diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts
index c9ee3f756..2acbfb869 100644
--- a/localization/rssguard_da.ts
+++ b/localization/rssguard_da.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="114"/>
       <source>There is error, check application log for more details and head to online documentation.</source>
-      <translation type="unfinished">There is error, check application log for more details and head to online documentation.</translation>
+      <translation>Der er fejl, tjek programlog for flere detaljer og konsulter online dokumentation.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/network-web/adblock/adblockdialog.cpp" line="85"/>
@@ -226,33 +226,33 @@ påmindelse.</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.ui" line="90"/>
       <source>Go to previous page</source>
-      <translation type="unfinished">Go to previous page</translation>
+      <translation>Gå til forrige side</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.ui" line="97"/>
       <source>Go to next page</source>
-      <translation type="unfinished">Go to next page</translation>
+      <translation>Gå til næste side</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.ui" line="104"/>
       <source>Open article in article list</source>
-      <translation type="unfinished">Open article in article list</translation>
+      <translation>Åbn artikel i artikellisten</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.ui" line="111"/>
       <source>Open article in web browser</source>
-      <translation type="unfinished">Open article in web browser</translation>
+      <translation>Åben artikel i netlæser</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.ui" line="125"/>
       <source>Mark all articles as read</source>
-      <translation type="unfinished">Mark all articles as read</translation>
+      <translation>Marker alle artikler som læst</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
       <location filename="../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification.cpp" line="73"/>
       <source>%n feeds fetched</source>
       <translation type="unfinished">
-        <numerusform>%n feeds fetched</numerusform>
+        <numerusform>%n feed hentet</numerusform>
         <numerusform>%n feeds fetched</numerusform>
       </translation>
     </message>
@@ -262,7 +262,7 @@ påmindelse.</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.ui" line="45"/>
@@ -277,7 +277,7 @@ påmindelse.</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.ui" line="25"/>
       <source>Authentication type</source>
-      <translation type="unfinished">Authentication type</translation>
+      <translation>Godkendelsestype</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.ui" line="60"/>
@@ -305,7 +305,7 @@ påmindelse.</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.cpp" line="17"/>
       <source>No authentication</source>
-      <translation type="unfinished">No authentication</translation>
+      <translation>Ingen tilladelse</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/abstract/gui/authenticationdetails.cpp" line="19"/>
@@ -608,7 +608,7 @@ Click here to open parent directory.</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/gmail/gui/emailpreviewer.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/gmail/gui/emailpreviewer.ui" line="20"/>
@@ -4042,7 +4042,7 @@ Login tokens expiration: %2</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/itemdetails.ui" line="20"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -5053,7 +5053,7 @@ Login tokens expiration: %2</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/networkproxydetails.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/reusable/networkproxydetails.ui" line="23"/>
@@ -7033,7 +7033,7 @@ Also, relaunch &quot;Settings&quot; dialog after you install Node.js.</translati
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/gui/settings/settingsnodejs.ui" line="23"/>
@@ -7524,7 +7524,7 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/standard/gui/standardfeeddetails.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/standard/gui/standardfeeddetails.ui" line="25"/>
@@ -8157,7 +8157,7 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/tt-rss/gui/ttrssfeeddetails.ui" line="14"/>
       <source>Form</source>
-      <translation type="unfinished">Form</translation>
+      <translation>Formular</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/librssguard/services/tt-rss/gui/ttrssfeeddetails.ui" line="20"/>