GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ca/kasts.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 12:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1335,8 +1335,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Selecció del dorsal d'àudio"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1369,22 +1368,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Interval de salt cap enrere (en segons)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Error en actualitzar el pòdcast"
+msgstr "Configuració de les actualitzacions dels pòdcasts"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Obtén automàticament a l'inici les actualitzacions dels pòdcasts"
+msgstr "Obtén automàticament les fonts dels pòdcasts"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
@@ -1398,8 +1394,8 @@ msgstr "Mai"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cada hora"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cada %1 hores"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1407,15 +1403,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cada dia"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cada %1 dies"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Obtén automàticament a l'inici les actualitzacions dels pòdcasts"
+msgstr "Obtén a l'inici les actualitzacions dels pòdcasts"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1460,25 +1455,22 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Comportament dels episodis reproduïts"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "No els suprimeixis"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Suprimeix immediatament"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
-msgstr "Suprimeix-lo en l'inici següent"
+msgstr "Suprimeix-los en l'inici següent"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:253
 #, kde-format

po/ca@valencia/kasts.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 12:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 08:58+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -1336,8 +1336,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Seleccioneu el dorsal d'àudio"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1370,22 +1369,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Interval de salt cap arrere (en segons)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "S'ha produït un error durant l'actualització del pòdcast"
+msgstr "Configureu les actualitzacions dels pòdcast"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Obtín automàticament a l'inici les actualitzacions dels pòdcast"
+msgstr "Obtín automàticament les fonts dels pòdcast"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
@@ -1399,8 +1395,8 @@ msgstr "Mai"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cada hora"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cada %1 hores"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1408,15 +1404,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cada dia"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cada %1 dies"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Obtín automàticament a l'inici les actualitzacions dels pòdcast"
+msgstr "Obtín a l'inici les actualitzacions dels pòdcast"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1461,25 +1456,22 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Comportament dels episodis reproduïts"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "No els suprimisques"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Suprimix immediatament"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
-msgstr "Suprimix-lo en l'inici següent"
+msgstr "Suprimix-los en l'inici següent"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:253
 #, kde-format
@@ -1582,7 +1574,7 @@ msgstr "Xarxa"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Category in settings"
 msgid "Synchronization"
-msgstr "Sincronització"
+msgstr "Sincronitzeu"
 
 #: qml/Settings/StorageSettingsPage.qml:22
 #, kde-format
@@ -2267,13 +2259,3 @@ msgstr "Salta cap avant"
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
-
-#~ msgctxt ""
-#~ "@option:check Label for settings related to the play time, e.g. whether "
-#~ "the total track time is shown or a countdown of the remaining play time"
-#~ msgid "Play time:"
-#~ msgstr "Temps de reproducció:"
-
-#~ msgctxt "@option:check Label for settings related to podcast updates"
-#~ msgid "Update Settings:"
-#~ msgstr "Configureu les actualitzacions:"

po/eu/kasts.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-18 00:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 23:17+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1334,13 +1334,12 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Aukeratu audio-bizkarraldekoa"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
 msgid "Show time left instead of total track time"
-msgstr "Erakutsi falta den denbora, pistaren denbora osoa erakutsi ordez"
+msgstr "Erakutsi amaitzeko denbora, pistaren denbora osoa erakutsi ordez"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:73
 #, kde-format
@@ -1367,22 +1366,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Atzerantz jauzteko bitartea (segundotan)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Podcasta eguneratzeko errorea"
+msgstr "Podcasta eguneratzeko ezarpenak"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Automatikoki ekarri podcasten eguneratzeak abiatzean"
+msgstr "Automatikoki ekarri podcasten jarioak"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Inoiz ez"
@@ -1396,8 +1392,8 @@ msgstr "Inoiz ez"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Orduero"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%1 orduero"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1405,15 +1401,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Egunero"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%1 egunero"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Automatikoki ekarri podcasten eguneratzeak abiatzean"
+msgstr "Ekarri podcasten eguneratzeak abiatzean"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1458,22 +1453,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Jotako atalen jokabidea"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Ez ezabatu"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Ezabatu berehala"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Ezabatu hurrengo abioan"

po/ia/kasts.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-17 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 11:14+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -1332,8 +1332,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Selige retro-administration audio"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1365,22 +1364,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Salta intervallo de retro (in secundas)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Error de actualisation de podcast"
+msgstr "Preferentias de actualisation de podcast"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Automaticamente trova actualisationes de podcast quando starta"
+msgstr "Automaticamente trova syndicationes de podcast "
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Jammais"
@@ -1394,8 +1390,8 @@ msgstr "Jammais"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cata hora"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cata %1 horas"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1403,15 +1399,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Cata die"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Cata %1 dies"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Automaticamente trova actualisationes de podcast quando starta"
+msgstr "Trova actualisationes de podcast quando starta"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1456,22 +1451,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Comportmento de episodio reproducite"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Non dele"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Dele immediatemente"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Dele al proxime startar"

po/ka/kasts.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-14 05:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1328,8 +1328,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "აირჩიეთ აუდიოს უკანაბოლო"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1361,22 +1360,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "უკან გადასვლის ინტერვალი (წამებში)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "პოდკასტის განახლების შეცდომა"
+msgstr "პოდკასტის განახლების მორგება"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "გაშვებისას პოდკასტის განახლებების ავტომატური გამოთხოვა"
+msgstr "გაშვებისას პოდკასტის ლენდების ავტომატური გამოთხოვა"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "არასდროს"
@@ -1390,8 +1386,8 @@ msgstr "არასდროს"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "ყოველ საათში"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "ყოველ %1 საათში"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1399,12 +1395,11 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "ყოველდღე"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "ყოველ %1 დღეში"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
 msgstr "გაშვებისას პოდკასტის განახლებების ავტომატური გამოთხოვა"
@@ -1453,22 +1448,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "დაკრული ეპიზოდის ქცევა"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "არ წაშალო"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "დაუყოვნებლივი წაშლა"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "წაშლა შემდეგი გაშვებისას"

po/nl/kasts.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 10:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -1328,8 +1328,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Audio-backend selecteren"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1361,22 +1360,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Interval achterwaarts overslaan (in seconden)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Fout bij bijwerken van podcast"
+msgstr "Instellingen voor bijwerken van podcast"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Automatisch bijgewerkte podcast bij opstarten ophalen"
+msgstr "Automatisch feeds van podcast ophalen"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
@@ -1390,8 +1386,8 @@ msgstr "Nooit"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Elk uur"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Elke %1 uren"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1399,15 +1395,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Iedere dag"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Iedere %1 dagen"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Automatisch bijgewerkte podcast bij opstarten ophalen"
+msgstr "Bijgewerkte podcast bij opstarten ophalen"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1452,22 +1447,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Gedrag van afgespeelde episoden"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Niet verwijderen"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Onmiddellijk verwijderen"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Bij volgende start verwijderen"

po/sl/kasts.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 07:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 06:55+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1344,8 +1344,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Izberite zvočno zaledje"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1377,22 +1376,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Interval preskoka nazaj (v sekundah)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Napaka posodabljanja spletne oddaje"
+msgstr "Nastavitve posodabljanja spletne oddaje"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Samodejno pridobi posodobitve spletnih oddaj ob zagonu"
+msgstr "Samodejno pridobi posodobitve spletnih oddaj"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Nikoli"
@@ -1406,10 +1402,10 @@ msgstr "Nikoli"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Vsakih %1 ur"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Vsako %1 uro"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Vsaki %1 uri"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "Vsake %1 ure"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1417,17 +1413,16 @@ msgstr[3] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Vsakih %1 dni"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Vsak %1 dan"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Vsaka %1 dneva"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "Vsake %1 dni"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Samodejno pridobi posodobitve spletnih oddaj ob zagonu"
+msgstr "Pridobi posodobitve spletnih oddaj ob zagonu"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1472,22 +1467,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Obnašanje predvajane epizode"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Ne izbriši"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Takoj izbriši"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Izbriši ob naslednjem zagonu"

po/tr/kasts.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 13:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 13:36+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1332,8 +1332,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Ses arka ucu seç"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1365,25 +1364,22 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Geri sarma aralığı (saniye)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Pod yayını güncelleme hatası"
+msgstr "Pod Yayını Güncelleme Ayarları"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Başlangıçta pod yayını güncellemelerini kendiliğinden getir"
+msgstr "Pod yayını güncellemelerini kendiliğinden getir"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
-msgstr "Asla"
+msgstr "Hiçbir zaman"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:136
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:137
@@ -1394,8 +1390,8 @@ msgstr "Asla"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Her saat"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Her %1 saat"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1403,15 +1399,14 @@ msgstr[1] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Her gün"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Her %1 gün"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Başlangıçta pod yayını güncellemelerini kendiliğinden getir"
+msgstr "Başlangıçta pod yayını güncellemelerini getir"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1456,22 +1451,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Çalınan bölüm davranışı"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Silme"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Anında sil"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Bir sonraki başlangıçta sil"

po/uk/kasts.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 08:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 16:58+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1349,8 +1349,7 @@ msgid "Select audio backend"
 msgstr "Виберіть звуковий модуль"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Show time left instead of total track time"
 msgctxt ""
 "@option:check Label for setting whether the total track time is shown or a "
 "countdown of the remaining play time"
@@ -1382,22 +1381,19 @@ msgid "Skip backward interval (in seconds)"
 msgstr "Інтервал переходу назад (у секундах)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:123
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Podcast update error"
 msgctxt "@title Form header for settings related podcast updates"
 msgid "Podcast update settings"
-msgstr "Помилка під час спроби оновлення трансляцій"
+msgstr "Параметри оновлення трансляцій"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:132
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Automatically fetch podcast feeds"
-msgstr "Автоматично отримувати оновлення трансляцій під час запуску"
+msgstr "Автоматично отримувати подачі трансляцій"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:135
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Never"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколи"
@@ -1411,10 +1407,10 @@ msgstr "Ніколи"
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every hour"
 msgid_plural "Every %1 hours"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Кожну %1 годину"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Кожні %1 години"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Кожні %1 годин"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "Щогодини"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:141
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:142
@@ -1422,17 +1418,16 @@ msgstr[3] ""
 msgctxt "@item:inlistbox automatic podcast update interval"
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %1 days"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Кожний %1 день"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Кожні %1 дні"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Кожні %1 днів"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "Щодня"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Automatically fetch podcast updates on startup"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Fetch podcast updates on startup"
-msgstr "Автоматично отримувати оновлення трансляцій під час запуску"
+msgstr "Отримувати оновлення трансляцій під час запуску"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:166
 #, kde-format
@@ -1477,22 +1472,19 @@ msgid "Played episode behavior"
 msgstr "Обробка відтворених епізодів"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:239
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Do not delete"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Do not delete"
 msgstr "Не вилучати"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:240
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete immediately"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete immediately"
 msgstr "Вилучити негайно"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:241
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Delete at next startup"
 msgctxt "@item:inlistbox What to do with played episodes"
 msgid "Delete at next startup"
 msgstr "Вилучити під час наступного запуску"

po/zh_CN/kasts.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-16 13:59\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-19 15:16\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"