From 1358429e71d58214dc9df4a0cd16c8fa097209e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Louis-Marie Croisez <louis.croisez@gmail.com>
Date: Tue, 14 Apr 2020 06:50:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.7% (779 of 781 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d2c3fadf0..f7b96e47f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="miband_firmware_unknown_warning">Ce micrologiciel n\'a pas été testé et peut ne pas être compatible avec Gadgetbridge. 
 \n 
 \nIl n\'est PAS conseillé de le flasher !</string>
-    <string name="miband_firmware_suggest_whitelist">Si vous désirez continuer et que tout fonctionne correctement par la suite, veuillez en informer les développeurs de Gadgetbridge pour demander l\'ajout du micrologiciel %s à leur liste.</string>
+    <string name="miband_firmware_suggest_whitelist">Si vous désirez continuer malgré-tout, et que tout fonctionne correctement par la suite, veuillez en informer les développeurs de Gadgetbridge pour demander l\'ajout du micrologiciel %s à leur liste blanche</string>
     <!--Strings related to Settings-->
     <string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
     <string name="pref_header_general">Paramètres généraux</string>