diff --git a/po/es/kasts.po b/po/es/kasts.po
index 0d196e8b..65b26de0 100644
--- a/po/es/kasts.po
+++ b/po/es/kasts.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-02 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-01 03:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-03 03:41+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Reproducir el siguiente episodio cuando termine el actual"
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Adjust time left based on current playback speed"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar el tiempo restante según la velocidad de reproducción actual"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:53
 #, kde-format
diff --git a/po/sl/kasts.po b/po/sl/kasts.po
index d330ac73..4adc5b3e 100644
--- a/po/sl/kasts.po
+++ b/po/sl/kasts.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-02 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-02 07:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-03 06:13+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Samodejno poberi posodobitve podcastov ob zagonu"
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Update existing episode data on refresh (slower)"
-msgstr ""
+msgstr "Posodobi obstoječe podatke epizode ob osveževanju (počasnejše)"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:70
 #, kde-format
diff --git a/po/sv/kasts.po b/po/sv/kasts.po
index b129e69e..364232dd 100644
--- a/po/sv/kasts.po
+++ b/po/sv/kasts.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-02 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-01 19:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Fortsätt att spela upp nästa avsnitt när det pågående är slut"
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Adjust time left based on current playback speed"
-msgstr ""
+msgstr "Justera återstående tid baserat på nuvarande uppspelningshastighet"
 
 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:53
 #, kde-format