<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="starred_desc">
        <item quantity="one">%1$d csillagozott elem</item>
        <item quantity="other">%1$d csillagozott elem</item>
    </plurals>
    <string name="all">Összes</string>
    <string name="clear">Törlés</string>
    <plurals name="all_desc">
        <item quantity="one">%1$d archivált elem</item>
        <item quantity="other">%1$d archivált elem</item>
    </plurals>
    <string name="unread">Olvasatlan</string>
    <plurals name="unread_desc">
        <item quantity="one">%1$d olvasatlan elem</item>
        <item quantity="other">%1$d olvasatlan elem</item>
    </plurals>
    <string name="starred">Csillagozott</string>
    <string name="feeds">Hírforrások</string>
    <string name="syncing">Szinkronizálás…</string>
    <string name="loading">Betöltés…</string>
    <string name="expand_less">Zsugorodás</string>
    <string name="expand_more">Kinyitás</string>
    <string name="cancel">Mégse</string>
    <string name="back">Vissza</string>
    <string name="go_to">Ugrás</string>
    <string name="settings">Beállítások</string>
    <string name="searching">Keresés…</string>
    <string name="subscribe">Feliratkozás</string>
    <string name="already_subscribed">Már feliratkozott</string>
    <string name="paste">Beillesztés</string>
    <string name="feed_or_site_url">Hírforrás vagy webhely URL</string>
    <string name="import_from_opml">Importálás OPML-ből</string>
    <string name="preset">Előbeállítás</string>
    <string name="selected">Kiválasztott</string>
    <string name="allow_notification">Értesítés engedélyezése</string>
    <string name="all_allow_notification_tips">Értesítések küldésének engedélyezése a(z) „%1$s” csoportban lévő összes hírforrás számára</string>
    <string name="all_allow_notification_toast">Az összes értesítés engedélyezve a(z) „%1$s” csoportból</string>
    <string name="all_deny_notification_toast">Az összes értesítés megtagadva a(z) „%1$s” csoportból</string>
    <string name="parse_full_content">Teljes tartalom feldolgozása</string>
    <string name="all_parse_full_content_tips">A(z) „%1$s” csoportban lévő összes cikk teljes tartalmának feldolgozása</string>
    <string name="all_parse_full_content_toast">A(z) „%1$s” csoportban lévő összes cikk teljes tartalmának feldolgozása</string>
    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Többé nem történik a(z) „%1$s” csoportban lévő összes cikk teljes tartalmának feldolgozása</string>
    <string name="clear_articles">Cikkek törlése</string>
    <string name="clear_articles_in_feed_toast">A(z) „%1$s” hírforrásban lévő cikkek összes archiváltja törölve</string>
    <string name="clear_articles_in_group_toast">A(z) „%1$s” csoportban lévő cikkek összes archiváltja törölve</string>
    <string name="confirm">Megerősítés</string>
    <string name="refresh">Frissítés</string>
    <string name="empty">Üres</string>
    <string name="allow">Engedélyezés</string>
    <string name="defaults">Alapértelmezett</string>
    <string name="search">Keresés</string>
    <string name="deny">Tiltás</string>
    <string name="unknown">Ismeretlen</string>
    <string name="rename">Átnevezés</string>
    <string name="delete">Törlés</string>
    <string name="today">Ma</string>
    <string name="yesterday">Tegnap</string>
    <string name="coming_soon">Hamarosan</string>
    <string name="bold">Félkövér</string>
    <string name="username">Felhasználónév</string>
    <string name="password">Jelszó</string>
    <string name="system_default">Rendszer</string>
    <string name="clear_articles_feed_tips">A(z) „%1$s” hírforrásban lévő cikkek összes archiváltjának törlése</string>
    <string name="rename_toast">Átnevezve erre: „%1$s”</string>
    <string name="create_new_group">Új csoport létrehozása</string>
    <string name="name">Név</string>
    <string name="reading_fonts">Olvasási betűkészletek</string>
    <string name="basic_fonts">Alap betűkészletek</string>
    <string name="feeds_page">Hírforrások oldal</string>
    <string name="flow_page">Folyam oldal</string>
    <string name="images">Képek</string>
    <string name="local_desc">Ezen az eszközön</string>
    <string name="services">Szolgáltatások</string>
    <string name="self_hosted">Saját üzemeltetésű</string>
    <string name="fever_desc">Elavult. Nem ajánlott.</string>
    <string name="more">Több</string>
    <string name="list">Lista</string>
    <string name="unsubscribe_tips">Leiratkozás a(z) „%1$s” hírforrásról és a benne lévő összes archivált cikk törlése</string>
    <string name="delete_group_tips">A(z) „%1$s” csoport, valamint a benne lévő összes hírforrás és archivált cikk törlése</string>
    <string name="group_option_tips">A következő beállítások az összes hírforrásra vonatkoznak ebben a csoportban</string>
    <string name="mark_as_read_three_days">3 napnál régebbiek megjelölése olvasottként</string>
    <string name="mark_as_read_seven_days">7 napnál régebbiek megjelölése olvasottként</string>
    <string name="get_new_updates_desc">Új %1$s verzió érhető el</string>
    <string name="interaction_desc">Kezdőoldal, haptikus visszajelzés</string>
    <string name="tos_tips">Olvassa át és fogadja el a Read You használati feltételeit és adatvédelmi irányelveit a folytatáshoz.</string>
    <string name="delete_account_toast">Fiók törölve</string>
    <string name="always_expand">Kinyitás mindig</string>
    <string name="top">Fent</string>
    <string name="mark_as_read_button_position">A „Megjelölés olvasottként” gomb helyzete</string>
    <string name="top_bar">Felső sáv</string>
    <string name="fill_selected_icon">Jelenlegi szűrőikon kitöltése</string>
    <string name="filter_bar">Szűrősáv</string>
    <string name="icons">Ikonok</string>
    <string name="icons_and_labels">Ikonok és címkék</string>
    <string name="icons_and_label_only_selected">Ikonok és címkék (csak aktívak)</string>
    <string name="tips_top_bar_tonal_elevation">A tónusos emelkedés csak görgetéskor érhető el a felső sáv listájánál</string>
    <string name="add_accounts">Fiókok hozzáadása</string>
    <string name="add_accounts_desc">Helyi, szolgáltatások, saját üzemeltetésű</string>
    <string name="display">Megjelenítés</string>
    <string name="synchronous">Szinkronizálás</string>
    <string name="sync_interval">Szinkronizálás</string>
    <string name="sync_once_on_start">Szinkronizálás egyszer az indításkor</string>
    <string name="only_on_wifi">Csak Wi-Fi-n</string>
    <string name="only_when_charging">Csak töltéskor</string>
    <string name="keep_archived_articles">Archivált cikkek megtartása</string>
    <string name="block_list">Tiltólista</string>
    <string name="export_as_opml">Exportálás OPML-ként</string>
    <string name="clear_all_articles">Összes cikk törlése</string>
    <string name="delete_account">Fiók törlése</string>
    <string name="article_desc">Cikk leírásai</string>
    <string name="article_images">Cikk képei</string>
    <string name="feed_names">Hírforrás nevei</string>
    <string name="feed_favicons">Hírforrás böngészőikonjai</string>
    <string name="clear_articles_group_tips">A(z) „%1$s” csoportban lévő cikkek összes archiváltjának törlése</string>
    <string name="add_to_group">Hozzáadás csoporthoz</string>
    <string name="move_to_group">Áthelyezés csoportba</string>
    <string name="all_move_to_group_tips">A(z) „%1$s” csoportban lévő összes hírforrás áthelyezése a(z) „%2$s” csoportba</string>
    <string name="all_move_to_group_toast">Az összes hírforrás áthelyezve a(z) „%1$s” csoportba</string>
    <string name="change_url">URL megváltoztatása</string>
    <string name="open_with">A(z) %1$s megnyitása</string>
    <string name="options">Beállítások</string>
    <string name="delete_toast">A(z) „%1$s” törölve</string>
    <string name="unsubscribe">Leiratkozás</string>
    <string name="delete_group">Csoport törlése</string>
    <string name="date_at_time">%1$s – %2$s</string>
    <string name="search_for_in">%1$s elemek keresése ebben: „%2$s”</string>
    <string name="search_for">%1$s elemek keresése</string>
    <string name="mark_as_read">Megjelölés olvasottként</string>
    <string name="mark_all_as_read">Összes megjelölése olvasottként</string>
    <string name="mark_as_unread">Megjelölés olvasatlanként</string>
    <string name="mark_as_starred">Megjelölés csillagozottként</string>
    <string name="mark_as_unstar">Megjelölés nem csillagozottként</string>
    <string name="mark_as_read_one_day">1 napnál régebbiek megjelölése olvasottként</string>
    <string name="one_day">1n</string>
    <string name="three_days">3n</string>
    <string name="seven_days">7n</string>
    <string name="close">Bezárás</string>
    <string name="get_new_updates">Új frissítések lekérése</string>
    <string name="in_coding">Kódolásban</string>
    <string name="accounts">Fiókok</string>
    <string name="accounts_desc">Helyi, FreshRSS</string>
    <string name="color_and_style">Szín és stílus</string>
    <string name="color_and_style_desc">Téma, színstílus, betűméret</string>
    <string name="interaction">Interakció</string>
    <string name="languages">Nyelvek</string>
    <string name="languages_desc">Angol, kínai és továbbiak</string>
    <string name="help_translate">Segítsen a fordításban</string>
    <string name="use_device_languages">Eszköz nyelvének használata</string>
    <string name="tips_and_support">Tippek és támogatás</string>
    <string name="tips_and_support_desc">Névjegy, nyílt forráskódú licencek</string>
    <string name="welcome">Üdvözöljük</string>
    <string name="browse_tos_tips">A <i><u>használati feltételek és adatvédelmi irányelvek</u></i> böngészése</string>
    <string name="terms_of_service">Használati feltételek</string>
    <string name="article_date_sticky_header">Ragadós közzétételi dátum fejléc (kísérleti)</string>
    <string name="article_list">Cikklista</string>
    <string name="tos_content"><h5> Adatvédelmi irányelvek </h5> <br/> <p> Nagyon komolyan veszem a magánéletét. </p> <br/> <p> A <b>Read You</b> nem gyűjt semmilyen felhasználói adatot, és minden érzékeny információ (jelszavak és egyéb fiókinformációk) biztonságosan van tárolva az alkalmazás helyi adatbázisában az Ön eszközén. </p> <br/> <p> A <b>Read You</b> a következő engedélyeket használja a szolgáltatás nyújtásához: </p> <br/> <p> – Hálózati hozzáférés engedély (az Ön által megadott internetes tartalmak eléréséhez). </p> <p> – Hálózatállapot lekérése engedély (annak meghatározásához, hogy az eszköz jelenleg rendelkezik-e elérhető hálózati feltételekkel). </p> <p> – Háttérszolgáltatási engedély (a kedvencek automatikus, rendszeres szinkronizálásához). </p> <br/> <br/> <h5> Harmadik féltől származó szolgáltatások </h5> <br/> <p> Ez az irányelv nem vonatkozik azokra a harmadik féltől származó szolgáltatásokra, amelyeket a <b>Read You</b> szolgáltatással együtt használ. Az Ön által használt harmadik féltől származó szolgáltatások adatvédelmi irányelveit azok weboldalán tekintheti meg. </p> <br/> <br/> <h5> Felelősségi nyilatkozatok </h5> <br/> <p> A <b>Read You</b> csak egy tartalomgyűjtő eszköz. A <b>Read You</b> használata az Ön országának és régiójának törvényei és szabályai szerint történik, és az Ön tevékenységéből eredő felelősséget Ön személyesen viseli. </p> <br/> <br/> <h5> Nyílt forráskódú licenc </h5> <br/> <p> A <b>Read You</b> egy nyílt forráskódú projekt a GNU GPL 3.0 nyílt forráskódú licenc[1] szerint, amely lehetővé teszi a <b>Read You</b> forráskódjának ingyenes használatát, hivatkozását és módosítását, de nem engedélyezi a módosított és származtatott kód zárt forráskódú kereskedelmi szoftverként való terjesztését és értékesítését. A részleteket nézze meg a teljes GNU GPL 3.0 nyílt forráskódú licencet[2]. </p> <br/> <br/> <h5> Függelék </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
    <string name="agree">Elfogadás</string>
    <string name="wallpaper_colors">Háttérszínek</string>
    <string name="no_palettes">Nincsenek paletták</string>
    <string name="only_android_8.1_plus">Csak Android 8.1+</string>
    <string name="basic_colors">Alapszínek</string>
    <string name="primary_color">Elsődleges szín</string>
    <string name="primary_color_hint">Például #666666 vagy 666666</string>
    <string name="appearance">Megjelenés</string>
    <string name="style">Stílus</string>
    <string name="dark_theme">Sötét téma</string>
    <string name="use_device_theme">Eszköz témájának használata</string>
    <string name="on">Be</string>
    <string name="off">Ki</string>
    <string name="other">Egyéb</string>
    <string name="amoled_dark_theme">AMOLED sötét téma</string>
    <string name="tonal_elevation">Tónusos emelkedés</string>
    <string name="reading_page">Olvasás oldal</string>
    <string name="sponsor">Támogató</string>
    <string name="open_source_licenses">Nyílt forráskódú licencek</string>
    <string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
    <string name="change_log">Változásnapló</string>
    <string name="update">Frissítés</string>
    <string name="skip_this_version">A verzió kihagyása</string>
    <string name="checking_updates">Frissítések keresése…</string>
    <string name="is_latest_version">Ez az alkalmazás legújabb verziója</string>
    <string name="check_failure">A frissítések keresése sikertelen</string>
    <string name="download_failure">Nem sikerült letölteni a frissítéseket</string>
    <string name="rate_limit">A kérési sebesség korlátozott</string>
    <string name="help">Súgó</string>
    <string name="on_start">Indításkor</string>
    <string name="initial_page">Kezdőoldal</string>
    <string name="initial_filter">Kezdeti szűrő</string>
    <string name="preview_article_title">A rejtélyek ura című regény végre véget ért</string>
    <string name="preview_article_desc">A Bolond című kötet A rejtélyek ura sorozat nyolcadik és egyben utolsó kötete, amelyet Tintahal írt, aki szeret búvárkodni.</string>
    <string name="preview_feed_name">Reddit</string>
    <string name="value">érték</string>
    <string name="horizontal_padding">Vízszintes térköz</string>
    <string name="article_date">Cikk közzétételének ideje</string>
    <string name="group_list">Csoportlista</string>
    <string name="tips_article_list_tonal_elevation">A tónusos emelkedés csak a világos témában érhető el a cikklistánál</string>
    <string name="tips_group_list_tonal_elevation">A tónusos emelkedés csak a világos témában érhető el a csoportlistánál</string>
    <string name="share">Megosztás</string>
    <string name="touch_to_play_video">Koppintson egy videó lejátszásához</string>
    <string name="text">Szöveg</string>
    <string name="font_size">Betűméret</string>
    <string name="letter_spacing">Betűköz</string>
    <string name="line_spacing">Sorköz</string>
    <string name="alignment">Igazítás</string>
    <string name="general">Általános</string>
    <string name="auto_hide_toolbars">Eszköztárak automatikus elrejtése</string>
    <string name="rearrange_buttons">Gombok átrendezése</string>
    <string name="bionic_reading">Bionikus olvasás</string>
    <string name="rounded_corners">Lekerekített sarkok</string>
    <string name="videos">Videók</string>
    <string name="align_left">Igazítás balra</string>
    <string name="align_right">Igazítás jobbra</string>
    <string name="center_text">Szöveg középre igazítása</string>
    <string name="justify">Sorkizárt</string>
    <string name="external_fonts">Külső betűkészletek</string>
    <string name="title">Cím</string>
    <string name="upper_case">Nagybetűs</string>
    <string name="subhead">Alcím</string>
    <string name="use_app_theme">Alkalmazás témájának használata</string>
    <string name="advanced">Speciális</string>
    <string name="dark_reading_theme">Sötét olvasási téma</string>
    <string name="title_desc">Félkövér, nagybetűs, igazítás</string>
    <string name="text_desc">Betűméret, betűköz, igazítás</string>
    <string name="images_desc">Lekerekített sarkok, vízszintes térköz</string>
    <string name="videos_desc">Lekerekített sarkok, vízszintes térköz</string>
    <string name="maximize">Maximalizálás</string>
    <string name="every_15_minutes">15 percenként</string>
    <string name="every_30_minutes">30 percenként</string>
    <string name="every_1_hour">Óránként</string>
    <string name="every_2_hours">2 óránként</string>
    <string name="every_3_hours">3 óránként</string>
    <string name="every_6_hours">6 óránként</string>
    <string name="every_12_hours">12 óránként</string>
    <string name="every_1_day">Minden nap</string>
    <string name="manually">Kézileg</string>
    <string name="always">Mindig</string>
    <string name="for_1_day">1 nap</string>
    <string name="for_2_days">2 nap</string>
    <string name="for_3_days">3 nap</string>
    <string name="for_1_week">1 hét</string>
    <string name="for_2_weeks">2 hét</string>
    <string name="for_1_month">1 hónap</string>
    <string name="local">Helyi</string>
    <string name="clear_all_articles_tips">Biztosan törölni szeretné a cikkek listáját ennél a fióknál\?</string>
    <string name="delete_account_tips">Biztosan törölni szeretné ezt a fiókot\?</string>
    <string name="must_have_an_account">Rendelkeznie kell egy fiókkal</string>
    <string name="clear_all_articles_toast">A cikkek listája törölve</string>
    <string name="synchronous_tips">Újraindítás szükséges a változtatások érvénybe léptetéséhez</string>
    <string name="switch_account">Kapcsoló</string>
    <string name="add">Hozzáadás</string>
    <string name="accounts_tips">Rákoppinthat a fiók nevére a hírforrás oldalon a ki- és bekapcsolásához</string>
    <string name="server_url">Kiszolgáló URL</string>
    <string name="connection">Kapcsolat</string>
    <string name="custom_tabs">Egyéni lapok kényszerítése</string>
    <string name="open_link_ask_dialog_title">Megnyitás ezzel…</string>
    <string name="open_link_specific_browser">Böngésző</string>
    <string name="auto_default_browser">Automatikus (alapértelmezett böngésző előnyben részesítése)</string>
    <string name="always_ask">Rákérdezés mindig</string>
    <string name="specific_browser_name">Böngésző: %1$s</string>
    <string name="specific_browser">Adott böngésző kényszerítése</string>
    <string name="initial_open_app">Alkalmazás a hivatkozásra kattintáskor</string>
    <string name="auto_customtabs">Automatikus (egyéni lapok előnyben részesítése)</string>
    <string name="default_browser">Alapértelmezett böngésző kényszerítése</string>
    <string name="open_link_something_wrong">A „Link megnyitása” beállítás figyelmen kívül hagyva, mert valami hiba történt.</string>
    <string name="open_link_specific_browser_not_selected">Nincs</string>
</resources>