diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index ef3e2da22..b93cfdd6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
- %d heure
- %d heures
- Tracer les cercles Widget
+ Widget traçant des cercles
%1$s (%2$s)
%1$s: %2$s %3$s
%1$s pile faible : %2$s
@@ -892,4 +892,20 @@
Permettre une faible intensité de vibration sur la bande
Le mode d\'économie d\'énergie désactive la mesure automatique périodique de la fréquence cardiaque augmente ainsi le temps de travail
L\'intervalle d\'alarme intelligente est l\'intervalle avant l\'alarme installée. Dans cet intervalle, l\'appareil tente de détecter la phase de sommeil la plus légère pour réveiller l\'utilisateur
+ Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s dans votre Mi Band 5.
+\n
+\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res. Votre montre redémarrera après avoir installé le fichier .fw.
+\n
+\nRemarque : Vous n\'avez pas besoin d\'installer le fichier .res si c\'est exactement le même que celui précédemment installé.
+\n
+\nCONTINUEZ À VOS RISQUES ET PÉRILS!
+ Vous êtes sur le point d\'installer le micrologiciel %s sur votre Amazfit T-Rex.
+\n
+\nVeuillez installer le fichier .fw, puis le fichier .res et finalement le fichier .gps. Votre montre redémarrera après l\'installation du .fw.
+\n
+\nNote : vous n\'avez pas à installer les fichier .res et .gps si ceux ci sont exactement les même qu\'installé précédemment.
+\n
+\nÀ VOS RISQUES ET PÉRILS!
+ Définir un alias
+ Rechercher %1$s\?
\ No newline at end of file