Freeyourgadget/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-06-05 21:49:48 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (842 of 842 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Michael
2020-07-17 06:34:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 34888e56ba
commit c8e32f6266
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="devicetype_exrizu_k8">Exrizu K8</string> <string name="devicetype_exrizu_k8">Exrizu K8</string>
<string name="devicetype_no1_f1">No.1 F1</string> <string name="devicetype_no1_f1">No.1 F1</string>
<string name="devicetype_teclast_h30">Teclast H30</string> <string name="devicetype_teclast_h30">Teclast H30</string>
<string name="pref_title_weather_location">Wetterstandort (CM/LOS)</string> <string name="pref_title_weather_location">Wetterstandort (für den LineageOS Wetter Dienst)</string>
<string name="pref_header_auto_export">Automatisch exportieren</string> <string name="pref_header_auto_export">Automatisch exportieren</string>
<string name="pref_title_auto_export_enabled">Automatisch exportieren aktiviert</string> <string name="pref_title_auto_export_enabled">Automatisch exportieren aktiviert</string>
<string name="pref_title_auto_export_location">Speicherort für den Export</string> <string name="pref_title_auto_export_location">Speicherort für den Export</string>
@@ -859,7 +859,7 @@
<string name="hr_appname_commute">Pendeln</string> <string name="hr_appname_commute">Pendeln</string>
<string name="devicetype_amazfit_bips">Amazfit Bip S</string> <string name="devicetype_amazfit_bips">Amazfit Bip S</string>
<string name="pref_summary_relax_firmware_checks">Firmwareüberprüfung deaktivieren</string> <string name="pref_summary_relax_firmware_checks">Firmwareüberprüfung deaktivieren</string>
<string name="pref_title_relax_firmware_checks">Aktiviere das flashen von Firmware, die nicht für dieses Gerät bestimmt ist (auf eigenes Risiko)</string> <string name="pref_title_relax_firmware_checks">Zum flashen von Firmware, die nicht für dieses Gerät bestimmt ist aktivieren (auf eigenes Risiko)</string>
<string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Widget-Kreise zeichnen</string> <string name="pref_qhybrid_title_widget_draw_circles">Widget-Kreise zeichnen</string>
<string name="pref_header_auto_fetch">Automatischer Abruf</string> <string name="pref_header_auto_fetch">Automatischer Abruf</string>
<string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">Raw Activity Dateien speichern</string> <string name="pref_qhybrid_save_raw_activity_files">Raw Activity Dateien speichern</string>
@@ -916,11 +916,12 @@
\n \n
\nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string> \nINSTALLATION AUF EIGENE GEFAHR!</string>
<string name="devicetype_amazfit_trex">Amazfit T-Rex</string> <string name="devicetype_amazfit_trex">Amazfit T-Rex</string>
<string name="about_additional_contributions">Wir danken allen nicht gelisteten Mitwirkenden dafür uns zu unterstützen mit Code, Unterstützung, Ideen, Motivation, Fehlermeldungen, Geld... ✊</string> <string name="about_additional_contributions">Wir danken allen nicht gelisteten Mitwirkenden dafür uns zu unterstützen mit Code, Unterstützung, Ideen, Motivation, Fehlermeldungen, Geld… ✊</string>
<string name="about_additional_device_support">Unterstützung zusätzlicher Geräte</string> <string name="about_additional_device_support">Unterstützung zusätzlicher Geräte</string>
<string name="about_contributors">Mitwirkende</string> <string name="about_contributors">Mitwirkende</string>
<string name="about_core_team_title">Kernteam (Reihenfolge der ersten Mitwirkung am Code)</string> <string name="about_core_team_title">Kernteam (Reihenfolge der ersten Mitwirkung am Code)</string>
<string name="about_description">Ein freier und nicht cloud basierter Ersatz für proprietäre Android Anwendungen der Hersteller von Gadgets.</string> <string name="about_description">Ein freier und nicht cloud basierter Ersatz für proprietäre Android Anwendungen der Hersteller von Gadgets.</string>
<string name="about_activity_title">Über Gadgetbridge</string> <string name="about_activity_title">Über Gadgetbridge</string>
<string name="about_title">Über</string> <string name="about_title">Über</string>
<string name="pref_title_weather_summary">Wird für den LineageOS Wetterdienst genutzt, andere Android Versionen müssen eine App wie \"Weather notification\" nutzen. Mehr Informationen gibt es im Gadgetbride wiki.</string>
</resources> </resources>