbar sind. - + &Main menu &Hauptmenü - + Hides or displays the main menu. Hauptmenü anzeigen oder verstecken. - + Report a &bug... &Fehlerbericht einsenden... - + &Toolbars &Werkzeugleisten - + Switch visibility of main toolbars. Sichtbarkeit der &Werkzeugleisten umschalten - + &List headers &Liste Kopfzeilen - + &Donate... &Spenden - + Display &documentation &Dokumentation anzeigen - + &Restart &Neustart - + &Restore settings &Einstellungen wiederherstellen - + &Backup settings &Einstellungen sichern - + Switch layout Wechsle das Layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Versende per E-Mail - + Send selected articles via e-mail Versende ausgewählten Artikel per E-Mail - + &Cleanup database Datenbank be&reinigen - + Show unread items only Zeige nur ungelesene Einträge - + &Expand/collapse selected item Ausgewählten Eintrag aus-/ein&klappen - + &Add account &Konto hinzufügen - + &Restore articles &Artikel wiederherstellen - + &Restore all recycle bins Alle Papierk&örbe wiederherstellen - + &Empty all recycle bins Alle Papierkör&be leeren - + Next &unread article Nächster &ungelesener Artikel - + Status bar Statusleiste - + &Edit selected account Ausgewähltes Konto &bearbeiten - + &Delete selected account Ausgewähltes Konto l&öschen - - + + Add new category Neue Kategorie hinzufügen - + Stop ongoing fetching Laden von Artikeln abbrechen - + New browser tab Neuer Tab - + Close all tabs Alle Tabs schließen - + Close all tabs except current Alle anderen Tabs schließen - + Go to &next tab &Nächster Tab - + Go to &previous tab &Vorheriger Tab - + &Enable article preview &Aktiviere Artikelvorschau - + &Copy URL of selected item &Kopiere URL des ausgewählten Eintrages - + Article &filters &Artikelfilter - + &Show tree expanders &Zeige Baumexpander - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Aktualisiere alle mit &benutzerdefinierter Strategie - + Alternate row colors in lists Zeilenfarbe in Listen umkehren - + Automatically &expand item when selected Eintrag automatisch &erweitern wen ausgewählt - + Message viewer toolbars Werkzeugleiste des Nachrichtenbetrachters - + Expand/collapse selected item &recursively Ausgewählten Eintrag &rekursiv aus-/einklappen - + Close &current tab Schließe &aktuellen Tab - + &Copy URLs of selected articles &Kopiere URL des ausgewählten Artikels - + Open in internal browser (no new tab) Im &internen Browser öffnen (kein neuer Tab) - + &Sort alphabetically &Alphabetisch sortieren - + Move &up Verschiebe nach &oben - + Move to &top Verschiebe zur &Spitze - + Move &down Verschiebe nach &unten - + Move to &bottom Verschiebe zum &Boden - + Display application &log Zeige &Anwendungsprotokoll - + Focus feeds search box Fokussiere Feed-Suchfeld - + Focus articles search box Fokussiere Artikel-Suchfeld - + Scroll &up browser Scrolle Browser nach &oben - + Scroll &down browser Scrolle Browser nach &unten - + Rearrange &subcategories alphabetically Ordne &Unterkategorien automatisch an - + Rearrange &feeds alphabetically Ordne &Feeds automatisch an - + Cleanup web cac&he Lösche Web&cache - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Neuen Feed hinzufügen - + No actions possible Keine Aktionen möglich @@ -2764,17 +2764,17 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" Kann die Datenbank aufgrund einer anderen Aktion hieran nicht bereinigen. - + Close opened modal dialogs first. Schliessen Sie zuerst alle modalen Fenster. - + Fetching common data Lade gemeinsame Daten - + Close dialogs Meldungen schließen @@ -3748,11 +3748,6 @@ Sie können es jetzt installieren. you are not logged in Sie sind nicht eingeloggt - - - failed to get metadata - Konnte Metadaten nicht laden - @@ -4091,38 +4086,38 @@ Ablauf des Login tokens: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed Login fehlgeschlagen - + Inoreader: authentication error Inoreader: Fehler bei der Authentifizierung - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: Autorisierung abgelehnt - + Click this to login again. Drücken Sie hier um sich neu anzumelden. - - + + Login Login @@ -4492,12 +4487,12 @@ Ablauf des Login tokens: %2 Link URL: - + Select an image Wähle ein Bild - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5090,12 +5085,12 @@ Ablauf des Login tokens: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem beim Starten des externen Mailprogramms - + External e-mail client could not be started. Das externe Mailprogramm konnte nicht gestartet werden. @@ -5105,12 +5100,12 @@ Ablauf des Login tokens: %2 Mit externem Programm öffnen - + Cannot run external tool Kann externes Programm nicht öffnen - + External tool '%1' could not be started. Externes Programm '%1' konnte nicht gestartet werden. @@ -5531,7 +5526,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6068,7 +6063,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6621,7 +6616,7 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich. SettingsFeedsMessages - + Select new font Neue Schriftart auswählen @@ -6654,12 +6649,12 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.= unveränderte Größe - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6715,7 +6710,7 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich. - + Row height Zeilenhöhe @@ -6726,15 +6721,15 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich. - - + + Font preview Vorschau der Schrift - - + + &Change font Schrift &ändern @@ -6759,97 +6754,102 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.Zeige Kurzinfo für Feeds und Artikel - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artikel - + Remove all read articles from all feeds on application exit Entferne alle gelesenen Artikel von allen Feeds wenn Anwendung geschlossen wird - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignoriere Änderungen in Artikelkörper, wenn neue Artikel geladen werden - + Internal article viewer Interner Artikelbetrachter - + Unread article icon type Ungelesene Artikel Symboltyp - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Hole das Anwendungsfenster in den Vordergrund, nachdem Artikel im externen Browser geöffnet wurde - + Article browser font Artikelbetrachter Schriftart - + Fixup date/time of articles which are in the future Korrigiere Datum/Zeit von Artikeln welche in der Zukunft sind - + Display attachments directly in article Zeige Anhänge direkt im Artikel - + Limit height of pictures Limitiere die Höhe der Bilder - + Keep article viewer always visible Halte Artikelbetrachter immer sichtbar - + Articles list Artikelliste - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Behalte Artikelauswahl in der Mitte der Ansicht der Artikelliste - + Enable multiline items Aktiviere Mehrfachzeilen-Einträge - + Top/bottom row padding Padding der Zeile oben/unten - + Use custom date/time format Standard Datum/Uhrzeit Format - + Custom date/time format for today's articles Benutzerdefiniertes Zeit / Datumsformat für heutige Artikel - + Article list font Artikelliste Schriftart - + Show relative time for articles not older than Zeige relative Zeit für Artikel welche nicht älter sind als @@ -7136,29 +7136,29 @@ Beschreibung: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7952,37 +7952,32 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Anzeige des Hauptmenüs. - + Main menu Hauptmenü - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Zeitungsansicht - - - + Web browser Webbrowser - + Browse your feeds and articles Sehe deine Artikel und Feeds diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts index d92150c98..13c5aa6af 100644 --- a/localization/rssguard_en_GB.ts +++ b/localization/rssguard_en_GB.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled Uses global settings, but global article auto-fetching is disabled. - + no errors No errors. - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 The selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit RSS Guard. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display the application's settings. - + &About application &About RSS Guard - + Displays extra info about this application. Displays additional information about the application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch articles for all feeds. - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds. - + Mark articles &read Mark articles as &read - + Mark selected articles read Mark selected articles as read - + Mark articles &unread Mark articles as &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles as unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete selected articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items as &read - + Mark selected items &unread Mark selected items as &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all as read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Mark all messages in all items as read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it's on top and shows it if it's minimised. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if a new update for the application is available. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Toggle main menu caption bar. - + Report a &bug... Report a &bug (⧉) - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of the main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... Donate ♥ (⧉) - + Display &documentation Display &documentation (⧉) - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail. - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add a new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except the current one - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colours in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add a new account first - + You must add new account first. You must add a new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add a new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorisation denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some enabled features fully functional. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to the forefront once an article is opened in the external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in articles - + Limit height of pictures Limit image height - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Article list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! A big thank you to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_en_US.ts b/localization/rssguard_en_US.ts index c661d9221..913efe47c 100644 --- a/localization/rssguard_en_US.ts +++ b/localization/rssguard_en_US.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts index bed05892e..b914c16fc 100644 --- a/localization/rssguard_es.ts +++ b/localization/rssguard_es.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Haga clic aquí para abrir el directorio principal. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled utiliza la configuración global, pero la recuperación automática global de artículos está deshabilitada - + no errors sin errores - + authentication error error de autenticación - + network error error de la red - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. no utiliza la recuperación automática de artículos - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) utiliza la configuración global (%n minuto(s) para la próxima obtención automática de artículos) @@ -754,7 +754,7 @@ Haga clic aquí para abrir el directorio principal. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Haga clic aquí para abrir el directorio principal. - + has new articles tiene nuevos artículos - + parsing error error de sintaxis - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ ID artículo: %5 Imposible borrar el elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para el espacio en blanco @@ -1129,8 +1129,8 @@ ID artículo: %5 Imposible borrar el elemento seleccionado debido a que otra operación crítica está en ejecución. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías @@ -1142,12 +1142,12 @@ ID artículo: %5 ¿Está usted seguro? - + Context menu for other items Menú de contexto para los demás elementos - + Context menu for regex query Menú de contexto para consulta de expresiones regulares @@ -1232,22 +1232,22 @@ ID artículo: %5 - + Context menu for recycle bins Menú de contexto para las papeleras de reciclaje - + Context menu for accounts Menú de contexto para las cuentas - + Context menu for label Menú desplegable para etiqueta - + Context menu for important articles Menú de contexto para artículos importantes @@ -1382,12 +1382,12 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" Añadir nuevo destinatario. - + E-mail NOT sent Correo electrónico NO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Su mensaje de correo electrónico no fue enviado. @@ -2077,17 +2077,27 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Fuente añadida + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Fuente SIN actualizar o añadir - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" FormMain - + No possible actions Sin acciones posibles - + No recycle bin Sin papelera de reciclaje @@ -2168,589 +2178,579 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" &Mover - + Art&icles Art&ículos - + &Recycle bin(s) &Papelera(s) de reciclaje - + &Accounts &Cuentas - + &Web browser && tabs Na&vegador y pestañas - + &Quit &Salir - + Quit the application. Cerrar la aplicación. - + &Settings &Configuración - + Display settings of the application. Mostrar la configuración de la aplicación. - + &About application &Acerca de la aplicación - + Displays extra info about this application. Muestra información adicional sobre esta aplicación. - + &Fullscreen &Pantalla completa - + Switch fullscreen mode. Cambiar modo pantalla completa. - + &Fetch all &Obtener todo - + Fetch all feeds Obtener todas las fuentes - + Fetch &selected Obtener &seleccionados - + Fetch selected feeds Obtener fuentes seleccionadas - + Mark articles &read Marcar los a&rtículos como leídos - + Mark selected articles read Marcar los artículos como sin leer - + Mark articles &unread Marcar artíc&ulos como sin leer - + Mark selected articles unread Marcar artículos seleccionados como sin leer - + Switch &importance Cambiar &importancia - + Switch importance of selected articles Cambiar la importancia de los artículos seleccionados - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marcar todos los mensajes (sin filtrar) de los elementos seleccionados como leídos. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marcar todos los mensajes (sin filtrar) de los elementos seleccionados como sin leer. - + &Delete articles &Eliminar artículos - + &Edit selected items &Editar elementos seleccionados - + &Delete selected items &Eliminar elementos seleccionados - + Mark selected items &read Marca&r elemento seleccionado como leído - + Mark selected items &unread Marca&r elemento seleccionado como sin leer - + &Clean selected items Limpiar elementos sele&ccionados - + Deletes all messages from selected items. Borra todos los mensajes de los elementos seleccionados. - + Open in &external browser Abrir en navegador &externo - + Open selected articles in external browser Abrir artículos seleccionados en navegador externo - + Open in &internal browser Abrir en navegador &interno - + Open selected articles in internal browser Abrir artículos seleccionados en navegador interno - + No actions available Sin acciones disponibles - + No actions are available right now. Sin acciones disponibles ahora. - + &Mark all read &Marcar todo como leído - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todos los mensajes en todos los elementos leídos. Sin tomar en cuenta los filtros de mensajes. - - View selected item in &newspaper mode - Ver elemento seleccio&nado en modo de periódico - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Muestra todos los mensajes del elemento seleccionado en una nueva pestaña "modo diario". Tenga en cuenta que los mensajes jamás se marcan como leídos de forma automática. - - - + Switch main window visibility Cambiar la visibilidad de la ventana principal - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta la ventana principal si está visible y la muestra si está oculta. - + &Feed list &Lista de fuentes - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta o muestra la lista de fuentes/categorías. - + &Clean all &Limpiar todo - + Deletes all messages from all items. Borra todos los mensajes de todos los elementos. - + &Next item Siguie&nte elemento - + &Previous item Elemento &previo - + &Next article Siguie&nte artículo - + &Previous article Artículo &previo - + Check for &updates Buscar &actualizaciones - + Check if new update for the application is available for download. Revisar si la aplicación tiene nuevas actualizaciones disponibles para la descarga. - + &Main menu &Menú principal - + Hides or displays the main menu. Oculta o muestra el menú principal. - + Report a &bug... Informar de un &fallo... - + &Toolbars &Barras de herramientas - + Switch visibility of main toolbars. Cambiar la visibilidad de las barras de herramientas principales. - + &List headers &Mostrar cabeceras - + &Donate... &Donar... - + Display &documentation Presentación &documentación - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings &Restaurar configuración - + &Backup settings R&espaldar configuración - + Switch layout Cambiar diseño - + &Downloads &Descargas - + Send via e-mail Enviar por correo electrónico - + Send selected articles via e-mail Enviar artículos seleccionados por correo electrónico - + &Cleanup database &Limpiar base de datos - + Show unread items only Sólo mostar elementos sin leer - + &Expand/collapse selected item &Expandir/contraer el elemento seleccionado - + &Add account &Añadir cuenta - + &Restore articles &Restaurar artículos - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas las papeleras de reciclaje - + &Empty all recycle bins &Vaciar todas las papeleras de reciclaje - + Next &unread article Sig&uiente artículo sin leer - + Status bar Barra de estado - + &Edit selected account &Editar cuenta seleccionada - + &Delete selected account &Borrar cuenta seleccionada - - + + Add new category Añadir nueva categoría - + Stop ongoing fetching Detener obtención en progreso - + New browser tab Nueva pestaña del navegador - + Close all tabs Cerrar todas las pestañas - + Close all tabs except current Cerrar las demás pestañas - + Go to &next tab Ir a la pestaña &siguiente - + Go to &previous tab Ir a la pestaña &anterior - + &Enable article preview Habilitar vista pr&evia del artículo - + &Copy URL of selected item &Copiar la dirección de URL del elemento seleccionado - + Article &filters &Filtros de artículo - + &Show tree expanders Mo&strar expansores de árbol - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Obtener fuentes con políti&ca de descarga automática personalizada - + Alternate row colors in lists Alternar colores de filas en los listados - + Automatically &expand item when selected &Expandir automáticamente elemento cuando sea seleccionado - + Message viewer toolbars Barras de herramientas del visor de mensajes - + Expand/collapse selected item &recursively Expandir/contrae&r el elemento seleccionado y de manera descendente - + Close &current tab Cerrar pestaña a&ctual - + &Copy URLs of selected articles &Copiar las direcciones URL de los artículos seleccionados - + Open in internal browser (no new tab) Abrir en navegador interno (sin nueva pestaña) - + &Sort alphabetically &Ordenar alfabéticamente - + Move &up M&over arriba - + Move to &top Mover has&ta arriba - + Move &down Mover a&bajo - + Move to &bottom Mover hasta a&bajo - + Display application &log Mostrar registro de aplicación - + Focus feeds search box Enfocar cuadro de búsqueda de fuentes - + Focus articles search box Enfocar cuadro de búsqueda de artículos - + Scroll &up browser Desplazamiento &hacia arriba del navegador - + Scroll &down browser Desplazamiento hacia &abajo del navegador - + Rearrange &subcategories alphabetically Reorganizar &subcategorías alfabéticamente - + Rearrange &feeds alphabetically Reorganizar &fuentes alfabéticamente - + Cleanup web cac&he Limpieza de cac&hé web - + You must add new account first Primero debe agregar una nueva cuenta - + You must add new account first. Primero debe agregar una nueva cuenta. - + Edit &child feeds Editar fuentes se&cundarias - + Edit child feeds (&recursive) Editar fuentes secunda&rias (descendente) - - + + Add new feed Añadir nueva fuente - + No actions possible Sin acciones posibles @@ -2765,17 +2765,17 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" Imposible limpiar la base de datos, debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Close opened modal dialogs first. Cerrar primero los diálogos modales abiertos. - + Fetching common data Obtener datos comunes - + Close dialogs Cerrar diálogos @@ -3749,11 +3749,6 @@ Puede instalarlo ahora. you are not logged in Sin iniciar sesión - - - failed to get metadata - Falló al obtener metadatos - @@ -4092,38 +4087,38 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed Falló el inicio de sesión - + Inoreader: authentication error Inoreader: error de autenticación - + Click this to login again. Error is: '%1' Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorización denegada - + Click this to login again. Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. - - + + Login Iniciar sesión @@ -4493,12 +4488,12 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 URL del enlace: - + Select an image Seleccionar una imagen - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todo (*) @@ -5091,12 +5086,12 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema al iniciar el cliente de correo externo - + External e-mail client could not be started. Imposible iniciar el cliente de correo externo. @@ -5106,12 +5101,12 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 Abrir con una herramienta externa - + Cannot run external tool Imposible ejecutar la herramienta externa - + External tool '%1' could not be started. Imposible iniciar la herramienta externa '%1'. @@ -5532,7 +5527,7 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6072,7 +6067,7 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6625,7 +6620,7 @@ Los autores de esta aplicación se deslindan de toda responsabilidad derivado de SettingsFeedsMessages - + Select new font Seleccionar nuevo tipo de letra @@ -6658,12 +6653,12 @@ Los autores de esta aplicación se deslindan de toda responsabilidad derivado de = tamaño sin cambios - + PC restart needed Es necesario reiniciar el sistema - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Es necesario reiniciar el sistema para que algunas de las funciones habilitadas funcionen completamente. @@ -6719,7 +6714,7 @@ Los autores de esta aplicación se deslindan de toda responsabilidad derivado de - + Row height Altura de la fila @@ -6730,15 +6725,15 @@ Los autores de esta aplicación se deslindan de toda responsabilidad derivado de - - + + Font preview Vista previa del tipo de letra - - + + &Change font &Cambiar tipo de letra @@ -6763,97 +6758,102 @@ Los autores de esta aplicación se deslindan de toda responsabilidad derivado de Mostrar información sobre herramientas para fuentes y artículos - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artículos - + Remove all read articles from all feeds on application exit Eliminar todos los artículos leídos de todas las fuentes al salir de la aplicación - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignorar los cambios en el cuerpo del artículo cuando se obtienen nuevos artículos - + Internal article viewer Visor de artículo interno - + Unread article icon type Tipo de icono de artículo sin leer - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Llevar la ventana de la aplicación al frente una vez que se abre el artículo en un navegador web externo - + Article browser font Tipografía del navegador de artículos - + Fixup date/time of articles which are in the future Fecha/hora de corrección de artículos que están en el futuro - + Display attachments directly in article Mostrar archivos adjuntos directamente en el artículo - + Limit height of pictures Limitar la altura de las imágenes - + Keep article viewer always visible Mantenga el visor de artículos siempre visible - + Articles list Lista de artículos - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Mantener la selección de artículos en el medio de la ventana gráfica de la lista de artículos - + Enable multiline items Habilitar elementos de varias líneas - + Top/bottom row padding Acolchado de fila superior/inferior - + Use custom date/time format Usar formato de fecha/hora personalizado - + Custom date/time format for today's articles Formato de fecha/hora personalizado para los artículos de hoy - + Article list font Tipografía de la lista de artículos - + Show relative time for articles not older than Mostrar tiempo relativo para artículos que no tengan más de @@ -7140,29 +7140,29 @@ Descripción: %3 Ayúdenos a mejorar %1 <a href="%2">traducciones</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! ¡Muchísimas gracias a todos los traductores! - + Translations provided by: %1 Traducciones proporcionadas por: %1 - + Translators needed! ¡Se necesitan traductores! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. La traducción '%1' está incompleta y cualquiera que pueda ayudar a traducir %2 es bienvenido. - + Do you want to help with the translation now? ¿Quiere ayudar con la traducción ahora? @@ -7958,37 +7958,32 @@ Noticias sin leer: %2 TabWidget - + Feeds Fuentes - + Displays main menu. Muestra el menú principal. - + Main menu Menú principal - + Downloads Descargas - - Newspaper view - Vista en modo diario - - - + Web browser Navegador - + Browse your feeds and articles Explore sus fuentes y artículos diff --git a/localization/rssguard_fi.ts b/localization/rssguard_fi.ts index 088dbed8a..815af1601 100644 --- a/localization/rssguard_fi.ts +++ b/localization/rssguard_fi.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors ei virheitä - + authentication error tunnistautumisvirhe - + network error verkkovirhe - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error jäsennysvirhe - + error virhe - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Tietuetta ei voi poistaa - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Oletko varma? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Lisää uusi vastaanottaja. - + E-mail NOT sent Sähköpostia EI lähetetty - + Your e-mail message wasn't sent. Sähköpostiviestiäsi ei lähetetty. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Syöte lisätty + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Virhe: %1 - + General Yleiset @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Ei mahdollisia toimintoja - + No recycle bin Ei roskakoria @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&ikkelit - + &Recycle bin(s) &Roskakorit - + &Accounts &Tilit - + &Web browser && tabs &Verkkoselain && välilehdet - + &Quit &Lopeta - + Quit the application. Lopeta sovellus. - + &Settings &Asetukset - + Display settings of the application. Näytä sovelluksen asetukset. - + &About application &Tietoja sovelluksesta - + Displays extra info about this application. Näyttää lisätietoja tästä sovelluksesta. - + &Fullscreen &Koko näyttö - + Switch fullscreen mode. Vaihda koko näytön tilaan. - + &Fetch all &Nouda kaikki - + Fetch all feeds Nouda kaikki syötteet - + Fetch &selected Nouda &valitut - + Fetch selected feeds Nouda valitut syötteet - + Mark articles &read Merkitse artikkelit &luetuiksi - + Mark selected articles read Merkitse valitut artikkelut luetuiksi - + Mark articles &unread Merkitse artikkelit l&ukemattomiksi - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Vaihda &tärkeyttä - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Poista artikkelit - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Avaa &erillisessä selaimessa - + Open selected articles in external browser Avaa valitut artikkelit erillisessä selaimessa - + Open in &internal browser Avaa &sisäisessä selaimessa - + Open selected articles in internal browser Avaa valitut artikkelit sisäisessä selaimessa - + No actions available Ei toimintoja saatavilla - + No actions are available right now. Toimintoja ei ole saatavilla juuri nyt. - + &Mark all read Merkitse &kaikki luetuiksi - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Piilottaa pääikkunan jos se on näkyvissä, palauttaa näkyviin jos pääikkuna on piilossa. - + &Feed list Sy&ötelista - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Seuraava artikkeli - + &Previous article &Edellinen artikkeli - + Check for &updates Ta&rkista päivitykset - + Check if new update for the application is available for download. Tarkista onko sovelluspäivitystä tarjolla ladattavaksi. - + &Main menu &Päävalikko - + Hides or displays the main menu. Piilottaa tai näyttää päävalikon. - + Report a &bug... Ilmoita &ongelmasta... - + &Toolbars Ty&ökalupalkit - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Lahjoita... - + Display &documentation Näytä &dokumentaatio - + &Restart &Käynnistä uudelleen - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Lataukset - + Send via e-mail Lähetä sähköpostitse - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Siivoa tietokanta - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Laajenna/supista valittu tietue - + &Add account &Lisää tili - + &Restore articles &Palauta artikkelit - + &Restore all recycle bins &Palauta kaikki roskakorit - + &Empty all recycle bins &Tyhjennä kaikki roskakorit - + Next &unread article Seuraava &lukematon artikkeli - + Status bar Tilapalkki - + &Edit selected account &Muokkaa valittua tiliä - + &Delete selected account &Poista valittu tili - - + + Add new category Lisää uusi luokka - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Sulje kaikki välilehdet - + Close all tabs except current Sulje kaikki välilehdet paitsi nykyinen - + Go to &next tab Siirry &seuraavaan välilehteen - + Go to &previous tab Siirry &edelliseen välilehteen - + &Enable article preview &Käytä artikkelin esikatselua - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Vaihtoehtoiset rivivärit listoissa - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Sulje &nykyinen välilehti - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Lisää uusi syöte - + No actions possible Toiminnot eivät ole mahdollisia @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Tietokantaa ei voi siivota, koska toinen kriittinen toiminto on käynnissä. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ Voit asentaa sen nyt. you are not logged in et ole sisäänkirjautuneena - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: tunnistusvirhe - + Click this to login again. Error is: '%1' Napsauta kirjautuaksesi uudelleen. Virhe on: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Ongelma käynnistäessä erillistä sähköpostisovellusta - + External e-mail client could not be started. Erillistä sähköpostisovellusta ei voitu käynnistää. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Avaa erillisellä työkalulla - + Cannot run external tool Erillistä työkalua ei voi suorittaa - + External tool '%1' could not be started. Erillistä työkalua '%1' ei voitu käynnistää. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Valitse uusi fontti @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Fontin esikatselu - - + + &Change font &Vaihda fontti @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artikkelit - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Syötteet - + Displays main menu. Näytä päävalikko. - + Main menu Päävalikko - + Downloads Lataukset - - Newspaper view - Lehtinäkymä - - - + Web browser Verkkoselain - + Browse your feeds and articles Selaa syötteitä ja artikkeleja diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts index d2bc58e33..faee49625 100644 --- a/localization/rssguard_fr.ts +++ b/localization/rssguard_fr.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled Ce flux utilise les paramètres globaux, mais l'obtention automatique globale d'articles est désactivée. - + no errors Pas d'erreurs. - + authentication error erreur d'authentification - + network error erreur réseau - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. n'utilise pas l'obtention automatique des articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) utilise les paramètres globaux (%n minute avant la prochaine obtention automatique des articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent. - + has new articles a des nouveaux articles - + parsing error erreur d'analyse syntaxique - + error erreur - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Identifiant d'élément: %5 Impossible de supprimer l'article - + Context menu for empty space Menu contextuel pour les espaces vides @@ -1129,8 +1129,8 @@ Identifiant d'élément: %5 L'élément sélectionné ne peut être supprimé car une autre opération critique est en cours. - - + + Context menu for categories Menu contextuel des catégories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Identifiant d'élément: %5 Êtes-vous sûr(e)? - + Context menu for other items Menu contextuel pour les autres éléments - + Context menu for regex query Le menu contextuel pour votre recherche par expression régulière @@ -1232,22 +1232,22 @@ Identifiant d'élément: %5 - + Context menu for recycle bins Menu contextuel des corbeilles - + Context menu for accounts Menu contextuel des comptes - + Context menu for label Menu contextuel des étiquettes - + Context menu for important articles Menu contextuel des articles importants @@ -1382,12 +1382,12 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Ajouter un nouveau destinataire. - + E-mail NOT sent E-mail NON envoyé - + Your e-mail message wasn't sent. Votre e-mail n'a pas été envoyé. @@ -2077,17 +2077,27 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Flux ajouté + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Flux NON mis à jour ou ajouté - + Error: %1 Erreur : %1 - + General Général @@ -2103,12 +2113,12 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" FormMain - + No possible actions Pas d'actions possibles - + No recycle bin Pas de corbeille @@ -2168,610 +2178,599 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" &Déplacer - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Corbeille(s) - + &Accounts Comptes - + &Web browser && tabs &Navigateur web && onglets - + &Quit &Quitter - + Quit the application. Quitter RSS Guard - + &Settings &Paramètres - + Display settings of the application. Afficher les paramètres de l'appli - + &About application &À propos d'RSS Guard - + Displays extra info about this application. Afficher des informations supplémentaires à propos d'RSS Guard - + &Fullscreen &Plein écran - + Switch fullscreen mode. Alterner le mode plein écran - + &Fetch all &Obtenir des articles de tous les flux - + Fetch all feeds Obtenir des articles de tous les flux - + Fetch &selected Obtenir des &articles de l'élément séléctionné - + Fetch selected feeds Obtenir des articles des flux séléctionnés. - + Mark articles &read Marquer les articles comme &lus - + Mark selected articles read Marquer les articles sélectionnés comme lus - + Mark articles &unread Marquer les articles comme &non-lus - + Mark selected articles unread Marquer les articles sélectionnés comme non-lus - + Switch &importance Changer l'&importance - + Switch importance of selected articles Changer l'importance des articles sélectionnés - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marquer tous les messages (sans filtres de messages) des éléments sélectionnés comme lus - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marquer tous les messages (sans filtres de messages) des éléments sélectionnés comme non-lus - + &Delete articles &Supprimer les articles sélectionnés - + &Edit selected items &Modifier les éléments sélectionnés - + &Delete selected items &Supprimer les éléments sélectionnés - + Mark selected items &read Marquer les éléments sélectionnés comme &lus - + Mark selected items &unread Marquer les éléments sélectionnés comme &non-lus - + &Clean selected items &Nettoyer les éléments sélectionnés - + Deletes all messages from selected items. Supprimer tous les messages des éléments sélectionnés - + Open in &external browser Ouvrir dans le navigateur &externe - + Open selected articles in external browser Ouvrir les articles sélectionnés dans le navigateur externe - + Open in &internal browser Ouvrir dans le navigateur &interne - + Open selected articles in internal browser Ouvrir les articles sélectionnés dans le navigateur interne - + No actions available Aucune actions disponibles - + No actions are available right now. Aucune actions disponibles pour le moment. - + &Mark all read &Tout marquer comme lu - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marquer tous les messages de tous les éléments comme lus. Cela ne prend pas les filtres de message en compte - - View selected item in &newspaper mode - Voir l'élément -sélectionné en &mode journal - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Afficher tous les messages de l'élement selectionné dans un nouvel onglet "mode journal". Notez que les messages ne sont pas automatiquement considérés comme lus - - - + Switch main window visibility Changer la visibilité de la fenêtre principale - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Minimiser la fenêtre principale si elle est au premier plan et la montrer si elle est minimisée - + &Feed list La liste des &flux - + Hides or shows the list of feeds/categories. Cacher ou montrer la liste des flux/catégories - + &Clean all &Tout nettoyer - + Deletes all messages from all items. Supprimer tous les messages de tous les éléments - + &Next item Élément &suivant - + &Previous item Élément &précédent - + &Next article Article &suivant - + &Previous article &Article précédent - + Check for &updates Vérifier si une &mise à jour est dispo - + Check if new update for the application is available for download. Vérifier si une nouvelle mise à jour pour l'application est disponible au téléchargement. - + &Main menu Menu &principal - + Hides or displays the main menu. Cacher ou montrer le menu principal - + Report a &bug... Signaler un &bug (⧉) - + &Toolbars &Les barres d'outils - + Switch visibility of main toolbars. Changer la visibilité des barres d'outils principales - + &List headers Les types de liste - + &Donate... &Faire un don ♥ (⧉) - + Display &documentation Afficher &la documentation (⧉) - + &Restart &Redémarrer RSS Guard - + &Restore settings &Restaurer les paramètres - + &Backup settings &Faire une sauvegarde des paramètres - + Switch layout Changer de disposition - + &Downloads &Téléchargements - + Send via e-mail Envoyer par e-mail - + Send selected articles via e-mail Envoyer les articles sélectionnés par e-mail - + &Cleanup database &Nettoyer la base de données - + Show unread items only Montrer uniquement les éléments non-lus - + &Expand/collapse selected item &Étendre/rétracter l'élément selectionné - + &Add account &Ajouter un compte - + &Restore articles &Restaurer les articles - + &Restore all recycle bins &Restaurer toutes les corbeilles - + &Empty all recycle bins &Vider toutes les corbeilles - + Next &unread article Article &non-lu suivant - + Status bar La barre de statut - + &Edit selected account &Modifier le compte sélectionné - + &Delete selected account &Supprimer le compte sélectionné - - + + Add new category Ajouter une nouvelle catégorie - + Stop ongoing fetching Arrêter l'obtention en cours - + New browser tab Ouvrir un nouvel onglet navigateur - + Close all tabs Fermer tous les onglets - + Close all tabs except current Fermer les autres onglets - + Go to &next tab Aller à l'onglet &suivant - + Go to &previous tab Aller à l'onglet &précédent - + &Enable article preview &Activer l'aperçu d'articles - + &Copy URL of selected item &Copier le lien de l'élément sélectionné - + Article &filters Filtres &d'articles - + &Show tree expanders &Montrer les agrandisseurs de catégories - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Obtenir les flux avec une politique de téléchargement automatique &personnalisée - + Alternate row colors in lists Alterner les couleurs de rangs dans les listes - + Automatically &expand item when selected Élargir l'élément automatiquement lorsqu'il est selectionné - + Message viewer toolbars Barres d'outils du lecteur de messages - + Expand/collapse selected item &recursively &Étendre/rétracter l'élément selectionné d'une manière &récursive - + Close &current tab Fermer &l'onglet actif - + &Copy URLs of selected articles &Copier le lien des articles sélectionnés - + Open in internal browser (no new tab) Ouvrir dans le navigateur interne (pas de nouvel onglet) - + &Sort alphabetically &Trier alphabétiquement - + Move &up Déplacer &vers le haut - + Move to &top Déplacer &tout en haut - + Move &down Déplacer &vers le bas - + Move to &bottom Déplacer &tout en bas - + Display application &log Afficher le &journal de bord de l'appli - + Focus feeds search box Focaliser la boîte de recherche de flux - + Focus articles search box Focaliser la boîte de recherche d'articles - + Scroll &up browser Défiler le navigateur &vers le haut - + Scroll &down browser Défiler le navigateur &vers le bas - + Rearrange &subcategories alphabetically Réarranger les &sous-catégories alphabétiquement - + Rearrange &feeds alphabetically Réarranger &les flux alphabétiquement - + Cleanup web cac&he Nettoyer le &cache web - + You must add new account first Vous devez d'abord ajouter un nouveau compte - + You must add new account first. Vous devez d'abord ajouter un nouveau compte. - + Edit &child feeds Modifier les &flux enfants - + Edit child feeds (&recursive) Modifier les flux enfants (&récursifs) - - + + Add new feed Ajouter un nouveau flux - + No actions possible Aucunes actions possibles @@ -2786,17 +2785,17 @@ nouveau flux Impossible de nettoyer la base de données car une autre opération critique est en cours. - + Close opened modal dialogs first. Fermer en premier les fenêtres modales ouvertes. - + Fetching common data Obtention de données communes en cours - + Close dialogs Fermer les boîtes de dialogue @@ -3771,11 +3770,6 @@ Vous pouvez désormais l'installer. you are not logged in vous n'êtes pas connecté - - - failed to get metadata - échec du téléchargement des métadonnées - @@ -4114,38 +4108,38 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed connection échoué - + Inoreader: authentication error Inoreader: erreur d'authentification - + Click this to login again. Error is: '%1' Cliquez ici pour réessayer l'identification. L'erreur est : '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorisation refusée - + Click this to login again. Cliquez ici pour réessayer l'identification. - - + + Login Se connecter @@ -4515,12 +4509,12 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 Lien: - + Select an image Sélectionner une image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Tout (*) @@ -5115,12 +5109,12 @@ supplémentaire MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problème avec le démarrage du client e-mail externe - + External e-mail client could not be started. Le client e-mail externe n'a pas pu démarrer. @@ -5130,12 +5124,12 @@ supplémentaire Ouvrir avec l'outil externe - + Cannot run external tool Impossible de lancer l'outil externe - + External tool '%1' could not be started. L'outil externe '%1' n'a pas pu démarrer. @@ -5556,7 +5550,7 @@ supplémentaire QObject - + + %n other feeds. @@ -6096,7 +6090,7 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6649,7 +6643,7 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables d'éventuelles pertes de don SettingsFeedsMessages - + Select new font Sélectionner une nouvelle police @@ -6682,12 +6676,12 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables d'éventuelles pertes de don = taille non-modifiée - + PC restart needed Un redémarrage du PC est nécessaire - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Votre PC doit être redémarré pour que certaines fonctionnalités activées fonctionnent correctement. @@ -6743,7 +6737,7 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables d'éventuelles pertes de don - + Row height Hauteur de rang @@ -6754,15 +6748,15 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables d'éventuelles pertes de don - - + + Font preview Aperçu de la police - - + + &Change font &Changer la police @@ -6787,97 +6781,102 @@ Les auteurs de cette appli NE SONT PAS responsables d'éventuelles pertes de don Afficher des infos-bulles pour les flux et articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Enlever tous les articles lus de tous les flux à la fermeture de l'application - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignorer les changements dans le corps de l'article quand des nouveaux articles sont en cours d'obtention - + Internal article viewer Visionneur d'articles interne - + Unread article icon type Type d'icône d'article non-lu - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Remettre la fenêtre de l'appli sur le devant une fois qu'un article est ouvert dans le navigateur web externe - + Article browser font Police du navigateur d'articles - + Fixup date/time of articles which are in the future Retoucher la date/l'heure des articles qui sont dans le turfu - + Display attachments directly in article Afficher les pièces jointes directement dans les articles - + Limit height of pictures Limite de la hauteur des images - + Keep article viewer always visible Garder le lecteur d'articles toujours visible - + Articles list Liste d'articles - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Garder la sélection d'articles au milieu de la liste d'articles - + Enable multiline items Activer les éléments multi-lignes - + Top/bottom row padding Rembourrage du rang tout en haut et tout en bas - + Use custom date/time format Utiliser un format date/heure personnalisé - + Custom date/time format for today's articles Format personnalisé de la date/l'heure pour les articles d'aujourd'hui - + Article list font Police de la liste d'articles - + Show relative time for articles not older than Montrer l'heure relative pour les articles pas plus vieux que @@ -7164,29 +7163,29 @@ Déscription: %3 Aidez-nous à d'avantage <a href="%2">traduire</a> %1. - - - + + + Big thanks to all translators! Un gros merci à tous les traducteurs/traductrices! - + Translations provided by: %1 Traductions fournies par : %1 - + Translators needed! On a besoin de traducteurs/traductrices! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. La traduction '%1' est incomplète et toutes personnes capables d'aider avec la traduction %2 sont la bienvenue. - + Do you want to help with the translation now? Voulez-vous aider à traduire maintenant? @@ -7980,37 +7979,32 @@ Actualités non-lus: %2 TabWidget - + Feeds Flux - + Displays main menu. Afficher le menu principal - + Main menu Menu principal - + Downloads Téléchargements - - Newspaper view - Vue journal - - - + Web browser Navigateur web - + Browse your feeds and articles Naviguez vos flux et articles diff --git a/localization/rssguard_gl.ts b/localization/rssguard_gl.ts index e95c2bbe6..e31420d30 100644 --- a/localization/rssguard_gl.ts +++ b/localization/rssguard_gl.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors sen fallos - + authentication error fallo de autenticación - + network error fallo de rede - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Non pode eleminar o elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para espazo baldeiro @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 O elemento selecionado non pode ser eliminado debido a que outro proceso básico están proceso. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Está certa? - + Context menu for other items Menú contextual para outros elementos - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Menú contextual para caldeiros do lixo - + Context menu for accounts Menú contextual para contas - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Fallo: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_he.ts b/localization/rssguard_he.ts index 43e81158d..8afa9f4b4 100644 --- a/localization/rssguard_he.ts +++ b/localization/rssguard_he.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -764,7 +764,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1143,8 +1143,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1156,12 +1156,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1250,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1400,12 +1400,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2101,17 +2101,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2127,12 +2137,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2192,589 +2202,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2789,17 +2789,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3774,11 +3774,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4117,38 +4112,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4518,12 +4513,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5126,12 +5121,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5141,12 +5136,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5569,7 +5564,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6117,7 +6112,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6672,7 +6667,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6707,12 +6702,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6768,7 +6763,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6779,15 +6774,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6812,97 +6807,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7189,29 +7189,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -8005,37 +8005,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_hi.ts b/localization/rssguard_hi.ts index b93f964f2..cc8884e71 100644 --- a/localization/rssguard_hi.ts +++ b/localization/rssguard_hi.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_hu.ts b/localization/rssguard_hu.ts index 171fc0512..085e260c9 100644 --- a/localization/rssguard_hu.ts +++ b/localization/rssguard_hu.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts index 523cdf312..67a1cb067 100644 --- a/localization/rssguard_id.ts +++ b/localization/rssguard_id.ts @@ -716,40 +716,40 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors tidak ada eror - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -757,22 +757,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1107,7 +1107,7 @@ Item ID: %5 Tidak dapat menghapus item - + Context menu for empty space Menu konteks untuk ruang kosong @@ -1122,8 +1122,8 @@ Item ID: %5 Item yang dipilih tidak dapat dihapus karena operasi genting lain sedang berlangsung. - - + + Context menu for categories Menu konteks untuk kategori @@ -1135,12 +1135,12 @@ Item ID: %5 Apakah anda yakin? - + Context menu for other items Menu konteks untuk item lain - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1223,22 +1223,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1373,12 +1373,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Tambah penerima baru. - + E-mail NOT sent Surel tidak terkirim - + Your e-mail message wasn't sent. Alamat surel anda tidak terkirim. @@ -2065,17 +2065,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed ditambahkan + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Eror: %1 - + General Umum @@ -2091,12 +2101,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Tidak ada aksi yang mungkin - + No recycle bin Tidak ada tong sampah @@ -2156,589 +2166,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) Tong &sampah - + &Accounts &Akun - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Keluar - + Quit the application. Keluar dari aplikasi. - + &Settings &Pengaturan - + Display settings of the application. Tampilkan pengaturan aplikasi. - + &About application &Tentang aplikasi - + Displays extra info about this application. Tampilkan info tambahan seputar aplikasi ini. - + &Fullscreen &Layar penuh - + Switch fullscreen mode. Ganti mode layar penuh. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Tandai semua pesan (tanpa penyaring pesan) dari item yang dipilih sebagai terbaca. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Tandai semua pesan (tanpa penyaring pesan) dari item yang dipilih sebagai belum terbaca. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Hapus semua pesan dari item yang dipilih. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available Tidak ada aksi tersedia - + No actions are available right now. Tidak ada aksi tersedia saat ini. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Tandai semua pesan di semua item terbaca. Ini tidak mengambil penyaring pesan ke akun. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Tampilkan semua pesan dari item yang dipilih ke dalam tab "mode koran" baru. Perhatikan bahwa pesan tidak disetel sebagai terbaca secara otomatis. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Sembunyikan jendela utama jika terlihat dan menampilkannya jika tersembunyi. - + &Feed list &Daftar feed - + Hides or shows the list of feeds/categories. Sembunyikan atau Tampilkan daftar feed/kategori. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Hapus semua pesan dari semua item. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates &Periksa pembaruan - + Check if new update for the application is available for download. Periksa jika pembaruan terkini untuk aplikasi tersedia untuk diunduh. - + &Main menu Menu &utama - + Hides or displays the main menu. Sembunyikan atau tampilkan menu utama. - + Report a &bug... Laporkan &bug... - + &Toolbars &Bilah alat - + Switch visibility of main toolbars. Ganti visibilitas dari bilah alat utama. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donasi... - + Display &documentation Tampilkan &dokumentasi - + &Restart &Jalankan ulang - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Unduhan - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database Pembersihan &database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Per&lebar/persempit item yang dipilih - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins P&ulihkan semua tong sampah - + &Empty all recycle bins K&osongkan semua tong sampah - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Bilah status - + &Edit selected account &Sunting akun yang dipilih - + &Delete selected account &Hapus akun yang dipilih - - + + Add new category Tambah kategori baru - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Tutup semua tab - + Close all tabs except current Tutup semua tab kecuali ini - + Go to &next tab Ke tab sela&njutnya - + Go to &previous tab Ke tab se&belumnya - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Tambah feed baru - + No actions possible Tidak ada aksi yang mungkin @@ -2753,17 +2753,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Tidak dapat membersihkan database, karena aksi genting lain sedang berjalan. - + Close opened modal dialogs first. Tutup dialog modal yang terbuka lebih dulu. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3737,11 +3737,6 @@ You can install it now. you are not logged in anda belum log masuk - - - failed to get metadata - gagal mendapatkan metadata - @@ -4080,38 +4075,38 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: pengesahan eror - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: pengesahan ditolak - + Click this to login again. Klik ini untuk log masuk kembali. - - + + Login Login @@ -4481,12 +4476,12 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5074,12 +5069,12 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Masalah dengan memulai klien surel eksternal - + External e-mail client could not be started. Klien surel eksternal tidak dapat dimulai. @@ -5089,12 +5084,12 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 Buka dengan alat eksternal - + Cannot run external tool Tidak dapat menjalankan alat eksternal - + External tool '%1' could not be started. Alat eksternal '%1' tidak dapat dijalankan. @@ -5514,7 +5509,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6049,7 +6044,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6601,7 +6596,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Pilih fon baru @@ -6633,12 +6628,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6694,7 +6689,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6705,15 +6700,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Pratinjau fon - - + + &Change font &Ganti fon @@ -6738,97 +6733,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7115,29 +7115,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7931,37 +7931,32 @@ Berita belum terbaca:%2 TabWidget - + Feeds Feed - + Displays main menu. Tampilkan menu utama. - + Main menu Menu utama - + Downloads Unduhan - - Newspaper view - Tampilan koran - - - + Web browser Peramban web - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts index 4ea554556..f3852e029 100644 --- a/localization/rssguard_it.ts +++ b/localization/rssguard_it.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Clicca qui per aprire la cartella genitore. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors nessun errore - + authentication error errore di autenticazione - + network error errore di rete - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Clicca qui per aprire la cartella genitore. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Clicca qui per aprire la cartella genitore. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error errore - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Impossibile eliminare l'elemento - + Context menu for empty space Menu contestuale per spazi vuoti @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 L'elemento selezionato non può essere eliminato perché un'altra operazione critica è in corso. - - + + Context menu for categories Menu contestuale per le categorie @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Sei sicuro? - + Context menu for other items Menu contestuale per altri oggetti - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NON inviata - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Fonte aggiunta + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Fonte NON aggiornata o aggiunta - + Error: %1 Errore: %1 - + General Generale @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Nessuna azione possibile - + No recycle bin Nessun cestino @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Cestino/i - + &Accounts &Account - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Chiudi - + Quit the application. Chiudi l'applicazione. - + &Settings &Impostazioni - + Display settings of the application. Visualizza impostazioni dell'applicazione. - + &About application &Informazioni sull'applicazione - + Displays extra info about this application. Visualizza maggiori informazioni su questa applicazione. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Passa alla modalità schermo intero. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Cambia &importanza - + Switch importance of selected articles Cambia importanza degli articoli selezionati - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Segna tutti i messaggi (senza filtri messaggio) tra gli elementi selezionati come letti. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Segna tutti i messaggi (senza filtri messaggio) tra gli elementi selezionati come non letti. - + &Delete articles &Cancella articoli - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Cancella tutti i messaggi dagli elementi selezionati. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Apre gli articoli selezionati nel browser esterno - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available Nessuna azione disponibile - + No actions are available right now. Non è disponibile nessuna azione adesso. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Segna tutti i messaggi in tutti gli elementi come letti. Questo non prende in considerazione i filtri messaggio. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Mostra tutti i messaggi tra gli elementi selezionati in una nuova scheda in "modalità quotidiano". Nota che i messaggi non vengono automaticamente impostati come letti. - - - + Switch main window visibility Cambia visibilità della finestra principale - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Nasconde la finestra principale se è visibile e la mostra se è nascosta. - + &Feed list Lista &fonti - + Hides or shows the list of feeds/categories. Nasconde o mostra l'elenco delle fonti/categorie. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Cancella tutti i messaggi da tutti gli elementi. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Controlla &aggiornamenti - + Check if new update for the application is available for download. Controlla se un nuovo aggiornamento per l'applicazione è disponibile al download. - + &Main menu &Menu principale - + Hides or displays the main menu. Nascondi o visualizza il menu principale. - + Report a &bug... Segnala un &bug... - + &Toolbars &Toolbar - + Switch visibility of main toolbars. Cambia visibilità delle toolbar principali. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Riavvia - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Scaricamenti - + Send via e-mail Invia tramite e-mail - + Send selected articles via e-mail Invia articoli selezionati tramite e-mail - + &Cleanup database &Pulisci database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Espandi/collassa elemento selezionato - + &Add account &Aggiungi account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Ripristina tutti i cestini - + &Empty all recycle bins &Svuota tutti i cestini - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Barra di stato - + &Edit selected account &Modifica account selezionato - + &Delete selected account &Eliminal account selezionato - - + + Add new category Aggiungi nuova categoria - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Chiudi tutte le schede - + Close all tabs except current Chiudi tutte le schede eccetto quella attuale - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Apri nel browser interno (nessuna nuova scheda) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first Devi prima aggiungere un nuovo account - + You must add new account first. Devi prima aggiungere un nuovo account. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Aggiungi nuova fonte - + No actions possible Nessuna azione possibile @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Impossibile pulire database perché un'altra azione critica è in corso. - + Close opened modal dialogs first. Chiudi prima le finestre di dialogo modali aperte. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ Ora lo puoi installare. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: errore di autenticazione - + Click this to login again. Error is: '%1' Clicca qui per effettuare nuovamente il login. L'errore è: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema con l'avvio del programma di posta esterno - + External e-mail client could not be started. Il programma di posta esterno non può essere avviato. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6069,7 +6064,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6622,7 +6617,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6655,12 +6650,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6716,7 +6711,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6727,15 +6722,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Anteprima carattere - - + + &Change font &Cambia carattere @@ -6760,97 +6755,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articoli - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Porta la finestra dell'applicazione in primo piano una volta che l' articolo è aperto nel browser web esterno - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7137,29 +7137,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7953,37 +7953,32 @@ Notizie non lette: %2 TabWidget - + Feeds Fonti - + Displays main menu. Visualizza menu principale. - + Main menu Menu principale - + Downloads Scaricamenti - - Newspaper view - Modalità giornale - - - + Web browser Browser web - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts index 0d8d2c38d..0e94e4a2b 100644 --- a/localization/rssguard_lt.ts +++ b/localization/rssguard_lt.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors klaidų nėra - + authentication error atpažinimo klaida - + network error tinklo klaida - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -764,7 +764,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ Item ID: %5 Nepavyksta ištrinti elemento - + Context menu for empty space Kontekstinis meniu tuščiai vietai @@ -1143,8 +1143,8 @@ Item ID: %5 Pasirinktas elementas negali būti ištrintas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - - + + Context menu for categories Kontekstinis meniu kategorijoms @@ -1156,12 +1156,12 @@ Item ID: %5 Ar tikrai? - + Context menu for other items Kontekstinis meniu kitiems elementams - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1250,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontekstinis meniu šiukšlinėms - + Context menu for accounts Kontekstinis meniu paskyroms - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1400,12 +1400,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Pridėti naują gavėją. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2101,17 +2101,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Kanalas pridėtas + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Klaida: %1 - + General Bendra @@ -2127,12 +2137,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Nėra galimų veiksmų - + No recycle bin Nėra šiukšlinės @@ -2192,589 +2202,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Perke&lti - + Art&icles S&traipsniai - + &Recycle bin(s) Ši&ukšlinė(-s) - + &Accounts &Paskyros - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Išeiti - + Quit the application. Išeiti iš programos. - + &Settings Nu&statymai - + Display settings of the application. Rodyti programos nustatymus. - + &About application &Apie programą - + Displays extra info about this application. Rodo papildomą informaciją apie šią programą. - + &Fullscreen &Visas ekranas - + Switch fullscreen mode. Perjungti viso ekrano veikseną. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Žymėti visas žinutes (be žinučių filtrų) iš pasirinkto elemento kaip skaitytas. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Žymėti visas žinutes (be žinučių filtrų) iš pasirinkto elemento kaip neskaitytas. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Ištrina visas žinutes iš pasirinktų elementų. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available Nėra prieinamų veiksmų - + No actions are available right now. Šiuo metu nėra prieinama jokių veiksmų. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Žymi visas žinutes visuose elementuose kaip skaitytas. Tai neatsižvelgia į žinučių filtrus. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Rodo visas pasirinkto elemento žinutes naujoje "laikraščio veiksenos" kortelėje. Turėkite omenyje, kad žinutės nėra automatiškai nustatomos kaip skaitytos. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Slepia pagrindinį langą, jeigu jis yra matomas ir rodo jį, jeigu jis yra paslėptas. - + &Feed list &Kanalų sąrašas - + Hides or shows the list of feeds/categories. Slepia arba rodo kanalų/kategorijų sąrašą. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Ištrina visas žinutes iš visų elementų. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Tikrinti ar yra &atnaujinimų - + Check if new update for the application is available for download. Tikrinti ar yra prieinamas atsisiųsti naujas programos atnaujinimas. - + &Main menu &Pagrindinis meniu - + Hides or displays the main menu. Slepia arba rodo pagrindinį meniu. - + Report a &bug... Pranešti apie &klaidą... - + &Toolbars Į&rankių juostos - + Switch visibility of main toolbars. Perjungti pagrindinių įrankių juostų matomumą. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Paaukoti... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Paleisti iš naujo - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Perjungti išdėstymą - + &Downloads &Atsiuntimai - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Išvalyti duomenų bazę - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Išskl&eisti/suskleisti pasirinktą elementą - + &Add account &Pridėti paskyrą - + &Restore articles A&tkurti straipsnius - + &Restore all recycle bins Atku&rti visas šiukšlines - + &Empty all recycle bins Iš&tuštinti visas šiukšlines - + Next &unread article Kitas &neskaitytas straipsnis - + Status bar Būsenos juosta - + &Edit selected account R&edaguoti pasirinktą paskyrą - + &Delete selected account &Ištrinti pasirinktą paskyrą - - + + Add new category Pridėti naują kategoriją - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab Nauja naršyklės kortelė - + Close all tabs Užverti visas korteles - + Close all tabs except current Užverti visas korteles išskyrus esamą - + Go to &next tab Pereiti į &kitą kortelę - + Go to &previous tab Pereiti į &ankstesnę kortelę - + &Enable article preview Į&jungti straipsnio peržiūrą - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Pridėti naują kanalą - + No actions possible Nėra galimų veiksmų @@ -2789,17 +2789,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Nepavyksta išvalyti duomenų bazės, nes yra vykdomas kitas kritinis veiksmas. - + Close opened modal dialogs first. Iš pradžių, užverkite atvertus modalinius dialogus. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3774,11 +3774,6 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. you are not logged in jūs nesate prisijungę - - - failed to get metadata - nepavyko gauti metaduomenų - @@ -4117,38 +4112,38 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: atpažinimo klaida - + Click this to login again. Error is: '%1' Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: "%1" - + Inoreader: authorization denied Inoreader: prieigos teisių suteikimas atmestas - + Click this to login again. Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. - - + + Login Login @@ -4518,12 +4513,12 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5126,12 +5121,12 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problemos, paleidžiant išorinę el. pašto kliento programą - + External e-mail client could not be started. Išorinės el. pašto kliento programos paleisti nepavyko. @@ -5141,12 +5136,12 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 Atverti, naudojant išorinį įrankį - + Cannot run external tool Nepavyksta paleisti išorinio įrankio - + External tool '%1' could not be started. Nepavyko paleisti "%1" išorinio įrankio. @@ -5569,7 +5564,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6117,7 +6112,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6672,7 +6667,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Pasirinkti naują šriftą @@ -6707,12 +6702,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6768,7 +6763,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6779,15 +6774,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Šrifto peržiūra - - + + &Change font &Keisti šriftą @@ -6812,97 +6807,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7189,29 +7189,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -8005,37 +8005,32 @@ Neskaitytų naujienų: %2 TabWidget - + Feeds Kanalai - + Displays main menu. Rodo pagrindinį meniu. - + Main menu Pagrindinis meniu - + Downloads Atsiuntimai - - Newspaper view - Laikraščio veiksena - - - + Web browser Saityno naršyklė - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_lv.ts b/localization/rssguard_lv.ts index 4ead9532b..0fbb8fd7c 100644 --- a/localization/rssguard_lv.ts +++ b/localization/rssguard_lv.ts @@ -724,33 +724,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -759,7 +759,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -769,22 +769,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1121,7 +1121,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1136,8 +1136,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1149,12 +1149,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1241,22 +1241,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1391,12 +1391,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2089,17 +2089,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2115,12 +2125,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2180,589 +2190,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2777,17 +2777,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3762,11 +3762,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4105,38 +4100,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4506,12 +4501,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5109,12 +5104,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5124,12 +5119,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5551,7 +5546,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6095,7 +6090,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6649,7 +6644,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6683,12 +6678,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6744,7 +6739,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6755,15 +6750,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6788,97 +6783,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7165,29 +7165,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7981,37 +7981,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts index ac2b52ef2..c9fbca155 100644 --- a/localization/rssguard_nl.ts +++ b/localization/rssguard_nl.ts @@ -719,33 +719,33 @@ Klik hier op de huidige map to openen. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled Gebruik algemene instellingen, echter globale automatische download van artikelen is uitgeschakeld - + no errors geen fouten - + authentication error authenticatiefout - + network error netwerkfout - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. maakt geen gebruik van automatisch ophalen van artikelen - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) gebruikt globale instellingen (%n minuut naar de volgende automatische fetch van artikelen) @@ -753,7 +753,7 @@ Klik hier op de huidige map to openen. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -762,22 +762,22 @@ Klik hier op de huidige map to openen. - + has new articles bevat nieuwe artikelen - + parsing error fout ontleden - + error fout - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1113,7 +1113,7 @@ Onderdeel ID: %5 Kan item niet verwijderen - + Context menu for empty space Rechtermuisknopmenu van lege ruimte @@ -1128,8 +1128,8 @@ Onderdeel ID: %5 Het geselecteerde item kan niet worden verwijderd omdat er een andere kritieke operatie wordt uitgevoerd. - - + + Context menu for categories Rechtermuisknopmenu van categorieën @@ -1141,12 +1141,12 @@ Onderdeel ID: %5 Weet je het zeker? - + Context menu for other items Rechtermuisknopmenu van andere items - + Context menu for regex query Menu voor regex zoeken @@ -1231,22 +1231,22 @@ Onderdeel ID: %5 - + Context menu for recycle bins Rechtermuisknopmenu van prullenbakken - + Context menu for accounts Rechtermuisknopmenu van accounts - + Context menu for label Contextmenu voor label - + Context menu for important articles Contextmenu voor belangrijke artikelen @@ -1381,12 +1381,12 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" Ontvanger toevoegen. - + E-mail NOT sent E-mail NIET verstuurd - + Your e-mail message wasn't sent. De e-mail is niet verstuurd. @@ -2076,17 +2076,27 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed toegevoegd + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Er is een feed toegevoegd, bezig met verversen... + + + Feed NOT updated or added Feed NIET bijgewerkt of toegevoegd - + Error: %1 Fout: %1 - + General Algemeen @@ -2102,12 +2112,12 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" FormMain - + No possible actions Geen mogelijke acties - + No recycle bin Geen prullenbak @@ -2167,589 +2177,579 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" Verplaatsen - + Art&icles Art&ikelen - + &Recycle bin(s) &Prullenbak(ken) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Webbrowser && tabbladen - + &Quit Af&sluiten - + Quit the application. Sluit het programma. - + &Settings &Instellingen - + Display settings of the application. Toon instellingen van het programma. - + &About application &Over RSS Guard - + Displays extra info about this application. Toon extra informatie over RSS Guard. - + &Fullscreen &Schermvullend - + Switch fullscreen mode. Schakel naar scherm vullende mode. - + &Fetch all &Alles ophalen - + Fetch all feeds Alle feeds ophalen - + Fetch &selected Ophalen ge&selecteerde items - + Fetch selected feeds Ophalen geselecteerde feeds - + Mark articles &read Markeer artikelen &gelezen - + Mark selected articles read Markeer geselecteerde artikelen als gelezen - + Mark articles &unread Markeer artikelen als &ongelezen - + Mark selected articles unread Markeer geselecteerde artikelen als ongelezen - + Switch &importance Wijzig &prioriteit - + Switch importance of selected articles Prioriteit van geselecteerde artikelen wisselen - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Markeer alle berichten (zonder berichtenfilters) van geselecteerde items als gelezen. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Markeer alle berichten (zonder berichtenfilters) van geselecteerde items als ongelezen. - + &Delete articles &Verwijder artikelen - + &Edit selected items &Bewerk geselecteerde onderdeel - + &Delete selected items &Verwijder geselecteerde onderdeel - + Mark selected items &read Als gelezen ma&rkeren - + Mark selected items &unread Als &ongelezen markeren - + &Clean selected items Geselecteerde items opschonen - + Deletes all messages from selected items. Verwijder alle berichten van geselecteerde items. - + Open in &external browser In externe browser &openen - + Open selected articles in external browser Open geselecteerde artikelen in externe browser - + Open in &internal browser In &interne browser openen - + Open selected articles in internal browser Open geselecteerde artikelen in externe browser - + No actions available Geen acties beschikbaar - + No actions are available right now. Er zijn geen acties beschikbaar op dit moment. - + &Mark all read &Markeer alles als gelezen - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Markeer alle berichten in alle items als gelezen. Dit neemt geen berichtenfilters mee in account. - - View selected item in &newspaper mode - Geselecteerd item bekijken in &krantenmodus - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Toon alle berichten van geselecteerde item in een nieuw tabblad als "krantweergave". Let op dat berichten niet automatisch als gelezen worden ingesteld. - - - + Switch main window visibility Wissel hoofdscherm zichtbaarheid - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Verberg hoofdvenster als het zichtbaar is en toon het als het geminimaliseerd is. - + &Feed list &Feedlijst - + Hides or shows the list of feeds/categories. Verberg of toon de lijst van feeds/categorieën. - + &Clean all &Alles opschonen - + Deletes all messages from all items. Verwijder alle berichten van alle items. - + &Next item Volge&nd item - + &Previous item &Vorig item - + &Next article &Volgende artikel - + &Previous article &Vorige artikel - + Check for &updates Op &updates controleren - + Check if new update for the application is available for download. Controleer als nieuwe update voor RSS Guard beschikbaar is om te downloaden. - + &Main menu Hoofd&menu - + Hides or displays the main menu. Verberg of toon het hoofdmenu. - + Report a &bug... Rapporteer een &bug... - + &Toolbars &Werkbalk - + Switch visibility of main toolbars. Wissel zichtbaarheid van hoofdwerkbalken. - + &List headers &Kolomnamen - + &Donate... &Doneren... - + Display &documentation &Documentatie weergeven - + &Restart &Herstarten - + &Restore settings Instellingen &herstellen - + &Backup settings &Instellingen back-uppen - + Switch layout Wissel van lay-out - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Verzenden per e-mail - + Send selected articles via e-mail Zend geselecteerde artikelen via E-mail - + &Cleanup database &Database opschonen - + Show unread items only Toon alleen ongelezen items - + &Expand/collapse selected item &Uitklappen/inklappen geselecteerde item - + &Add account &Account toevoegen - + &Restore articles &Artikelen herstellen - + &Restore all recycle bins Alle prullenbakken &herstellen - + &Empty all recycle bins All&e prullenbakken legen - + Next &unread article Volgende &ongelezen artikel - + Status bar Statusbalk - + &Edit selected account Geselecteerde account &bewerken - + &Delete selected account &Verwijder geselecteerde account - - + + Add new category Nieuwe categorie toevoegen - + Stop ongoing fetching Ophalen stoppen - + New browser tab Nieuw browsertabblad - + Close all tabs Sluit alle tabbladen - + Close all tabs except current Sluit alle tabbladen behalve deze - + Go to &next tab Ga naar &volgend tabblad - + Go to &previous tab Ga naar &vorig tab - + &Enable article preview &Artikelvoorbeeld inschakelen - + &Copy URL of selected item URL van item &kopiëren - + Article &filters &Filters voor artikelen - + &Show tree expanders &Structuur uitbreidingen weergeven - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Feeds ophalen met &aangepast beleid voor automatisch downloaden - + Alternate row colors in lists Afwisselende achtergrondkleuren in lijsten - + Automatically &expand item when selected Automatisch &item uitbreiden wanneer geselecteerd - + Message viewer toolbars Werkbalk van berichtweergave - + Expand/collapse selected item &recursively Geselecteerd item &recursief uitvouwen/samenvouwen - + Close &current tab Sluit &huidige tabblad - + &Copy URLs of selected articles URL's van geselecteerde artikelen &kopiëren - + Open in internal browser (no new tab) In interne browser openen (geen nieuw tabblad) - + &Sort alphabetically Alfabetisch &sorteren - + Move &up &Omhoog verplaatsen - + Move to &top Bovenaan plaa&tsen - + Move &down Omlaag &verplaatsen - + Move to &bottom Onderaan &plaatsen - + Display application &log Toon applicatie&log - + Focus feeds search box Focus feeds zoekvak - + Focus articles search box Focus titels zoekvak - + Scroll &up browser Blader &omhoog browser - + Scroll &down browser Blader &omlaag browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Sorteer &subcategorieën alfabetisch - + Rearrange &feeds alphabetically Rangschik &feeds alfabetisch - + Cleanup web cac&he Cac&he leegmaken - + You must add new account first Je moet eerst een nieuw account toevoegen - + You must add new account first. Je moet eerst een nieuw account toevoegen. - + Edit &child feeds &Onderliggende feeds bewerken - + Edit child feeds (&recursive) Bewerk onderliggende feeds (&recursief) - - + + Add new feed Nieuwe feed toevoegen - + No actions possible Acties niet mogelijk @@ -2764,17 +2764,17 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" De database kan nu niet opgeschoond worden omdat er een kritieke handeling uitgevoerd wordt. - + Close opened modal dialogs first. Sluit geopende modaalvensters eerst. - + Fetching common data Algemene gegevens ophalen - + Close dialogs Dialogen sluiten @@ -3749,11 +3749,6 @@ Installeer het nu. you are not logged in je bent niet ingelogd - - - failed to get metadata - metadata ophalen mislukt - @@ -4092,38 +4087,38 @@ Logintoken verloopt: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed inloggen mislukt - + Inoreader: authentication error Inoreader: inlogfout - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik hier om opnieuw in te loggen. Foutmelding is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: toegang geweigerd - + Click this to login again. Klik hier om opnieuw in te loggen. - - + + Login login @@ -4493,12 +4488,12 @@ Logintoken verloopt: %2 Link URL: - + Select an image Selecteer een plaatje - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Alles (*) @@ -5091,12 +5086,12 @@ Logintoken verloopt: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Probleem bij het starten van de externe e-mailclient - + External e-mail client could not be started. Externe e-mailclient kon niet worden gestart. @@ -5106,12 +5101,12 @@ Logintoken verloopt: %2 Met externe applicatie openen - + Cannot run external tool Kan externe applicatie niet starten - + External tool '%1' could not be started. Extern programma '%1' kan niet gestart worden. @@ -5532,7 +5527,7 @@ Logintoken verloopt: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6072,7 +6067,7 @@ Logintoken verloopt: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6625,7 +6620,7 @@ Makers van de applicatie zijn niet verantwoordelijk voor dataverlies. SettingsFeedsMessages - + Select new font Nieuw lettertype selecteren @@ -6658,12 +6653,12 @@ Makers van de applicatie zijn niet verantwoordelijk voor dataverlies.= niet aangepaste grootte - + PC restart needed PC herstart benodigd - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. De computer moet opnieuw opgestart worden voor dat alle nieuwe features correct werken. @@ -6719,7 +6714,7 @@ Makers van de applicatie zijn niet verantwoordelijk voor dataverlies. - + Row height Rij hoogte @@ -6730,15 +6725,15 @@ Makers van de applicatie zijn niet verantwoordelijk voor dataverlies. - - + + Font preview Voorbeeld lettertype - - + + &Change font &Verander lettertype @@ -6763,97 +6758,102 @@ Makers van de applicatie zijn niet verantwoordelijk voor dataverlies.Knopinfo voor feeds en artikelen weergeven - + + Update feed list during feed fetching + Update feedlijst tijdens het ophalen van feeds + + + Articles Artikelen - + Remove all read articles from all feeds on application exit Verwijder alle gelezen artikelen uit alle feeds bij het afsluiten van de applicatie - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Negeer wijzigingen in de hoofdtekst van het artikel wanneer nieuwe artikelen worden opgehaald - + Internal article viewer Interne artikellezer - + Unread article icon type Ongelezen artikel icoon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Breng het toepassingsvenster naar voren zodra het artikel is geopend in een externe webbrowser - + Article browser font Lettertype voor artikelbrowser - + Fixup date/time of articles which are in the future Corrigeer datum/tijd van berichten uit de toekomst - + Display attachments directly in article Toon bijlages direct in het artikel - + Limit height of pictures Beperk plaatjeshoogte - + Keep article viewer always visible Artikel leespaneel altijd tonen - + Articles list Artikellijst - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Artikelselectie in het midden van de viewport van de artikellijst houden - + Enable multiline items Meerregelige items inschakelen - + Top/bottom row padding Opvulling bovenste/onderste rij - + Use custom date/time format Aangepaste datum/tijd notatie gebruiken - + Custom date/time format for today's articles Aangepaste datum/tijd voor artikelen van vandaag - + Article list font Lettertype van artikellijst - + Show relative time for articles not older than Toon relatieve tijd voor artikelen niet ouder dan @@ -7140,29 +7140,29 @@ Omschrijving: %3 Help met het verbeteren van de %1 <a href="%2">vertaling(en)</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Hartelijk dank aan alle vertalers! - + Translations provided by: %1 Vertalingen geleverd door: %1 - + Translators needed! Vertalers gezocht! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. De vertaling '%1' is niet compleet en iedereen die kan bijdragen aan de vertaling van %2 is van harte welkom. - + Do you want to help with the translation now? Wil je nu helpen met het vertalen? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Ongelezen nieuws: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Toont het hoofdmenu. - + Main menu Hoofdmenu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Krantweergave - - - + Web browser Webbrowser - + Browse your feeds and articles Blader door uw feeds en artikelen diff --git a/localization/rssguard_no.ts b/localization/rssguard_no.ts index f9c4c8c31..b864110c5 100644 --- a/localization/rssguard_no.ts +++ b/localization/rssguard_no.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts index 3eddaa7db..70e8c1170 100644 --- a/localization/rssguard_pl.ts +++ b/localization/rssguard_pl.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled używa ustawień globalnych, ale automatyczne pobieranie artykułów jest wyłączone - + no errors bez błędów - + authentication error błąd autoryzacji - + network error błąd sieci - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. nie używa automatycznego pobierania artykułów - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) używa ustawień globalnych (%n minuta do następnego automatycznego pobrania artykułów) @@ -764,7 +764,7 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny. - + has new articles zawiera nowe artykuły - + parsing error błąd przetwarzania - + error błąd - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ ID pozycji: %5 Nie można usunąć elementu - + Context menu for empty space Menu kontekstowe dla pustych miejsc @@ -1143,8 +1143,8 @@ ID pozycji: %5 Wybrane elementy nie mogą być usunięte, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - - + + Context menu for categories Menu kontekstowe dla kategorii @@ -1156,12 +1156,12 @@ ID pozycji: %5 Napewno? - + Context menu for other items Menu kontekstowe dla innych elementów - + Context menu for regex query Menu kontekstowe dla zapytania regex @@ -1250,22 +1250,22 @@ ID pozycji: %5 - + Context menu for recycle bins Menu kontekstowe dla koszy - + Context menu for accounts Menu kontekstowe dla kont - + Context menu for label Menu kontekstowe dla etykiet - + Context menu for important articles Menu kontekstowe dla ważnych artykułów @@ -1400,12 +1400,12 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" Dodaj nowego odbiorcę. - + E-mail NOT sent E-mail NIE wysłany - + Your e-mail message wasn't sent. Twój e-mail nie został wysłany. @@ -2101,17 +2101,27 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Kanał dodany + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Błąd: %1 - + General Ogólne @@ -2127,12 +2137,12 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" FormMain - + No possible actions Akcje nie możliwe - + No recycle bin Nie ma kosza @@ -2192,589 +2202,579 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" Przenieś - + Art&icles Artykuły - + &Recycle bin(s) &Kosz - + &Accounts &Konta - + &Web browser && tabs Przeglądarka i karty - + &Quit Za&kończ - + Quit the application. Zakończ program. - + &Settings &Ustawienia - + Display settings of the application. Wyświetl ustawienia aplikacji. - + &About application O progr&amie - + Displays extra info about this application. Wyświetla dodatkowe informacje o tej aplikacji. - + &Fullscreen Pełen ekran - + Switch fullscreen mode. Przełącz tryb pełnoekranowy. - + &Fetch all Pobierz wszystko - + Fetch all feeds Pobierz wszystkie kanały - + Fetch &selected Pobierz zaznaczone - + Fetch selected feeds Pobierz zaznaczone kanały - + Mark articles &read Oznacz artykuły jako przeczytane - + Mark selected articles read Oznacz wybrane artykuły jako przeczytane - + Mark articles &unread Oznacz artykuły jako nieprzeczytane - + Mark selected articles unread Oznacz wybrane artykuły jako nieprzeczytane - + Switch &importance Przełącz &ważność - + Switch importance of selected articles Zmień ważność wybranych artykułów - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Oznacz wszystkie wiadomości (bez filtrów wiadomości) z wybranych elementów jako przeczytane. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Oznacz wszystkie wiadomości (bez filtrów wiadomości) z wybranych elementów jako nieprzeczytane. - + &Delete articles &Usuń artykuły - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Usuwa wszystkie wiadomości z wybranego elementu. - + Open in &external browser Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Open selected articles in external browser Otwórz wybrane artykuły w zewnętrznej przeglądarce - + Open in &internal browser Otwórz w wewnętrznej przeglądarce - + Open selected articles in internal browser Otwórz wybrane artykuły w wewnętrznej przeglądarce - + No actions available Brak dostępnych akcji - + No actions are available right now. Aktualnie brak dostępnych akcji. - + &Mark all read Oznacz wszystko jako przeczytane - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Oznacz wszystkie wiadomości we wszystkich elementach jako przeczytane. To nie bierze pod uwagę filtrów wiadomości. - - View selected item in &newspaper mode - Zobacz wybrany element w trybie &gazety - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Wyświetla wszystkie wiadomości z wybranych elementów w nowej karcie trybu gazety. Zauważ, że wiadomości nie są automatycznie oznaczane jako przeczytane. - - - + Switch main window visibility Przełącz widoczność głównego okna - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Ukrywa główne okno jeżeli jest widoczne i pokazuje, jeżeli jest ukryte. - + &Feed list Lista &kanałów - + Hides or shows the list of feeds/categories. Ukrywa i pokazuje listę kanałów/kategorii. - + &Clean all &Wyczyść wszystko - + Deletes all messages from all items. Usuwa wszystkie wiadomości z wszystkich elementów. - + &Next item &Następny element - + &Previous item &Poprzedni element - + &Next article &Następny artykuł - + &Previous article &Poprzedni artykuł - + Check for &updates Szukaj akt&ualizacji - + Check if new update for the application is available for download. Sprawdź, czy nowa aktualizacja dla aplikacji jest dostępna do pobrania. - + &Main menu Główne &menu - + Hides or displays the main menu. Ukrywa i pokazuje główne menu. - + Report a &bug... Zgłoś &błąd… - + &Toolbars &Pasek narzędzi - + Switch visibility of main toolbars. Przełącz widoczność głównych pasków narzędzi. - + &List headers Nagłówki kolumn na listach - + &Donate... &Darowizna… - + Display &documentation &Dokumentacja - + &Restart Uruchom ponownie - + &Restore settings Przywróć ustawienia - + &Backup settings Kopia zapasowa ustawień - + Switch layout Przełącz układ - + &Downloads &Pobieranie - + Send via e-mail Wyślij poprzez e-mail - + Send selected articles via e-mail Wyślij wybrane artykuły poprzez e-mail - + &Cleanup database &Czyszczenie bazy danych - + Show unread items only Pokaż tylko nieprzeczytane elementy - + &Expand/collapse selected item Rozwiń/zwiń wybrany &element - + &Add account Dodaj konto - + &Restore articles &Przywróć artykuły - + &Restore all recycle bins &Przywróć wszystkie kosze - + &Empty all recycle bins &Opróżnij wszystkie kosze - + Next &unread article Następny &nieprzeczytany artykuł - + Status bar Pasek stanu - + &Edit selected account &Edytuj wybrane konto - + &Delete selected account &Usuń wybrane konto - - + + Add new category Dodaj nową kategorię - + Stop ongoing fetching Zatrzymaj trwające pobieranie - + New browser tab Nowa karta przeglądarki - + Close all tabs Zamknij wszystkie karty - + Close all tabs except current Zamknij wszystkie inne karty - + Go to &next tab Przejdź do następnej karty - + Go to &previous tab Przejdź do poprzedniej karty - + &Enable article preview &Włącz podgląd artykułów - + &Copy URL of selected item Kopiuj adres URL wybranego elementu - + Article &filters Filtry &artykułów - + &Show tree expanders &Pokaż ekspandery drzewa - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Pobierz kanały z &niestandardową regułą automatycznego pobierania - + Alternate row colors in lists Naprzemienne kolorowanie wierszy list - + Automatically &expand item when selected Automatycznie rozwiń &element po wybraniu - + Message viewer toolbars Paski narzędzi okna podglądu artykułu - + Expand/collapse selected item &recursively Rozwiń/zwiń zaznaczony element &rekurencyjnie - + Close &current tab Zamknij bieżącą kartę - + &Copy URLs of selected articles Kopiuj adres URL wybranego artykułu - + Open in internal browser (no new tab) Otwórz w wewnętrznej przeglądarce (nie w nowej karcie) - + &Sort alphabetically &Sortuj alfabetycznie - + Move &up Przenieś wyżej - + Move to &top Przenieś na początek - + Move &down Przenies niżej - + Move to &bottom Przenieś na koniec - + Display application &log Pokaż dziennik ap&likacji - + Focus feeds search box Przejdź do pola wyszukiwania kanałów - + Focus articles search box Przejdź do pola wyszukiwania artykułów - + Scroll &up browser Przewiń w &górę w przeglądarce - + Scroll &down browser Przewiń w &dół w przeglądarce - + Rearrange &subcategories alphabetically Zmień kolejność &podkategorii alfabetycznie - + Rearrange &feeds alphabetically Zmień kolejność &kanałów alfabetycznie - + Cleanup web cac&he Wyczyść &cache - + You must add new account first Najpierw musisz dodać nowe konto - + You must add new account first. Najpierw musisz dodać nowe konto. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Dodaj nowy kanał - + No actions possible Brak możliwych akcji @@ -2789,17 +2789,17 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" Nie można wyczyścić bazy danych, ponieważ inne krytyczne działanie jest w trakcie. - + Close opened modal dialogs first. Najpierw zamknij otwarte okna dialogowe. - + Fetching common data Pobieranie wspólnych danych - + Close dialogs Zamknij okna dialogowe @@ -3774,11 +3774,6 @@ Możesz go teraz zainstalować. you are not logged in nie jesteś zalogowany - - - failed to get metadata - nie udało się pobrać metadanych - @@ -4117,38 +4112,38 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed logowanie nieudane - + Inoreader: authentication error Inoreader: błąd autoryzacji - + Click this to login again. Error is: '%1' Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie. Błąd: „%1” - + Inoreader: authorization denied Inoreader: odmowa autoryzacji - + Click this to login again. Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie. - - + + Login Login @@ -4518,12 +4513,12 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 Adres URL: - + Select an image Wybierz obraz - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5126,12 +5121,12 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem z uruchomieniem zewnętrznego klienta e-mail - + External e-mail client could not be started. Zewnętrzny klient e-mail nie może zostać uruchomiony. @@ -5141,12 +5136,12 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 Otwórz w zewnętrznym narzędziu - + Cannot run external tool Nie można uruchomić zewnętrznego narzędzia - + External tool '%1' could not be started. Zewnętrzne narzędzie „%1” nie może zostać uruchomione. @@ -5569,7 +5564,7 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6117,7 +6112,7 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6672,7 +6667,7 @@ Autorzy tej aplikacji NIE ponoszą odpowiedzialności za utracone dane. SettingsFeedsMessages - + Select new font Wybierz nową czcionkę @@ -6707,12 +6702,12 @@ Autorzy tej aplikacji NIE ponoszą odpowiedzialności za utracone dane.= niezmieniony rozmiar - + PC restart needed Wymagane ponowne uruchomienie komputera - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Twój komputer musi zostać uruchomiony ponownie, aby niektóre włączone funkcje w pełni zadziałały. @@ -6768,7 +6763,7 @@ Autorzy tej aplikacji NIE ponoszą odpowiedzialności za utracone dane. - + Row height Wysokość wiersza @@ -6779,15 +6774,15 @@ Autorzy tej aplikacji NIE ponoszą odpowiedzialności za utracone dane. - - + + Font preview Podgląd czcionki - - + + &Change font Zmień &czcionkę @@ -6812,97 +6807,102 @@ Autorzy tej aplikacji NIE ponoszą odpowiedzialności za utracone dane.Wyświetlanie dymków podpowiedzi dla kanałów i artykułów - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artykuły - + Remove all read articles from all feeds on application exit Usuń wszystkie przeczytane artykuły ze wszystkich kanałów po zamknięciu aplikacji - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignoruj zmiany w treści artykułu podczas pobierania nowych artykułów - + Internal article viewer Wewnętrzna przeglądarka artykułów - + Unread article icon type Typ ikony artykułu nieprzeczytanego - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Przenieś okno aplikacji na pierwszy plan, gdy artykuł jest otwarty w zewnętrznej przeglądarce - + Article browser font Czcionka podglądu artykułu - + Fixup date/time of articles which are in the future Popraw datę/czas artykułów, które są w przyszłości - + Display attachments directly in article Wyświetlaj załączniki bezpośrednio w artykule - + Limit height of pictures Ogranicz wysokość ilustracji - + Keep article viewer always visible Przeglądarka artykułów powinna być zawsze widoczna - + Articles list Lista artykułów - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Zachowaj wybór artykułu w środku widoku listy artykułu - + Enable multiline items Włącz elementy wielowierszowe - + Top/bottom row padding Odstęp od góry/dołu wiersza - + Use custom date/time format Użyj niestandardowego formatu daty/czasu - + Custom date/time format for today's articles Użyj niestandardowego formatu daty/czasu dla dzisiejszych artykułów - + Article list font Czcionka listy artykułów - + Show relative time for articles not older than Pokaż czas względny dla artykułów nie starszych niż @@ -7189,29 +7189,29 @@ Opis: %3 Pomóż nam ulepszyć %1 <a href="%2">tłumaczenia</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Potrzebni tłumacze! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. Tłumaczenie '%1' jest niekompletne i każdy kto może pomóc w tłumaczeniu %2 jest bardzo mile widziany. - + Do you want to help with the translation now? Czy chcesz pomóc w tłumaczeniu teraz? @@ -8005,37 +8005,32 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 TabWidget - + Feeds Kanały - + Displays main menu. Wyświetla menu główne. - + Main menu Główne menu - + Downloads Pobieranie - - Newspaper view - Tryb gazety - - - + Web browser Przeglądarka - + Browse your feeds and articles Przeglądaj swoje kanały i artykuły diff --git a/localization/rssguard_pt.ts b/localization/rssguard_pt.ts index c6eb03a50..7884f5261 100644 --- a/localization/rssguard_pt.ts +++ b/localization/rssguard_pt.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors nenhum erro - + authentication error erro de autenticação - + network error erro de rede - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Tem certeza? - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Menu de contexto para lixeiras - + Context menu for accounts Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para etiqueta - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Adiciona novo destinatário. - + E-mail NOT sent E-mail NÃO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Sua mensagem de e-mail não foi enviada. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed adicionado + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Erro: %1 - + General Geral @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Nenhuma ação possível - + No recycle bin Nenhuma lixeira @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Lixeira(s) - + &Accounts &Contas - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Sair - + Quit the application. Fecha o aplicativo. - + &Settings &Configurações - + Display settings of the application. Exibe as configurações do aplicativo. - + &About application &Sobre o aplicativo - + Displays extra info about this application. Exibe informações adicionais sobre este aplicativo. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Altera para o modo tela cheia. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como lidos. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como não lidos. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Exclui todas as mensagens dos itens selecionados. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available Nenhuma ação disponível - + No actions are available right now. Nenhuma ação disponível no momento. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todas as mensagens em todos os itens como lidos. Isto não leva em conta os filtros de mensagem da conta. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta a janela principal se ela está visível ou exibe se ela está oculta. - + &Feed list Lista de &feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta ou exibe a lista de feeds/categorias. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Exclui todas as mensagens de todos os itens. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Verificar por at&ualizações - + Check if new update for the application is available for download. Verifica se há novas atualizações disponíveis para download. - + &Main menu &Menu principal - + Hides or displays the main menu. Oculta ou exibe o menu principal. - + Report a &bug... Relatar um &bug... - + &Toolbars Barras de Ferramen&tas - + Switch visibility of main toolbars. Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Doar... - + Display &documentation Exibir &documentação - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Limpar banco de dados - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expandir/recolher item selecionado - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas as lixeiras - + &Empty all recycle bins &Esvaziar todas as lixeiras - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Barra de status - + &Edit selected account &Editar conta selecionada - + &Delete selected account E&xcluir conta selecionada - - + + Add new category Adicionar nova categoria - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Fechar todas as abas - + Close all tabs except current Fechar todas as abas, exceto a atual - + Go to &next tab Ir para &próxima aba - + Go to &previous tab Ir &para aba anterior - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Cores de linha alternadas nas listas - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Adicionar novo feed - + No actions possible Nenhuma ação possível @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Não foi possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução. - + Close opened modal dialogs first. Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3750,11 +3750,6 @@ Você pode instalá-lo agora. you are not logged in você não está logado - - - failed to get metadata - falha ao obter metadados - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Expiração dos tokens de login: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: erro de autenticação - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorização negada - + Click this to login again. Clique aqui para fazer login novamente. - - + + Login Login @@ -4494,12 +4489,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema ao iniciar cliente de e-mail externo - + External e-mail client could not be started. O cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Abrir com ferramenta externa - + Cannot run external tool Não foi possível executar a ferramenta externa - + External tool '%1' could not be started. A ferramenta externa '%1' não pôde ser iniciada. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Selecionar nova fonte @@ -6659,12 +6654,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6731,15 +6726,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Prévia da fonte - - + + &Change font Alterar &fonte @@ -6764,97 +6759,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7141,29 +7141,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Notícias não lidas: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Exibe o menu principal. - + Main menu Menu principal - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Visualização da publicação - - - + Web browser Navegador da web - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts index 888712c2f..29122b629 100644 --- a/localization/rssguard_pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled usa configurações globais, mas a busca automática de artigos global está desativada - + no errors nenhum erro - + authentication error erro de autenticação - + network error erro de rede - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. não usa a busca automática de artigos - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) usa configurações globais (%n minuto(s) para próxima busca automática de artigos) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles possui novos artigos - + parsing error erro de análise - + error erro - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ ID do item: %5 Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio @@ -1129,8 +1129,8 @@ ID do item: %5 O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias @@ -1142,12 +1142,12 @@ ID do item: %5 Tem certeza? - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ ID do item: %5 - + Context menu for recycle bins Menu de contexto para lixeiras - + Context menu for accounts Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para rótulo - + Context menu for important articles Menu de contexto para artigos importantes @@ -1382,12 +1382,12 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" Adicionar novo destinatário. - + E-mail NOT sent E-mail NÃO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Sua mensagem de e-mail não foi enviada. @@ -2077,17 +2077,27 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed adicionado + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Erro: %1 - + General Geral @@ -2103,12 +2113,12 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" FormMain - + No possible actions Nenhuma ação possível - + No recycle bin Nenhuma lixeira @@ -2168,589 +2178,579 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" &Mover - + Art&icles Art&igos - + &Recycle bin(s) &Lixeira(s) - + &Accounts &Contas - + &Web browser && tabs Navegador &web && abas - + &Quit &Sair - + Quit the application. Fecha o aplicativo. - + &Settings &Configurações - + Display settings of the application. Exibe as configurações do aplicativo. - + &About application &Sobre o aplicativo - + Displays extra info about this application. Exibe informações adicionais sobre este aplicativo. - + &Fullscreen &Tela cheia - + Switch fullscreen mode. Altera para o modo tela cheia. - + &Fetch all &Buscar todos - + Fetch all feeds Buscar todos os feeds - + Fetch &selected Buscar &selecionados - + Fetch selected feeds Buscar feeds selecionados - + Mark articles &read Marcar artigos como &lidos - + Mark selected articles read Marcar artigos selecionados como lidos - + Mark articles &unread Marcar artigos como &não-lidos - + Mark selected articles unread Marcar artigos selecionados como não-lidos - + Switch &importance Alternar &importância - + Switch importance of selected articles Alterar importância dos artigos selecionados - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como lidos. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como não lidos. - + &Delete articles E&xcluir artigos - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Exclui todas as mensagens dos itens selecionados. - + Open in &external browser Abrir no navegador &externo - + Open selected articles in external browser Abrir artigos selecionados no navegador externo - + Open in &internal browser Abrir no navegador &interno - + Open selected articles in internal browser Abrir artigos selecionados no navegador interno - + No actions available Nenhuma ação disponível - + No actions are available right now. Nenhuma ação disponível no momento. - + &Mark all read &Marcar como lido - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todas as mensagens em todos os itens como lidos. Isto não leva em conta os filtros de mensagem da conta. - - View selected item in &newspaper mode - Ver item selecionado no modo &jornal - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente. - - - + Switch main window visibility Mudar visibilidade da janela principal - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta a janela principal se ela está visível ou exibe se ela está oculta. - + &Feed list Lista de &feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta ou exibe a lista de feeds/categorias. - + &Clean all &Limpar tudo - + Deletes all messages from all items. Exclui todas as mensagens de todos os itens. - + &Next item Pró&ximo item - + &Previous item I&tem anterior - + &Next article Pró&ximo artigo - + &Previous article Artigo an&terior - + Check for &updates Verificar por at&ualizações - + Check if new update for the application is available for download. Verifica se há novas atualizações disponíveis para download. - + &Main menu &Menu principal - + Hides or displays the main menu. Oculta ou exibe o menu principal. - + Report a &bug... Reportar em &erro... - + &Toolbars Barras de Ferramen&tas - + Switch visibility of main toolbars. Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais. - + &List headers Cabeçalhos da &lista - + &Donate... Fazer uma &doação... - + Display &documentation Mostrar &documentação - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings &Restaurar configurações - + &Backup settings &Backup das configurações - + Switch layout Alterar layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Enviar por e-mail - + Send selected articles via e-mail Enviar artigos selecionados por e-mail - + &Cleanup database &Limpar banco de dados - + Show unread items only Mostrar somente itens não lidos - + &Expand/collapse selected item &Expandir/recolher item selecionado - + &Add account &Adicionar conta - + &Restore articles &Restaurar artigos - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas as lixeiras - + &Empty all recycle bins &Esvaziar todas as lixeiras - + Next &unread article Próximo artigo &não-lido - + Status bar Barra de status - + &Edit selected account &Editar conta selecionada - + &Delete selected account E&xcluir conta selecionada - - + + Add new category Adicionar nova categoria - + Stop ongoing fetching Parar busca em andamento - + New browser tab Novo aba do navegador - + Close all tabs Fechar todas as abas - + Close all tabs except current Fechar todas as abas, exceto a atual - + Go to &next tab Ir para &próxima aba - + Go to &previous tab Ir para aba &anterior - + &Enable article preview &Habilitar pré-visualização do artigo - + &Copy URL of selected item &Copiar URL do item selecionado - + Article &filters &Filtros do artigo - + &Show tree expanders Mo&strar expansores de árvore - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Bus&car feeds com política personalizada de download automático - + Alternate row colors in lists Alternar cores de linha em listas - + Automatically &expand item when selected &Expandir item automaticamenet quando selecionado - + Message viewer toolbars Barras de ferramentas de visualização de mensagens - + Expand/collapse selected item &recursively Expandir/recolher item selecionado &recursivamente - + Close &current tab Fe&char aba atual - + &Copy URLs of selected articles &Copiar URLs dos artigos selecionados - + Open in internal browser (no new tab) Abrir no navegador interno (nenhuma nova aba) - + &Sort alphabetically Cla&ssificar em ordem alfabética - + Move &up Mover para &cima - + Move to &top Mover para o &início - + Move &down Mover para &baixo - + Move to &bottom Mover para o &final - + Display application &log Exibir &log do aplicativo - + Focus feeds search box Focar caixa de pesquisa de feeds - + Focus articles search box Focar caixa de pesquisa de artigos - + Scroll &up browser Rolar para &cima no navegador - + Scroll &down browser Rolar para &baixo no navegador - + Rearrange &subcategories alphabetically Reorganizar &subcategorias em ordem alfabética - + Rearrange &feeds alphabetically Reorganizar &feeds em ordem alfabética - + Cleanup web cac&he Limpar cac&he da web - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Adicionar novo feed - + No actions possible Nenhuma ação possível @@ -2765,17 +2765,17 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" Não é possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução. - + Close opened modal dialogs first. Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro. - + Fetching common data Buscando dados comuns - + Close dialogs Fechar diálogos @@ -3750,11 +3750,6 @@ Você pode instalar agora. you are not logged in você não está logado - - - failed to get metadata - falha ao obter metadados - @@ -4093,38 +4088,38 @@ Expiração dos tokens de login: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed falha no login - + Inoreader: authentication error Inoreader: erro de autenticação - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorização negada - + Click this to login again. Clique nisto para fazer login novamente. - - + + Login Entrar @@ -4494,12 +4489,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 URL do link: - + Select an image Selecione uma imagem: - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Todos (*) @@ -5092,12 +5087,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema ao iniciar cliente de e-mail externo - + External e-mail client could not be started. O cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado. @@ -5107,12 +5102,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Abrir com ferramenta externa - + Cannot run external tool Não é possível executar ferramenta externa - + External tool '%1' could not be started. Ferramenta externa '%1' não pôde ser iniciada. @@ -5533,7 +5528,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6073,7 +6068,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6626,7 +6621,7 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados. SettingsFeedsMessages - + Select new font Selecione a nova fonte @@ -6659,12 +6654,12 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.= tamanho inalterado - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6720,7 +6715,7 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados. - + Row height Altura da linha @@ -6731,15 +6726,15 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados. - - + + Font preview Prévia da fonte - - + + &Change font Mudar &fonte @@ -6764,97 +6759,102 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.Mostrar dicas de ferramentas para feeds e artigos - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artigos - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remover todos os artigos lidos de todos os feeds ao sair do aplicativo - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignorar mudanças no corpo de artigos quando novos artigos estão sendo buscados - + Internal article viewer Visualizador interno de artigos - + Unread article icon type Tipo de ícone de artigo não lido - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Trazer janela do aplicativo para a frente assim que o artigo é aberto no navegador externo - + Article browser font Fonte do navegador de artigos - + Fixup date/time of articles which are in the future Corrigir data/hora de artigos que estão no futuro - + Display attachments directly in article Exibir anexos diretamente no artigo - + Limit height of pictures Limitar altura das imagens - + Keep article viewer always visible Manter visualizador de artigos sempre visível - + Articles list Lista de artigos - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Manter seleção de artigos no meio da janela de exibição da lista de artigos - + Enable multiline items Ativar itens multilinha - + Top/bottom row padding Preenchimento da linha superior/inferior - + Use custom date/time format Usar formato de data/hora personalizado - + Custom date/time format for today's articles Formato de data/hora personalizado para artigos de hoje - + Article list font Fonte da lista de artigos - + Show relative time for articles not older than Mostrar tempo relativo para artigos com menos de @@ -7141,29 +7141,29 @@ Descrição: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7957,37 +7957,32 @@ Notícias não lidas: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Exibe o menu principal. - + Main menu Menu principal - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Visualização em página de jornal - - - + Web browser Navegador da web - + Browse your feeds and articles Procurar seus feeds e artigos diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts index dee6c625c..d6238169d 100644 --- a/localization/rssguard_ru.ts +++ b/localization/rssguard_ru.ts @@ -765,33 +765,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled использует глобальные настройки, но глобальная автоподборка статей отключена - + no errors нет ошибок - + authentication error ошибка аутентификации - + network error ошибка сети - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. не использует автозагрузку статей - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) использует глобальные настройки (%n минут(а) до следующего автоматического получения статей) @@ -801,7 +801,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -812,22 +812,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles есть новые статьи - + parsing error ошибка разбора (парсинга) - + error ошибка - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1169,7 +1169,7 @@ ID элемента: %5 Невозможно удалить элемент - + Context menu for empty space Контекстное меню для пустого пространства @@ -1184,8 +1184,8 @@ ID элемента: %5 Выбранный пункт нельзя удалить, потому что выполняется другая важная операция. - - + + Context menu for categories Контекстное меню для категорий @@ -1197,12 +1197,12 @@ ID элемента: %5 Вы уверены? - + Context menu for other items Контекстное меню для других пунктов - + Context menu for regex query Контекстное меню для запроса регулярных выражений @@ -1291,22 +1291,22 @@ ID элемента: %5 - + Context menu for recycle bins Контекстное меню для корзин - + Context menu for accounts Контекстное меню для аккаунтов - + Context menu for label Контекстное меню для меток - + Context menu for important articles Контекстное меню для важных статей @@ -1446,12 +1446,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Добавить получателя - + E-mail NOT sent E-mail НЕ отправлен - + Your e-mail message wasn't sent. Ваше сообщение электронной почты не было отправлено. @@ -2149,17 +2149,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Канал добавлен + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Ошибка: %1 - + General Основные @@ -2175,12 +2185,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Нет возможных действий - + No recycle bin Нет корзины @@ -2240,589 +2250,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Переместить (&M) - + Art&icles Статьи (&I) - + &Recycle bin(s) Корзина(ы) (&R) - + &Accounts Аккаунты (&A) - + &Web browser && tabs Веб-браузер и вкладки (&W) - + &Quit Выход (&Q) - + Quit the application. Выход из приложения - + &Settings Настройки (&S) - + Display settings of the application. Показать настройки приложения. - + &About application О приложении (&A) - + Displays extra info about this application. Отображает дополнительную информацию об этом приложении. - + &Fullscreen Полный экран (&F) - + Switch fullscreen mode. Переключиться в полноэкранный режим. - + &Fetch all Обновить все (&F) - + Fetch all feeds Обновить все каналы - + Fetch &selected Обновить выбранные каналы (&S) - + Fetch selected feeds Обновить выбранные каналы - + Mark articles &read Пометить статьи как прочитанные (&R) - + Mark selected articles read Пометить выбранные статьи как прочитанные - + Mark articles &unread Пометить статьи как непрочитанные (&U) - + Mark selected articles unread Пометить выбранные статьи как непрочитанные - + Switch &importance Переключить важность (&I) - + Switch importance of selected articles Переключить важность выбранных статей - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Отметить все сообщения (без фильтров сообщений) из выбранных элементов как прочитанные. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Отметить все сообщения (без фильтров сообщений) из выбранных элементов как непрочитанные. - + &Delete articles Удалить статьи (&D) - + &Edit selected items &Редактирование выбранных элементов - + &Delete selected items &Удалить выбранные элементы - + Mark selected items &read Пометить выбранные элементы как прочитанные - + Mark selected items &unread Пометить выбранные элементы как не прочитанные - + &Clean selected items Очистка выбранных элементов - + Deletes all messages from selected items. Удалить все сообщения из выбранного элемента. - + Open in &external browser Открыть во внешнем браузере (&E) - + Open selected articles in external browser Открыть выбранные статьи во внешнем браузере - + Open in &internal browser Открыть во внутреннем браузере (&I) - + Open selected articles in internal browser Открыть выбранные статьи во внутреннем браузере - + No actions available Нет доступных действий - + No actions are available right now. В данный момент нет доступных действий. - + &Mark all read Пометить всё как прочитанное (&M) - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Отметить все сообщения во всех прочитанных элементах. Это действие не учитывает фильтры сообщений. - - View selected item in &newspaper mode - Просмотр выбранного элемента в режиме газеты (&N) - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Отобразить все сообщения из выбранного элемента в новой вкладке в "Режиме газеты". Обратите внимание, что сообщения не считаются автоматически прочитанными. - - - + Switch main window visibility Переключить видимость главного окна - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Скрывает главное окно, если оно видно, и показывает его, если оно скрыто. - + &Feed list Список каналов (&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. Скрыть/показать список каналов/категорий. - + &Clean all Очистить все (&C) - + Deletes all messages from all items. Удалить все сообщения из всех элементов. - + &Next item Следующий элемент (&N) - + &Previous item Предыдущий элемент (&P) - + &Next article Следующая статья (&N) - + &Previous article Предыдущая статья (&P) - + Check for &updates Проверить обновления (&U) - + Check if new update for the application is available for download. Проверить, доступно ли для загрузки новое обновление для приложения. - + &Main menu Главное меню (&M) - + Hides or displays the main menu. Скрыть или показать главное меню. - + Report a &bug... Сообщить об ошибке (&B)... - + &Toolbars Панель инструментов (&T) - + Switch visibility of main toolbars. Переключение видимости основных панелей инструментов. - + &List headers Список заголовков (&L) - + &Donate... Пожертвовать... (&D) - + Display &documentation Показать документацию (&D) - + &Restart Перезапустить (&R) - + &Restore settings Восстановить настройки (&R) - + &Backup settings Резервная копия настроек (&B) - + Switch layout Переключить расположение панелей - + &Downloads Загрузки (&D) - + Send via e-mail Отправить по электронной почте - + Send selected articles via e-mail Отправить выбранные статьи по электронной почте - + &Cleanup database Очистить базу данных (&C) - + Show unread items only Показать только непрочитанные элементы - + &Expand/collapse selected item Развернуть/свернуть выбранный элемент (&E) - + &Add account Добавить аккаунт (&A) - + &Restore articles Восстановить статьи (&R) - + &Restore all recycle bins Восстановить все корзины (&R) - + &Empty all recycle bins Очистить все корзины (&E) - + Next &unread article Следующая непрочитанная статья (&U) - + Status bar Строка состояния - + &Edit selected account Изменить выбранный аккаунт (&E) - + &Delete selected account Удалить выбранный аккаунт (&D) - - + + Add new category Добавить новую категорию - + Stop ongoing fetching Остановить получение - + New browser tab Новая вкладка браузера - + Close all tabs Закрыть все вкладки - + Close all tabs except current Закрыть все вкладки кроме текущей - + Go to &next tab Перейти к следующей вкладке (&N) - + Go to &previous tab Перейти к предыдущей вкладке (&P) - + &Enable article preview Включить предпросмотр статей (&E) - + &Copy URL of selected item Копировать URL-адрес выбранного элемента (&C) - + Article &filters Фильтры статей (&F) - + &Show tree expanders Отображать иерархию расширителей (&S) - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Обновить каналы с настроенной политикой автозагрузки (&C) - + Alternate row colors in lists Чередовать цвет фона строк в списках - + Automatically &expand item when selected Автоматически разворачивать элемент при выборе (&E) - + Message viewer toolbars Панели инструментов средства просмотра сообщений - + Expand/collapse selected item &recursively Рекурсивно развернуть/свернуть выбранный элемент (&R) - + Close &current tab Закрыть текущую вкладку (&C) - + &Copy URLs of selected articles Копировать URL-адреса выбранных статей (&C) - + Open in internal browser (no new tab) Открыть во внутреннем браузере (не новая вкладка) - + &Sort alphabetically Сортировать по алфавиту (&S) - + Move &up Вверх (&U) - + Move to &top В начало (&T) - + Move &down Вниз (&D) - + Move to &bottom В конец (&B) - + Display application &log Отображение журнала приложения - + Focus feeds search box Окно поиска целевых каналов - + Focus articles search box Окно поиска целевых статей - + Scroll &up browser Прокрутка и поднятие браузера - + Scroll &down browser Прокрутка браузера вниз - + Rearrange &subcategories alphabetically Переставить &подкатегории& в алфавитном порядке - + Rearrange &feeds alphabetically Переставить &каналы в алфавитном порядке - + Cleanup web cac&he Очистить веб вэш - + You must add new account first Сначала необходимо добавить новую учетную запись - + You must add new account first. Сначала необходимо добавить новую учетную запись. - + Edit &child feeds Редактирование дочерних лент - + Edit child feeds (&recursive) Редактирование дочерних лент (&рекурсивно) - - + + Add new feed Добавить новый канал - + No actions possible Нет возможных действий @@ -2837,17 +2837,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Не удается очистить базу данных, т.к. выполняется другое критическое действие. - + Close opened modal dialogs first. Сначала закройте открытые модальные диалоги. - + Fetching common data Получение общих данных - + Close dialogs Закрыть диалоги @@ -3829,11 +3829,6 @@ You can install it now. you are not logged in вы не вошли - - - failed to get metadata - не удалось получить метаданные - @@ -4172,38 +4167,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed ошибка входа - + Inoreader: authentication error Inoreader: ошибка аутентификации - + Click this to login again. Error is: '%1' Нажмите здесь, чтобы войти снова. Ошибка: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: авторизация отклонена - + Click this to login again. Нажмите здесь, чтобы войти снова. - - + + Login Логин @@ -4573,12 +4568,12 @@ Login tokens expiration: %2 URL-адрес ссылки: - + Select an image Выберите изображение - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5181,12 +5176,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Проблема с запуском внешнего e-mail клиента - + External e-mail client could not be started. Внешний e-mail клиент не может быть запущен. @@ -5196,12 +5191,12 @@ Login tokens expiration: %2 Открыть с помощью внешнего инструмента - + Cannot run external tool Не удается открыть внешний инструмент - + External tool '%1' could not be started. Внешний инструмент '%1' не может быть запущен. @@ -5625,7 +5620,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6173,7 +6168,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6728,7 +6723,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Выберите новый шрифт @@ -6763,12 +6758,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = неизменный размер - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6824,7 +6819,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Высота строки @@ -6835,15 +6830,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Предпросмотр - - + + &Change font Изменить (&C) @@ -6868,97 +6863,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Отображать всплывающие подсказки для каналов и статей - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Статьи - + Remove all read articles from all feeds on application exit Удалять все прочитанные статьи из всех каналов при выходе - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Игнорировать изменения в теле статьи при получении новых статей - + Internal article viewer Внутренний просмотрщик статей - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Вывести окно приложения на передний план после открытия статьи во внешнем веб-браузере - + Article browser font Шрифт содержимого статьи - + Fixup date/time of articles which are in the future Исправлять дату/время статей, которые находятся в будущем - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Ограничить высоту изображений - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Список статей - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Сохранять выделение статьи в среднем окне просмотра списка статей - + Enable multiline items Включить многострочные элементы - + Top/bottom row padding Отступы верхней/нижней строки - + Use custom date/time format Использовать собственный формат даты/времени - + Custom date/time format for today's articles Пользовательский формат даты/времени для сегодняшних статей - + Article list font Шрифт списка статей - + Show relative time for articles not older than Показывать относительное время для статей не старше @@ -7245,29 +7245,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -8061,37 +8061,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Каналы - + Displays main menu. Отобразить главное меню. - + Main menu Главное меню - + Downloads Загрузки - - Newspaper view - Газетный вид - - - + Web browser Веб-браузер - + Browse your feeds and articles Обзор каналов и статей diff --git a/localization/rssguard_sk.ts b/localization/rssguard_sk.ts index 49f439b95..ffe525e0b 100644 --- a/localization/rssguard_sk.ts +++ b/localization/rssguard_sk.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -764,7 +764,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1143,8 +1143,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1156,12 +1156,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1250,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1400,12 +1400,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2101,17 +2101,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2127,12 +2137,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2192,589 +2202,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2789,17 +2789,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3774,11 +3774,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4117,38 +4112,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4518,12 +4513,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5126,12 +5121,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5141,12 +5136,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5569,7 +5564,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6117,7 +6112,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6672,7 +6667,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6707,12 +6702,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6768,7 +6763,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6779,15 +6774,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6812,97 +6807,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7189,29 +7189,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -8005,37 +8005,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts index 7bee8a7b7..55a03ac99 100644 --- a/localization/rssguard_sv.ts +++ b/localization/rssguard_sv.ts @@ -720,33 +720,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors Inga fel - + authentication error autentiseringsfel - + network error nätverksfel - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -754,7 +754,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -763,22 +763,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1114,7 +1114,7 @@ Item ID: %5 Kan inte bort objektet - + Context menu for empty space Kontextmeny för tomt utrymme @@ -1129,8 +1129,8 @@ Item ID: %5 Markerat objekt kan inte tas bort, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - - + + Context menu for categories Kontextmeny för kategorier @@ -1142,12 +1142,12 @@ Item ID: %5 Är du säker? - + Context menu for other items Kontextmeny för andra objekt - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1232,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextmeny för papperskorgar - + Context menu for accounts Kontextmeny för konton - + Context menu for label Kontextmeny för etikett - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1382,12 +1382,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Lägg till ny mottagare. - + E-mail NOT sent E-postmeddelande INTE skickat - + Your e-mail message wasn't sent. Ditt e-postmeddelande skickades inte. @@ -2077,17 +2077,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Flöde tillagt + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Fel: %1 - + General Allmänt @@ -2103,12 +2113,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Inga möjliga åtgärder - + No recycle bin Ingen papperskorg @@ -2168,589 +2178,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Papperskorg(ar) - + &Accounts &Konton - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit A&vsluta - + Quit the application. Avsluta programmet. - + &Settings &Inställningar - + Display settings of the application. Visa inställningar för programmet. - + &About application &Om programmet - + Displays extra info about this application. Visa extra information om det här programmet. - + &Fullscreen &Fullskärm - + Switch fullscreen mode. Växla fönster-/fullskärmsläge. - + &Fetch all &Hämta alla - + Fetch all feeds Hämta alla flöden - + Fetch &selected Hämta &markerade - + Fetch selected feeds Hämta markerade flöden - + Mark articles &read Märk artiklar som &lästa - + Mark selected articles read Märk markerade artiklar som lästa - + Mark articles &unread Märk artiklar som &olästa - + Mark selected articles unread Märk markerade artiklar som olästa - + Switch &importance Växla &betydelse - + Switch importance of selected articles Växla betydelse på markerade artiklar - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Märk alla meddelanden (utan meddelandefilter) från markerade objekt som lästa. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Märk alla meddelanden (utan meddelandefilter) från markerade objekt som olästa. - + &Delete articles &Ta bort artiklar - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Tar bort alla meddelanden från markerade objekt. - + Open in &external browser Öppna i &extern webbläsare - + Open selected articles in external browser Öppna markerade artiklar i extern webbläsare - + Open in &internal browser Öppna i &intern webbläsare - + Open selected articles in internal browser Öppna markerade artiklar i intern webbläsare - + No actions available Inga åtgärder tillgängliga - + No actions are available right now. Inga åtgärder tillgängliga just nu. - + &Mark all read &Märk alla som lästa - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Märker all meddelanden i alla objekt som lästa. Tar inte hänsyn till meddelandefilter. - - View selected item in &newspaper mode - Visa markerat objekt i &tidningsläge - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Visar alla meddelanden från markerade objekt i en ny "tidningsvy". Notera att meddelanden inte automatiskt märks som lästa. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Dölj programfönstret om det är synligt, och visa det om det är dolt. - + &Feed list &Flödeslista - + Hides or shows the list of feeds/categories. Dölj/Visa listan med flöden/kategorier. - + &Clean all &Rensa allt - + Deletes all messages from all items. Tar bort smtliga meddelanden från alla objekt. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Nästa artikel - + &Previous article &Föregående artikel - + Check for &updates Sök efter &uppdateringar - + Check if new update for the application is available for download. Sök efter ny programuppdatering. - + &Main menu &Huvudmeny - + Hides or displays the main menu. Dölj/Visa huvudmenyn. - + Report a &bug... Rapportera ett &fel... - + &Toolbars &Verktygsfält - + Switch visibility of main toolbars. Visa/Dölj verktygsfält. - + &List headers &Listrubriker - + &Donate... &Donera... - + Display &documentation Visa &dokumentation - + &Restart &Starta om - + &Restore settings &Återställ inställningar - + &Backup settings &Säkerhetskopiera inställningar - + Switch layout Växla layout - + &Downloads &Nedladdningar - + Send via e-mail Skicka via e-post - + Send selected articles via e-mail Skicka markerade artiklar via e-post - + &Cleanup database &Rensa databasen - + Show unread items only Visa endast olästa objekt - + &Expand/collapse selected item &Expandera/Komprimera markerade objekt - + &Add account &Lägg till konto - + &Restore articles &Återställ artiklar - + &Restore all recycle bins &Återställ alla papperskorgar - + &Empty all recycle bins &Töm alla papperskorgar - + Next &unread article Nästa &olästa artikel - + Status bar Statusfält - + &Edit selected account &Redigera markerat konto - + &Delete selected account &Ta bort markerat konto - - + + Add new category Lägg till ny kategori - + Stop ongoing fetching Stoppa pågående hämtning - + New browser tab Ny webbläsarflik - + Close all tabs Stäng alla flikar - + Close all tabs except current Stäng alla flikar utom den aktuella - + Go to &next tab Gå till &nästa flik - + Go to &previous tab Gå till &föregående flik - + &Enable article preview &Aktivera förhandsvisning av artiklar - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Visa trädexpandrar - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Hämta flöden med &anpassad policy för automatisk nerladdning - + Alternate row colors in lists Växla radfärger i listan - + Automatically &expand item when selected &Expandera automatiskt objekt vid markering - + Message viewer toolbars Verktygsfält i meddelandeläsare - + Expand/collapse selected item &recursively Expandera/Komprimera markerat objekt &rekursivt - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Lägg till nytt flöde - + No actions possible Inga åtgärder möjliga @@ -2765,17 +2765,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Kan inte rensa databasen, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Close opened modal dialogs first. Stäng öppna dialogrutor först. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3749,11 +3749,6 @@ Du kan installera det nu. you are not logged in Du är inte inloggad - - - failed to get metadata - Kunde inte hämta metadata - @@ -4092,38 +4087,38 @@ Inloggningstoken upphör: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: Autentiseringsfel - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicka här för att logga in igen. Felet är: "%1" - + Inoreader: authorization denied Inoreader: Autentisering nekades - + Click this to login again. Klicka här för att logga in igen. - - + + Login Login @@ -4493,12 +4488,12 @@ Inloggningstoken upphör: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5091,12 +5086,12 @@ Inloggningstoken upphör: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem att starta extern e-postklient - + External e-mail client could not be started. Extern e-postklient kunde inte startas. @@ -5106,12 +5101,12 @@ Inloggningstoken upphör: %2 Öppna med externt verktyg - + Cannot run external tool Kan inte köra externt verktyg - + External tool '%1' could not be started. Det externa verktyget "%1" kan inte startas. @@ -5532,7 +5527,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6072,7 +6067,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6625,7 +6620,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Välj nytt teckensnitt @@ -6658,12 +6653,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6719,7 +6714,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6730,15 +6725,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Teckengranskning - - + + &Change font &Ändra teckensnitt @@ -6763,97 +6758,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Artiklar - + Remove all read articles from all feeds on application exit Ta bort alla lästa artiklar från alla flöden vid programavslut - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Flytta programfönstret längst fram när artikel öppnas i extern webbläsare - + Article browser font Teckensnitt för artikel i webbläsare - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Teckensnitt för artikellista - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7140,29 +7140,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7956,37 +7956,32 @@ Olästa nyheter: %2 TabWidget - + Feeds Flöden - + Displays main menu. Visar den primära menyn. - + Main menu Huvudmeny - + Downloads Nedladdningar - - Newspaper view - Tidningsvy - - - + Web browser Webbläsare - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_tr.ts b/localization/rssguard_tr.ts index cb60e4450..e4c5c83ba 100644 --- a/localization/rssguard_tr.ts +++ b/localization/rssguard_tr.ts @@ -719,33 +719,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -753,7 +753,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -762,22 +762,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1113,7 +1113,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1128,8 +1128,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1141,12 +1141,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1231,22 +1231,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1381,12 +1381,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2076,17 +2076,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2102,12 +2112,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2167,589 +2177,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2764,17 +2764,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3749,11 +3749,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4092,38 +4087,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4493,12 +4488,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5091,12 +5086,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5106,12 +5101,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5532,7 +5527,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6072,7 +6067,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6625,7 +6620,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6658,12 +6653,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6719,7 +6714,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6730,15 +6725,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6763,97 +6758,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7140,29 +7140,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7956,37 +7956,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_uk.ts b/localization/rssguard_uk.ts index 25372bd50..a431d4292 100644 --- a/localization/rssguard_uk.ts +++ b/localization/rssguard_uk.ts @@ -728,33 +728,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors успішно - + authentication error помилка аутентіфікації - + network error мережева помилка - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -764,7 +764,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -775,22 +775,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ Item ID: %5 Неможливо видалити елемент - + Context menu for empty space Контекстне меню для вільного простору @@ -1143,8 +1143,8 @@ Item ID: %5 Неможливо видалити елемент, тому що триває інша важлива операція. - - + + Context menu for categories Контекстне меню для категорій @@ -1156,12 +1156,12 @@ Item ID: %5 Ви впевнені? - + Context menu for other items Контекстне меню для інших елементів - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1250,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Контекстне меню для кошиків - + Context menu for accounts Контекстне меню для облікових записів - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1400,12 +1400,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2101,17 +2101,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Потік додано + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Помилка: %1 - + General Загальні @@ -2127,12 +2137,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions Немає можливих дій - + No recycle bin Немає кошиків @@ -2192,589 +2202,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Кошик(и) - + &Accounts &Облікові записи - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Вихід - + Quit the application. Вийти з програми. - + &Settings &Налаштування - + Display settings of the application. Відобразити налаштування програми. - + &About application О програмі. - + Displays extra info about this application. Показати додаткову інформацію про програму. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Переключити режим відображення на повний екран. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Помітити всі повідомлення ( без накладання фільтрів ) з обраних елементів як прочитані. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Помітити всі повідомлення ( без накладання фільтрів ) з обраних елементів як непрочитані. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Вадалити всі повідомленні в обраних елементах - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available Дії недоступні - + No actions are available right now. Наразі якісь дії недоступні - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Помітити усі повідомлення в усіх елементах я прочитані. При цьому не будуть братися до уваги фільтри повідомлень. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Відображати всі повідомлення з обраних елементів у новій вкладці з "газетним виглядом". Майте на увазі, що повідомлення не помічаються як прочитані в автоматичному режимі. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Згортає головне вікно, якщо воно розгорнуте, та розгортає, якщо згорнуте. - + &Feed list Список &потоків - + Hides or shows the list of feeds/categories. Сховати або відображати перелік потоків та категорій. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Вадалити всі повідомленні в усіхі елементах - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Перевірити &оновлення. - + Check if new update for the application is available for download. Перевірити чи доступне для завантаження оновлення програми. - + &Main menu Головне меню - + Hides or displays the main menu. Ховає або показує головне меню. - + Report a &bug... Сповістити про &помилку - + &Toolbars Панелі інструментів - + Switch visibility of main toolbars. Переключити видимість головної панелі інструментів. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Перезапустити - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Завантаження - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database Очистити базу - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Розгорнути/згорнути відмічені елементи - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Відновити всі кошики. - + &Empty all recycle bins &Спорожнити всі кошики. - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Рядок стану - + &Edit selected account &Редагувати обліковий запис - + &Delete selected account &Видалити обліковий запис - - + + Add new category Додати нову категорію - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Закрити всі вкладки - + Close all tabs except current Закрити усі вкладки окрім поточної - + Go to &next tab Перейти до &наступної вкладинки - + Go to &previous tab Перейти до &попередньої вкладинки - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Додати новий потік - + No actions possible Дії недоступні @@ -2789,17 +2789,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Неможливо очистити базу, тому що виконується інша важлива операція. - + Close opened modal dialogs first. Сперше закрийте відкрити модальні діалогові вікна. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3773,11 +3773,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4116,38 +4111,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Помилка аутентифікації Inoreader - + Click this to login again. Error is: '%1' Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: '%1' - + Inoreader: authorization denied Відмовлено в авторизації Inoreader - + Click this to login again. Натисніть ще раз для повторного входу. - - + + Login Login @@ -4517,12 +4512,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5125,12 +5120,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5140,12 +5135,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5568,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6116,7 +6111,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6671,7 +6666,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6706,12 +6701,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6767,7 +6762,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6778,15 +6773,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font Змінити шрифт @@ -6811,97 +6806,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7188,29 +7188,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -8004,37 +8004,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Підписки - + Displays main menu. Відображати головне меню - + Main menu Головне меню - + Downloads Завантаження - - Newspaper view - Газетний вигляд - - - + Web browser Браузер - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_vi.ts b/localization/rssguard_vi.ts index 679799432..fb6d5cba4 100644 --- a/localization/rssguard_vi.ts +++ b/localization/rssguard_vi.ts @@ -716,40 +716,40 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error authentication error - + network error network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. does not use auto-fetching of articles - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -757,22 +757,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles has new articles - + parsing error parsing error - + error error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1107,7 +1107,7 @@ Item ID: %5 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1122,8 +1122,8 @@ Item ID: %5 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1135,12 +1135,12 @@ Item ID: %5 Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1223,22 +1223,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1373,12 +1373,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Add new recipient. - + E-mail NOT sent E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. Your e-mail message wasn't sent. @@ -2065,17 +2065,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 Error: %1 - + General General @@ -2091,12 +2101,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2156,589 +2166,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" &Move - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Recycle bin(s) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Web browser && tabs - + &Quit &Quit - + Quit the application. Quit the application. - + &Settings &Settings - + Display settings of the application. Display settings of the application. - + &About application &About application - + Displays extra info about this application. Displays extra info about this application. - + &Fullscreen &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Switch fullscreen mode. - + &Fetch all &Fetch all - + Fetch all feeds Fetch all feeds - + Fetch &selected Fetch &selected - + Fetch selected feeds Fetch selected feeds - + Mark articles &read Mark articles &read - + Mark selected articles read Mark selected articles read - + Mark articles &unread Mark articles &unread - + Mark selected articles unread Mark selected articles unread - + Switch &importance Switch &importance - + Switch importance of selected articles Switch importance of selected articles - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Delete articles - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Open in &external browser - + Open selected articles in external browser Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser Open selected articles in internal browser - + No actions available No actions available - + No actions are available right now. No actions are available right now. - + &Mark all read &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - - View selected item in &newspaper mode - View selected item in &newspaper mode - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - - - + Switch main window visibility Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all &Clean all - + Deletes all messages from all items. Deletes all messages from all items. - + &Next item &Next item - + &Previous item &Previous item - + &Next article &Next article - + &Previous article &Previous article - + Check for &updates Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu &Main menu - + Hides or displays the main menu. Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... Report a &bug... - + &Toolbars &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. Switch visibility of main toolbars. - + &List headers &List headers - + &Donate... &Donate... - + Display &documentation Display &documentation - + &Restart &Restart - + &Restore settings &Restore settings - + &Backup settings &Backup settings - + Switch layout Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Cleanup database - + Show unread items only Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expand/collapse selected item - + &Add account &Add account - + &Restore articles &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins &Empty all recycle bins - + Next &unread article Next &unread article - + Status bar Status bar - + &Edit selected account &Edit selected account - + &Delete selected account &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching Stop ongoing fetching - + New browser tab New browser tab - + Close all tabs Close all tabs - + Close all tabs except current Close all tabs except current - + Go to &next tab Go to &next tab - + Go to &previous tab Go to &previous tab - + &Enable article preview &Enable article preview - + &Copy URL of selected item &Copy URL of selected item - + Article &filters Article &filters - + &Show tree expanders &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically &Sort alphabetically - + Move &up Move &up - + Move to &top Move to &top - + Move &down Move &down - + Move to &bottom Move to &bottom - + Display application &log Display application &log - + Focus feeds search box Focus feeds search box - + Focus articles search box Focus articles search box - + Scroll &up browser Scroll &up browser - + Scroll &down browser Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he Cleanup web cac&he - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2753,17 +2753,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data Fetching common data - + Close dialogs Close dialogs @@ -3738,11 +3738,6 @@ You can install it now. you are not logged in you are not logged in - - - failed to get metadata - failed to get metadata - @@ -4081,38 +4076,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4482,12 +4477,12 @@ Login tokens expiration: %2 Link URL: - + Select an image Select an image - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5075,12 +5070,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. @@ -5090,12 +5085,12 @@ Login tokens expiration: %2 Open with external tool - + Cannot run external tool Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. External tool '%1' could not be started. @@ -5515,7 +5510,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6051,7 +6046,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6603,7 +6598,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font Select new font @@ -6635,12 +6630,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = unchanged size - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6696,7 +6691,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height Row height @@ -6707,15 +6702,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview Font preview - - + + &Change font &Change font @@ -6740,97 +6735,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Display tooltips for feeds and articles - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles Articles - + Remove all read articles from all feeds on application exit Remove all read articles from all feeds on application exit - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched Ignore changes in article body when new articles are being fetched - + Internal article viewer Internal article viewer - + Unread article icon type Unread article icon type - + Bring application window to front once article is opened in external web browser Bring application window to front once article is opened in external web browser - + Article browser font Article browser font - + Fixup date/time of articles which are in the future Fixup date/time of articles which are in the future - + Display attachments directly in article Display attachments directly in article - + Limit height of pictures Limit height of pictures - + Keep article viewer always visible Keep article viewer always visible - + Articles list Articles list - + Keep article selection in the middle of the article list viewport Keep article selection in the middle of the article list viewport - + Enable multiline items Enable multiline items - + Top/bottom row padding Top/bottom row padding - + Use custom date/time format Use custom date/time format - + Custom date/time format for today's articles Custom date/time format for today's articles - + Article list font Article list font - + Show relative time for articles not older than Show relative time for articles not older than @@ -7117,29 +7117,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7933,37 +7933,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. Displays main menu. - + Main menu Main menu - + Downloads Downloads - - Newspaper view - Newspaper view - - - + Web browser Web browser - + Browse your feeds and articles Browse your feeds and articles diff --git a/localization/rssguard_zh_CN.ts b/localization/rssguard_zh_CN.ts index f34564bab..0e40122e7 100644 --- a/localization/rssguard_zh_CN.ts +++ b/localization/rssguard_zh_CN.ts @@ -715,40 +715,40 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled 使用全局设置，但全局自动获取文章已被禁用 - + no errors 没有错误 - + authentication error 身份验证错误 - + network error 网络错误 - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. 禁用文章自动获取 - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) 使用全局设置 (%n 分钟后自动获取文章) - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -756,22 +756,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles 有新文章 - + parsing error 解析错误 - + error 错误 - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1106,7 +1106,7 @@ Item ID: %5 无法删除项目 - + Context menu for empty space 空白处的上下文菜单 @@ -1121,8 +1121,8 @@ Item ID: %5 由于正在执行另一项关键操作，所选项目无法删除。 - - + + Context menu for categories 分类的上下文菜单 @@ -1134,12 +1134,12 @@ Item ID: %5 你确定吗？ - + Context menu for other items 其它项目的上下文菜单 - + Context menu for regex query 正则查询的上下文菜单 @@ -1222,22 +1222,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins 回收站的上下文菜单 - + Context menu for accounts 账户的上下文菜单 - + Context menu for label 标签的上下文菜单 - + Context menu for important articles 重要文章的上下文菜单 @@ -1372,12 +1372,12 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" 添加收件人。 - + E-mail NOT sent 邮件未被发送 - + Your e-mail message wasn't sent. 您的邮件未被发送。 @@ -2064,17 +2064,27 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + Feed 已添加 + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 错误：%1 - + General 一般 @@ -2090,12 +2100,12 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" FormMain - + No possible actions 无可用操作 - + No recycle bin 无回收站 @@ -2155,589 +2165,579 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" 移动 (&M) - + Art&icles 文章 (&A) - + &Recycle bin(s) 回收站 (&R) - + &Accounts 账户 (&A) - + &Web browser && tabs 网络浏览器与标签页 (&W) - + &Quit 退出 (&Q) - + Quit the application. 退出应用程序。 - + &Settings 设置 (&S) - + Display settings of the application. 显示应用程序的设置。 - + &About application 关于应用程序 (&A) - + Displays extra info about this application. 显示此应用程序的额外信息。 - + &Fullscreen 全屏 (&F) - + Switch fullscreen mode. 切换到全屏模式。 - + &Fetch all 获取全部 (&F) - + Fetch all feeds 获取所有订阅源 - + Fetch &selected 获取所选 (&S) - + Fetch selected feeds 获取所选的订阅源 - + Mark articles &read 标记文章为已读 (&R) - + Mark selected articles read 标记所选文章为已读 - + Mark articles &unread 标记文章为未读 (&U) - + Mark selected articles unread 标记所选文章为未读 - + Switch &importance 切换重要性 (&I) - + Switch importance of selected articles 切换所选文章的重要性 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. 将所选项中的所有消息（不包括消息过滤器）标记为已读。 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. 将所选项中的所有消息（不包括消息过滤器）标记为未读。 - + &Delete articles 删除文章 (&D) - + &Edit selected items 编辑所选项目 (&E) - + &Delete selected items 删除所选项目 (&D) - + Mark selected items &read 标记所选项目为已读 (&R) - + Mark selected items &unread 标记所选项目为未读 (&U) - + &Clean selected items 清除所选项目 (&C) - + Deletes all messages from selected items. 删除所选项目中所有消息。 - + Open in &external browser 用外部浏览器打开 (&E) - + Open selected articles in external browser 用外部浏览器打开选定的文章 - + Open in &internal browser 用内部浏览器打开 (&I) - + Open selected articles in internal browser 用内部浏览器打开选定的文章 - + No actions available 没有可用操作 - + No actions are available right now. 目前没有可用操作。 - + &Mark all read 标记所有为已读 (&M) - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. 将所有项目中的消息标记为已读，不考虑消息过滤器。 - - View selected item in &newspaper mode - 以报纸模式查看所选项目 (&N) - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - 在新的 "报纸模式" 选项卡中显示所选项目的所有消息。注意，消息不会自动被标记为已读。 - - - + Switch main window visibility 切换主窗口的可见性 - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. 主窗口可见时将其隐藏，反之则显示。 - + &Feed list 订阅源列表 (&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. 隐藏或显示 订阅源/分类 列表。 - + &Clean all 清除所有 (&C) - + Deletes all messages from all items. 删除所有项目中的消息。 - + &Next item 下一个项目 (&N) - + &Previous item 上一个项目 (&P) - + &Next article 下一篇文章 (&N) - + &Previous article 上一篇文章 (&P) - + Check for &updates 检查更新 (&U) - + Check if new update for the application is available for download. 检查是否有新的应用更新可供下载。 - + &Main menu 主菜单 (&M) - + Hides or displays the main menu. 隐藏或显示主菜单。 - + Report a &bug... 报告错误 (&B)… - + &Toolbars 工具栏 (&T) - + Switch visibility of main toolbars. 切换主工具栏的可见性。 - + &List headers 列表标题 (&L) - + &Donate... 捐赠 (&D)… - + Display &documentation 查看文档 (&D) - + &Restart 重新启动 (&R) - + &Restore settings 恢复设置 (&R) - + &Backup settings 备份设置 (&B) - + Switch layout 切换布局 - + &Downloads 下载 (&D) - + Send via e-mail 通过电子邮件发送 - + Send selected articles via e-mail 通过电子邮件发送选定的文章 - + &Cleanup database 清理数据库 (&C) - + Show unread items only 只显示未读项目 - + &Expand/collapse selected item 展开/收起所选项目 (&E) - + &Add account 添加账户 (&A) - + &Restore articles 恢复文章 (&R) - + &Restore all recycle bins 还原所有回收站 (&R) - + &Empty all recycle bins 清空所有回收站 (&E) - + Next &unread article 下一篇未读文章 (&U) - + Status bar 状态栏 - + &Edit selected account 编辑所选账户 (&E) - + &Delete selected account 删除所选账户 (&D) - - + + Add new category 添加新分类 - + Stop ongoing fetching 停止持续获取 - + New browser tab 新的浏览器标签页 - + Close all tabs 关闭所有标签页 - + Close all tabs except current 关闭其他标签页 - + Go to &next tab 跳转到下一个标签页 (&N) - + Go to &previous tab 跳转到上一个标签页 (&P) - + &Enable article preview 启用文章预览 (&E) - + &Copy URL of selected item 复制所选项目的 URL (&C) - + Article &filters 文章筛选 (&F) - + &Show tree expanders 显示树状扩展 (&S) - + Fetch feeds with &custom auto-download policy 用自定义自动下载策略获取 Feeds (&C) - + Alternate row colors in lists 列表交替显示行颜色 - + Automatically &expand item when selected 当选择时自动展开项目 (&E) - + Message viewer toolbars 消息查看器工具栏 - + Expand/collapse selected item &recursively 递归展开/折叠所选项目 (&R) - + Close &current tab 关闭当前标签页 (&C) - + &Copy URLs of selected articles 复制所选文章的 URL (&C) - + Open in internal browser (no new tab) 在内部浏览器中打开（不开新标签页） - + &Sort alphabetically 按字母顺序排序 (&S) - + Move &up 向上移动 (&U) - + Move to &top 移至顶部 (&T) - + Move &down 向下移动 (&D) - + Move to &bottom 移至底部 (&B) - + Display application &log 显示应用程序日志 (&L) - + Focus feeds search box 聚焦订阅源搜索框 - + Focus articles search box 聚焦文章搜索框 - + Scroll &up browser 浏览器向上滚动 (&U) - + Scroll &down browser 浏览器向下滚动 (&D) - + Rearrange &subcategories alphabetically 按字母顺序重新排列子类别 (&S) - + Rearrange &feeds alphabetically 按字母顺序重新排列订阅源 (&F) - + Cleanup web cac&he 清理网络缓存 (&H) - + You must add new account first 你必须首先添加新账户 - + You must add new account first. 你必须首先添加新账户。 - + Edit &child feeds 编辑子订阅源 (&C) - + Edit child feeds (&recursive) 递归编辑子订阅源 (&R) - - + + Add new feed 添加新订阅源 - + No actions possible 无可用操作 @@ -2752,17 +2752,17 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" 由于另一项关键操作正在执行，无法清理数据库。 - + Close opened modal dialogs first. 请先关闭已打开的模式对话框。 - + Fetching common data 获取通用数据 - + Close dialogs 关闭对话框 @@ -3733,11 +3733,6 @@ You can install it now. you are not logged in 您尚未登录 - - - failed to get metadata - 元数据获取失败 - @@ -4076,38 +4071,38 @@ Token 过期时间：%2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed 登录失败 - + Inoreader: authentication error Inoreader：身份认证错误 - + Click this to login again. Error is: '%1' 点此重新登录，报错：'%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader：身份验证被拒绝 - + Click this to login again. 点此重新登录。 - - + + Login 登录 @@ -4477,12 +4472,12 @@ Token 过期时间：%2 链接 URL： - + Select an image 选择图像 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) @@ -5070,12 +5065,12 @@ Token 过期时间：%2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client 启动外部邮件客户端时出错 - + External e-mail client could not be started. 外部邮件客户端无法启动。 @@ -5085,12 +5080,12 @@ Token 过期时间：%2 使用外部工具打开 - + Cannot run external tool 无法运行外部工具 - + External tool '%1' could not be started. 外部工具 '%1' 无法启动。 @@ -5510,7 +5505,7 @@ Token 过期时间：%2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6046,7 +6041,7 @@ Token 过期时间：%2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6598,7 +6593,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font 选择新字体 @@ -6630,12 +6625,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. ＝大小未变 - + PC restart needed 需要重新启动电脑 - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. 您的 PC 需要重新启动才能使一些已启用的功能完全正常工作。 @@ -6691,7 +6686,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height 行高 @@ -6702,15 +6697,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview 字体预览 - - + + &Change font 更改字体 (&C) @@ -6735,97 +6730,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. 显示Feeds和文章的工具提示 - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles 文章 - + Remove all read articles from all feeds on application exit 在应用程序退出时，从所有Feeds中删除所有已读文章 - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched 在获取新文章时，忽略文章正文的变化 - + Internal article viewer 内部文章查看器 - + Unread article icon type 未读文章图标类型 - + Bring application window to front once article is opened in external web browser 用外部网络浏览器打开文章后，将应用程序窗口移至前面 - + Article browser font 文章浏览器的字体 - + Fixup date/time of articles which are in the future 修正未来文章的日期/时间 - + Display attachments directly in article 在文章中直接显示附件 - + Limit height of pictures 限制图片的高度 - + Keep article viewer always visible 始终显示文章查看器 - + Articles list 文章列表 - + Keep article selection in the middle of the article list viewport 将文章选择保留在文章列表视窗的中间位置 - + Enable multiline items 启用多行项目 - + Top/bottom row padding 顶部/底部的行填充 - + Use custom date/time format 使用自定义日期/时间格式 - + Custom date/time format for today's articles 为今天的文章自定义日期/时间格式 - + Article list font 文章列表字体 - + Show relative time for articles not older than 显示相对时间的文章不早于 @@ -7112,29 +7112,29 @@ Description: %3 帮助我们改进 %1 <a href="%2">翻译</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! 需要翻译者！ - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. 翻译 '%1' 不完整，我们热烈任何能够帮助翻译 %2 的人。 - + Do you want to help with the translation now? 您现在想帮助翻译吗？ @@ -7928,37 +7928,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds Feeds - + Displays main menu. 显示主菜单。 - + Main menu 主菜单 - + Downloads 下载 - - Newspaper view - 报纸模式 - - - + Web browser 浏览器 - + Browse your feeds and articles 浏览你的Feeds和文章 diff --git a/localization/rssguard_zh_TW.ts b/localization/rssguard_zh_TW.ts index bb95b37a5..fff515540 100644 --- a/localization/rssguard_zh_TW.ts +++ b/localization/rssguard_zh_TW.ts @@ -714,40 +714,40 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled 使用全局設定，但停用全局自動下載文章 - + no errors 無錯誤 - + authentication error 認證錯誤 - + network error 網路錯誤 - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. 不啟用自動下載文章 - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) 下次自動下載文章時，使用全局設定 (%n 分鐘) - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -755,22 +755,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles 有新文章 - + parsing error 解析錯誤中 - + error 錯誤 - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1105,7 +1105,7 @@ Item ID: %5 無法刪除項目 - + Context menu for empty space 空白處的右鍵功能表 @@ -1120,8 +1120,8 @@ Item ID: %5 無法刪除所選項目，因為另一重要動作執行中。 - - + + Context menu for categories 分類之右鍵功能表 @@ -1133,12 +1133,12 @@ Item ID: %5 確定嗎？ - + Context menu for other items 其他項目之右鍵功能表 - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1221,22 +1221,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins 資源回收筒之右鍵功能表 - + Context menu for accounts 帳號之右鍵功能表 - + Context menu for label 標籤的右鍵功能表 - + Context menu for important articles 重要文章的右鍵功能表 @@ -1371,12 +1371,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" 新增收件人。 - + E-mail NOT sent 尚未寄出的電子郵件 - + Your e-mail message wasn't sent. 你的電子郵件訊息未送出。 @@ -2063,17 +2063,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormGreaderFeedDetails - + + Feed added + 已新增文源 + + + + Feed was added, refreshing feed tree... + Feed was added, refreshing feed tree... + + + Feed NOT updated or added Feed NOT updated or added - + Error: %1 錯誤: %1 - + General 一般 @@ -2089,12 +2099,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions 無可能的動作 - + No recycle bin 無資源回收筒 @@ -2154,589 +2164,579 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" 移動(&M) - + Art&icles 文章(&I) - + &Recycle bin(s) 資源回收筒(&R) - + &Accounts 帳號(&A) - + &Web browser && tabs 網路瀏覽器&&分頁(&W) - + &Quit 結束(&Q) - + Quit the application. 結束應用程式。 - + &Settings 設定(&S) - + Display settings of the application. 顯示應用程式設定。 - + &About application 關於應用程式(&A) - + Displays extra info about this application. 顯示此應用程式的額外資訊。 - + &Fullscreen 全螢幕(&F) - + Switch fullscreen mode. 切換全螢幕模式。 - + &Fetch all 全都下載(&F) - + Fetch all feeds 從全部文源下載 - + Fetch &selected 下載所選(&S) - + Fetch selected feeds 從所選文源下載 - + Mark articles &read 標示文章成已讀(&R) - + Mark selected articles read 標示所選文章成已讀 - + Mark articles &unread 標示文章成未讀(&U) - + Mark selected articles unread 標示所選文章成未讀 - + Switch &importance 切換重要性(&I) - + Switch importance of selected articles 切換所選文章的重要性 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. 將所選項目中的全部文訊 (忽略消息過濾器) 標成已讀。 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. 將所選項目中的全部文訊 (忽略文訊過濾規則) 標成未讀。 - + &Delete articles 刪除文章(&D) - + &Edit selected items &Edit selected items - + &Delete selected items &Delete selected items - + Mark selected items &read Mark selected items &read - + Mark selected items &unread Mark selected items &unread - + &Clean selected items &Clean selected items - + Deletes all messages from selected items. 刪除所選項目中所有文訊。 - + Open in &external browser 於外部瀏覽器開啟(&E) - + Open selected articles in external browser 於外部瀏覽器開啟所選文章 - + Open in &internal browser 於內部瀏覽器開啟(&I) - + Open selected articles in internal browser 於內部瀏覽器開啟所選文章 - + No actions available 無動作可用 - + No actions are available right now. 現在無動作可用。 - + &Mark all read 全部標示成已讀(&M) - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. 將所有文訊標成已讀。不考慮文訊過濾規則。 - - View selected item in &newspaper mode - 以報紙版面檢視所選項目(&N) - - - - Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - 在新的「報紙模式」中顯示所選項目中的全部文訊。請注意: 文訊不會自動設成已讀。 - - - + Switch main window visibility 切換主視窗的便視性 - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. 主窗顯示時隱藏它；主窗隱藏時顯示它。 - + &Feed list 文源清單(&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. 隱藏或顯示文源/分類清單。 - + &Clean all 清除全部(&C) - + Deletes all messages from all items. 刪除每一項目的全部文訊。 - + &Next item 下一項(&N) - + &Previous item 上一項(&P) - + &Next article 下一文章(&N) - + &Previous article 上一文章(&P) - + Check for &updates 檢查更新(&U) - + Check if new update for the application is available for download. 檢查是否有應用程式更新可下載。 - + &Main menu 主功能表(&M) - + Hides or displays the main menu. 隱藏/顯示主功能表。 - + Report a &bug... 提報錯誤(&B)... - + &Toolbars 工具列(&T) - + Switch visibility of main toolbars. 切換主工具列的可見性。 - + &List headers 清單欄首(&L) - + &Donate... 贊助(&D)... - + Display &documentation 顯示說明文件(&D) - + &Restart 重新啟動(&R) - + &Restore settings 復原設定(&R) - + &Backup settings 備份設定(&B) - + Switch layout 切換版面配置 - + &Downloads 下載(&D) - + Send via e-mail 以電子郵件寄出 - + Send selected articles via e-mail 以電子郵件寄出所選文章 - + &Cleanup database 清理資料庫(&C) - + Show unread items only 僅顯示未讀項目 - + &Expand/collapse selected item 展開/收合所選項(&E) - + &Add account 新增帳號(&A) - + &Restore articles 復原文章(&R) - + &Restore all recycle bins 復原全部資源回收筒(&R) - + &Empty all recycle bins 清空全部資源回收筒(&E) - + Next &unread article 下一未讀文章(&U) - + Status bar 狀態列 - + &Edit selected account 編輯所選帳號(&E) - + &Delete selected account 刪除所選帳號(&D) - - + + Add new category 新增分類 - + Stop ongoing fetching 中斷下載 - + New browser tab 新瀏覽器分頁 - + Close all tabs 關閉全部分頁 - + Close all tabs except current 除此外，關閉其他分頁 - + Go to &next tab 到下一分頁(&N) - + Go to &previous tab 到上一分頁(&P) - + &Enable article preview 啟用文章預覽(&E) - + &Copy URL of selected item 複製所選項目的 URL(&C) - + Article &filters 文章篩選規則(&F) - + &Show tree expanders 顯示樹狀展開號(&S) - + Fetch feeds with &custom auto-download policy 以自訂的自動下載規則下載文源(&C) - + Alternate row colors in lists 清單行交替上色 - + Automatically &expand item when selected 選擇時自動展開項目(&E) - + Message viewer toolbars 文訊檢視工具列 - + Expand/collapse selected item &recursively 遞迴展開/收合所選項(&R) - + Close &current tab 關閉目前分頁(&C) - + &Copy URLs of selected articles 複製所選文章的URL(&C) - + Open in internal browser (no new tab) 於內部瀏覽器開啟(不開新分頁) - + &Sort alphabetically 依字母排序(&S) - + Move &up 移上(&U) - + Move to &top 移至首(&T) - + Move &down 移下(&B) - + Move to &bottom 移至尾(&B) - + Display application &log 顯示應用程式的記錄(&L) - + Focus feeds search box 焦點到文源搜尋框 - + Focus articles search box 焦點到文章搜尋框 - + Scroll &up browser 向上捲動瀏覽器頁面(&U) - + Scroll &down browser 向下捲動瀏覽器頁面(&D) - + Rearrange &subcategories alphabetically 依字母順序重整子分類(&S) - + Rearrange &feeds alphabetically 依字母順序重整文源(&F) - + Cleanup web cac&he 清除網頁快取(&H) - + You must add new account first You must add new account first - + You must add new account first. You must add new account first. - + Edit &child feeds Edit &child feeds - + Edit child feeds (&recursive) Edit child feeds (&recursive) - - + + Add new feed 新增文源 - + No actions possible 不可能做動作 @@ -2751,17 +2751,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" 無法清理資料庫，因為另一重要動作執行中。 - + Close opened modal dialogs first. 請先關閉開啟的對話框。 - + Fetching common data 下載一般資料 - + Close dialogs 關閉對話框 @@ -3737,11 +3737,6 @@ You can install it now. you are not logged in 您未登入 - - - failed to get metadata - 無法取得屬性資料 - @@ -4080,38 +4075,38 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderNetwork - - - - - - + + + + + + login failed 無法登入 - + Inoreader: authentication error Inoreader: 認證錯誤 - + Click this to login again. Error is: '%1' 點此重新登入。錯誤為: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: 不獲准 - + Click this to login again. 點此重新登入。 - - + + Login 登入 @@ -4481,12 +4476,12 @@ Login tokens expiration: %2 連結之 URL: - + Select an image 選擇一圖像 - + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; 所有 (*) @@ -5074,12 +5069,12 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesView - + Problem with starting external e-mail client 啟動外部電子郵件客戶端時出狀況 - + External e-mail client could not be started. 外部電子郵件客戶端無法啟動。 @@ -5089,12 +5084,12 @@ Login tokens expiration: %2 使用外部工具開啟 - + Cannot run external tool 無法執行外部工具 - + External tool '%1' could not be started. 外部工具 '%1' 無法啟動。 @@ -5514,7 +5509,7 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - + + %n other feeds. @@ -6050,7 +6045,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -6603,7 +6598,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. SettingsFeedsMessages - + Select new font 選擇新字型 @@ -6635,12 +6630,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. = 未變更的大小 - + PC restart needed PC restart needed - + Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. Your PC needs to be restarted to make some of enabled features fully working. @@ -6697,7 +6692,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Row height 行高 @@ -6708,15 +6703,15 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. - - + + Font preview 字型預覽 - - + + &Change font 變更字型(&C) @@ -6741,97 +6736,102 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. 顯示文源與文章的工具提示 - + + Update feed list during feed fetching + Update feed list during feed fetching + + + Articles 文章 - + Remove all read articles from all feeds on application exit 離開 RSS Guard 時移除全部已讀文章 - + Ignore changes in article body when new articles are being fetched 抓取新文章時，忽略文章正文的變更 - + Internal article viewer 內建的文章檢視器 - + Unread article icon type 未讀文章的圖示類型 - + Bring application window to front once article is opened in external web browser 一旦文章開啟於外部瀏覽器，就將 RSS Guard 視窗設到前景 - + Article browser font 文章瀏覽字型 - + Fixup date/time of articles which are in the future 修正錯置到未來的文章日期/時間 - + Display attachments directly in article 直接於文章中顯示附件 - + Limit height of pictures 圖片高度上限 - + Keep article viewer always visible 總是看到文章檢視 - + Articles list 文章清單 - + Keep article selection in the middle of the article list viewport 使所選消息在消息清單居中 - + Enable multiline items 對項目啟用多行 - + Top/bottom row padding 行上/下的填白 - + Use custom date/time format 使用自訂日期/時間格式 - + Custom date/time format for today's articles 對今天的文章自訂日期/時間 - + Article list font 文章清單字型 - + Show relative time for articles not older than 顯示文章的日期不超過 @@ -7118,29 +7118,29 @@ Description: %3 Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - - - + + + Big thanks to all translators! Big thanks to all translators! - + Translations provided by: %1 Translations provided by: %1 - + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7932,37 +7932,32 @@ Unread news: %2 TabWidget - + Feeds 文源 - + Displays main menu. 顯示主功能表。 - + Main menu 主功能表 - + Downloads 下載 - - Newspaper view - 報紙檢視 - - - + Web browser 網路瀏覽器 - + Browse your feeds and articles 瀏覽文源與文章