Russian translation (#400)

* Added ru.json based on en-US.json * Enabled ru translation * Modified i18n readme
2025-01-01 11:17:37 +01:00 · 2022-06-08 21:20:53 +03:00 · 2022-06-08 21:20:53 +03:00 · 1765ca67b2
commit 1765ca67b2
parent 6fac29b4db
4 changed files with 245 additions and 0 deletions
--- a/src/components/settings/app.tsx
+++ b/src/components/settings/app.tsx
@ -139,6 +139,7 @@ class AppTab extends React.Component<AppTabProps, AppTabState> {
        { key: "sv", text: "Svenska" },
        { key: "tr", text: "Türkçe" },
        { key: "uk", text: "Українська" },
+        { key: "ru", text: "Русский" },
        { key: "ko", text: "한글" },
        { key: "ja", text: "日本語" },
        { key: "zh-CN", text: "中文（简体）" },
--- a/src/scripts/i18n/README.md
+++ b/src/scripts/i18n/README.md
@ -19,5 +19,6 @@ Currently, Fluent Reader supports the following languages.
 | it | Italiano | [@andrewasd](https://github.com/andrewasd) |
 | pt-BR | Português do Brasil | [@fabianski7](https://github.com/fabianski7) |
 | ko | 한글 | [@1drive](https://github.com/1drive) |
+| ru | Russian | [@nxblnd](https://github.com/nxblnd) |

 Refer to the repo of [react-intl-universal](https://github.com/alibaba/react-intl-universal) to get started on internationalization. 
--- a/src/scripts/i18n/_locales.ts
+++ b/src/scripts/i18n/_locales.ts
@ -10,6 +10,7 @@ import sv from "./sv.json"
 import tr from "./tr.json"
 import it from "./it.json"
 import uk from "./uk.json"
+import ru from "./ru.json"
 import pt_BR from "./pt-BR.json"
 import fi_FI from "./fi-FI.json"
 import ko from "./ko.json"
@ -27,6 +28,7 @@ const locales = {
    "tr": tr,
    "it": it,
    "uk": uk,
+    "ru": ru,
    "pt-BR": pt_BR,
    "fi-FI": fi_FI,
    "ko": ko,
--- a/src/scripts/i18n/ru.json
+++ b/src/scripts/i18n/ru.json
@ -0,0 +1,241 @@
+{
+    "allArticles": "Все статьи",
+    "add": "Добавить",
+    "create": "Создать",
+    "icon": "Иконка",
+    "name": "Название",
+    "openExternal": "Открыть внешней программой",
+    "emptyName": "Это поле не может быть пустым.",
+    "emptyField": "Это поле не может быть пустым.",
+    "edit": "Редактировать",
+    "delete": "Удалить",
+    "followSystem": "Как в системе",
+    "more": "Ещё",
+    "close": "Закрыть",
+    "search": "Поиск",
+    "loadMore": "Загрузить ещё",
+    "dangerButton": "Подтвердить {action}?",
+    "confirmMarkAll": "Вы действительно хотите отметить все статьи на этой странице прочитанными?",
+    "confirm": "Подтвердить",
+    "cancel": "Отмена",
+    "default": "По умолчанию",
+    "time": {
+        "now": "сейчас",
+        "m": "м",
+        "h": "ч",
+        "d": "д",
+        "minute": "{m, plural, =1 {# минута} other {# минут}}",
+        "hour": "{h, plural, =1 {# час} other {# часов}}",
+        "day": "{d, plural, =1 {# день} other {# дней}}"
+    },
+    "log": {
+        "empty": "Нет уведомлений",
+        "fetchFailure": "Не удалось загрузить из источника \"{name}\".",
+        "fetchSuccess": "Успешно {count, plural, =1 {получена # статья} other {получены # статей}}.",
+        "networkError": "Ошибка сети.",
+        "parseError": "Возникла ошибка при разборе XML.",
+        "syncFailure": "Не удалось синхронизировать с сервисом"
+    },
+    "nav": {
+        "menu": "Меню",
+        "refresh": "Обновить",
+        "markAllRead": "Отметить всё прочитанным",
+        "notifications": "Уведомления",
+        "view": "Вид",
+        "settings": "Настройки",
+        "minimize": "Свернуть",
+        "maximize": "Развернуть"
+    },
+    "menu": {
+        "close": "Закрыть меню",
+        "subscriptions": "Подписки"
+    },
+    "article": {
+        "error": "Не удалось загрузить статью.",
+        "reload": "Перезагрузить?",
+        "empty": "Нет статей",
+        "untitled": "(Без названия)",
+        "hide": "Спрятать статью",
+        "unhide": "Показать статью",
+        "markRead": "Отметить как прочитанное",
+        "markUnread": "Отметить как непрочитанное",
+        "markAbove": "Отметить выше как прочитанное",
+        "markBelow": "Отметить ниже как прочитанное",
+        "star": "В избранное",
+        "unstar": "Убрать из избранного",
+        "fontSize": "Размер шрифта",
+        "loadWebpage": "Загрузить веб-страницу",
+        "loadFull": "Загрузить полное содержимое",
+        "notify": "Уведомить, если получено в фоновом режиме",
+        "dontNotify": "Не уведомлять",
+        "textDir": "Направление текста",
+        "LTR": "Слева направо",
+        "RTL": "Справа налево",
+        "Vertical": "Вертикально",
+        "font": "Шрифт"
+    },
+    "context": {
+        "share": "Поделиться",
+        "read": "Читать",
+        "copyTitle": "Копировать заголовок",
+        "copyURL": "Копировать ссылку",
+        "copy": "Копировать",
+        "search": "Искать \"{text}\" в {engine}",
+        "view": "Вид",
+        "cardView": "Карточки",
+        "listView": "Список",
+        "magazineView": "Журнал",
+        "compactView": "Компактный",
+        "filter": "Фильтры",
+        "unreadOnly": "Только непрочитанные",
+        "starredOnly": "Только избранные",
+        "fullSearch": "Поиск по всему тексту",
+        "showHidden": "Показывать скрытые",
+        "manageSources": "Управление источниками",
+        "saveImageAs": "Сохранить изображение как …",
+        "copyImage": "Копировать изображение",
+        "copyImageURL": "Копировать ссылку на изображение",
+        "caseSensitive": "С учётом регистра",
+        "showCover": "Показать обложку",
+        "showSnippet": "Показать отрывок",
+        "fadeRead": "Высветлять прочитанные статьи"
+    },
+    "searchEngine": {
+        "name": "Поисковая система",
+        "google": "Google",
+        "bing": "Bing",
+        "baidu": "Baidu",
+        "duckduckgo": "DuckDuckGo"
+    },
+    "settings": {
+        "writeError": "Произошла ошибка при записи файла.",
+        "name": "Настройки",
+        "fetching": "Обновление источников. Пожалуйста, подождите.",
+        "exit": "Выйти из настроек",
+        "sources": "Источники",
+        "grouping": "Группы",
+        "rules": "Правила",
+        "service": "Сервисы",
+        "app": "Предпочтения",
+        "about": "О программе",
+        "version": "Версия",
+        "shortcuts": "Сочетания клавиш",
+        "openSource": "Открытый исходный код",
+        "feedback": "Обратная связь"
+    },
+    "sources": {
+        "serviceWarning": "Импортированные или добавленные здесь источники не будут синхронизированы с Вашим сервисом.",
+        "serviceManaged": "Этот источник управляется Вашим сервисом.",
+        "untitled": "Источник",
+        "errorAdd": "Возникла ошибка при добавлении источника.",
+        "errorParse": "Возникла ошибка при разборе OPML файла.",
+        "errorParseHint": "Пожалуйста, удостоверьтесь что файл не повреждён и использует кодировку UTF-8.",
+        "errorImport": "Ошибка импорта {count, plural, =1 {# источника} other {# источников}}.",
+        "exist": "Этот источник уже существует.",
+        "opmlFile": "OPML файл",
+        "name": "Название источника",
+        "editName": "Изменить название",
+        "fetchFrequency": "Ограничение частоты обновлений",
+        "unlimited": "Без ограничений",
+        "openTarget": "Метод открытия статей по умолчанию",
+        "delete": "Удалить источник",
+        "add": "Добавить источник",
+        "import": "Импорт",
+        "export": "Экспорт",
+        "rssText": "Полный текст RSS",
+        "loadWebpage": "Загрузить веб-страницу",
+        "inputUrl": "Введите URL",
+        "badIcon": "Недопустимая иконка",
+        "badUrl": "Недопустимый URL",
+        "deleteWarning": "Источник и все сохранённые статьи будут удалены.",
+        "selected": "Выберите источник",
+        "selectedMulti": "Выберите несколько источников"
+    },
+    "groups": {
+        "exist": "Эта группа уже существует.",
+        "type": "Тип",
+        "group": "Группа",
+        "source": "Источник",
+        "capacity": "Ёмкость",
+        "exitGroup": "Назад к группам",
+        "deleteSource": "Удалить из группы",
+        "sourceHint": "Перетаскивайте источники для изменения порядка.",
+        "create": "Создать группу",
+        "selectedGroup": "Выбранная группа",
+        "selectedSource": "Выбранный источник",
+        "enterName": "Введите название",
+        "editName": "Изменить название",
+        "deleteGroup": "Удалить группу",
+        "chooseGroup": "Выбрать группу",
+        "addToGroup": "Добавить в …",
+        "groupHint": "Сделайте двойной щелчок по группе для редактирования источников. Перетаскивайте для изменения порядка."
+    },
+    "rules": {
+        "intro": "Автоматически отмечать статьи или отправлять уведомления с помощью регулярных выражений.",
+        "help": "Узнать больше",
+        "source": "Источник",
+        "selectSource": "Выбрать источник",
+        "new": "Новое правило",
+        "if": "Если",
+        "then": "То",
+        "title": "Название",
+        "content": "Содержимое",
+        "fullSearch": "Название или содержимое",
+        "creator": "Автор",
+        "match": "совпадает",
+        "notMatch": "не совпадает",
+        "regex": "Регулярное выражение",
+        "badRegex": "Недопустимое регулярное выражение.",
+        "action": "Действия",
+        "selectAction": "Выберите действия",
+        "hint": "Правила применяются по порядку. Перетащите для изменения порядка.",
+        "test": "Проверить правила"
+    },
+    "service": {
+        "intro": "Синхронизация между устройствами с помощью RSS сервисов.",
+        "select": "Выберите сервис",
+        "suggest": "Предложить новый сервис",
+        "overwriteWarning": "Локальные источники будут удалены если они существуют в сервисе.",
+        "groupsWarning": "Группы не синхронизируются автоматически через сервис.",
+        "rateLimitWarning": "Чтобы избежать ограничения частоты запросов, Вам нужно создать свой ключ API.",
+        "removeAd": "Убрать рекламу",
+        "endpoint": "Endpoint",
+        "username": "Имя пользователя",
+        "password": "Пароль",
+        "unchanged": "Без изменений",
+        "fetchLimit": "Ограничение синхронизации",
+        "fetchLimitNum": "{count, plural, =1 {# последняя статья} other {# последних статей}}",
+        "importGroups": "Импортировать группы",
+        "failure": "Нет подключения к сервису",
+        "failureHint": "Please check the service configuration or network status.",
+        "fetchUnlimited": "Без ограничений (не рекомендуется)",
+        "exportToLite": "Экспорт в Fluent Reader Lite"
+    },
+    "app": {
+        "cleanup": "Очистка",
+        "cache": "Очистить кэш",
+        "cacheSize": "Закэшировано {size} данных",
+        "deleteChoices": "Удалить статьи старше … дней",
+        "confirmDelete": "Удалить",
+        "daysAgo": "{days, plural, =1 {# дня} other {# дней}} назад",
+        "deleteAll": "Удалить все статьи",
+        "calculatingSize": "Вычисление размера…",
+        "itemSize": "Статьями занято примерно {size} пространства локального хранилища",
+        "confirmImport": "Вы действительно хотите импортировать данные из файла резервной копии? Все текущие данные будут удалены.",
+        "data": "Данные приложения",
+        "backup": "Резервная копия",
+        "restore": "Восстановление",
+        "frData": "Данные Fluent Reader",
+        "language": "Язык интерфейса",
+        "theme": "Тема",
+        "lightTheme": "Светлая",
+        "darkTheme": "Тёмная",
+        "enableProxy": "Включить прокси",
+        "badUrl": "Недопустимый URL",
+        "pac": "PAC Адрес",
+        "setPac": "Установить PAC",
+        "pacHint": "Для Socks прокси рекомендуется, чтобы PAC возвращал \"SOCKS5\" для DNS на стороне прокси. Выключение прокси требует перезапуска.",
+        "fetchInterval": "Интервал автоматического обновления",
+        "never": "Никогда"
+    }
+}