From 1d37f642fc414e044bfffa4e9b0056f1de4e809c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: martinrotter Date: Fri, 6 Oct 2023 10:17:48 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1122) --- localization/rssguard_ja.ts | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts index c8b10c47c..135e9af66 100644 --- a/localization/rssguard_ja.ts +++ b/localization/rssguard_ja.ts @@ -5010,7 +5010,7 @@ Login tokens expiration: %2 Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - このオプションをオンのままにすると、フィードの更新がかなり遅くなり、タイムアウトが頻繁に発生する可能性がある。 + このオプションをオンのままにすると、フィードの更新がかなり遅くなり、タイムアウトが頻繁に発生する可能性があります。 @@ -7279,9 +7279,7 @@ Post-processing script: %3 Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wish. These are advanced features and make sure to read the documentation before your use them. URLをフィードのソースとして使用することも、カスタムスクリプトでフィードを作成することもできます。 -また、生成されたフィードデータを別のスクリプトで後処理することもできます。 これらは高度な機能であり、使用する前に必ずドキュメントを読んでください。 - -また、生成されたフィードデータを別のスクリプトで後処理することもできます。これらは高度な機能であるため、使用する前に必ずドキュメントを読んでください。 +また、生成されたフィードデータを別のスクリプトで後処理することもできます。これらは高度な機能であり、使用する前に必ずドキュメントを読んでください。 @@ -7677,7 +7675,7 @@ Unread news: %2 Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. - このオプションをオンのままにすると、フィードの更新がかなり遅くなり、タイムアウトが頻繁に発生する可能性がある。 + このオプションをオンのままにすると、フィードの更新がかなり遅くなり、タイムアウトが頻繁に発生する可能性があります。