Fixes #2196 All logic has moved to `AddWebFeedViewModel`.
Fixes #2184 Adding Web Feeds is working for macOS and iOS. There are some alignment is.