sync languages to/from transifex

localization/rssguard_cs.ts

@@ -422,6 +422,25 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
         <translation><numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform><numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform><numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform><numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -715,7 +734,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1257,7 +1296,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Show password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zobrazit heslo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Requires HTTP authentication</source>
@@ -1265,15 +1304,15 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Test setup</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Otestovat nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note that at least API level %1 is required.</source>
@@ -1510,6 +1549,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URL je prázdná.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3540,6 +3732,10 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Auto-aktualizovat všechny kanály každých</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Časový limit stažení souboru kanálu</translation>
@@ -3827,6 +4023,10 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation>Tato stránka byla zablokována AdBlockem</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_de.ts

@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
 <context>
     <name>AccountCheckModel</name>
     <message>
@@ -281,12 +279,9 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Click me to add feeds from this website.
 This website contains %n feed(s).</source>
-        <translation>
-            <numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
-Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform>
-            <numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
-Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
+Diese Webseite enhält %n Feed.</numerusform><numerusform>Zum Hinzufügen der Feeds auf dieser Webseite hier klicken.
+Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not supported</source>
@@ -372,7 +367,7 @@ Diese Webseite enhält %n Feeds.</numerusform>
         <translation>Herunterladen abgeschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>File &apos;%1&apos; is downloaded.
+        <source>File '%1' is downloaded.
 Click here to open parent directory.</source>
         <translation>Datei &apos;%1&apos; wurde heruntergeladen. Zum Öffnen des übergeordneten Verzeichnisses hier klicken.</translation>
     </message>
@@ -397,17 +392,11 @@ Click here to open parent directory.</source>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n minutes remaining</source>
-        <translation>
-            <numerusform>% Minute verbleibend</numerusform>
-            <numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>% Minute verbleibend</numerusform><numerusform>%n Minuten verbleibend</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n seconds remaining</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform>
-            <numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n Sekunde verbleibend</numerusform><numerusform>%n Sekunden verbleibend</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>bytes</source>
@@ -427,29 +416,26 @@ Click here to open parent directory.</source>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Downloading %n file(s)...</source>
-        <translation>
-            <numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform>
-            <numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>Lade %n Datei herunter...</numerusform><numerusform>Lade %n Dateien herunter...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>EmailRecipientControl</name>
     <message>
         <source>To</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Cc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Bcc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Reply-to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -462,18 +448,12 @@ Click here to open parent directory.</source>
     <message numerus="yes">
         <source>uses global settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
         <extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
-        <translation>
-            <numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
-            <numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform><numerusform>verwendet globale Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
         <extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
-        <translation>
-            <numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
-            <numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform><numerusform>verwendet individuelle Einstellungen (noch %n Minute(n) bis zur nächsten Auto-Aktualisierung)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>no errors</source>
@@ -529,10 +509,7 @@ Status: %2</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>I will auto-update %n feed(s).</source>
-        <translation>
-            <numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform>
-            <numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>1 Feed wird automatisch aktualisiert.</numerusform><numerusform>%n Feeds werden automatisch aktualisiert.</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -752,33 +729,29 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 </context>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
-    <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation type="vanished">Dialog</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Write e-mail message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>From</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Contents of your e-mail message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Add new recipient.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -868,10 +841,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source> day(s)</source>
-        <translation>
-            <numerusform> Tag</numerusform>
-            <numerusform> Tage</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform> Tag</numerusform><numerusform> Tage</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shrink database file</source>
@@ -1577,156 +1547,156 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
     </message>
     <message>
         <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Username is ok or it is not needed.</source>
-        <translation type="unfinished">Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt.</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Username is empty.</source>
-        <translation type="unfinished">Benutzername ist leer.</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Password is ok or it is not needed.</source>
-        <translation type="unfinished">Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt.</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Password is empty.</source>
-        <translation type="unfinished">Passwort ist leer.</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Select icon file for the feed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
-        <translation type="unfinished">Graphiken (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Select icon</source>
-        <translation type="unfinished">Icon auswählen</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Look in:</source>
         <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
-        <translation type="unfinished">Suchen in:</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon name:</source>
-        <translation type="unfinished">Icon-Name:</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon type:</source>
-        <translation type="unfinished">Icon-Typ:</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>All metadata fetched successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Result: %1.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Error: %1.</source>
-        <translation type="unfinished">Fehler: %1.</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>No metadata fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon fetched successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon metadata fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon metadata not fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>No icon fetched.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Feed title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Set title for your feed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Feed description</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Set description for your feed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Full feed url including scheme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Set url for your feed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Set username to access the feed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Set password to access the feed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Icon selection</source>
-        <translation type="unfinished">Auswahl des Icons</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Load icon from file...</source>
-        <translation type="unfinished">Icon aus Datei laden...</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Use default icon from icon theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Fetch icon from feed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>No metadata fetched so far.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Auto-update using global interval</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Auto-update every</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Do not auto-update at all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2126,7 +2096,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Donate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2365,7 +2335,7 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use default icon from icon theme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2511,11 +2481,11 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Export to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Import from file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3170,10 +3140,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Show more messages (%n remaining)</source>
-        <translation>
-            <numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
-            <numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform><numerusform>Weitere Nachrichten anzeigen (%n verbleibend)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot show more messages</source>
@@ -3256,10 +3223,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
         <source>
 
 + %n other feeds.</source>
-        <translation>
-            <numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform>
-            <numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>+ %n anderer Feed.</numerusform><numerusform>+ %n andere Feeds.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Load initial set of feeds</source>
@@ -3323,10 +3287,7 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n deleted message(s).</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform>
-            <numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n gelöschte Nachricht.</numerusform><numerusform>%n gelöschte Nachrichten.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restore recycle bin</source>
@@ -3342,10 +3303,7 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
     <message numerus="yes">
         <source>%n unread message(s).</source>
         <extracomment>Tooltip for &quot;unread&quot; column of feed list.</extracomment>
-        <translation>
-            <numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform>
-            <numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n ungelesene Nachricht.</numerusform><numerusform>%n ungelesene Nachrichten.</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3765,6 +3723,10 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Alle Feeds automatisch aktualisieren</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Zeitüberschreitung des Feeds</translation>
@@ -3831,27 +3793,23 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
     </message>
     <message>
         <source>Feed list font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Display placeholders to indicate locations of pictures</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Message list font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Internal message browser font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Select new font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
-        <translation>Nur automatisch Updaten, wenn RSS Guard nicht fokusiert ist</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4058,7 +4016,7 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
     </message>
     <message>
         <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4226,17 +4184,11 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
     <name>TimeSpinBox</name>
     <message numerus="yes">
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n Stunde</numerusform>
-            <numerusform>%n Stunden</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n Minute</numerusform>
-            <numerusform>%n Minuten</numerusform>
-        </translation>
+        <translation><numerusform>%n Minute</numerusform><numerusform>%n Minuten</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
@@ -4484,4 +4436,4 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
         <translation>In externem Browser öffnen</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>

localization/rssguard_es.ts

@@ -420,6 +420,25 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
         <translation><numerusform>Descargando %n archivo()...</numerusform><numerusform>Descargando %n archivo(s)...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -712,8 +731,28 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Diálogo</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1507,6 +1546,159 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>El campo de la dirección URL está vacío.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3532,6 +3724,10 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Actualización automática de todas las fuentes cada</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Tiempo de espera de conexión de la fuente</translation>
@@ -3819,6 +4015,10 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_fr.ts

@@ -420,6 +420,25 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent.</translation>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -712,7 +731,27 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1507,6 +1546,159 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3518,6 +3710,10 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Mettre les flux à jour automatiquement toutes les</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Expiration de la connexion au flux</translation>
@@ -3805,6 +4001,10 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_he.ts

@@ -417,6 +417,25 @@ Click here to open parent directory.</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -708,7 +727,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1503,6 +1542,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3502,6 +3694,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -3789,6 +3985,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_id.ts

@@ -419,6 +419,25 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
         <translation><numerusform>Mengunduh %n berkas...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -711,7 +730,27 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1506,6 +1545,159 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URL kosong.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>URL tidak memenuhi pola standar. Apakah URL anda dimulai dengan awalan &quot;http://&quot; atau &quot;https://&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Nama pengguna ok atau ini tidak diperlukan.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Nama pengguna kosong.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Kata sandi ok atau ini tidak diperlukan.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Kata sandi kosong.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Pilih berkas ikon untuk feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Gambar (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Pilih ikon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Batal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Lihat ke dalam:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Nama ikon:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Jenis ikon:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Semua metadata diambil dengan berhasil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadata feed dan ikon diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Hasil: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadata feed atau ikon tidak diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Eror: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Tidak ada metadata yang diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Ikon berhasil diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadata ikon diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadata ikon tidak diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Tidak ada ikon yang diambil.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Judul feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Setel judul untuk feed anda.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Deskripsi feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Setel deskripsi untuk feed anda.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Url feed keseluruhan termasuk skema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Setel url untuk feed anda.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Setel nama pengguna untuk mengakses feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Setel kata sandi untuk mengakses feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Pilihan ikon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Memuat ikon dari berkas...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Mengambil ikon dari feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Tidak ada metadata yang diambil sejauh ini.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Pembaruan otomatis menggunakan jarak waktu global</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Otomatis pembaruan setiap</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Tanpa pembaruan otomatis sama sekali</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3526,6 +3718,10 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Pembaruan otomatis semua feed setiap</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Batas waktu koneksi feed</translation>
@@ -3813,6 +4009,10 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_it.ts

@@ -420,6 +420,25 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
         <translation><numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform><numerusform>Scaricamento di %n file...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -712,7 +731,27 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1507,6 +1546,159 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>La URL è vuota.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>La URL non segue un pattern standard. La URL comincia col prefisso &quot;http://&quot; o &quot;https://&quot;?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Il nome utente va bene o non è necessario.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Nome utente vuoto.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>La password va bene o non è necessaria.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>La password è vuota.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Seleziona icona per la fonte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Immagini (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Seleziona icona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Guarda in:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Nome icona:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Tipo icona:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Tutti i metadati recuperati con successo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Fonti e metadati icona recuperati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Risultato: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadati fonti o icona non recuperati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Errore: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Nessun metadato recuperato.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Icona recuperata con successo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadati icona recuperati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadati icona non recuperati.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Nessuna icona recuperata.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Titolo fonte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Imposta titolo per la fonte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Descrizione fonte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Imposta descrizione della fonte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Url completa della fonte incluso lo schema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Imposta url per la fonte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Imposta nome utente per accedere alla fonte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Imposta password per accedere alla fonte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Selezione icona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Carica icona dal file...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Recupera icona dalla fonte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Nessun metadato recuperato finora.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Auto-aggiorna usando l&apos;intervallo globale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Auto-aggiorna ogni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Non auto-aggiornare per niente</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3529,6 +3721,10 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Auto-aggiorna tutte le fonti ogni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Scadenza connessione fonte</translation>
@@ -3816,6 +4012,10 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_ja.ts

@@ -417,6 +417,25 @@ Click here to open parent directory.</source>
         <translation><numerusform>%n件のファイルをダウンロード中...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -708,7 +727,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1503,6 +1542,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URLが空です。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>ユーザー名が空です。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>パスワードが空です。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>画像 (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>アイコンを選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>エラー: %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>アイコン選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>ファイルからアイコンを読み込む</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>フィードからアイコンを取得</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>グローバル設定の間隔で自動更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>指定の間隔で自動更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>自動更新しない</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3502,6 +3694,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>全てのフィードを一定時間ごとに自動更新</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>フィード接続のタイムアウト</translation>
@@ -3789,6 +3985,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_lt.ts

@@ -422,6 +422,25 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
         <translation><numerusform>Atsiunčiamas %n failas...</numerusform><numerusform>Atsiunčiami %n failai...</numerusform><numerusform>Atsiunčiama %n failų...</numerusform><numerusform>Atsiunčiama %n failų...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -715,8 +734,28 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Dialogas</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1510,6 +1549,159 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URL yra tuščias.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>URL neatitinka standartinio šablono. Ar jūsų URL prasideda &quot;http://&quot; ar &quot;https://&quot; priešdeliu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Naudotojo vardas yra geras arba jo nereikia.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Naudotojo vardas tuščias.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Slaptažodis yra geras arba jo nereikia.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Slaptažodis tuščias.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Pasirinkite kanalui piktogramos failą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Paveikslai (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Pasirinkti piktogramą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Atsisakyti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Ieškoti:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Piktogramos pavadinimas:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Piktogramos tipas:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Visi metaduomenys sėkmingai gauti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Kanalo ir piktogramos metaduomenys gauti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Rezultatas: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Kanalo ar piktogramos metaduomenys negauti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Klaida: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Negauta jokių metaduomenų.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Piktograma sėkmingai gauta.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Piktogramos metaduomenys gauti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Piktogramos metaduomenys negauti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Negauta jokios piktogramos.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Kanalo antraštė</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Nustatykite savo kanalo antraštę.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Kanalo aprašas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Nustatykite savo kanalo aprašą.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Pilnas kanalo url su schema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Nustatykite savo kanalo URL.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Nustatykite naudotojo vardą, skirtą gauti prieigą prie kanalo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Nustatykite slaptažodį, skirtą gauti prieigą prie kanalo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Piktogramos pasirinkimas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Įkelti piktogramą iš failo...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation>Naudoti numatytąją piktogramą iš piktogramų temos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Gauti piktogramą iš kanalo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Kol kas negauta jokių metaduomenų.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Automatiškai atnaujinti, naudojant visuotinį intervalą</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Automatiškai atnaujinti kas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Neatnaujinti automatiškai</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3542,6 +3734,10 @@ Vilkaduobės:
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Automatiškai atnaujinti visus kanalus kas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Prisijungimui prie kanalo skirtas laikas</translation>
@@ -3829,6 +4025,10 @@ Vilkaduobės:
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation>Reklamos blokavimas užblokavo šį puslapį</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation>Užblokuota rinkinio: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Užblokuota filtro: &quot;%2&quot;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_nl.ts

@@ -421,6 +421,25 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
         <translation><numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform><numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -713,8 +732,28 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Dialoog</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1508,6 +1547,159 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>De URL is leeg.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>De URL voldoet niet aan het standaard patroon. Start je url met &quot;http://&quot; of &quot;https://&quot; prefix.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Gebruikersnaam is ok of het is niet nodig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Gebruikersnaam is leeg.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Paswoord is ok of het is niet nodig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Paswoord is leeg.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Selecteer pictogram bestand voor je feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Afbeeldingen (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Selecteer pictogram</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuleer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Kijk in:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Pictogram naam:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Type pictogram:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Alle metadata is succesvol opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadata opgehaald voor feed en pictogram.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Resultaat: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadata niet opgehaald voor feed en pictogram.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Fout: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Geen metadata opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Pictogram met succes opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadata pictogram opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadata pictogram niet opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Geen pictogram opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Feed naam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Stel titel in voor je feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Feed omschrijving</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Stel omschrijving voor feed in.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Volledige feed url inclusief schema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Stel url in voor je feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Stel gebruikersnaam in voor toegang tot feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Stel paswoord in voor toegang tot feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Pictogram selectie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Laad pictogram uit een bestand...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Pictogram opgehaald van feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Nog geen metadata opgehaald.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Automatisch bijwerken met behulp van globale interval</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Automatisch bijwerken elke</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Niet automatisch bijwerken </translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3535,6 +3727,10 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Alle feeds automatisch bijwerken elke</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Feed verbindings time-out</translation>
@@ -3822,6 +4018,10 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_pl.ts

@@ -422,6 +422,25 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny.</translation>
         <translation><numerusform>Pobieranie %n pliku...</numerusform><numerusform>Pobieranie %n plików...</numerusform><numerusform>Pobieranie %n plików...</numerusform><numerusform>Pobieranie %n plików...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -714,7 +733,27 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1509,6 +1548,159 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>Adres URL jest pusty.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>Adres URL nie spełnia standardowego wzorca. Czy twój URL zaczyna się prefiksem &quot;http://&quot; lub &quot;https://&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika jest w porządku lub nie jest potrzebna.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Nazwa użytkownika jest pusta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Hasło jest w porządku lub nie jest potrzebne.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Hasło jest puste.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Wybierz plik ikony dla twojego kanału</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Obrazy (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Wybierz ikonę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Nazwa ikony:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Typ ikony:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Wszystkie metadane zostały pomyślnie pobrane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Kanał i metadane ikony zostały pobrane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Wynik: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Kanał i metadane ikony nie zostały pobrane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Błąd: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Nie pobrano metadanych.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Ikona została pomyślnie pobrana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadane ikony pobrane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadane ikony nie zostały pobrane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Nie pobrano ikony.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Tytuł kanału</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Ustaw tytuł swojego kanału.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Opis kanału</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Ustaw opis twojej kategorii.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Pełny URL kanału razem z schematem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Ustaw adres URL twojego kanału.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Ustaw nazwę użytkownika do dostępu do kanału.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Ustaw hasło dostępu do kanału.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Wybór ikony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Załaduj ikonę z pliku...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Pobierz ikonę z kanału</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Póki co nie pobrano metadanych.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Auto-aktualizacja z globalnymi odstępami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Auto-aktualizacja co</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Bez auto-aktualizacji</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3536,6 +3728,10 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Auto-aktualizacja wszystkich kanałów co</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Limit czasu łączenia z kanałem</translation>
@@ -3823,6 +4019,10 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_pt.ts

@@ -420,6 +420,25 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
         <translation><numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform><numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -713,8 +732,28 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Diálogo</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1508,6 +1547,159 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>A URL está vazia.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>A URL não atende o padrão normal. Sua URL inicia com &quot;http://&quot; ou &quot;https://&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>O nome de usuário está correto ou não é necessário.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>O nome de usuário está vazio.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>A senha está correta ou não é necessária.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>A senha está vazia.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Selecione o ícone para o feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Imagens (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Selecione o ícone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Procurar em:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Nome do ícone:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Tipo do ícone:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Todos os metadados buscados com sucesso.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadado de feed e ícone buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Resultado: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadado de feed e ícone não buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Erro: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Nenhum metadado buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Ícone buscado com sucesso.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Metadado de ícone buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Metadado de ícone não buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Nenhum ícone buscado.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Título do feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Defina o título para o seu feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Descrição do feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Defina a descrição para o seu feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Feed completo incluindo esquema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Defina a URL para o seu feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Defina o nome de usuário para acessar o feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Defina a senha para acessar o feed.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Seleção de ícone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Carregar ícone do arquivo...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation>Usar ícone padrão do tema de ícones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Buscar ícone do feed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Nenhum metadado obtido ainda.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Atualização automática usando intervalo global</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Atualizar a cada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Não atualizar automaticamnete</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3536,6 +3728,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Atualizar todos os feeds a cada</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Tempo limite de conexão</translation>
@@ -3823,6 +4019,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation>Esta página foi bloqueada pelo AdBlock</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation>Bloqueado pelo conjunto: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Bloqueado pelo filtro: &quot;%2&quot;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_sv.ts

@@ -420,6 +420,25 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
         <translation><numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform><numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -713,8 +732,28 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Dialog</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1508,6 +1547,159 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URL saknas.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>URL:en stämmer inte med standardmönstret. Börjar din URL med prefixet &quot;http://&quot; eller &quot;https://&quot;?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Användarnamnet är OK, eller behövs inte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Användarnamn saknas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Lösenordet är ok, eller behövs inte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Lösenord saknas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Välj ikonfil för flödet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>bilder (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Välj ikon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Avbryt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Sök i:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Ikonnamn:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Ikontyp:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>All metadata hämtades korrekt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Flödes- och ikonmetadata hämtad.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Resultat: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Flödes- eller ikonmetadata inte hämtad.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Fel: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Ingen metadata hämtades.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Ikon hämtades.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Ikonmetadata hämtad.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Ikonmetadata inte hämtad.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Ikon hämtades inte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Flödesnamn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Ange flödets namn.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Flödesbeskrivning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Beskriv flödet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Flödets fullständiga URL inklusive schema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Ange flödets URL.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Ange användarnamn för att få åtkomst till flödet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Ange lösenord för att få åtkomst till flödet.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Ikonval</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Hämta ikon från fil...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation>Använd standardikon från ikontemat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Hämta ikon från flödet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Ingen metadata hämtad.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Autouppdatering med globala intervall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Uppdatera automatiskt varje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Uppdatera inte automatiskt</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3536,6 +3728,10 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Auto-uppdatera alla flöden varje</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation>Anslutnings-timeout för flöden</translation>
@@ -3823,6 +4019,10 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation>Denna sida blockerades av AdBlock</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation>Blockerad av uppsättning: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blockerad av filter: &quot;%2&quot;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_uk.ts

@@ -418,6 +418,25 @@ Click here to open parent directory.</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -711,8 +730,28 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
-        <translation>Діалогове вікно</translation>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1506,6 +1545,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation>URL пустий.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation>URL не відповідає стандартному вигляду. Чи починається URL з &quot;http://&quot; або &quot;https://&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Ім&apos;я користувача вірне, або воно не потрібне.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>Пусте ім&apos;я користувача</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>Пароль вірний, або він не потрібен.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>Пустий пароль</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation>Обрати значок для потоку.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>Зображення (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation>Оберіть значок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Скасувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation>Шукати в:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation>Ім&apos;я значку:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation>Тип значку:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation>Всі метадані було успішно завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Потік та метадані завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation>Результат: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Потік або метадані значку не завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation>Помилка: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation>Не завантажено метадані.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation>Значок успішно завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation>Метадані значку завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation>Метадані значку не завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation>Значок не завантажено.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation>Назва потоку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation>Вкажіть назву потоку.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation>Опис потоку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation>Опишіть потік.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation>Повний url потоку, включаючт схему</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation>Вкажіть url для потоку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation>Вкажіть ім&apos;я користувача для доступу до потоку.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation>Встановити пароль для доступу до потоку.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation>Обрати значок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation>Завантажити значок з файлу...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation>Завантажувати значок з потоку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation>Метадані ще не завантажено</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation>Автоматично оновлювати з використанням глобального проміжку часу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation>Автоматично оновлювати кожні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation>Взагалі не оновлювати автоматично</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3513,6 +3705,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation>Оновлювати усі потоки кожні</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -3800,6 +3996,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>

localization/rssguard_zh.ts

@@ -419,6 +419,25 @@ Click here to open parent directory.</source>
         <translation><numerusform>下载 %n 文件()中……</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EmailRecipientControl</name>
+    <message>
+        <source>To</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bcc</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reply-to</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Feed</name>
     <message>
@@ -711,7 +730,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
 <context>
     <name>FormAddEditEmail</name>
     <message>
-        <source>Dialog</source>
+        <source>Write e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>From</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name and address of this e-mail message sender</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contents of your e-mail message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add new recipient.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -1506,6 +1545,159 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
         <source>The URL is empty.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with &quot;http://&quot; or &quot;https://&quot; prefix.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>用户名可用，但不是必须的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Username is empty.</source>
+        <translation>用户名为空。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is ok or it is not needed.</source>
+        <translation>密码可用，但不是必须的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Password is empty.</source>
+        <translation>密码为空。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon file for the feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</source>
+        <translation>图像文件 (*.bmp *.jpg *.jpeg *.png *.svg *.tga)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select icon</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <extracomment>Label for field with icon file name textbox for selection dialog.</extracomment>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon name:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon type:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All metadata fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed and icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Result: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed or icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon fetched successfully.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon metadata not fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No icon fetched.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed title</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set title for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Feed description</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set description for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Full feed url including scheme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set url for your feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set username to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Set password to access the feed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon selection</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load icon from file...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use default icon from icon theme</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fetch icon from feed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No metadata fetched so far.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update using global interval</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto-update every</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do not auto-update at all</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FormMain</name>
@@ -3505,6 +3697,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>Auto-update all feeds every</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Only auto-update when application is unfocused</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <source>Feed connection timeout</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -3792,6 +3988,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
         <source>This page was blocked by AdBlock</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Blocked by set: &quot;%1&quot;&lt;br/&gt;Blocked by filter: &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>StandardFeed</name>