<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="all">Vše</string>
    <plurals name="all_desc">
        <item quantity="one">%1$d archivovaná položka</item>
        <item quantity="few">%1$d archivované položky</item>
        <item quantity="other">%1$d archivovaných položek</item>
    </plurals>
    <string name="unread">Nepřečtené</string>
    <plurals name="unread_desc">
        <item quantity="one">%1$d nepřečtená položka</item>
        <item quantity="few">%1$d nepřečtené položky</item>
        <item quantity="other">%1$d nepřečtených položek</item>
    </plurals>
    <string name="starred">Oblíbené</string>
    <plurals name="starred_desc">
        <item quantity="one">%1$d oblíbená položka</item>
        <item quantity="few">%1$d oblíbené položky</item>
        <item quantity="other">%1$d oblíbených položek</item>
    </plurals>
    <string name="feeds">Zdroje</string>
    <string name="syncing">Synchronizace…</string>
    <string name="loading">Načítání…</string>
    <string name="expand_less">Zmenšit</string>
    <string name="expand_more">Rozšířit</string>
    <string name="confirm">Potvrdit</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="allow">Povolit</string>
    <string name="deny">Zamítnout</string>
    <string name="defaults">Výchozí</string>
    <string name="unknown">Neznámé</string>
    <string name="back">Zpět</string>
    <string name="go_to">Přejít</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="refresh">Obnovit</string>
    <string name="search">Hledat</string>
    <string name="searching">Hledám…</string>
    <string name="subscribe">Odebírat</string>
    <string name="already_subscribed">Již odebíráno</string>
    <string name="clear">Vymazat</string>
    <string name="paste">Vložit</string>
    <string name="feed_or_site_url">URL zdroje nebo webu</string>
    <string name="import_from_opml">Importovat z OPML</string>
    <string name="preset">Přednastavení</string>
    <string name="selected">Vybráno</string>
    <string name="allow_notification">Povolit oznámení</string>
    <string name="all_allow_notification_tips">Povolit zasílání oznámení všem kanálům ve skupině \"%1$s\"</string>
    <string name="all_allow_notification_toast">Ve skupině \"%1$s\" jsou povolena všechna oznámení</string>
    <string name="all_deny_notification_toast">Ve skupině \"%1$s\" jsou zakázána všechna oznámení</string>
    <string name="parse_full_content">Načíst celý obsah</string>
    <string name="all_parse_full_content_tips">Načítání celého obsahu všech článků ve skupině \"%1$s\"</string>
    <string name="all_parse_full_content_toast">Načítání celého obsahu všech článků ve skupině \"%1$s\"</string>
    <string name="all_deny_parse_full_content_toast">Již nebude načítán celý obsah článků ve skupině \"%1$s\"</string>
    <string name="clear_articles">Vymazat články</string>
    <string name="clear_articles_in_feed_toast">Ze zdroje \"%1$s\" byly vymazány všechny archivované články</string>
    <string name="clear_articles_in_group_toast">Ze skupiny \"%1$s\" byly vymazány všechny archivované články</string>
    <string name="clear_articles_feed_tips">Vymazat všechny archivované články ze zdroje \"%1$s\"</string>
    <string name="clear_articles_group_tips">Vymazat všechny archivované články ze skupiny \"%1$s\"</string>
    <string name="add_to_group">Přidat do skupiny</string>
    <string name="move_to_group">Přesunout do skupiny</string>
    <string name="all_move_to_group_tips">Přesunout všechny zdroje ve skupině \"%1$s\" do skupiny \"%2$s\"</string>
    <string name="all_move_to_group_toast">Vše přesunuto do skupiny \"%1$s\"</string>
    <string name="rename">Přejmenovat</string>
    <string name="change_url">Změnit URL</string>
    <string name="rename_toast">Přejmenováno na \"%1$s\"</string>
    <string name="create_new_group">Vytvořit novou skupinu</string>
    <string name="name">Název</string>
    <string name="open_with">Otevřít %1$s</string>
    <string name="options">Možnosti</string>
    <string name="delete">Odstranit</string>
    <string name="delete_toast">\"%1$s\" bylo smazáno</string>
    <string name="unsubscribe">Zrušit odběr</string>
    <string name="unsubscribe_tips">Zrušit odběr zdroje \"%1$s\" a odstranit z něj všechny články</string>
    <string name="delete_group">Odstranit skupinu</string>
    <string name="delete_group_tips">Odstranit skupinu \"%1$s\" a odstranit z ní všechny zdroje a archivované články</string>
    <string name="group_option_tips">Následující možnosti budou použity na všechny zdroje v této skupině</string>
    <string name="today">Dnes</string>
    <string name="yesterday">Včera</string>
    <string name="date_at_time">%1$s v %2$s</string>
    <string name="search_for_in">Hledat %1$s položek v \"%2$s\"</string>
    <string name="search_for">Hledat %1$s položek</string>
    <string name="mark_as_read">Označit jako přečtené</string>
    <string name="mark_all_as_read">Označit vše jako přečtené</string>
    <string name="mark_as_unread">Označit jako nepřečtené</string>
    <string name="mark_as_starred">Označit jako oblíbené</string>
    <string name="mark_as_unstar">Odebrat z oblíbených</string>
    <string name="mark_as_read_one_day">Označit jako přečtené vše starší než 1 den</string>
    <string name="mark_as_read_three_days">Označit jako přečtené vše starší než 3 dny</string>
    <string name="mark_as_read_seven_days">Označit jako přečtené vše starší než 7 dní</string>
    <string name="one_day">1d</string>
    <string name="three_days">3d</string>
    <string name="seven_days">7d</string>
    <string name="close">Zavřít</string>
    <string name="get_new_updates">Získat aktualizace</string>
    <string name="get_new_updates_desc">Nová verze %1$s je k dispozici</string>
    <string name="in_coding">Ve vývoji</string>
    <string name="coming_soon">Již brzy</string>
    <string name="accounts">Účty</string>
    <string name="accounts_desc">Místní, FreshRSS</string>
    <string name="color_and_style">Barva a styl</string>
    <string name="color_and_style_desc">Motiv, barevný styl, velikost písma</string>
    <string name="interaction">Interakce</string>
    <string name="interaction_desc">Úvodní stránka, haptická odezva</string>
    <string name="languages">Jazyky</string>
    <string name="languages_desc">Angličtina, Čeština, více</string>
    <string name="help_translate">Pomozte nám s překladem</string>
    <string name="use_device_languages">Použít jazyk zařízení</string>
    <string name="tips_and_support">Tipy a podpora</string>
    <string name="tips_and_support_desc">O aplikaci, open source</string>
    <string name="welcome">Vítejte</string>
    <string name="tos_tips">Chcete-li pokračovat, přečtěte si prosím podmínky služby Read You a zásady ochrany osobních údajů a vyjádřete s nimi souhlas.</string>
    <string name="browse_tos_tips">Podívejte se na &lt;i&gt;&lt;u&gt;podmínky služby a zásady ochrany osobních údajů&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;</string>
    <string name="terms_of_service">Podmínky služby</string>
    <string name="tos_content"><h5> Zásady ochrany osobních údajů </h5> <br/> <p> Vaše soukromí bereme velmi vážně. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> neshromažďuje žádná uživatelská data a všechny citlivé informace (hesla a další informace o účtu) jsou bezpečně uloženy v místní databázi aplikací ve vašem zařízení. </p> <br/> <p> <b>Read You</b> použije k poskytování služby následující oprávnění. </p> <br/> <p> - Oprávnění k přístupu k síti (pro přístup k online obsahu, jak určíte) </p> <p> - Získat oprávnění ke stavu sítě (k určení, zda má zařízení aktuálně dostupné síťové podmínky) </p> <p> – Povolení služby na pozadí (aby se vaše oblíbené položky pravidelně automaticky synchronizovaly) </p> <br/> <br/> <h5> Služby třetích stran </h5> <br/> <p> Tyto zásady se nevztahují na služby třetích stran, které používáte s <b>Read You</b>. Zásady ochrany osobních údajů služeb třetích stran, které používáte, si můžete prohlédnout na jejich webových stránkách </p> <br/> <br/> <h5> Vyloučení odpovědnosti </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> je pouze nástroj pro shromažďování obsahu. Vaše používání <b>Read You</b> podléhá zákonům a předpisům vaší země a regionu a veškerou odpovědnost vyplývající z vašeho jednání ponesete vy osobně. </p> <br/> <br/> <h5> Licence Open Source </h5> <br/> <p> <b>Read You</b> je projekt s otevřeným zdrojovým kódem pod GNU GPL 3.0 Open Source Licence[1], která vám umožňuje bezplatně používat, odkazovat a upravovat zdrojový kód <b>Read You</b>, ale neumožňuje distribuovat a prodávat upravený a odvozený kód jako uzavřený zdroj komerční software. Podrobnosti naleznete v plné verzi GNU GPL 3.0 Open Source License[2]. </p> <br/> <br/> <h5> Dodatek </h5> <br/> <p> - [1] https://github.com/Ashinch/ReadYou </p> <p> - [2] https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html </p></string>
    <string name="agree">Souhlasím</string>
    <string name="wallpaper_colors">Barvy pozadí</string>
    <string name="no_palettes">Žádné palety</string>
    <string name="only_android_8.1_plus">Pouze Android 8.1+</string>
    <string name="basic_colors">Základní barvy</string>
    <string name="primary_color">Primární barva</string>
    <string name="primary_color_hint">Například #666666 nebo 666666</string>
    <string name="appearance">Vzhled</string>
    <string name="style">Styl</string>
    <string name="dark_theme">Tmavý motiv</string>
    <string name="use_device_theme">Použít motiv zařízení</string>
    <string name="on">Zap</string>
    <string name="off">Vyp</string>
    <string name="other">Ostatní</string>
    <string name="amoled_dark_theme">Tmavý motiv AMOLED</string>
    <string name="tonal_elevation">Zvýraznění tónů</string>
    <string name="reading_fonts">Přečtení písma</string>
    <string name="basic_fonts">Základní písma</string>
    <string name="feeds_page">Stránka se zdroji</string>
    <string name="flow_page">Stránka Flow</string>
    <string name="reading_page">Čtecí stránka</string>
    <string name="sponsor">Sponzor</string>
    <string name="open_source_licenses">Licence open source</string>
    <string name="update_link">https://api.github.com/repos/Ashinch/ReadYou/releases/latest</string>
    <string name="change_log">Seznam změn</string>
    <string name="update">Aktualizovat</string>
    <string name="skip_this_version">Přeskočit tuto verzi</string>
    <string name="checking_updates">Zkontrolovat aktualizace…</string>
    <string name="is_latest_version">Toto je nejnovější verze aplikace</string>
    <string name="check_failure">Nezdařilo se zkontrolovat aktualizace</string>
    <string name="download_failure">Nepodařilo se stáhnout aktualizace</string>
    <string name="rate_limit">Rychlost požadavků je limitována</string>
    <string name="help">Nápověda</string>
    <string name="on_start">Při spuštění</string>
    <string name="initial_page">Počáteční stránka</string>
    <string name="initial_filter">Počáteční filtr</string>
    <string name="preview_article_title">Román "Pán záhad" konečně došel ke konci</string>
    <string name="preview_article_desc">Blázen je osmým a závěrečným dílem série Pán záhad, jehož autorem je sépie, která se ráda potápí.</string>
    <string name="preview_feed_name">Reddit</string>
    <string name="value">hodnota</string>
    <string name="horizontal_padding">Horizontální polstrování</string>
    <string name="article_date">Čas zveřejnění článku</string>
    <string name="article_desc">Popis článku</string>
    <string name="article_images">Obrázky článku</string>
    <string name="feed_names">Názvy zdroje</string>
    <string name="feed_favicons">Favikony zdroje</string>
    <string name="article_date_sticky_header">Vždy zobrazit záhlaví s datem zveřejnění článku (experimentální)</string>
    <string name="article_list">Seznam článků</string>
    <string name="group_list">Seznam skupin</string>
    <string name="always_expand">Vždy rozšiřovat</string>
    <string name="top">Nahoře</string>
    <string name="mark_as_read_button_position">Pozice tlačítka „Označit jako přečtené“</string>
    <string name="top_bar">Vrchní lišta</string>
    <string name="fill_selected_icon">Vyplnit aktuální ikonu filtru</string>
    <string name="filter_bar">Lišta s filtry</string>
    <string name="icons">Ikony</string>
    <string name="icons_and_labels">Ikony a štítky</string>
    <string name="icons_and_label_only_selected">Ikony a štítek (pouze aktivní)</string>
    <string name="tips_top_bar_tonal_elevation">Zvýšení tónu seznamu horní lišty je k dispozici pouze při posouvání</string>
    <string name="tips_article_list_tonal_elevation">Zvýšení tónu seznamu článků je dostupné pouze ve světlém režimu</string>
    <string name="tips_group_list_tonal_elevation">Zvýšení tónu seznamu skupin je dostupné pouze ve světlém režimu</string>
    <string name="share">Sdílet</string>
    <string name="touch_to_play_video">Klepněte pro přehrání videa</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="font_size">Velikost písma</string>
    <string name="letter_spacing">Odsazení písmen</string>
    <string name="line_spacing">Odsazení řádků</string>
    <string name="alignment">Zarovnání</string>
    <string name="general">General</string>
    <string name="auto_hide_toolbars">Automaticky skrývat lišty</string>
    <string name="rearrange_buttons">Změnit pořadí tlačítek</string>
    <string name="bionic_reading">Bionické čtení</string>
    <string name="images">Obrázky</string>
    <string name="rounded_corners">Zaoblené rohy</string>
    <string name="videos">Videa</string>
    <string name="align_left">Zarovnat vlevo</string>
    <string name="align_right">Zarovnat vpravo</string>
    <string name="center_text">Vystředit text</string>
    <string name="justify">Zarovnat</string>
    <string name="external_fonts">Externí písma</string>
    <string name="title">Nadpis</string>
    <string name="bold">Tučně</string>
    <string name="upper_case">Velká písmena</string>
    <string name="subhead">Podhlavička</string>
    <string name="use_app_theme">Použít motiv aplikace</string>
    <string name="advanced">Pokročilé</string>
    <string name="dark_reading_theme">Motiv tmavého čtení</string>
    <string name="title_desc">Tučný text, velká písmena, zarovnání</string>
    <string name="text_desc">Velikost písma, odsazení písmen, zarovnání</string>
    <string name="images_desc">Zaoblené rohy, horizontální odsazení</string>
    <string name="videos_desc">Zaoblené rohy, horizontální odsazení</string>
    <string name="maximize">Maximalizovat</string>
    <string name="empty">Prázdný</string>
    <string name="for_2_days">2 dny</string>
    <string name="every_15_minutes">Každých 15 minut</string>
    <string name="every_12_hours">Každých 12 hodin</string>
    <string name="manually">Ručně</string>
    <string name="for_3_days">3 dny</string>
    <string name="for_1_week">1 týden</string>
    <string name="for_2_weeks">2 týdny</string>
    <string name="synchronous">Synchronizace</string>
    <string name="keep_archived_articles">Uchovávat archivované články</string>
    <string name="delete_account">Smazat účet</string>
    <string name="clear_all_articles_tips">Opravdu chcete vymazat seznam článků pro tento účet?</string>
    <string name="must_have_an_account">Je nutné mít účet</string>
    <string name="add">Přidat</string>
    <string name="connection">Připojení</string>
    <string name="synchronous_tips">Aby se změny projevily, je nutný restart</string>
    <string name="open_link_specific_browser">Prohlížeč</string>
    <string name="only_on_wifi">Pouze na Wi-Fi</string>
    <string name="add_accounts">Přidat účty</string>
    <string name="export_as_opml">Exportovat jako OPML</string>
    <string name="every_3_hours">Každé 3 hodiny</string>
    <string name="every_1_hour">Každou hodinu</string>
    <string name="always_ask">Vždy se zeptat</string>
    <string name="more">Více</string>
    <string name="for_1_month">1 měsíc</string>
    <string name="every_30_minutes">Každých 30 minut</string>
    <string name="every_6_hours">Každých 6 hodin</string>
    <string name="every_1_day">Každý den</string>
    <string name="always">Vždy</string>
    <string name="for_1_day">1 den</string>
    <string name="local">Lokální</string>
    <string name="local_desc">Na tomto zařízení</string>
    <string name="services">Služby</string>
    <string name="self_hosted">Vlastní</string>
    <string name="fever_desc">Zastaralé. Nedoporučuje se.</string>
    <string name="add_accounts_desc">Místní, Služby, Vlastní</string>
    <string name="sync_interval">Synchronizovat</string>
    <string name="sync_once_on_start">Synchronizovat jednou při spuštění</string>
    <string name="only_when_charging">Pouze při nabíjení</string>
    <string name="clear_all_articles">Vymazat všechny články</string>
    <string name="clear_all_articles_toast">Seznam článků vymazán</string>
    <string name="delete_account_toast">Účet byl smazán</string>
    <string name="username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="password">Heslo</string>
    <string name="delete_account_tips">Opravdu chcete tento účet smazat?</string>
    <string name="open_link_something_wrong">Nastavení \"Otevřít odkaz\" bylo ignorováno, protože se něco pokazilo.</string>
    <string name="open_link_ask_dialog_title">Otevřít pomocí…</string>
    <string name="every_2_hours">Každé dvě hodiny</string>
    <string name="accounts_tips">Klepněte na název účtu na hlavní stránce pro jeho přepnutí</string>
    <string name="list">Seznam</string>
    <string name="server_url">Adresa URL serveru</string>
    <string name="switch_account">Přepnout</string>
    <string name="initial_open_app">Aplikace při klepnutí na odkaz</string>
    <string name="open_link_specific_browser_not_selected">Žádná</string>
    <string name="auto_customtabs">Automaticky (preferovat CustomTabs)</string>
    <string name="auto_default_browser">Automaticky (preferovat výchozí prohlížeč)</string>
    <string name="custom_tabs">Vynutit CustomTabs</string>
    <string name="specific_browser">Vynutit určitý prohlížeč</string>
    <string name="default_browser">Vynutit výchozí prohlížeč</string>
    <string name="system_default">Podle systému</string>
    <string name="specific_browser_name">Prohlížeč: %1$s</string>
    <string name="block_list">Seznam blokovaných</string>
    <string name="display">Zobrazení</string>
    <string name="include_additional_info">Zahrnout dodatečné informace</string>
    <string name="exclude">Nezahrnovat</string>
    <string name="additional_info_desc">Dodatečné informace zahrnují možnosti konfigurace pro každý zdroj, jako například povolení oznámení, načítání celého obsahu atd. Pokud plánujete použít soubor OPML v jiných čtečkách, vyberte prosím „Nezahrnovat“.</string>
    <string name="grey_out_articles">Zešedivět články</string>
    <string name="all_read">Vše přečteno</string>
    <string name="read_excluding_starred">Přečteno, mimo oblíbených</string>
    <string name="external_links">Externí odkazy</string>
</resources>