FreshRSS/app/i18n/tr/gen.php

233 lines
7.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Yenile akışlarınız',
'add' => 'Ekle',
'back' => '← Geri dön',
'back_to_rss_feeds' => '← RSS akışlarınız için geri gidin',
'cancel' => 'İptal',
'create' => 'Oluştur',
'demote' => 'Yöneticilikten al',
'disable' => 'Pasif',
'empty' => 'Boş',
'enable' => 'Aktif',
'export' => 'Dışa Aktar',
'filter' => 'Filtrele',
'import' => 'İçe Aktar',
'load_default_shortcuts' => 'Öntanımlı kısayolları yükle',
'manage' => 'Yönet',
'mark_read' => 'Okundu olarak işaretle',
'open_url' => 'Open URL', // TODO
'promote' => 'Yöneticilik ata',
'purge' => 'Temizle',
'remove' => 'Sil',
'rename' => 'Yeniden adlandır',
'see_website' => 'Siteyi gör',
'submit' => 'Onayla',
'truncate' => 'Tüm makaleleri sil',
'update' => 'Güncelle',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => '<a href="%s">Kullanım koşullarını</a> kabul ediyorum.',
'email' => 'Email adresleri',
'keep_logged_in' => '<small>(%s günler)</small> oturumu açık tut',
'login' => 'Giriş',
'logout' => ıkış',
'password' => array(
'_' => 'Şifre',
'format' => '<small>En az 7 karakter</small>',
),
'registration' => array(
'_' => 'Yeni hesap',
'ask' => 'Yeni bir hesap oluştur',
'title' => 'Hesap oluşturma',
),
'username' => array(
'_' => 'Kullancı adı',
'format' => '<small>En fazla 16 alfanümerik karakter</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\N\\i\\s\\a\\n',
'Aug' => '\\A\\ğ\\u\\s\\t\\o\\s',
'Dec' => '\\A\\r\\a\\l\\ı\\k',
'Feb' => '\\Ş\\u\\b\\a\\t',
'Jan' => '\\O\\c\\a\\k',
'Jul' => '\\T\\e\\m\\m\\u\\z',
'Jun' => '\\H\\a\\z\\i\\r\\a\\n',
'Mar' => '\\M\\a\\r\\t',
'May' => '\\M\\a\\y\\ı\\s',
'Nov' => '\\K\\a\\s\\ı\\m',
'Oct' => '\\E\\k\\i\\m',
'Sep' => '\\E\\y\\l\\ü\\l',
'apr' => 'nis',
'april' => 'Nis',
'aug' => 'ağu',
'august' => 'Ağu',
'before_yesterday' => 'Dünden önceki gün',
'dec' => 'ara',
'december' => 'Ara',
'feb' => 'şub',
'february' => 'Şub',
'format_date' => 'j %s Y', // IGNORE
'format_date_hour' => 'j %s Y \\a\\t H\\:i', // IGNORE
'fri' => 'Cum',
'jan' => 'oca',
'january' => 'Oca',
'jul' => 'tem',
'july' => 'Tem',
'jun' => 'haz',
'june' => 'Haz',
'last_2_year' => 'Son 2 yıl',
'last_3_month' => 'Son 3 ay',
'last_3_year' => 'Son 3 yıl',
'last_5_year' => 'Son 5 yıl',
'last_6_month' => 'Son 6 ay',
'last_month' => 'Geçen ay',
'last_week' => 'Geçen hafta',
'last_year' => 'Geçen yıl',
'mar' => 'mar',
'march' => 'Mar',
'may' => 'Mayıs',
'may_' => 'May', // IGNORE
'mon' => 'Pzt',
'month' => 'ay',
'nov' => 'kas',
'november' => 'Kas',
'oct' => 'ekm',
'october' => 'Ekm',
'sat' => 'Cts',
'sep' => 'eyl',
'september' => 'Eyl',
'sun' => 'Pzr',
'thu' => 'Per',
'today' => 'Bugün',
'tue' => 'Sal',
'wed' => 'Çar',
'yesterday' => 'Dün',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'FreshRSS hakkında',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Boş kategori',
'confirm_action' => 'Bunu yapmak istediğinize emin misiniz ? Daha sonra iptal edilemez!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Bunu yapmak istediğinize emin misiniz ? Favorileriniz ve sorgularınız silinecek. Daha sonra iptal edilemez!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'FreshRSS de okunmaz üzere %%d yeni makale mevcut.',
'body_unread_articles' => '(unread: %%d)', // TODO
'request_failed' => 'Hata. İnternet bağlantınızı kontrol edin.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: yeni makaleler!',
),
'new_article' => 'Yeni makaleler mevcut. Sayfayı yenilemek için tıklayın.',
'should_be_activated' => 'JavaScript aktif olmalıdır.',
),
'lang' => array(
'cz' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Hakkında',
'account' => 'Account', // TODO
'admin' => 'Yönetim',
'archiving' => 'Arşiv',
'authentication' => 'Kimlik doğrulama',
'check_install' => 'Kurulum kontrolü',
'configuration' => 'Yapılandırma',
'display' => 'Görünüm',
'extensions' => 'Eklentiler',
'logs' => 'Log kayıtları',
'queries' => 'Kullanıcı sorguları',
'reading' => 'Okuma',
'search' => 'Kelime veya #etiket ara',
'sharing' => 'Paylaşım',
'shortcuts' => 'Kısayollar',
'stats' => 'İstatistikler',
'system' => 'Sistem yapılandırması',
'update' => 'Güncelleme',
'user_management' => 'Kullanıcıları yönet',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'gün',
'hours' => 'saat',
'months' => 'ay',
'weeks' => 'hafta',
'years' => 'yıl',
),
'share' => array(
'Known' => 'Bilinen siteler',
'blogotext' => 'Blogotext', // IGNORE
'clipboard' => 'Kopyala',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'Email', // IGNORE
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Print', // IGNORE
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'System sharing', // TODO
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Tehlike!',
'blank_to_disable' => 'Devredışı bırakmak için boş bırakın',
'by_author' => 'Tarafından:',
'by_default' => 'Öntanımlı',
'damn' => 'Hay aksi!',
'default_category' => 'Kategorisiz',
'no' => 'Hayır',
'not_applicable' => 'Uygun değil',
'ok' => 'Tamam!',
'or' => 'ya da',
'yes' => 'Evet',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Daha fazla makale yükle',
'mark_all_read' => 'Tümünü okundu say',
'nothing_to_load' => 'Başka makale yok',
),
);