From ccbbd0f4db4d351dcb8ad991825d93ee6f24e374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 9 Nov 2020 19:23:12 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 92.4% (949 of 1026 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index ebcce5e41..768295877 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1086,4 +1086,24 @@
     <string name="pref_notifications_and_calls_enable_misscall">Varsle om tapt anrop</string>
     <string name="prefs_notifications_and_calls_continious_ring">Merknad for oppringing</string>
     <string name="pref_title_notifications_and_calls_repeat_on_call">Merknad for tapt anrop</string>
+    <string name="qhybrid_calibration_align_hint">juster visere til 12:00</string>
+    <string name="gps_track">GPS-spor</string>
+    <string name="about_version">Versjon %s</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_function_double">Nedre knapp dobbel</string>
+    <string name="pref_title_middle_button_function_double">Midtre knapp dobbel</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_function_double">Øvre knapp dobbel</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_function_long">Nedre knapp lang</string>
+    <string name="pref_title_middle_button_function_long">Midtre knapp lang</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_function_long">Øvre knapp lang</string>
+    <string name="pref_title_lower_button_function_short">Nedre knapp kort</string>
+    <string name="pref_title_middle_button_function_short">Midtre knapp kort</string>
+    <string name="pref_title_upper_button_function_short">Øvre knapp kort</string>
+    <string name="menuitem_spo2">SpO2</string>
+    <string name="devicetype_amazfit_bips_lite">Amazfit Bip S Lite</string>
+    <string name="devicetype_amazfit_band5">Amazfit Band 5</string>
+    <string name="charts_legend_heartrate_average">Pulsgjennomsnitt</string>
+    <string name="activity_prefs_step_length_cm">Steglengde i cm</string>
+    <string name="charts_min_max_heartrate_popup">Laveste puls: %1$d
+\nHøyeste puls: %2$d</string>
+    <string name="find_lost_device_message">Søk etter %1$s\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file