GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-01-19 02:38:39 +00:00
parent b7c68996eb
commit 1b32b64b67
2 changed files with 29 additions and 38 deletions

View File

@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Seleccionar o Filtro"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:85 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:85
#, kde-format #, kde-format
msgid "OR" msgid "OR"
msgstr "" msgstr "OU"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:93 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:93
#, kde-format #, kde-format
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "" msgstr "Abrir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/EntryPage.qml:155 qml/GenericEntryDelegate.qml:322 qml/HeaderBar.qml:197 #: qml/EntryPage.qml:155 qml/GenericEntryDelegate.qml:322 qml/HeaderBar.qml:197
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Parar"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:147 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:147
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr "Silenciar"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:174 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:174
#, kde-format #, kde-format
@ -168,10 +168,9 @@ msgid "playbackStatus: %1"
msgstr "Taxa de Reprodução: " msgstr "Taxa de Reprodução: "
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:197 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:197
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Error (%1): %2"
msgid "error: %1" msgid "error: %1"
msgstr "Erro (%1): %2" msgstr "erro: %1"
#: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:188 #: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:188
#: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:214 #: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:214

View File

@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright: # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kasts package. # This file is distributed under the same license as the kasts package.
# #
# Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2021, 2022. # Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>, 2021, 2022, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n" "Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 00:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-14 08:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-18 21:15+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n" "%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" "X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@ -91,30 +91,27 @@ msgstr "Ni povezave ali tokovni prenos na merjeni povezavi ni dovoljen"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:20 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:20
#, kde-format #, kde-format
msgid "Example player KMediaSession" msgid "Example player KMediaSession"
msgstr "" msgstr "Na primer predvajalnik KMediaSession"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:72 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:72
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Select folder..."
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
msgstr "Izberi mapo..." msgstr "Izberi datoteko..."
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:78 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:78
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Select Filter"
msgid "Select media file" msgid "Select media file"
msgstr "Izberi filter" msgstr "Izberi večpredstavnostno datoteko"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:85 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:85
#, kde-format #, kde-format
msgid "OR" msgid "OR"
msgstr "" msgstr "ali"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:93 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:93
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Open Log"
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "Odpri dnevnik" msgstr "Odpri"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/EntryPage.qml:155 qml/GenericEntryDelegate.qml:322 qml/HeaderBar.qml:197 #: qml/EntryPage.qml:155 qml/GenericEntryDelegate.qml:322 qml/HeaderBar.qml:197
@ -136,48 +133,44 @@ msgstr "Ustavi"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:147 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:147
#, kde-format #, kde-format
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr "Utišaj"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:174 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:174
#, kde-format #, kde-format
msgid "title: %1" msgid "title: %1"
msgstr "" msgstr "naslov: %1"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:177 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:177
#, kde-format #, kde-format
msgid "artist: %1" msgid "artist: %1"
msgstr "" msgstr "umetnik: %1"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:180 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:180
#, kde-format #, kde-format
msgid "album: %1" msgid "album: %1"
msgstr "" msgstr "album: %1"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:191 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:191
#, kde-format #, kde-format
msgid "mediaStatus: %1" msgid "mediaStatus: %1"
msgstr "" msgstr "stanje medija: %1"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:194 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:194
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Playback Rate: "
msgid "playbackStatus: %1" msgid "playbackStatus: %1"
msgstr "Hitrost playbacka: " msgstr "Stanje playbacka: %1"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:197 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:197
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Error (%1): %2"
msgid "error: %1" msgid "error: %1"
msgstr "Napaka (%1): %2" msgstr "napaka: %1"
#: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:188 #: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:188
#: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:214 #: kmediasession/powermanagement/powermanagementinterface.cpp:214
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgctxt "Explanation for sleep inhibit during play of music"
#| msgid "Playing Music"
msgctxt "Explanation for sleep inhibit during media playback" msgctxt "Explanation for sleep inhibit during media playback"
msgid "Playing Media" msgid "Playing Media"
msgstr "Predvajanje glasbe" msgstr "Predvajanje medija"
#: main.cpp:102 #: main.cpp:102
#, kde-format #, kde-format
@ -806,11 +799,10 @@ msgid "Playback settings"
msgstr "Nastavitve playbacka" msgstr "Nastavitve playbacka"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:67 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:67
#, fuzzy, kde-format #, kde-format
#| msgid "Select Option"
msgctxt "Label for setting to select audio playback backend" msgctxt "Label for setting to select audio playback backend"
msgid "Select Audio Backend" msgid "Select Audio Backend"
msgstr "Izberite možnost" msgstr "Izberi zvočno ozadje"
#: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:97 #: qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:97
#, kde-format #, kde-format