Freeyourgadget/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git synced 2025-03-12 17:20:21 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Browse Source 
Currently translated at 91.9% (3217 of 3500 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hant/
This commit is contained in:
Anonymous 2025-01-17 19:20:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a491b70c24
commit 9c815176b3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -1057,15 +1057,7 @@
\n注意：如果 .res 檔案與之前安裝的完全相同，則無需安裝 .res。
\n
\n請自行承擔風險進行操作！</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">您即將在您的 Amazfit Cor 2 上安裝 %s 韌體。
\n
\n請確保先安裝 .fw 檔案，然後再安裝 .res 檔案。安裝 .fw 檔案後，您的手環將會重啟。
\n
\n注意：如果 .res 檔案與之前安裝的完全相同，則不需要再次安裝。
\n
\n請自行承擔風險！
\n
\n完全未經測試，若您的設備名稱為 \"Amazfit Band 2\"，可能需要閃存 BEATS_W 韌體。</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">您即將在您的 Amazfit Cor 2 上安裝 %s 韌體。 \n \n請確保先安裝 .fw 檔案，然後再安裝 .res 檔案。安裝 .fw 檔案後，您的手環將會重啟。 \n \n注意：如果 .res 檔案與之前安裝的完全相同，則不需要再次安裝。 \n \n請自行承擔風險！ \n \n完全未經測試，若您的設備名稱為 \"Amazfit Band 2\"，可能需要閃存 BEATS_W 韌體。</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">您即將在您的 Amazfit Cor 上安裝 %s 韌體。
\n
\n請確保先安裝 .fw 檔案，然後再安裝 .res 檔案。安裝 .fw 檔案後，您的手環將會重啟。
@ -3408,4 +3400,4 @@
<string name="hrZoneMaximum">最大</string>
<string name="workout_set_reps">重複次數</string>
<string name="fossil_hr_auth_failed">驗證失敗，功能受限</string>
</resources>
</resources>