Lang sync etc.
This commit is contained in:
Martin Rotter
parent
a87ac0fecd
commit
0678a2bc5b
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs_CZ" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>Application</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -101,15 +99,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vybraná databáze doposud neexistuje, ale bude vytvořena při prvním použití.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MySQL database not available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MySQL databáze není k dispozici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 nemůže použít MySQL databází, není k dispozici. %1 se nyní přepne pro použití SQLite databáze. Pokud chcete opět použít MySQL, přepněte si to v nastavení.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -187,7 +185,7 @@
|
|||
<translation>Stahování dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Soubor '%1' je stažen.
|
||||
Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
||||
|
|
@ -213,19 +211,11 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuta do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuty do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minut do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuta do konce</numerusform><numerusform>%n minuty do konce</numerusform><numerusform>%n minut do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n vteřina do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n vteřin do konce</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n vteřina do konce</numerusform><numerusform>%n vteřiny do konce</numerusform><numerusform>%n vteřin do konce</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -233,23 +223,19 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>kB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Stahuji %n soubor...</numerusform><numerusform>Stahuji %n soubory...</numerusform><numerusform>Stahuji %n souborů...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -312,11 +298,7 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Budu aktualizovat %n kanál.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanály.</numerusform><numerusform>Budu aktualizovat %n kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
|
|
@ -626,11 +608,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> den</numerusform>
|
||||
<numerusform> dny</numerusform>
|
||||
<numerusform> dnů</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> den</numerusform><numerusform> dny</numerusform><numerusform> dnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -721,7 +699,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Test setup</source>
|
||||
|
|
@ -853,11 +831,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -876,7 +854,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-update</source>
|
||||
|
|
@ -975,11 +953,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
<name>FormEditOwnCloudAccount</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
|
||||
|
|
@ -1007,11 +985,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zapnutí této položky může výrazně zpomalit aktualizaci kanálů.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note that at least version %1 is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Je vyžadována minimálně verze %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password for your TT-RSS account</source>
|
||||
|
|
@ -1023,7 +1001,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL of your ownCloud server, without any API path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>URL vašeho ownCloud serveru, bez jakýchkoliv API koncovek.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No test done yet.</source>
|
||||
|
|
@ -1035,27 +1013,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new ownCloud News account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Přidat nový ownCloud News účet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit existing ownCloud News account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Upravit existující účet ownCloudNews</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected ownCloud News server is running unsupported version (%1). At least version %2 is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vybraný server pro ownCloud News běží na nepodporované verzi (%1). Je třeba minimálně verze %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Selected ownCloud News server is running unsupported version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vybraný ownCloud News server běží na nepodporované verzi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OwnCloud News server is okay, running with version %1, while at least version %2 is required.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OwnCloud News server is okay.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error: '%1'.</source>
|
||||
|
|
@ -1063,7 +1041,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error, have you entered correct ownCloud endpoint and password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unspecified error, did you enter correct URL?</source>
|
||||
|
|
@ -1442,11 +1420,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop running update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zastavit probíhající aktualizaci kanálů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No actions possible</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Žádná možná akce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1512,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Icons && skins</source>
|
||||
|
|
@ -1563,7 +1541,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
|
|
@ -1599,11 +1577,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socks5</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Http</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not supported on this platform)</source>
|
||||
|
|
@ -1812,7 +1790,7 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> ms</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feed on application startup</source>
|
||||
|
|
@ -2071,7 +2049,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mozilla Thunderbird</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Working database which you have full access to.</source>
|
||||
|
|
@ -2099,7 +2077,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>E-mail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable notifications</source>
|
||||
|
|
@ -2107,35 +2085,35 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open download manager when new download is started</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember opened web browser tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable D-Bus notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Change font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font for message viewer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not available)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2288,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetch it now</source>
|
||||
|
|
@ -2817,38 +2795,38 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
<name>MessagePreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What action do you want to take?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in external browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch message importance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MessagesModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Id</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read</source>
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2850,7 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Url</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
|
|
@ -2968,11 +2946,11 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom hash</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom hash of the message.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3016,7 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Newspaper view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Novinový náhled</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3119,30 +3097,26 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>unknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>neznámý obsah</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewspaperPreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages because parent feed was removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3182,17 +3156,13 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanál.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n další kanály.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n dalších kanálů.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3226,7 +3196,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of ownCloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3241,11 +3211,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n smazaná zpráva.</numerusform><numerusform>%n smazané zprávy.</numerusform><numerusform>%n smazaných zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3269,11 +3235,7 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n nepřečtená zpráva.</numerusform><numerusform>%n nepřečtené zprávy.</numerusform><numerusform>%n nepřečtených zpráv.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3328,11 +3290,7 @@ Tato kategorie neobsahuje žádné položky.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
|
|
@ -3415,23 +3373,23 @@ ID účtu: %1</translation>
|
|||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar spacer</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mezera</translation>
|
||||
<translation>Mezera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3496,23 +3454,15 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3584,11 +3534,7 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
<numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuta do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minuty do další aktualizace)</numerusform><numerusform>používá specifické nastavení (%n minut do další aktualizace)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
|
@ -3631,4 +3577,4 @@ Poslední přihlášení: %5</translation>
|
|||
<translation>Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="nl_NL">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl_NL" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>Application</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -106,11 +104,11 @@ Gelezen berichten gewist...</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MySQL database not available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MySQL database is niet beschikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 kan geen gebruik maken van MySQL opslag, het is niet beschikbaar. %1 switch nu over naar de SQLite database. Start je MySQL server en maak aanpassingen in de programma-instellingen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -188,7 +186,7 @@ Gelezen berichten gewist...</translation>
|
|||
<translation>Download klaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Bestand '%1' is klaar
|
||||
Klik hier om map te openen.</translation>
|
||||
|
|
@ -214,17 +212,11 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuut</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende minuten</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende minuut</numerusform><numerusform>%n resterende minuten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconde</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n resterende seconden</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n resterende seconde</numerusform><numerusform>%n resterende seconden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -244,10 +236,7 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Dowloading %n bestand...</numerusform><numerusform>Downloading %n bestanden...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -310,10 +299,7 @@ Klik hier om map te openen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Auto-update van %n feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Auto-update van %n feed.</numerusform><numerusform>Auto-update van %n feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
|
|
@ -624,10 +610,7 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform> dag</numerusform>
|
||||
<numerusform> dagen</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform> dag</numerusform><numerusform> dagen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -2109,31 +2092,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember opened web browser tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Onthoud de geopende browser tabbladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Statusbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable D-Bus notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Change font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font for message viewer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not available)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2818,31 +2801,31 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
|||
<name>MessagePreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What action do you want to take?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in external browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch message importance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3039,7 +3022,7 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Newspaper view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Krantweergave</translation>
|
||||
<translation>Krantweergave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3120,29 +3103,26 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>unknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>onbekende inhoud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewspaperPreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages because parent feed was removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3182,14 +3162,11 @@ Ga naar RRSguard website en download het handmatig.</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n andere feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andere feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3238,10 +3215,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform><numerusform>%n verwijderde bericht(en).</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3265,10 +3239,7 @@ Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n ongelezen bericht.</numerusform><numerusform>%n ongelezen berichten.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3323,10 +3294,7 @@ Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor volgende automatische update)</numerusform><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor volgende automatische update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
|
|
@ -3409,19 +3377,19 @@ Account ID: %1</translation>
|
|||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Feed update progresbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Feed update label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bestandsdownload progresbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bestandsdownload label</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar spacer</source>
|
||||
|
|
@ -3491,21 +3459,15 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3577,10 +3539,7 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
<numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuut voor de volgende auto-update)</numerusform><numerusform>gebruik specifieke instellingen (%n minuten voor de volgende auto-update)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
|
@ -3623,4 +3582,4 @@ Laatste login: %5</translation>
|
|||
<translation>Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="pt_BR">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>Application</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -105,11 +103,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MySQL database not available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Banco da dados MySQL não disponível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>O %1 não pode usar o armazenamento MySQL, ele não está disponível. O %1 irá alterar para o banco de dados SQLite. Inicie seu servidor MySQL e faça os ajustes nas configurações do aplicativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -187,7 +185,7 @@
|
|||
<translation>Download concluído</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Arquivo '%1' foi baixado.
|
||||
Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
||||
|
|
@ -213,17 +211,11 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minuto restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minutos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minuto restante</numerusform><numerusform>%n minutos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n segundo restante</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n segundos restantes</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n segundo restante</numerusform><numerusform>%n segundos restantes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -243,10 +235,7 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Baixando %n arquivo...</numerusform><numerusform>Baixando %n arquivos...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -309,10 +298,7 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n feed será atualizado automaticamente.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n feed será atualizado automaticamente.</numerusform><numerusform>%n feeds serão atualizados automaticamente.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
|
|
@ -623,10 +609,7 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n dia</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n dias</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dias</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -2107,31 +2090,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember opened web browser tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Lembrar abas abertas do navegador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Barra de status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable D-Bus notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Change font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font for message viewer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not available)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2816,31 +2799,31 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
|||
<name>MessagePreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What action do you want to take?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in external browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch message importance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3020,7 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Newspaper view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Visualização da publicação</translation>
|
||||
<translation>Visualização da publicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3118,29 +3101,26 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>unknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>conteúdo desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewspaperPreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages because parent feed was removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3180,14 +3160,11 @@ Vá até o site do aplicativo para obter manualmente.</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
+ %n outro feed.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n outros feeds.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3236,10 +3213,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem excluída.</numerusform><numerusform>%n mensagens excluídas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3263,10 +3237,7 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n mensagem não lida.</numerusform><numerusform>%n mensagem(ns) não lidas.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3321,10 +3292,7 @@ Esta categoria nenhum possui itens aninhados.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
|
|
@ -3407,19 +3375,19 @@ ID da Conta: %1</translation>
|
|||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Barra de progresso de atualização de feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rótulo da atualização de feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Barra de progresso do download de arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rótulo do download de arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar spacer</source>
|
||||
|
|
@ -3488,21 +3456,15 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3574,10 +3536,7 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
<numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto para a próxima atualização automática)</numerusform><numerusform>usa configurações específicas (%n minuto(s) para a próxima atualização automática)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
|
@ -3620,4 +3579,4 @@ Servidor: %2
|
|||
<translation>Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="sv_SE">
|
||||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv_SE" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>Application</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -105,11 +103,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MySQL database not available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MySQL databas inte tillgänglig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>%1 kan inte använda MySQL-lagringen, den är inte tillgänglig. %1 växlar nu till SQLite databas. Starta din MySQL-server och justera programinställningarna.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -187,7 +185,7 @@
|
|||
<translation>Nedladdning slutförd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
<source>File '%1' is downloaded.
|
||||
Click here to open parent directory.</source>
|
||||
<translation>Filen '%1' är nedlladdad.
|
||||
Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
||||
|
|
@ -213,17 +211,11 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minutes remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n minut kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n minuter kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n minut kvar</numerusform><numerusform>%n minuter kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n seconds remaining</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n sekund kvar</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n sekunder kvar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n sekund kvar</numerusform><numerusform>%n sekunder kvar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
|
|
@ -243,10 +235,7 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Downloading %n file(s)...</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform>
|
||||
<numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Laddar ner %n fil...</numerusform><numerusform>Laddar ner %n filer...</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -309,10 +298,7 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>I will auto-update %n feed(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform>
|
||||
<numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>Jag uppdaterar %n flöde automatiskt</numerusform><numerusform>Jag uppdaterar %n flöden automatiskt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot update all items</source>
|
||||
|
|
@ -623,10 +609,7 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source> day(s)</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>dag</numerusform>
|
||||
<numerusform>dagar</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>dag</numerusform><numerusform>dagar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shrink database file</source>
|
||||
|
|
@ -2108,31 +2091,31 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember opened web browser tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kom ihåg öppnade webbläsarflikar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statusbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Statusfält</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable D-Bus notifications</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Change font</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Font preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select new font for message viewer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> (not available)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2816,31 +2799,31 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
|||
<name>MessagePreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You clicked link "%1". You can download the link contents or open it in external web browser.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>What action do you want to take?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in external browser</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark message as unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch message importance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3037,7 +3020,7 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Newspaper view</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tidningsvy</translation>
|
||||
<translation>Tidningsvy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3118,29 +3101,26 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>unknown content</source>
|
||||
<extracomment>Network status.</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>okänt innehåll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewspaperPreviewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Format</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>Show more messages (%n remaining)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot show more messages because parent feed was removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3180,12 +3160,9 @@ Gå till programmets hemsida för att hämta den manuellt.</translation>
|
|||
<source>
|
||||
|
||||
+ %n other feeds.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform>
|
||||
<numerusform>
|
||||
<translation><numerusform>+ %n annat flöde.</numerusform><numerusform>
|
||||
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
+ %n andra flöden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1.
|
||||
|
|
@ -3234,10 +3211,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n deleted message(s).</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n borttaget meddelande.</numerusform><numerusform>%n borttagna meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recycle bin
|
||||
|
|
@ -3261,10 +3235,7 @@ Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n unread message(s).</source>
|
||||
<extracomment>Tooltip for "unread" column of feed list.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform>
|
||||
<numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>%n oläst meddelande.</numerusform><numerusform>%n olästa meddelanden.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3319,10 +3290,7 @@ Denna kategori innehåller inga objekt.</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa autouppdatering)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa autouppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 (%2)%3
|
||||
|
|
@ -3405,19 +3373,19 @@ Konto-ID: %1</translation>
|
|||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Förloppsindikator för flödesuppdatering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed update label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Flödesuppdateringsetikett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download progress bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Förloppsindikator för nedladdning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File download label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nedladdningsetikett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbar spacer</source>
|
||||
|
|
@ -3486,21 +3454,15 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
|
|||
<name>TimeSpinBox</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>%n minute(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3572,10 +3534,7 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
|
|||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
|
||||
<extracomment>Describes feed auto-update status.</extracomment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
<numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
<translation><numerusform>använder specifika inställningar (%n minut till nästa automatiska uppdatering)</numerusform><numerusform>använder specifika inställningar (%n minuter till nästa automatiska uppdatering)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1%2
|
||||
|
|
@ -3618,4 +3577,4 @@ Senast inloggad: %5</translation>
|
|||
<translation>Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
</TS>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue