From 9fd4e0a1bd257b5b5f901eb0306213958223e463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Weblate (bot)" <hosted@weblate.org>
Date: Sat, 24 Dec 2022 20:57:53 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian) (#282)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 62.8% (166 of 264 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.8% (261 of 264 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (261 of 264 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 64.3% (170 of 264 strings)

Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 82.9% (219 of 264 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 82.9% (219 of 264 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 86.7% (229 of 264 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>
Co-authored-by: Farshad K <bixbity@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jacek <uaie_wljjw94@jyplo.com>
Co-authored-by: Jayler Alberto Tamayo Pérez <jaylertamayo@hotmail.com>
Co-authored-by: Mehmet <2045uuttb@relay.firefox.com>
Co-authored-by: gorogr <godard_ramgarh@aleeas.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/tr/
Translation: ReadYou/Android strings

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>
Co-authored-by: Farshad K <bixbity@gmail.com>
Co-authored-by: Jacek <uaie_wljjw94@jyplo.com>
Co-authored-by: Jayler Alberto Tamayo Pérez <jaylertamayo@hotmail.com>
Co-authored-by: Mehmet <2045uuttb@relay.firefox.com>
Co-authored-by: gorogr <godard_ramgarh@aleeas.com>
---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml |  3 ++
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 47 +++++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 19 +++++----
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml |  2 +-
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml |  5 ++-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  2 +-
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml |  3 ++
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml     |  2 +-
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  4 +-
 12 files changed, 75 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6aebf674..e8cd19bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="clear_articles_in_group_toast">Tømt alle arkiveret artikler i \"%1$s\" gruppen</string>
     <string name="clear_articles_feed_tips">Tøm alle arkiveret artikler in \"%1$s\" kanalen.</string>
     <string name="clear_articles_group_tips">Tøm alle arkiveret artikler i \"%1$s\" gruppen.</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Ikke mere fuld fortolkning af alle artikler i \"%1$s\" gruppen     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Slut på fuld fortolkning af alle artikler i \"%1$s\"-gruppen</string>
     <string name="add_to_group">Tilføj til gruppe</string>
     <string name="move_to_group">Flyt til gruppe</string>
     <string name="all_move_to_group_tips">Flyt alle kanaler i \"%1$s\" gruppen til \"%2$s\" gruppen.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index daae2dd9..84746ef4 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -358,4 +358,7 @@
     <string name="local_desc">En este dispositivo</string>
     <string name="only_on_wifi">Sólo por Wi-Fi</string>
     <string name="list">Lista</string>
+    <string name="switch_account">Cambiar cuenta</string>
+    <string name="add">Agregar</string>
+    <string name="accounts_tips">Haga clic en el nombre de la cuenta en la página de la fuente para cambiarlos.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 1f66a837..8916d442 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="parse_full_content">تجزیه کامل مطالب</string>
     <string name="all_parse_full_content_tips">تجزیه محتوای همه مقالات در گروه %1$s درحال انجام است.</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">تجزیه محتوای همه مقالات در گروه %1$s</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"دیگر نیازی به تجزیه محتوای کامل همه مقالات در گروه         %1$s\"     نیست     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">دیگر نیازی به تجزیه محتوای کامل همه مقالات در گروه %1$s\" نیست</string>
     <string name="clear_articles_feed_tips">تمام مقالات آرشیو شده در فید %1$s را پاک کنید.</string>
     <string name="clear_articles_group_tips">تمام مقالات بایگانی شده در گروه %1$s را پاک کنید.</string>
     <string name="all_move_to_group_tips">همه فیدهای گروه %1$s را به گروه %2$s منتقل کنید.</string>
@@ -201,4 +201,49 @@
     <string name="advanced">پیشرفته</string>
     <string name="images_desc">گوشه های گرد، لایه افقی</string>
     <string name="dark_reading_theme">تم خواندن تیره</string>
+    <string name="switch_account">تغییر حساب</string>
+    <string name="add">افزودن</string>
+    <string name="accounts_tips">برای تغییر حساب در صفحه‌ی خبرنامه روی نام حساب ضربه بزنید.</string>
+    <string name="every_30_minutes">هر 30 دقیقه</string>
+    <string name="every_1_hour">هر ساعت</string>
+    <string name="every_3_hours">هر 3 ساعت</string>
+    <string name="every_6_hours">هر 6 ساعت</string>
+    <string name="every_12_hours">هر 12 ساعت</string>
+    <string name="every_1_day">هر روز</string>
+    <string name="manually">دستی</string>
+    <string name="always">همیشه</string>
+    <string name="for_1_day">1 روز</string>
+    <string name="for_2_days">2 روز</string>
+    <string name="for_3_days">3 روز</string>
+    <string name="for_1_week">1 هفته</string>
+    <string name="for_2_weeks">2 هفته</string>
+    <string name="for_1_month">1 ماه</string>
+    <string name="local">محلی</string>
+    <string name="services">خدمات</string>
+    <string name="self_hosted">خود میزبانی</string>
+    <string name="fever_desc">منسوخ شده. توصیه نمی‌شود.</string>
+    <string name="more">بیشتر</string>
+    <string name="add_accounts">افزودن حساب‌ها</string>
+    <string name="list">فهرست</string>
+    <string name="display">نمایش</string>
+    <string name="synchronous">در حال همگام‌سازی</string>
+    <string name="add_accounts_desc">محلی، خدمات، خود میزبانی</string>
+    <string name="sync_interval">همگام‌سازی</string>
+    <string name="sync_once_on_start">یک بار موقع شروع همگام‌سازی شود</string>
+    <string name="only_on_wifi">فقط با وای-فای</string>
+    <string name="only_when_charging">فقط موقع شارژ</string>
+    <string name="keep_archived_articles">نگهداری مقالات بایگانی شده</string>
+    <string name="export_as_opml">خروجی OPML</string>
+    <string name="clear_all_articles">پاکسازی تمام مقالات</string>
+    <string name="delete_account">حذف حساب</string>
+    <string name="must_have_an_account">داشتن حساب ضروری است</string>
+    <string name="clear_all_articles_toast">تمام مقالات از این حساب پاک شدند</string>
+    <string name="delete_account_toast">این حساب حذف شد</string>
+    <string name="every_15_minutes">هر 15 دقیقه</string>
+    <string name="every_2_hours">هر 2 ساعت</string>
+    <string name="local_desc">روی این دستگاه</string>
+    <string name="block_list">فهرست مسدودی</string>
+    <string name="clear_all_articles_tips">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام مقالات را از این حساب پاک کنید؟</string>
+    <string name="delete_account_tips">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این حساب را حذف کنید؟</string>
+    <string name="synchronous_tips">شروع دوباره برای اجرای تغییرات لازم است.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e4fb1602..e60e8daf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -65,12 +65,12 @@
     <plurals name="unread_desc">
         <item quantity="other">%1$d 個の未読アイテム</item>
     </plurals>
-    <string name="starred">スター</string>
+    <string name="starred">星付き</string>
     <plurals name="all_desc">
         <item quantity="other">%1$d 個のアーカイブされたアイテム</item>
     </plurals>
     <plurals name="starred_desc">
-        <item quantity="other">%1$d 個のスター付きアイテム</item>
+        <item quantity="other">%1$d 個の星付きアイテム</item>
     </plurals>
     <string name="expand_more">拡大する</string>
     <string name="cancel">キャンセル</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="clear">クリア</string>
     <string name="subscribe">購読</string>
     <string name="already_subscribed">すでに購読済です</string>
-    <string name="import_from_opml">OPMLからインポート</string>
+    <string name="import_from_opml">OPML からインポート</string>
     <string name="preset">プリセット</string>
     <string name="delete_group">グループを削除</string>
     <string name="selected">選択済み</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="all_deny_notification_toast">「%1$s」グループからの通知はすべて拒否されます</string>
     <string name="all_parse_full_content_tips">「%1$s」 グループ内のすべての記事の完全なコンテンツを取得します。</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">「%1$s」 グループ内のすべての記事の完全なコンテンツを取得します</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"「%1$s」 グループ内の記事は完全な内容を取得しないように設定されました。     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">「%1$s」 グループ内の記事は完全な内容を取得しないように設定されました</string>
     <string name="create_new_group">新規グループの作成</string>
     <string name="today">今日</string>
     <string name="mark_all_as_read">すべて既読にする</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
     <string name="for_2_weeks">2週間</string>
     <string name="for_1_month">1ヶ月</string>
     <string name="local">ローカル</string>
-    <string name="local_desc">このデバイス上</string>
+    <string name="local_desc">このデバイス</string>
     <string name="services">サービス</string>
     <string name="self_hosted">セルフホスト</string>
     <string name="fever_desc">廃止。推奨されません。</string>
@@ -214,10 +214,10 @@
     <string name="display">画面</string>
     <string name="synchronous">同期</string>
     <string name="sync_interval">同期</string>
-    <string name="sync_once_on_start">起動時に1度同期する</string>
-    <string name="only_on_wifi">Wi-F接続時のみ</string>
+    <string name="sync_once_on_start">起動時に１度同期する</string>
+    <string name="only_on_wifi">Wi-Fi接続時のみ</string>
     <string name="only_when_charging">充電時のみ</string>
-    <string name="keep_archived_articles">アーカイブされた記事を保持する</string>
+    <string name="keep_archived_articles">アーカイブされた記事を保持する期間</string>
     <string name="block_list">ブロックリスト</string>
     <string name="export_as_opml">OPML としてエクスポート</string>
     <string name="clear_all_articles">すべての記事を消去</string>
@@ -240,4 +240,7 @@
     <string name="images_desc">丸みを帯びた角、水平方向のパディング</string>
     <string name="every_6_hours">6時間ごと</string>
     <string name="every_30_minutes">30分ごと</string>
+    <string name="switch_account">アカウントを切り替える</string>
+    <string name="add">追加</string>
+    <string name="accounts_tips">フィードページのアカウント名をクリックして切り替えます。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index a1535541..5e0dea6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="rounded_corners">Avrundede hjørner</string>
     <string name="videos">Videoer</string>
     <string name="font_size">Skriftstørrelse</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Opphevet full innholdsfortokning a alle artikler i «%1$s»-gruppen     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Opphevet full innholdsfortokning a alle artikler i «%1$s»-gruppen</string>
     <string name="clear_articles_in_feed_toast">Tømte alle arkiverte artikler i «%1$s»-informasjonskanalen</string>
     <string name="letter_spacing">Tegnavstand</string>
     <string name="line_spacing">Linjeavstand</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 3ab3f4de..c20c268d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="clear">Wissen</string>
     <string name="paste">Plakken</string>
     <string name="import_from_opml">Importeren van OPML</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Geen volledige inhoud meer parseren van alle artikelen in de groep \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Geen volledige inhoud meer parseren van alle artikelen in de groep \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_group_tips">Wis alle gearchiveerde artikelen in de groep \"%1$s\".</string>
     <string name="options">Opties</string>
     <string name="date_at_time">%1$s bij %2$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 44ec8912..3750475f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="parse_full_content">Pobierz artykuły</string>
     <string name="all_parse_full_content_tips">Pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\".</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">Zezwolono na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Cofnięto zezwolenie na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Cofnięto zezwolenie na pobieranie pełnej treści artykułów z grupy \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles">Usuń artykuły</string>
     <string name="clear_articles_in_feed_toast">Usunięto wszystkie pobrane artykuły z kanału \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_in_group_toast">Usunięto wszystkie artykuły z grupy \"%1$s\"</string>
@@ -355,4 +355,7 @@
     <string name="delete_account_tips">Czy na pewno chcesz usunąć to konto\?</string>
     <string name="synchronous_tips">Aby zmiany zaczęły obowiązywać, wymagane jest ponowne uruchomienie.</string>
     <string name="local_desc">Na tym urządzeniu</string>
+    <string name="switch_account">Zmień konto</string>
+    <string name="add">Dodaj</string>
+    <string name="accounts_tips">Kliknij nazwę konta na stronie kanału, aby je zmienić.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 43d41a5e..f3627dac 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="parse_full_content">Visualizar o conteúdo completo</string>
     <string name="clear_articles_in_feed_toast">Todos os artigos arquivados no feed \"%1$s\" foram limpos</string>
     <string name="all_parse_full_content_toast">Visualizar o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\"</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Não mais visualizando o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Não mais visualizando o conteúdo completo de todas as publicações no grupo \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_feed_tips">Limpar todos os artigos arquivados no feed \"%1$s\".</string>
     <string name="add_to_group">Adicionar ao Grupo</string>
     <string name="move_to_group">Mover para o Grupo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d05430d8..a58d2057 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Sem mais conteúdos para exibir dos artigos no          grupo      \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Sem mais conteúdos para exibir dos artigos no grupo \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_in_feed_toast">Limpos todos os artigos arquivados da fonte \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_in_group_toast">Limpos todos os artigos arquivados do grupo \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_feed_tips">Limpar todos os artigos arquivados no feed \"%1$s\".</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 6b5dceb8..b05e58af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -362,4 +362,7 @@
     <string name="keep_archived_articles">Хранить архивированные статьи</string>
     <string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
     <string name="synchronous_tips">Для вступления изменений в силу требуется перезагрузка.</string>
+    <string name="switch_account">Сменить аккаунт</string>
+    <string name="add">Добавить</string>
+    <string name="accounts_tips">Щелкните имя учетной записи на странице веб-канала, чтобы переключить их.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 96173921..d0b4bc84 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="dark_theme">Temna tema</string>
     <string name="on">Vklop</string>
     <string name="off">Izklop</string>
-    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">"Ni več pridobivanja celotne vsebine vseh novic v skupini \"%1$s\"     "</string>
+    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Ni več pridobivanja celotne vsebine vseh novic v skupini \"%1$s\"</string>
     <string name="clear_articles_in_group_toast">Odstranjeni vse novice iz arhiva v skupini \"%1$s\"</string>
     <string name="add_to_group">Dodaj v skupino</string>
     <string name="move_to_group">Premakni v skupino</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ce6302ec..599dd959 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
         <item quantity="other">%1$d Okunmamış Öge</item>
     </plurals>
     <string name="feeds">Beslemeler</string>
-    <string name="syncing">Eşzamanlanıyor…</string>
+    <string name="syncing">Eşitleniyor…</string>
     <string name="loading">Yükleniyor…</string>
     <string name="expand_more">Genişlet</string>
     <string name="allow">İzin ver</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="for_1_month">1 ay</string>
     <string name="fever_desc">Kullanım dışı. Önerilmez.</string>
     <string name="more">Daha fazla</string>
-    <string name="sync_once_on_start">Başlangıçta bir kez senkronize et</string>
+    <string name="sync_once_on_start">Başlangıçta bir kez eşitle</string>
     <string name="only_on_wifi">Yalnızca Wi-Fi</string>
     <string name="only_when_charging">Yalnızca şarj olurken</string>
     <string name="clear_all_articles">Tüm makaleleri temizle</string>