lang sync

This commit is contained in:
Martin Rotter 2021-11-26 08:00:16 +01:00
parent a03df018bb
commit 0c43242488
23 changed files with 1239 additions and 388 deletions

View File

@ -164,7 +164,10 @@ Error: %1</source>
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vítá Vás %1.
Prosím, zkontrolujte novinky kliknutím
na tuto bublinu.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1471,14 +1474,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Smaže zprávy ze všech položek.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Vybrat &amp;následující položku</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Vybrat &amp;předchozí položku</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expandovat/složit vybranou položku</translation>
@ -1795,6 +1790,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3609,6 +3612,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3637,11 +3660,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nastaveni OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3653,11 +3676,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přesměrovací URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Získat přihlašovací údaje</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
@ -3665,7 +3688,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Přihlásit se</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3677,27 +3700,27 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neotestováno.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nezadáno uživ. jméno.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nějaké uživ. jméno zadáno.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přístup NEpovolen.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Byla chyba během testování.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3705,11 +3728,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Otestováno úspěšně.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Přístup byl povolen.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3717,11 +3740,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zadána prázdná hodnota.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zadána nějaká hodnota.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3735,7 +3758,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>nejste přihlášen</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3743,7 +3766,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pro opětovné přihlášení klikněte zde.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3755,7 +3778,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klikně sem pro opětovné přihlášení.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3763,15 +3786,16 @@ List of supported readers:</source>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status autentizace: %1
Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>přihlášen</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>NEpřihlášen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4441,7 +4465,23 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1285,7 +1285,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1468,14 +1468,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Sletter alle meddelelser fra alle emner.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Vælg &amp;næste emne</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1792,6 +1784,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3594,6 +3594,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3622,11 +3642,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugernavn</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OAuth 2.0 indstillinger</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3638,11 +3658,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Omdiriger webadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> mine legitimationsoplysninger</translation>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
@ -3650,11 +3670,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Log </translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hent kun ulæste artikler</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
@ -3662,27 +3682,27 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Endnu ikke testet.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brugersynligt brugernavn </translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Intet brugernavn indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Et brugernavn er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Du har ikke givet adgang.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der opstod en fejl under test.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3690,11 +3710,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Testet med succes. Du bliver muligvis bedt om at logge ind igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Du har fået adgang.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3702,11 +3722,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>En tom værdi er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>En værdi er indtastet.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3752,11 +3772,11 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>logget ind</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>IKKE logget ind</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4414,7 +4434,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -157,14 +157,17 @@ Error: %1</source>
</message>
<message>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Willkommen</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Willkommen bei %1.
Bitte überprüfen Sie die in dieser Version enthaltene Neuerungen
durch Klicken auf diese Benachrichtigung.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1467,14 +1470,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Zu allen Einträgen gehörige Nachrichten alle löschen.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>&amp;Nächsten Eintrag auswählen</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>&amp;Vorigen Eintrag auswählen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Ausgewählten Eintrag aus-/ein&amp;klappen</translation>
@ -1791,6 +1786,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3599,6 +3602,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3627,15 +3650,15 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OAuth 2.0 Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Client ID</translation>
</message>
<message>
<source>Client secret</source>
@ -3643,7 +3666,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>URL umleiten</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
@ -3651,15 +3674,15 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lade nur die neusten X Artikel je Feed</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nur ungelesene Artikel herunterladen.</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
@ -3667,39 +3690,39 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Noch nicht getestet.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nutzer sichtbarer Benutzername</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Keinen Benutzernamen eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ein Benutzername wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sie haben keinen Zugang gewährt.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ein Fehler ist während des Tests aufgetreten.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fehler: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Test erfolgreich. Sie könnten zu einem erneuten Einloggen aufgefordert werden.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ihr Zugang wurde genehmigt.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3707,11 +3730,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Leerer Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ein Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3725,7 +3748,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sie sind nicht eingeloggt</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3733,11 +3756,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authorization denied</source>
@ -3745,7 +3768,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Drücken Sie hier um sich neu anzumelden.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3753,15 +3776,16 @@ List of supported readers:</source>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Authentifikationsstatus: %1
Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>angemeldet</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>NICHT angemeldet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4432,7 +4456,23 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1495,14 +1495,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Deletes all messages from all items.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Select &amp;next item</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Select &amp;previous item</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expand/collapse selected item</translation>
@ -1819,6 +1811,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3628,6 +3628,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4466,7 +4486,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

View File

@ -1467,14 +1467,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1791,6 +1783,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3589,6 +3589,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4409,7 +4429,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -164,7 +164,10 @@ Error: %1</source>
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bienvenido a %1.
Por favor, consulte las NUEVAS funciones incluidas en esta
versión pulsando en esta notificación emergente..</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1471,14 +1474,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Borra todos los mensajes de todos los elementos.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Seleccionar &amp;siguiente elemento</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Seleccionar &amp;anterior elemento</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expandir/contraer el elemento seleccionado</translation>
@ -1795,6 +1790,14 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3606,6 +3609,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3634,11 +3657,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nombre de usuario</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajustes de OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3650,7 +3673,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Redirigir URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
@ -3662,7 +3685,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Acceder</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3674,27 +3697,27 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Todavía no comprobado</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nombre de usuario visible</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No ha introducido un nombre de usuario.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Algún nombre de usuario introducido.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No concedió el acceso.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hubo un error durante la prueba.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3702,11 +3725,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Probado con éxito. Puede que se le pida que se registre una vez más.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Su acceso fue aprobado.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3714,11 +3737,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Se ha introducido un valor vacío.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Algún valor ha sido introducido.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3732,7 +3755,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>no ha iniciado sesión</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3740,7 +3763,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3752,7 +3775,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3760,15 +3783,16 @@ List of supported readers:</source>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estado de autenticación: %1
Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>sesión iniciada</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>NO ha iniciado sesión</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4438,7 +4462,23 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1468,14 +1468,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Valitse &amp;seuraava tietue</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Valitse &amp;edellinen tietue</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Laajenna/supista valittu tietue</translation>
@ -1792,6 +1784,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3593,6 +3593,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3621,11 +3641,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OAuth 2.0 -asetukset</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3637,7 +3657,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uudelleenohjauksen URL-osoite</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
@ -3645,15 +3665,15 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lataa vain X artikkelia per syöte</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Kirjaudu</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lataa vain lukemattomat artikkelit</translation>
</message>
<message>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
@ -3661,11 +3681,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ei vielä testattu.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Käyttäjälle näkyvä käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
@ -3681,11 +3701,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Testauksen aikana tapahtui virhe.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virhe: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
@ -3719,7 +3739,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>et ole sisäänkirjautuneena</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3727,7 +3747,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Napsauta kirjautuaksesi uudelleen. Virhe on: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3739,7 +3759,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4413,7 +4433,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1471,14 +1471,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1795,6 +1787,14 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3593,6 +3593,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3621,7 +3641,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
@ -3649,7 +3669,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Se connecter</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3677,11 +3697,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vous n&apos;avez pas autorisé l&apos;accès.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Une erreur s&apos;est produite durant le test.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3689,11 +3709,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Test réussi. Vous devrez peut-être vous reconnecter une fois de plus.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Votre accès a é validé.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3727,7 +3747,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification. L&apos;erreur est : &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3739,7 +3759,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4423,7 +4443,23 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1468,14 +1468,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1792,6 +1784,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3588,6 +3588,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4408,7 +4428,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1467,14 +1467,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1791,6 +1783,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3587,6 +3587,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4407,7 +4427,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -164,7 +164,10 @@ Error: %1</source>
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Selamat datang di %1.
Silahkan, memeriksa hal BARU yang termasuk
di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1469,14 +1472,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Hapus semua pesan dari semua item.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Pilih item selan&amp;jutnya</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Pilih item s&amp;ebelumnya</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Per&amp;lebar/persempit item yang dipilih</translation>
@ -1793,6 +1788,14 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3601,6 +3604,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3629,11 +3652,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nama pengguna</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pengaturan OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3657,7 +3680,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Log masuk</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3669,27 +3692,27 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Belum teruji.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nama pengguna yang terlihat</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tak ada nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Beberapa nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anda tidak diberikan ijin akses.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ada eror ketika pengujian.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3697,11 +3720,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pengujian berhasil. Anda mungkin disarankan untuk log masuk sekali lagi.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Akses anda disetujui.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3709,11 +3732,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nilai kosong dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Beberapa nilai dimasukkan.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3727,7 +3750,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>anda belum log masuk</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3735,7 +3758,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3747,7 +3770,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3755,15 +3778,16 @@ List of supported readers:</source>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status pengesahan: %1
Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>telah log masuk</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>BELUM log masuk</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4433,7 +4457,23 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -164,7 +164,10 @@ Error: %1</source>
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Benvenuto in %1.
Controlla la NUOVA roba inclusa in questa
versione facendo clic su questa notifica a scomparsa.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1469,14 +1472,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Cancella tutti i messaggi da tutti gli elementi.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Seleziona elemento &amp;successivo</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Seleziona elemento &amp;precedente</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Espandi/collassa elemento selezionato</translation>
@ -1793,6 +1788,14 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3600,6 +3603,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3628,7 +3651,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nome utente</translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
@ -4432,7 +4455,23 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1467,14 +1467,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>/(&amp;E)</translation>
@ -1791,6 +1783,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3587,6 +3587,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3615,11 +3635,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OAuth 2.0 </translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3643,7 +3663,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3655,7 +3675,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
@ -4407,7 +4427,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -164,7 +164,10 @@ Error: %1</source>
Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sveiki atvykę į %1.
Susipažinkite su NAUJOMIS šios
versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
@ -1286,7 +1289,7 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serverio sąranka</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1469,14 +1472,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Ištrina visas žinutes visų elementų.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Pasiri&amp;nkti kitą elementą</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>&amp;Pasirinkti ankstesnį elementą</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Išskl&amp;eisti/suskleisti pasirinktą elementą</translation>
@ -1793,6 +1788,14 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3609,6 +3612,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3637,11 +3660,11 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudotojo vardas </translation>
</message>
<message>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>OAuth 2.0 nustatymai</translation>
</message>
<message>
<source>Client ID</source>
@ -3653,7 +3676,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Peradresavimo URL</translation>
</message>
<message>
<source>Get my credentials</source>
@ -3665,7 +3688,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Prisijungti</translation>
</message>
<message>
<source>Download unread articles only</source>
@ -3677,27 +3700,27 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kol kas neišbandyta.</translation>
</message>
<message>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Naudotojui matomas naudotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neįvestas naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Įvestas kažkoks naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jūs nesuteikėte prieigos.</translation>
</message>
<message>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Išbandymo metu buvo klaida.</translation>
</message>
<message>
<source>There is error: %1</source>
@ -3705,11 +3728,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Išbandyta sėkmingai. Jūsų gali būti paprašyta prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Jūsų prieiga buvo patvirtinta.</translation>
</message>
<message>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
@ -3717,11 +3740,11 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Įvesta tuščia reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Įvesta kažkokia reikšmė.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3735,7 +3758,7 @@ List of supported readers:</source>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>jūs nesate prisijungę</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
@ -3743,7 +3766,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
@ -3755,7 +3778,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3763,15 +3786,16 @@ List of supported readers:</source>
<message>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atpažinimo būsena: %1
Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
</message>
<message>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>prisijungta</translation>
</message>
<message>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>NEPRISIJUNGTA</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4441,7 +4465,23 @@ Vilkaduobės:
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1475,14 +1475,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Verwijder alle berichten van alle items.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Selecteer &amp;volgend item</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Selecteer &amp;vorig item</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Uitklappen/inklappen geselecteerde item</translation>
@ -1799,6 +1791,14 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3613,6 +3613,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4447,7 +4467,23 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<translation>Werkbalk voor artikelenlijst</translation>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1472,14 +1472,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Usuwa wszystkie wiadomości z wszystkich elementów.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Wybierz &amp;następny element</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Wybierz &amp;poprzedni element</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Rozwiń/zwiń wybrany &amp;element</translation>
@ -1796,6 +1788,14 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3608,6 +3608,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4440,7 +4460,23 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -147,19 +147,19 @@ Erro: %1</translation>
</message>
<message>
<source>RSS Guard has Discord server!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O RSS Guard possui servidor no Discord!</translation>
</message>
<message>
<source>You can visit it now! Click me!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Você pode acessá-lo agora! Clique aqui!</translation>
</message>
<message>
<source>Go to Discord!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ir para Discord!</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bem-vindo</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome to %1.
@ -173,7 +173,7 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> está em execução</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -315,7 +315,7 @@ versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<source>Not supported by account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não suportado pela conta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -814,7 +814,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Not supported by account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não suportado pela conta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -905,7 +905,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>GNU LGPL License (applies to Breeze source code)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Licença GNU LGPL (aplica-se ao código fonte do Breeze)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1339,7 +1339,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save feed properties</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível salvar as propriedades do feed</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1476,14 +1476,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Exclui todas as mensagens de todos os itens.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Selecionar &amp;próximo item</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Selecionar item &amp;anterior</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expandir/recolher item selecionado</translation>
@ -1790,14 +1782,22 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
</message>
<message>
<source>Article &amp;filters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Filtros do artigo</translation>
</message>
<message>
<source>Close &amp;current tab</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fe&amp;char aba atual</translation>
</message>
<message>
<source>Close dialogs</source>
<translation>Fechar diálogos</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3122,7 +3122,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Loading of articles from item &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Falha ao carregar artigos do item &apos;%1&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3625,6 +3625,26 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
</message>
<message>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation>Cliente simples para o Reddit.</translation>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -3746,7 +3766,7 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inscrições</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3757,7 +3777,7 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reddit: erro de autenticação</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
@ -3769,7 +3789,7 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
</message>
<message>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reddit: autorização negada</translation>
</message>
<message>
<source>Click this to login again.</source>
@ -4286,19 +4306,19 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message>
<message>
<source>Feed list row height</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Altura da linha da lista de feeds</translation>
</message>
<message>
<source>Article list row height</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Altura da linha da lista de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body when new articles are being fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ignorar mudanças no corpo de artigos quando novos artigos estão sendo buscados</translation>
</message>
<message>
<source>Show only time for today articles</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mostrar somente a hora para os artigos de hoje</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4460,7 +4480,23 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<translation>Barra de ferramentas para lista de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4589,7 +4625,7 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</message>
<message>
<source>Cannot save category data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível salvar os dados da categoria</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4632,11 +4668,11 @@ Tipo: %3</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot save feed data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível salvar os dados do feed</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot move feed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível mover o feed</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5093,7 +5129,7 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fechar diálogos</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -1474,14 +1474,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Exclui todas as mensagens de todos os itens.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Selecionar &amp;próximo item</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Selecionar item &amp;anterior</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expandir/recolher item selecionado</translation>
@ -1798,6 +1790,14 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3610,6 +3610,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4443,7 +4463,23 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1475,14 +1475,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Удалить все сообщения из всех элементов.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Выбрать следующий элемент (&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Выбрать предыдущий элемент (&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Развернуть/свернуть выбранный элемент (&amp;E)</translation>
@ -1799,6 +1791,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3631,6 +3631,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4464,7 +4484,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation>Панель инструментов для списка статей</translation>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1476,14 +1476,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Tar bort smtliga meddelanden från alla objekt.</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation> till &amp;nästa objekt</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation> till &amp;föregående objekt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>&amp;Expandera/Komprimera markerade objekt</translation>
@ -1800,6 +1792,14 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3613,6 +3613,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4447,7 +4467,23 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1469,14 +1469,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>Вадалити всі повідомленні в усіхі елементах</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>Вибрати наступний елемент</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>Вибрати попередній елемент</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>Розгорнути/згорнути відмічені елементи</translation>
@ -1793,6 +1785,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3596,6 +3596,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4417,7 +4437,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1472,14 +1472,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation> (&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation> (&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>/ (&amp;E)</translation>
@ -1796,6 +1788,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3603,6 +3603,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4437,7 +4457,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>

View File

@ -1474,14 +1474,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
<translation>(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;previous item</source>
<translation>(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Expand/collapse selected item</source>
<translation>/(&amp;E)</translation>
@ -1798,6 +1790,14 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Close dialogs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Next item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Previous item</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -3621,6 +3621,26 @@ List of supported readers:</source>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>interesting stuff (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>errored items (highlighted)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK-ish color</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -4455,7 +4475,23 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Force dark look</source>
<source>Force dark look (Fusion only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force custom skin colors</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can override some colors defined by your skin here. Some colors are used dynamically throughout the application.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch color from activated skin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>