mirror of https://github.com/readrops/Readrops.git
Merge pull request #177 from weblate/weblate-readrops-strings
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Shinokuni
GitHub
commit
247fac158f
|
|
@ -26,7 +26,6 @@
|
||||||
<string name="read_later">Para leer más tarde</string>
|
<string name="read_later">Para leer más tarde</string>
|
||||||
<string name="show_read_articles">Mostrar artículos leídos</string>
|
<string name="show_read_articles">Mostrar artículos leídos</string>
|
||||||
<string name="filter">Filtrar</string>
|
<string name="filter">Filtrar</string>
|
||||||
<string name="read">Marcar como leído</string>
|
|
||||||
<string name="select_all">Seleccionar todo</string>
|
<string name="select_all">Seleccionar todo</string>
|
||||||
<string name="account_url">URL de la cuenta</string>
|
<string name="account_url">URL de la cuenta</string>
|
||||||
<string name="account_name">Nombre de la cuenta</string>
|
<string name="account_name">Nombre de la cuenta</string>
|
||||||
|
|
@ -87,12 +86,12 @@
|
||||||
<string name="synchronize">Sincronizar</string>
|
<string name="synchronize">Sincronizar</string>
|
||||||
<string name="enable_all_feeds">Activar las notificaciones de todos los feeds</string>
|
<string name="enable_all_feeds">Activar las notificaciones de todos los feeds</string>
|
||||||
<string name="non_read_articles">Artículos no leídos</string>
|
<string name="non_read_articles">Artículos no leídos</string>
|
||||||
<string name="read_time_lower_than_1">Menos de un minuto</string>
|
<string name="read_time_lower_than_1"><1 min</string>
|
||||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||||
<string name="source_code">Código fuente</string>
|
<string name="source_code">Código fuente</string>
|
||||||
<string name="changelog">Registro de cambios</string>
|
<string name="changelog">Registro de cambios</string>
|
||||||
<string name="validate">Validar</string>
|
<string name="validate">Validar</string>
|
||||||
<string name="unread">Marcar como no leído</string>
|
<string name="unread">%1$d sin leer</string>
|
||||||
<string name="error_occured">Ocurrió un error</string>
|
<string name="error_occured">Ocurrió un error</string>
|
||||||
<string name="folder_doesnt_exist">La carpeta no existe en el servidor</string>
|
<string name="folder_doesnt_exist">La carpeta no existe en el servidor</string>
|
||||||
<string name="new_account">Nueva cuenta</string>
|
<string name="new_account">Nueva cuenta</string>
|
||||||
|
|
@ -137,4 +136,85 @@
|
||||||
<string name="no_item">Sin elementos</string>
|
<string name="no_item">Sin elementos</string>
|
||||||
<string name="get_feeds_colors">Obtener colores de feed</string>
|
<string name="get_feeds_colors">Obtener colores de feed</string>
|
||||||
<string name="feeds_colors">Colores de Feed</string>
|
<string name="feeds_colors">Colores de Feed</string>
|
||||||
|
<string name="app_licence">Aplicación publicada bajo la licencia GPLv3</string>
|
||||||
|
<string name="mark_read">Marcar como leído</string>
|
||||||
|
<string name="system">Tema del sistema</string>
|
||||||
|
<string name="preferences">Preferencias</string>
|
||||||
|
<string name="timeline">Cronología</string>
|
||||||
|
<string name="compact">Compacto</string>
|
||||||
|
<string name="large">Grande</string>
|
||||||
|
<string name="item_size">Tamaño del artículo</string>
|
||||||
|
<string name="background_sync_already_running">Ya se está ejecutando una sincronización en segundo plano</string>
|
||||||
|
<string name="disable_battery_optimization">Desactivar la optimización de la batería</string>
|
||||||
|
<string name="battery_optimization_already_disabled">La optimización de la batería ya está deshabilitada para esta aplicación</string>
|
||||||
|
<string name="opml_export_success">Exportación OPML exitosa</string>
|
||||||
|
<string name="add_to_favorite">Añadir a favoritos</string>
|
||||||
|
<string name="grant_access_notifications">Permitir el acceso a las notificaciones</string>
|
||||||
|
<string name="system_notifications_disabled">Las notificaciones del sistema están deshabilitadas. Haz clic aquí para activarlas</string>
|
||||||
|
<string name="mark_unread">Marcar como no leído</string>
|
||||||
|
<string name="item_view">Vista del artículo</string>
|
||||||
|
<string name="regular">Regular</string>
|
||||||
|
<string name="disable_battery_optimization_subtitle">Puede ayudar a que el sistema no cancele la sincronización en segundo plano</string>
|
||||||
|
<string name="hide_feeds">Ocultar los feeds que no tengan cambios</string>
|
||||||
|
<string name="mark_items_read_on_scroll">Marcar elementos como leídos al desplazarme</string>
|
||||||
|
<string name="new_articles">Artículos nuevos</string>
|
||||||
|
<string name="filters">Filtros</string>
|
||||||
|
<string name="details">Detalles</string>
|
||||||
|
<plurals name="error_occurred_feed">
|
||||||
|
<item quantity="one">Se ha producido un error en el siguiente feed:</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">Se han producido algunos errores en los siguientes feed:</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Se han producido algunos errores en los siguientes feed:</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="processing_feed_error">Error de procesamiento del feed</string>
|
||||||
|
<string name="unreachable_url">URL inaccesible</string>
|
||||||
|
<string name="updating_account">Actualizando la cuenta %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="enable_all">Activar todo</string>
|
||||||
|
<string name="disable_all">Desactivar todo</string>
|
||||||
|
<string name="open_source_libraries">Bibliotecas de código abierto</string>
|
||||||
|
<string name="other_accounts">Otras cuentas</string>
|
||||||
|
<string name="show_notifications_background_sync">Mostrar notificaciones después de la sincronización en segundo plano</string>
|
||||||
|
<string name="background_sync_new_articles">Reciba notificaciones sobre nuevos artículos después de la sincronización en segundo plano</string>
|
||||||
|
<string name="no_article">Sin artículos</string>
|
||||||
|
<string name="not_valid_url">La entrada no es una URL válida</string>
|
||||||
|
<string name="no_rss_feed_found">No se encontró ninguna fuente RSS</string>
|
||||||
|
<string name="not_valid_rss_feed">La URL proporcionada no es una fuente RSS válida</string>
|
||||||
|
<string name="more">Más</string>
|
||||||
|
<string name="show_oldest_articles_first">Mostrar primero los artículos más antiguos</string>
|
||||||
|
<string name="external">Externo</string>
|
||||||
|
<string name="mark_all_articles_read">Marcar todos los artículos como leídos</string>
|
||||||
|
<string name="report_error_github">Informar del error en Github</string>
|
||||||
|
<string name="copy_error_clipboard">Copiar el error al portapapeles</string>
|
||||||
|
<string name="copied">¡Copiado!</string>
|
||||||
|
<string name="donation_text">Si consideras que mi trabajo te es útil y deseas apoyarme, puedes hacer una donación.</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_403">Error HTTP 403, acceso prohibido</string>
|
||||||
|
<string name="field_cant_be_empty">El campo no puede estar vacío</string>
|
||||||
|
<string name="update_color">Actualizar color</string>
|
||||||
|
<string name="delete_folder_question">¿Quieres eliminar la carpeta %1$s ? Todos los feeds vinculados también se eliminarán.</string>
|
||||||
|
<string name="mark_all_articles_read_question">¿Estás seguro de que quieres marcar todos los artículos como leídos?</string>
|
||||||
|
<string name="delete_feed_question">¿Quieres eliminar el feed %1$s ?</string>
|
||||||
|
<string name="readrops_crashed">Redrops falló.</string>
|
||||||
|
<string name="crash_message">Si ves esto, significa que la aplicación tuvo un error inesperado. Por favor si puedes, informa del error en Github.</string>
|
||||||
|
<string name="litecoin_copy_address">Litecoin (copiar dirección)</string>
|
||||||
|
<string name="bitcoin_copy_address">Bitcoin (copiar dirección)</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed">Añadir feed</string>
|
||||||
|
<string name="downloaded_file">¡Archivo descargado!</string>
|
||||||
|
<string name="provide_full_url">Por favor, proporciona la URL completa de la API</string>
|
||||||
|
<string name="provide_root_url">Por favor, proporcionaa la URL de la raíz del servicio</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred">An error occurred</string>
|
||||||
|
<string name="synchronization_errors">Errores de sincronización</string>
|
||||||
|
<string name="unreachable_feed_http_error">Feed inaccesible, error HTTP %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="network_failure">Fallo en la red: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="unable_open_file">No se puede abrir el archivo</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_400">Error HTTP 400, por favor comprueba la URL de tu servidor</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_401">Error HTTP 401, por favor comprueba tus credenciales</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_404">Error HTTP 404, URL no encontrada</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_5XX">Error HTTP %1$d, error del servidor</string>
|
||||||
|
<string name="http_error_4XX">Error HTTP %1$d, por favor comprueba tus campos</string>
|
||||||
|
<string name="http_error">Error HTTP %1$d</string>
|
||||||
|
<string name="feed_url_read_only">La API no permite modificar la URL del feed</string>
|
||||||
|
<string name="make_donation">Hacer una donación</string>
|
||||||
|
<string name="update">Actualizar</string>
|
||||||
|
<string name="url">URL</string>
|
||||||
|
<string name="rename_account">Cambiar el nombre de la cuenta</string>
|
||||||
|
<string name="name">Nombre</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="add_feed_title">Feed toevoegen</string>
|
||||||
|
<string name="open_nav_drawer">Menu openen</string>
|
||||||
|
<string name="about">Over</string>
|
||||||
|
<string name="validate">Verifiëren</string>
|
||||||
|
<string name="empty_field">Het veld mag niet blanco zijn</string>
|
||||||
|
<string name="wrong_url">De url is ongeldig</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_no_result">Er is geen feed-url aangetroffen</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_connexion_error">Er is een verbindingsfout opgetreden</string>
|
||||||
|
<string name="by_author">van %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="read_time">%1$s min.</string>
|
||||||
|
<string name="read_time_lower_than_1"><1 min.</string>
|
||||||
|
<string name="open_url">Url openen</string>
|
||||||
|
<string name="feed_folder">Feedmap</string>
|
||||||
|
<string name="feed_name">Feednaam</string>
|
||||||
|
<string name="edit_feed">Feed bewerken</string>
|
||||||
|
<string name="results">Resultaten</string>
|
||||||
|
<string name="feed_insertion_successfull">‘%1$s’ is toegevoegd</string>
|
||||||
|
<string name="updating_feed">Bezig met bijwerken van ‘%1$s’…</string>
|
||||||
|
<string name="to_read">Nog te lezen</string>
|
||||||
|
<string name="app_licence">De app is uitgebracht onder de GPLv3-licentie</string>
|
||||||
|
<string name="non_read_articles">Ongelezen artikelen</string>
|
||||||
|
<string name="close_nav_drawer">Menu sluiten</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_item">Feed toevoegen</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||||
|
<string name="feed_url">Feed-url</string>
|
||||||
|
<string name="add_feed_unknownhost_error">Onbekende host</string>
|
||||||
|
<string name="add_folder_item">Map toevoegen</string>
|
||||||
|
<string name="read_time_one_minute">1 min.</string>
|
||||||
|
<string name="add_folder">Map toevoegen</string>
|
||||||
|
<string name="folder">Map</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||||
|
<string name="share_article">Artikel delen</string>
|
||||||
|
<string name="delete_feed">Feed verwijderen?</string>
|
||||||
|
<string name="load">Laden</string>
|
||||||
|
<string name="no_folder">Geen map</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -16,7 +16,6 @@
|
||||||
<string name="show_read_articles">Mostrar artigos lidos</string>
|
<string name="show_read_articles">Mostrar artigos lidos</string>
|
||||||
<string name="filter">Filtro</string>
|
<string name="filter">Filtro</string>
|
||||||
<string name="unread">Marcar como não lido</string>
|
<string name="unread">Marcar como não lido</string>
|
||||||
<string name="read">Marcar como lido</string>
|
|
||||||
<string name="select_all">Selecionar tudo</string>
|
<string name="select_all">Selecionar tudo</string>
|
||||||
<string name="account_url">URL da conta</string>
|
<string name="account_url">URL da conta</string>
|
||||||
<string name="account_name">Nome da conta</string>
|
<string name="account_name">Nome da conta</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue