From 2015026e36b22e22960417a540e024f9776ed096 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E9=99=88=E5=B0=91=E4=B8=BE?= <oshirisu.red@gmail.com>
Date: Tue, 20 Jul 2021 01:46:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1186 of 1186 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 37 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0816420e7..0a9e71471 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1269,4 +1269,41 @@
     <string name="activity_summary_detail_editing_gpx_track">编辑已连接的 GPX 跟踪</string>
     <string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">清除 GPX 跟踪</string>
     <string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">选择 GPX 跟踪</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_duration">时间长度 （毫秒）：</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_minute">分针 （-360 到 360）：</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_move_relative">相对于时间移动指针：</string>
+    <string name="watchface_setting_wrist_flick_hour">时针（-360 到 360）：</string>
+    <string name="watchface_setting_desc_wrist_flick">（要完全禁用，请启用相对运动，并将所有数值设为0）</string>
+    <string name="watchface_setting_title_wrist_flick">轻弹手腕</string>
+    <string name="watchface_setting_display_refresh_partial">部分刷新（分钟）：</string>
+    <string name="watchface_setting_display_refresh_full">完整刷新（分钟）：</string>
+    <string name="watchface_setting_title_display_refresh_timeout">显示刷新超时</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_settings">表盘设置</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color_black">白底黑字</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color_white">黑底白字</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_color">颜色：</string>
+    <string name="qhybrid_title_watchface_designer">表盘设计器</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_right">右</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_left">左</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_bottom">底部</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_preset_top">顶部</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_presets">定位预设：</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_y_coordinate">Y 坐标 （最大240）：</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_x_coordinate">X 坐标（最大240）：</string>
+    <string name="watchface_dialog_widget_type">类型：</string>
+    <string name="appmanager_app_edit">编辑</string>
+    <string name="button_watchface_save_apply">保存并应用</string>
+    <string name="button_watchface_preview">在手表上预览</string>
+    <string name="watchface_widget_type_heart_rate">心率</string>
+    <string name="watchface_widget_type_steps">步数</string>
+    <string name="watchface_widget_type_weather">天气</string>
+    <string name="watchface_widget_type_date">日期</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_add_widget">添加窗口小部件</string>
+    <string name="watchface_toast_settings_incomplete">设置未完成，窗口小部件未能添加。</string>
+    <string name="watchface_dialog_title_set_name">设置表盘名称</string>
+    <string name="button_watchface_settings">表盘设置</string>
+    <string name="button_watchface_add_widget">添加窗口小部件</string>
+    <string name="button_watchface_select_image">设置背景图片</string>
+    <string name="button_watchface_edit_name">编辑名称</string>
+    <string name="set">设置</string>
 </resources>
\ No newline at end of file