diff --git a/po/fr/kasts.po b/po/fr/kasts.po
index 517b61a1..dfbe3d58 100644
--- a/po/fr/kasts.po
+++ b/po/fr/kasts.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-10 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-25 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-09 14:09+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -290,13 +290,11 @@ msgid "Date: older first"
 msgstr "Date : le plus ancien d'abord"
 
 #: models/feedsproxymodel.cpp:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
-#| msgid "Unplayed Episodes"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@label:chooser Sort podcasts by decreasing number of unplayed episodes"
 msgid "Unplayed count: descending"
-msgstr "Épisodes non regardés"
+msgstr "Épisodes non regardés : décroissant"
 
 #: models/feedsproxymodel.cpp:122
 #, kde-format