From 59c5fe2ff0fe90f9f007fb20b8d17883dec257f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E9=99=88=E5=B0=91=E4=B8=BE?= <oshirisu.red@gmail.com>
Date: Sat, 23 Sep 2023 13:46:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2279 of 2279 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 82 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 82 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e9a731dfa..e41b1eef0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2403,4 +2403,86 @@
     <string name="devicetype_miband2_hrx">小米手环 HRX</string>
     <string name="new_discover_activity_description">启用新的发现活动，这应该可以解决设备发现的问题。如果您在搜索设备或与设备配对时遇到任何问题，请禁用此功能。</string>
     <string name="new_discover_activity_title">启用新的发现活动</string>
+    <string name="prefs_wena3_receive_calls_title">来电设置</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_name_start_timer">启动活动计时器</string>
+    <string name="prefs_wena3_menu_icon_hint">设置图标始终显示在末尾</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_3">三次</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_lock">Qrio 已锁定</string>
+    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_off_time_item">关机时间</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_short">短</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_calories">卡路里</string>
+    <string name="prefs_home_icon_left_item">左</string>
+    <string name="prefs_wena3_led_none">无 LED</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_step_down">减速</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_smart_item">智能振动</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_riiiver">Riiiver</string>
+    <string name="prefs_wena3_hint_background_sync">允许 Wena 定期要求 Gadgetbridge 从设备下载活动数据</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_suica">西瓜卡余额</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_medium">中</string>
+    <string name="prefs_wena3_title_activity">活动设置</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_continuous">连续</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_pedometer">计步器</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_qrio">Qrio</string>
+    <string name="white">白</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_clock">当前时间</string>
+    <string name="prefs_wena3_item_background_sync">后台活动数据同步</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_weak">弱</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_title">主屏幕图标</string>
+    <string name="prefs_wena3_item_weather_statusbar">状态栏中的天气</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_step_up">加紧</string>
+    <string name="prefs_home_icon_right_item">右</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_basic">基本</string>
+    <string name="prefs_wena3_title_screen">显示设置</string>
+    <string name="prefs_wena3_item_large_font">更大的字体</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_energy">身体热量</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_2">两次</string>
+    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_hint">设备将按照指定的时间表自动关机和开机</string>
+    <string name="prefs_wena3_hint_lift_wrist">当您看向手腕时打开显示屏</string>
+    <string name="prefs_wena3_hint_large_font">增加日历、通知等中的字体大小。</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_item_double">双击</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_rapid">快速</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_name_qrio_unlock">Qrio 已解锁</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_1">一次</string>
+    <string name="prefs_wena3_receive_calls_item">接收来电通知</string>
+    <string name="prefs_wena3_hint_weather_statusbar">在主屏幕左上角显示当前状况图标</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_wena_pay">Wena Pay</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_item">按钮动作</string>
+    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_turn_on_time_item">恢复时间</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration">来电振动</string>
+    <string name="green">绿</string>
+    <string name="yellow">黄</string>
+    <string name="devicetype_sony_wena3">索尼 Wena 3</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_led">来电 LED 颜色</string>
+    <string name="red">红</string>
+    <string name="cyan">青</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_siren">警笛</string>
+    <string name="prefs_wena3_menu_icon_title">菜单图标</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_call_vibration_repetition">重复来电振动</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_vibration">通知振动</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_0">无限期</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_vibration_repetition_4">四次</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item">振动强度</string>
+    <string name="prefs_wena3_receive_calls_hint">如果关闭，您将不会在 Wena 上收到来电通知</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_item_long">长按</string>
+    <string name="prefs_wena3_menu_icon_name_payment">付款</string>
+    <string name="prefs_wena3_status_page_title">状态页面排序</string>
+    <string name="prefs_wena3_title_alarm">闹钟设置</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_vibration_repetition">重复通知振动</string>
+    <string name="prefs_home_icon_center_item">中</string>
+    <string name="prefs_wena3_hint_rich_design">在主屏幕图标周围添加圆角矩形</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_default_led">通知 LED 颜色</string>
+    <string name="prefs_wena3_auto_power_off_item">自动关机</string>
+    <string name="prefs_wena3_home_icon_name_edy">Edy 余额</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_warning">警告</string>
+    <string name="prefs_wena3_smart_alarm_margin_item">智能闹钟裕度</string>
+    <string name="prefs_wena3_item_rich_design">使用丰富的设计</string>
+    <string name="prefs_wena3_day_start_hour_item">一天开始于</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_per_app_settings_title">每个应用程序的通知设置</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_none">无振动</string>
+    <string name="purple">紫</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_strong">强</string>
+    <string name="prefs_wena3_vibration_triple">三倍</string>
+    <string name="blue">蓝</string>
+    <string name="prefs_wena3_button_action_name_activity_screen">活动屏幕</string>
+    <string name="prefs_wena3_notification_settings_title">通知设置</string>
 </resources>
\ No newline at end of file