From abf2a701a2cfdc218ef5462da82099b51be185b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 14 Apr 2020 06:54:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (779 of 781 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 01de63761..e3b777f60 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -728,16 +728,16 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
     <string name="pref_display_add_device_fab_off">Visible uniquement si aucun appareil n\'est ajouté</string>
     <string name="prefs_find_phone_duration">Durée de la sonnerie en secondes</string>
     <string name="maximum_duration">Durée</string>
-    <string name="pref_charts_range_on">La portée des graphs est réglée sur un mois</string>
-    <string name="pref_charts_range_off">La portée des graphs est réglée sur une semaine</string>
+    <string name="pref_charts_range_on">Gamme des graphiques positionnée sur un mois</string>
+    <string name="pref_charts_range_off">Gamme des graphiques positionnée sur une semaine</string>
     <string name="devicetype_mijia_lywsd02">Mijia Smart Clock</string>
     <string name="pref_summary_expose_hr">Permettre aux autres applis d\'accéder aux données de fréquence cardiaque en temps réel lorsque Gadgetbridge est connecté</string>
     <string name="pref_title_expose_hr">Accès tiers fréq. cardiaque</string>
     <string name="pref_summary_use_custom_font">Activer ceci afin d’afficher les émojis si votre appareil a un micrologiciel de police personnalisée</string>
     <string name="activity_db_management_autoexport_explanation">L\'export automatique des données est réglé vers :</string>
-    <string name="activity_db_management_autoexport_label">Export auto</string>
-    <string name="activity_DB_ExportButton">Export de données</string>
-    <string name="activity_DB_import_button">Import de données</string>
+    <string name="activity_db_management_autoexport_label">Exportation automatique</string>
+    <string name="activity_DB_ExportButton">Exporter la base de données</string>
+    <string name="activity_DB_import_button">Importer une base de données</string>
     <string name="activity_DB_test_export_button">Lancer l\'export maintenant</string>
     <string name="activity_DB_delete_legacy_button">Supprimer les anciennes données</string>
     <string name="activity_DB_empty_button">Vider la base de données</string>