Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 94.2% (3298 of 3500 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/tr/
This commit is contained in:
Anonymous 2025-01-17 19:19:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent db22b021a8
commit 0af7788b0f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -274,15 +274,7 @@
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez. \nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n \n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string> \nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">AmazFit Core 2 aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz. <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">AmazFit Core 2 aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz. \n \nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak. \n \nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez. \n \nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR! \n \nTAM OLARAK TEST EDİLMEMİŞTİR, AYGITINIZIN ADI \"Amazfit Band 2\" İSE BEATS_W ÜRÜN YAZILIMINI KURMANIZ GEREKEBİLİR</string>
\n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını kurun. Bilekliğiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.
\n
\nNot: Daha önce kurulanla tamamen aynıysa .res dosyasını kurmanız gerekmez.
\n
\nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR!
\n
\nTAM OLARAK TEST EDİLMEMİŞTİR, AYGITINIZIN ADI \"Amazfit Band 2\" İSE BEATS_W ÜRÜN YAZILIMINI KURMANIZ GEREKEBİLİR</string>
<string name="fw_upgrade_notice_amazfitgtr">AmazFit GTR aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz. <string name="fw_upgrade_notice_amazfitgtr">AmazFit GTR aygıtınıza %s ürün yazılımını kurmak üzeresiniz.
\n \n
\nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını, ve son olarak .gps dosyasını kurun. Saatiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak. \nLütfen önce .fw dosyasını, sonra .res dosyasını, ve son olarak .gps dosyasını kurun. Saatiniz .fw dosyasını kurduktan sonra yeniden başlatılacak.