diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 87caf41f3..99c103fff 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Verplaats naar de top Melding zwarte lijst U staat op het punt om firmware %s te installeren. - U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Bip. -\n -\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert, daarna het .res-bestand en als laatste het .gps-bestand. Uw horloge wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. -\n -\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. -\n + U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Bip. +\n +\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert, daarna het .res-bestand en als laatste het .gps-bestand. Uw horloge wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. +\n +\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. +\n \nGA VERDER OP EIGEN RISICO! U staat op het punt om de %1$s en %2$s firmware te installeren in plaats van degene die momenteel op uw Mi Band staat. Deze firmware is getest en is compatibel met Gadgetbridge. @@ -136,12 +136,12 @@ Deactiveer de systeem weer app Kalenders op de zwarte lijst Firmware/Apps installeren - U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Cor. -\n -\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert en daarna het .res-bestand. Uw band wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. -\n -\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. -\n + U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Cor. +\n +\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert en daarna het .res-bestand. Uw band wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. +\n +\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. +\n \nGA VERDER OP EIGEN RISICO! Activeer links/rechts vegen in grafiek schermen Weer @@ -764,12 +764,12 @@ Belduur in seconden Duur Dit apparaat heeft een geheime verificatiesleutel nodig, druk lang op het apparaat om deze in te voeren. Lees de wiki. - U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Bip Lite. -\n -\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert, daarna het .res-bestand en als laatste het .gps-bestand. Uw horloge wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. -\n -\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. -\n + U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit Bip Lite. +\n +\nZorg ervoor dat u het .fw-bestand installeert, daarna het .res-bestand en als laatste het .gps-bestand. Uw horloge wordt opnieuw gestart na het installeren van het .fw-bestand. +\n +\nOpmerking: U hoeft de .res niet te installeren als deze exact dezelfde is als degene die ervoor al was geïnstalleerd. +\n \nGA VERDER OP EIGEN RISICO! Amazfit GTR U staat op het punt om de firmware %s te installeren op uw Amazfit GTR.