FreshRSS
/
Readrops
mirror of https://github.com/readrops/Readrops.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translation: Readrops/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readrops/strings/pt_BR/
This commit is contained in:
inkhorn 2021-10-12 13:47:07 +00:00 committed by Shinokuni
parent e032070492
commit 6457f50f46
1 changed files with 139 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="read_time">%1$s mins</string>
<string name="read_time_lower_than_1">Menos de um minuto</string>
<string name="read_time_one_minute">1 min</string>
<string name="updating_feed">Checando o Feed : %1$s</string>
<string name="results">Resultados</string>
<string name="feed_insertion_successfull">O Feed %1$s adicionado com sucesso</string>
<string name="feed_insertion_network_failed">Falha de rede ao acessar o Feed %1$s</string>
<string name="feed_insertion_parse_failed">Falha ao processar o Feed %1$s</string>
<string name="feed_insertion_wrong_format">Formato incorreto do Feed %1$s</string>
<string name="feed_insertion_unknown_error">Erro desconhecido do Feed %1$s</string>
<string name="articles">Artigos</string>
<string name="read_later">Para ler mais tarde</string>
<string name="show_read_articles">Mostrar artigos lidos</string>
<string name="filter">Filtro</string>
<string name="unread">Marcar como não lido</string>
<string name="read">Marcar como lido</string>
<string name="select_all">Selecionar tudo</string>
<string name="account_url">URL da conta</string>
<string name="account_name">Nome da conta</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="password_helper">Esta é sua senha do FreshRSS API (Configuração &gt; Perfil)</string>
<string name="account_settings">Configurações da conta</string>
<string name="add_account">Adicionar uma conta</string>
<string name="no_feed">Nenhum Feed</string>
<string name="choose_account">Escolha uma conta</string>
<string name="feeds_and_folders">Feeds e pastas</string>
<string name="account">Conta</string>
<string name="manage_feeds_folders">Gerenciar Feeds e pastas</string>
<string name="credentials">Credenciais</string>
<string name="filter_newest">Mais recentes primeiro</string>
<string name="filter_oldest">Mais antigos primeiro</string>
<string name="new_account">Nova conta</string>
<string name="unlimited">Ilimitado</string>
<string name="local">Local</string>
<string name="feeds_number">%1$s Feeds</string>
<string name="feed_number">%1$s Feed</string>
<string name="delete">Eliminar</string>
<string name="app_description">App registrado sob a licença GPLv3</string>
<string name="no_item">Nenhum artigo</string>
<string name="no_feed_found">Nenhum Feed encontrado</string>
<string name="feed_insertion_error">Erro do Feed %1$s</string>
<string name="get_feeds_colors">Obter cores de Feeds</string>
<string name="feeds_colors">Cores de Feeds</string>
<string name="global">Global</string>
<string name="reload_feeds_colors">Recarregar cores de Feeds</string>
<string name="share_url">Compartilhar URL</string>
<string name="operation_takes_time">Esta operação pode levar algum tempo, já que cada Feed precisa ser consultado.</string>
<string name="processing_file_failed">Ocorreu um erro durante o processamento do arquivo</string>
<string name="external_storage_opml_export">Para exportar as assinaturas é necessário conceder a permissão de armazenamento</string>
<string name="try_again">Tente novamente</string>
<string name="permissions">Permissões</string>
<string name="or">Ou</string>
<string name="image_options">Opções de imagem</string>
<string name="download_image">Baixar a imagem</string>
<string name="share_image">Compartilhar a imagem</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="light">Claro</string>
<string name="dark">Escuro</string>
<string name="opml_export_description">Exportar Feeds e pastas</string>
<string name="new_feed">Novo Feed</string>
<string name="download_image_permission">Para baixar a imagem é necessária a permissão de armazenamento</string>
<string name="auto_synchro">Sincronização automática</string>
<string name="to_read">Não lido</string>
<string name="share_article">Compartilhe o artigo</string>
<string name="delete_folder">Eliminar a pasta \?</string>
<string name="feed_doesnt_exist">O Feed %1$s não existe no servidor</string>
<string name="account_synchro">Sincronização de contas</string>
<string name="new_items">%1$s novos artigos</string>
<string name="enable_notifications">Ativar notificações</string>
<string name="notifications">Notificações</string>
<string name="enable_all_feeds">Ativar notificações para todos os Feeds</string>
<string name="auto_synchro_disabled">A sincronização automática é desativada</string>
<string name="enable_auto_synchro_text">A fim de serem mostradas, as notificações precisam de sincronização automática ativada.
\nVocê quer abrir menu de configurações\?</string>
<string name="open">Abrir</string>
<string name="back">Voltar</string>
<string name="show_caption">Mostrar legenda</string>
<string name="synchronize">Sincronizar</string>
<string name="navigator_view">Vista de navegador</string>
<string name="validate">Aprovar</string>
<string name="by_author">por %1$s</string>
<string name="feed_url">Url do Feed</string>
<string name="non_read_articles">Artigos não lidos</string>
<string name="open_nav_drawer">Abrir menu</string>
<string name="close_nav_drawer">Fechar menu</string>
<string name="add_folder_item">Adicionar pasta</string>
<string name="add_feed_item">Adicionar Feed</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="add_feed_title">Adicionar Feed</string>
<string name="empty_field">O campo não pode estar em branco</string>
<string name="wrong_url">A entrada não é uma URL válida</string>
<string name="add_feed_no_result">Nenhuma URL do Feed encontrada</string>
<string name="add_feed_connexion_error">Erro de conexão</string>
<string name="add_feed_unknownhost_error">Host desconhecido</string>
<string name="add_folder">Adicionar pasta</string>
<string name="no_folder">Nenhuma pasta</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="folder">Pasta</string>
<string name="error_occured">Ocorreu um erro</string>
<string name="feed_folder">Pasta do Feed</string>
<string name="feed_name">Nome do Feed</string>
<string name="edit_feed">Editar o Feed</string>
<string name="delete_feed">Eliminar o Feed\?</string>
<string name="folder_already_exists">A pasta já existe</string>
<string name="open_url">Abrir URL</string>
<string name="load">Carregar</string>
<string name="edit_folder">Editar pasta</string>
<string name="open_items_in">Abrir artigos via</string>
<string name="folders">Pastas</string>
<string name="feeds">Feeds</string>
<string name="delete_account">Eliminar conta</string>
<string name="delete_account_question">Eliminar a conta\?</string>
<string name="feed_deleted">O Feed %1$s foi eliminado</string>
<string name="folder_bad_format">Formato incorreto para a nova pasta</string>
<string name="folder_doesnt_exist">A pasta não existe no servidor</string>
<string name="login_failed">Não foi possível fazer login. Por favor, verifique suas credenciais</string>
<string name="number_items_to_parse">Número máximo de artigos por Feed</string>
<string name="actualize">Atualize</string>
<string name="opml_processing">Processando o arquivo OPML</string>
<string name="webview">Webview</string>
<string name="external_navigator">Navegador externo</string>
<string name="opml_import_export">Importar/Exportar OPML</string>
<string name="opml_import">Importar do OPML</string>
<string name="opml_export">Exportar ao OPML</string>
<string name="hour_6">6 horas</string>
<string name="every_day">Diariamente</string>
<string name="hour_2">2 horas</string>
<string name="manual">Manual</string>
<string name="min_30">30 mins</string>
<string name="hour_1">1 hora</string>
<string name="hour_3">3 horas</string>
<string name="hour_12">12 horas</string>
<string name="favorites">Favoritos</string>
<string name="source_code">Código fonte</string>
<string name="changelog">Histórico de modificações</string>
</resources>