FreshRSS/app/i18n/el/admin.php

222 lines
13 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'Allow anonymous reading of the default users articles (%s)', // TODO
'allow_anonymous_refresh' => 'Allow anonymous refresh of the articles', // TODO
'api_enabled' => 'Allow <abbr>API</abbr> access <small>(required for mobile apps)</small>', // TODO
'form' => 'Web form (σύνηθες, απαιτεί JavaScript)',
'http' => 'HTTP (για έμπειρους χρήστες με )',
'none' => 'Καμία (ριψοκίνδυνο)',
'title' => 'Πιστοποίηση',
'token' => 'Διακριτικό Πιστοποίησης (token)',
'token_help' => 'Επιτρέπει την πρόσβαση στα RSS αποτελέσματα του προεπιλεγμένου χρήστη χωρίς έλεγχο ταυτότητας:',
'type' => 'Μέθοδος Πιστοποίησης',
'unsafe_autologin' => 'Επιτρέψτε την μη ασφαλή αυτόματη σύνδεση με την χρήση της μορφής: ',
),
'check_install' => array(
'cache' => array(
'nok' => 'Ελέγξτε τα δικαιώματα στον κατάλογο <em>./data/cache</em>. Ο διακομιστής HTTP πρέπει να έχει δικαίωμα εγγραφής.',
'ok' => 'Τα δικαιώματα στον κατάλογο προσωρινής μνήμης (cache) είναι εντάξει.',
),
'categories' => array(
'nok' => 'Ο πίνακας κατηγορίας (Category) δεν έχει ρυθμιστεί σωστά.',
'ok' => 'Ο πίνακας κατηγορίας (Category) είναι εντάξει.',
),
'connection' => array(
'nok' => 'Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με την βάση δεδομένων.',
'ok' => 'Η σύνδεση με την βάση δεδομένων είναι εντάξει.',
),
'ctype' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για τον έλεγχο τύπου χαρακτήρων (php-ctype).',
'ok' => 'Βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για τον έλεγχο τύπου χαρακτήρων (ctype).',
),
'curl' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η βιβλιοθήκη cURL (php-curl package).',
'ok' => 'Βρέθηκε η βιβλιοθήκη cURL.',
),
'data' => array(
'nok' => 'Ελέγξτε τα δικαιώματα στον κατάλογο <em>./data</em>. Ο διακομιστής HTTP πρέπει να έχει δικαίωμα εγγραφής.',
'ok' => 'Τα δικαιώματα στον κατάλογο δεδομένων (data) είναι εντάξει.',
),
'database' => 'Εγκατάσταση βάσης δεδομένων',
'dom' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για περιήγηση στο DOM (php-xml package).',
'ok' => 'Βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για περιήγηση στο DOM.',
),
'entries' => array(
'nok' => 'Ο πίνακας καταχώρισης (Entry) δεν έχει ρυθμιστεί σωστά..',
'ok' => 'Ο πίνακας καταχώρισης (Entry) είναι εντάξει.',
),
'favicons' => array(
'nok' => 'Ελέγξτε τα δικαιώματα στον κατάλογο <em>./data/favicons</em>. Ο διακομιστής HTTP πρέπει να έχει δικαίωμα εγγραφής.',
'ok' => 'Τα δικαιώματα στον κατάλογο δεδομένων (favicons) είναι εντάξει.',
),
'feeds' => array(
'nok' => 'Ο πίνακας τροφοδοσίας (Feed) δεν έχει ρυθμιστεί σωστά..',
'ok' => 'Ο πίνακας τροφοδοσίας (Feed) είναι εντάξει.',
),
'fileinfo' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η βιβλιοθήκη PHP fileinfo (fileinfo package).',
'ok' => 'Βρέθηκε η βιβλιοθήκη fileinfo.',
),
'files' => 'Εγκατάσταση αρχείων',
'json' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η επέκταση JSON (php-json package).',
'ok' => 'Βρέθηκε η επέκταση JSON.',
),
'mbstring' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η συνιστώμενη βιβλιοθήκη mbstring για Unicode.',
'ok' => 'Βρέθηκε η συνιστώμενη βιβλιοθήκη mbstring για Unicode.',
),
'pcre' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για regular expressions (php-pcre).',
'ok' => 'Βρέθηκε η απαιτούμενη βιβλιοθήκη για regular expressions (PCRE).',
),
'pdo' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε ο PDO ή ένας από τους υποστηριζόμενους οδηγούς (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
'ok' => 'Βρέθηκε ο PDO ή ένας από τους υποστηριζόμενους οδηγούς (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
),
'php' => array(
'_' => 'Εγκατάσταση PHP',
'nok' => 'Η έκδοση της PHP σας είναι %s, αλλά το FreshRSS απαιτεί τουλάχιστον έκδοση %s.',
'ok' => 'Η έκδοση της PHP σας, %s, είναι συμβατή με το FreshRSS.',
),
'tables' => array(
'nok' => 'Λείπουν ένας ή περισσότεροι πίνακες από την βάση δεδομένων.',
'ok' => 'Υπάρχουν οι κατάλληλοι φάκελοι στην βάση δεδομένων.',
),
'title' => 'Έλεγχος εγκατάστασης',
'tokens' => array(
'nok' => 'Ελέγξτε τα δικαιώματα στον κατάλογο <em>./data/tokens</em>. Ο διακομιστής HTTP πρέπει να έχει δικαίωμα εγγραφής',
'ok' => 'Τα δικαιώματα στον κατάλογο διακριτικών (tokens) είναι εντάξει.',
),
'users' => array(
'nok' => 'Ελέγξτε τα δικαιώματα στον κατάλογο <em>./data/users</em>. Ο διακομιστής HTTP πρέπει να έχει δικαίωμα εγγραφής',
'ok' => 'Τα δικαιώματα στον κατάλογο χρηστών (users) είναι εντάξει.',
),
'zip' => array(
'nok' => 'Δεν βρέθηκε η επέκταση ZIP (php-zip package).',
'ok' => 'Βρέθηκε η επέκταση ZIP .',
),
),
'extensions' => array(
'author' => 'Συντάκτης',
'community' => 'Διαθέσιμες επεκτάσεις κοινότητας',
'description' => 'Περιγραφή',
'disabled' => 'Απενεργοποιημένες',
'empty_list' => 'Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες επεκτάσεις',
'enabled' => 'Ενεργοποιημένες',
'latest' => 'Εγκατεστημένες',
'name' => 'Όνομα',
'no_configure_view' => 'Αυτή η επέκταση δεν μπορεί να ρυθμιστεί.',
'system' => array(
'_' => 'Επεκτάσεις συστήματος',
'no_rights' => 'Επέκταση συστήματος (δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα)',
),
'title' => 'Επεκτάσεις',
'update' => 'Διαθέσιμη ενημέρωση',
'user' => 'Επεκτάσεις χρήστη',
'version' => 'Έκδοση',
),
'stats' => array(
'_' => 'Στατιστικά',
'all_feeds' => 'Όλες οι τροφοδοσίες',
'category' => 'Κατηγορία',
'entry_count' => 'Αριθμός καταχωρίσεων',
'entry_per_category' => 'Καταχωρίσεις ανά κατηγορία',
'entry_per_day' => 'Καταχωρίσεις ανά ημέρα (τελευταίες 30 ημέρες)',
'entry_per_day_of_week' => 'Ανά ημέρα της εβδομάδας (μέσος όρος: %.2f μηνύματα)',
'entry_per_hour' => 'Ανά ώρα (μέσος όρος: %.2f μηνύματα)',
'entry_per_month' => 'Ανά μήνα (μέσος όρος: %.2f μηνύματα)',
'entry_repartition' => 'Entries repartition', // TODO
'feed' => 'Τροφοδοσία',
'feed_per_category' => 'Τροφοδοσίες ανά κατηγορία',
'idle' => 'Αδρανείς τροφοδοσίες',
'main' => 'Κύρια στατισικά',
'main_stream' => 'Κύρια ροή',
'no_idle' => 'Δεν υπάρχουν αδρανείς τροφοδοσίες!',
'number_entries' => '%d άρθρα',
'percent_of_total' => '%% εκ του συνόλου',
'repartition' => 'Articles repartition', // TODO
'status_favorites' => 'Αγαπημένα',
'status_read' => 'Ανάγνωση',
'status_total' => 'Σύνολο',
'status_unread' => 'Μη αναγνωσμένα',
'title' => 'Στατιστικά',
'top_feed' => 'Κορυφαίες δέκα τροφοδοσίες',
),
'system' => array(
'_' => 'Ρυθμίσεις συστήματος',
'auto-update-url' => 'Αυτόματη ενημέρωση URL διακομιστή',
'cookie-duration' => array(
'help' => 'σε δευτερόλεπτα',
'number' => 'Διάρκεια παραμονής σε σύνδεση',
),
'force_email_validation' => 'Επιβολή επιβεβαίωσης διεύθυνσης email',
'instance-name' => 'Instance name', // TODO
'max-categories' => 'Μέγιστος αριθμός κατηγοριών ανά χρήστη',
'max-feeds' => 'Μέγιστος αριθμός τροφοδοσιών ανά χρήστη',
'registration' => array(
'number' => 'Μέγιστος αριθμός λογαριασμών',
'select' => array(
'label' => 'Φόρμα εγγραφής',
'option' => array(
'noform' => 'Απενεργοποιημένη: Χωρίς φόρμα εγγραφής',
'nolimit' => 'Ενεργοποιημένη: Χωρίς όριο λογαριασμών',
'setaccountsnumber' => 'Ορίστε μέγιστο αριθμό λογαριασμών',
),
),
'status' => array(
'disabled' => 'Η φόρμα είναι απενεργοποιημένη',
'enabled' => 'Η φόρμα είναι ενεργοποιημένη',
),
'title' => 'Φόρμα εγγραφής χρήστη',
),
'tos' => array(
'disabled' => 'is not given', // TODO
'enabled' => '<a href="./?a=tos">is enabled</a>', // TODO
'help' => 'How to <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">enable the Terms of Service</a>', // TODO
),
),
'update' => array(
'_' => 'Ενημέρωση συστήματος',
'apply' => 'Εφαρμογή',
'check' => 'Έλεγχος για νέες ενημερώσεις',
'current_version' => 'Η τρέχουσα έκδοση του FreshRSS είναι %s.',
'last' => 'Τελευταία επαλήθευση: %s',
'none' => 'Δεν υπάρχουν ενημερώσεις',
'title' => 'Ενημέρωση συστήματος',
),
'user' => array(
'admin' => 'Διαχειριστής',
'article_count' => 'Άρθρα',
'back_to_manage' => '← Επιστροφή στην λίστα χρηστών',
'create' => 'Δημιουργια νέου χρήστη',
'database_size' => 'Μέγεθος βάσης δεδομένων',
'email' => 'Διεύθυνση email',
'enabled' => 'Ενεργοποιημένο',
'feed_count' => 'Τροφοδοσίες',
'is_admin' => 'Είναι διαχειριστής',
'language' => 'Γλώσσα',
'last_user_activity' => 'Τελευταία δραστηριότητα χρήστη',
'list' => 'Λίστα χρηστών',
'number' => 'Δημιουργήθηκε %d λογαριασμός',
'numbers' => 'Δημιουργήθηκαν %d λογαριασμοί',
'password_form' => 'Κωδικός πρόσβασης<br /><small>(για την μέθοδο σύνδεσης με Web-form)</small>',
'password_format' => 'Τουλάχιστον 7 χαρακτήρες',
'title' => 'Διαχείριση χρηστών',
'username' => 'Όνομα χρήστη',
),
);