diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 77d54c80e..3d28dbe56 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
App Manager
Löschen
+
FW/App Installer
Es soll die Firmware %s anstelle der aktuell installierten Version aufs Mi Band gespielt werden.
@@ -144,7 +145,6 @@
Deine Aktivität (ALPHA)
Kann keine Verbindung herstellen: %1$s
Kann keinen Handler für die Installation dieser Datei finden.
- Kann die gegebene Datei %1$s nicht installieren
Kann die gegebene Firmware nicht installieren. Sie passt nicht zur Hardware Revision der Pebble.
Bitte warten während der Installationsoption festgestellt wird...
Gadget Akkustand niedrig!
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d888ee7da..4b21c1b5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -14,6 +14,8 @@
Gestor de App
Borrar
+
+ Lista negra de notificaciones
Instalador de FW/App
Estás a punto de instalar el firmware %s en lugar del que está en tu MiBand.
@@ -39,6 +41,7 @@
siempre
cuando la pantalla está apagada
nunca
+ Añadir app a la lista negra
Opciones de desarrollador
Dirección de MiBand
Ajustes de Pebble
@@ -144,7 +147,7 @@
Tu actividad (ALPHA)
No se puede conectar: %1$s
No se ha podido encontrar un controlador para instalar este archivo.
- No se puede instalar el archivo: %1$s
+ No se ha podido instalar el fichero: %1$s
No se puede instalar este firmware: no coincide con la revision hardware de tu Pebble.
Por favor, espera mientras se determina el estado de la instalación...
Batería baja del Gadget!
@@ -172,4 +175,6 @@
Pasos
Actividad
Pasos hoy, objetivo: %1$s
+ No \"ackear\" transferencia de datos de actividad
+ Si los datos de actividad no son \"ackeados\" a la banda, no serán despejados. Útil si GB se usa conjuntamente con otras apps.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e971ee2f0..f9fee5a84 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
Gestionnaire d\'application
Supprimer
+
Vous êtes sur le point d\'installer le firmware %s à la place de celui qui est actuellement sur votre Mi Band.
Ce firmware a été testé et est connu pour être compatible avec Gadgetbridge.
@@ -70,6 +71,7 @@
Décourir les appareils
Arreter de scanner
Démarrer le scan
+ Connecter un nouvelle appareil
%1$s (%2$s)
Coupler l\'appareil
Utiliser l\'appareillage bluetouth d\'android pour coupler l\'appareil
@@ -140,7 +142,6 @@
Votre activité (ALPHA)
Impossible de se connecter: %1$s
Impossible de trouver un gestionnaire pour installer ce fichier.
- Impossible d\'installer le fichier donné: %1$s
Impossible d\'installer le firmware donnée: il ne correspond pas à la version du matériel de votre Pebble.
S\'il vous plait patientez pendant la détermination du status de l\'installation...
Gadget batterie Vide!
@@ -165,4 +166,5 @@
Installation complète du firmware
Installation complète du firmware, redémarrage de l\'appareil
Échec lors de l\'écriture du firmware
+ Pas
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b71c7f161..a708a1a0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,13 +7,21 @@
Esci
Sincronizza
Monitoraggio del sonno (ALPHA)
+ Trova dispositivo smarrito...
Salva uno screenshot
Disconetti
Debug
Gestione app
Cancella
+
+ Blocco notifiche
+ Installazione FW/App
+ Il firmware %s verrà installato al posto di quello attualmente sulla Mi Band.
+ Questo firmware è stato testato ed è compatibile con Gadgetbridge.
+ Questo firmware NON è stato testato e potrebbe non essere compatibile con Gadgetbridge.\n\nInstallarlo a proprio rischio sulla Mi Band.
+ Se hai intenzione di procedere e tutto continua a funzionare ti invitiamo a contattare gli sviluppatori e dire loro di aggiungere il firmware: %s a quelli testati
Impostazioni
Impostazioni globali
@@ -33,11 +41,14 @@
sempre
se lo schermo è spento
mai
+ Blocca applicazioni
Opzioni di sviluppo
Indirizzo Miband
Impostazioni Pebble
Forza protocollo delle notifiche
Questa opzione forza l\'utilizzo della versione più recente delle notifiche in dipendenza del firmware del tuo dispositivo. ABILITALO SOLO SE SAI COSA STAI FACENDO!
+ Abilita funzionalità non testate
+ Abilita funzionalità non testate. ABILITARE SOLO SE SI SA QUELLO CHE SI STA FACENDO!
non connesso
in collegamento
connesso
@@ -57,6 +68,7 @@
installazione del binario %1$d/%2$d
Installazione fallita!
installazione conclusa con successo
+ STAI INSTALLANDO UN FIRMWARE, PROCEDI A TUO RISCHIO.\n\n Questo firmware è per la versione HW: %s
Si sta per installare la app:\n\n\n%1$s Versione %2$s di %3$s\n
N/A
inizializzato
@@ -64,6 +76,7 @@
Ricerca dispositivi
Interrompi scansione
Inizia scansione
+ Connetti un nuovo dispositivo
%1$s (%2$s)
Accoppia dispositivo
Utilizza la funzione del sistema operativo per accoppiare il dispositivo.
@@ -124,9 +137,44 @@
Gio
Ven
Sab
- Risveglio intelligente
+ Sveglia intelligente
C\'è stato un errore impostando le sveglie, prova di nuovo.
Sveglie sincronizzate con il dispositivo!
Non ci sono dati. Effettua una sincronizzazione con il tuo device.
Vengono trasferiti %1$s a partire dal %2$s
+ Traguardo giornaliero di passi
+ Errore eseguendo \'%1$s\'
+ Le tue attività (ALPHA)
+ Impossibile connettere: %1$s
+ Impossibile aprire questo file.
+ Impossibile installare il file: %1$s
+ Impossibile installare il firmware: non corrisponde alla versione hardware del tuo Pebble.
+ Lo stato dell\'installazione viene rilevato...
+ Batteria del dispositivo bassa!
+ %1$s batteria rimanente: %2$s%%
+ Ultima ricarica: %s \n
+ Numero di ricariche: %s
+ Il tuo sonno
+ Passi della settimana
+ Attività e sonno
+ Aggiornamento del Firmware...
+ Il file non può essere installato, il dispositivo non è pronto.
+ Firmware Mi Band: %1$s
+ Versione compatibile
+ Versione non testata!
+ Connessione al device: %1$s
+ Firmware Pebble: %1$s
+ Versione hardware corretta
+ Conflitto nella versione hardware!
+ %1$s (%2$s)
+ Problema durante il caricamento del firmware. NON RIAVVIARE la Mi Band!
+ Problema durante il caricamento dei metadati del firmware
+ Installazione del firmware completata
+ Installazione del firmware completata, riavvio del dispositivo...
+ Scrittura del firmware non riuscita
+ Passi
+ Attività in tempo reale
+ Passi di oggi, traguardo: %1$s
+ Non confermare il trasferimento dati
+ Se il trasferimento non viene confermato, i dati rimangono memorizzati sulla Mi Band. Utile se GB è usato insieme ad altre app.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 3a5b0e913..d6c32271b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
앱 관리자
삭제
+
설정
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7c0c35c35..7da170aa8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
App Mananger
Удалить
+
Настройки