From 0688aad7f1d6b05fdf9e46edc6d1f88d48a143c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 17 Jan 2025 19:18:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 2.0% (73 of 3500 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ml/
---
 app/src/main/res/values-ml/strings.xml | 12 ++----------
 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 70a4a91ee..64f605a82 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -1,14 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">നിങ്ങളുടെ അമാസ്ഫിറ്റ് കോർ 2 ൽ %s ഫേംവെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
-\n
-\n.Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അതിനുശേഷം .res ഫയൽ. .Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങളുടെ വാച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യും
-\n
-\nകുറിപ്പ്: നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതുപോലെയാണെങ്കിൽ .res ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
-\n
-\nനിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപകടസാധ്യതയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു!
-\n
-\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് \"അമാസ്ഫിറ്റ് ബാൻഡ് 2\" ആണെങ്കിൽ, പൂർണ്ണമായും അൺസ്റ്റെസ്റ്റുചെയ്തത്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ബീറ്റ്സ്_ഡബ്ല്യു ഫേംവെയർ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്</string>
+    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">നിങ്ങളുടെ അമാസ്ഫിറ്റ് കോർ 2 ൽ %s ഫേംവെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. \n \n.Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അതിനുശേഷം .res ഫയൽ. .Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങളുടെ വാച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യും \n \nകുറിപ്പ്: നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതുപോലെയാണെങ്കിൽ .res ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. \n \nനിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപകടസാധ്യതയിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു! \n \nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് \"അമാസ്ഫിറ്റ് ബാൻഡ് 2\" ആണെങ്കിൽ, പൂർണ്ണമായും അൺസ്റ്റെസ്റ്റുചെയ്തത്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ബീറ്റ്സ്_ഡബ്ല്യു ഫേംവെയർ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്</string>
     <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor">നിങ്ങളുടെ അമാസ്ഫിറ്റ് കോറിൽ %s ഫേംവെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
 \n
 \n.Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അതിനുശേഷം .res ഫയൽ. .Fw ഫയൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം നിങ്ങളുടെ വാച്ച് റീബൂട്ട് ചെയ്യും
@@ -86,4 +78,4 @@
     <string name="sonyswr12_settings_low_vibration">കുറഞ്ഞ വൈബ്രേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string>
     <string name="sonyswr12_settings_stamina">പവർ സേവിംഗ് മോഡ് ഓണാണ്</string>
     <string name="sonyswr12_settings_alarm_interval">മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ സ്മാർട്ട് അലാറം ഇടവേള</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>