GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2023-11-29 02:12:34 +00:00 · 2023-11-29 02:12:34 +00:00 · 13b8663ebc
commit 13b8663ebc
parent bce24aa9c6
30 changed files with 570 additions and 570 deletions
--- a/po/ar/kasts.po
+++ b/po/ar/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 16:45+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -118,13 +118,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "افتح"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "شغّل"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "ألبث"
@ -396,94 +396,94 @@ msgstr "السماح مرة واحدة"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "السماح دائما"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "أخر"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "قدم"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "تخطى للأمام"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "معدل التشغيل:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "عرض قائمة الفصول"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "عرض معلومات الحلقة"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "فتح إعدادات مؤقت النوم"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "فتح إعدادات الصوت"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "تبديل كتم الصوت"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "عرض المزيد"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "الفصول"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "عرض المعلومات"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "مؤقت النوم"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "الفصول"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "لا يوجد عنوان للمقطوعة"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ast/kasts.po
+++ b/po/ast/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-06 00:55+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -113,13 +113,13 @@ msgid "Open"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@ -389,94 +389,94 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ca/kasts.po
+++ b/po/ca/kasts.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -116,13 +116,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Obre"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reprodueix"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@ -396,94 +396,94 @@ msgstr "Permet un cop"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Permet sempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Cerca enrere"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Cerca endavant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Salta cap endavant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Velocitat de reproducció:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Mostra la llista de capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Mostra la informació dels episodis"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Obre la configuració del temporitzador d'adormir-se"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Obre la configuració del volum"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Commuta el silenci"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mostra'n més"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Mostra la informació"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Temporitzador d'adormir-se"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Sense títol de peça"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ca@valencia/kasts.po
+++ b/po/ca@valencia/kasts.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Obri"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduïx"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@ -397,94 +397,94 @@ msgstr "Permet una vegada"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Permet sempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Busca arrere"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Busca avant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Salta cap avant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Velocitat de reproducció:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Mostra la llista de capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Mostra la informació dels episodis"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Obri la configuració del temporitzador d'adormir-se"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Obri la configuració del volum"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Canvia el silenci"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mostra'n més"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Mostra la informació"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Temporitzador d'adormir-se"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítols"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Peça sense títol"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/cs/kasts.po
+++ b/po/cs/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Přehrát"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pozastavit"
@ -391,94 +391,94 @@ msgstr "Povolit jednou"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Vždy povolit"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Zpětný posun"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Posun vpřed"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Přeskočit vpřed"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Rychlost přehrávání:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Zobrazit seznam kapitol"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Zobrazit informace o epizodě"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Otevřít nastavení časování uspání"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Otevřít nastavení hlasitosti"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Přepnout ztlumení"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Ukázat víc"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitoly"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Zobrazit informace"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Časovač uspání"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitoly"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Žádný název skladby"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/de/kasts.po
+++ b/po/de/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-12 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -126,13 +126,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Wiedergabe"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Anhalten"
@ -424,31 +424,31 @@ msgstr "Einmal zulassen"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Immer zulassen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Backward"
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Rückwärts spulen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Forward"
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Vorwärts spulen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Skip Forward"
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Vorwärts springen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playback Rate: "
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Wiedergabegeschwindigkeit:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Chapter List"
@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Kapitelliste anzeigen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Episode Info"
@ -464,14 +464,14 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Episoden-Informationen anzeigen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "General Settings"
@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Allgemeine Einstellungen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Stummschaltung an/aus"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show More"
@ -496,36 +496,36 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mehr anzeigen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Informationen anzeigen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Kein Stücktitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Track Loaded"
--- a/po/en_GB/kasts.po
+++ b/po/en_GB/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:09+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@ -127,13 +127,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Open"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Play"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@ -426,31 +426,31 @@ msgstr "Allow Once"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Always Allow"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Backward"
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Seek Backward"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Forward"
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Seek Forward"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Skip Forward"
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Skip Forward"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playback Rate: "
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Playback Rate: "

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Chapter List"
@ -458,7 +458,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Show Chapter List"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Episode Info"
@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Show Episode Info"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Open Sleep Timer Settings"
@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Open Sleep Timer Settings"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Open Volume Settings"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Toggle Mute"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show More"
@ -500,36 +500,36 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Show More"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Chapters"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Show Info"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Sleep Timer"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Chapters"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "No Track Title"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Track Loaded"
--- a/po/eo/kasts.po
+++ b/po/eo/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Malfermi"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Ludi"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Paŭzo"
@ -393,94 +393,94 @@ msgstr "Permesi Unufoje"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Ĉiam Permesi"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Serĉi malantaŭen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Serĉi antaŭen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Salti antaŭen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Reprodukta frekvenco:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Montri liston de ĉapitroj"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Montri epizodajn informojn"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Malfermi agordojn de dorma tempumilo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Malfermi laŭtecajn agordojn"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Baskuligi silenton"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Montri pli"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Ĉapitroj"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Montri Informojn"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Sleep Timer"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Ĉapitroj"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Neniu Trak-titolo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/es/kasts.po
+++ b/po/es/kasts.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 12:48+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abrir"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproducir"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
@ -395,94 +395,94 @@ msgstr "Permitir una vez"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Permitir siempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Buscar hacia atrás"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Buscar hacia adelante"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Saltar hacia adelante"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Velocidad de reproducción:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Mostrar lista de capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Mostrar información del episodio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Abrir preferencias del temporizador de reposo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Abrir preferencias del volumen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Conmutar silencio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mostrar más"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Mostrar información"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Temporizador de reposo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Ningún título de pista"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/eu/kasts.po
+++ b/po/eu/kasts.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -116,13 +116,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ireki"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Jo"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Etenaldia"
@ -396,94 +396,94 @@ msgstr "Baimendu behin"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Baimendu beti"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Bilatu atzerantz"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Bilatu aurrerantz"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Jauzi aurrerantz"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Atzera-jotze emaria:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Erakutsi kapitulu-zerrenda"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Erakutsi atalaren informazioa"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Ireki lokartzeko tenporizadorearen ezarpenak"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Ireki bolumenaren ezarpenak"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Txandakatu isilaraztea"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Erakutsi gehiago"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Atalak"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Erakutsi informazioa"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Lokartzeko tenporizadorea"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Atalak"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Pistaren titulurik ez"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/fi/kasts.po
+++ b/po/fi/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-26 17:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -118,13 +118,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Avaa"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Soita"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Keskeytä"
@ -397,94 +397,94 @@ msgstr "Salli kerran"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Salli aina"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Kelaa taaksepäin"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Kelaa eteenpäin"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Hyppää eteenpäin"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Soittonopeus:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Näytä lukujen luettelo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Näytä jaksotiedot"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Ajaa uniajastimen asetukset"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Avaa äänenvoimakkuusasetukset"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Vaimenna/lopeta vaimennus"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Näytä lisää"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Luvut"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Näytä tiedot"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Uniajastin"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Luvut"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Raidalla ei ole otsikkoa"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/fr/kasts.po
+++ b/po/fr/kasts.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 13:00+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Lire"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
@ -395,94 +395,94 @@ msgstr "Autoriser une fois"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Toujours autoriser"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Rechercher en arrière"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Rechercher en avant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Ignorer vers le suivant"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Taux de lecture :"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Afficher la liste des chapitres"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Afficher les informations des épisodes"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Ouvrir la configuration des chronomètres de veille"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Ouvrir la configuration du volume"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Activer / Désactiver le mode muet"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Afficher plus"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Chapitres"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Afficher les informations"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Chronomètre de veille"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Chapitres"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Aucun titre de piste"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ia/kasts.po
+++ b/po/ia/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Aperi"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduce"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@ -394,94 +394,94 @@ msgstr "Permitte un Vice"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Monstra sempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Cerca de retro"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Cerca in avante"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Salta avante"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Rata de reproduction :"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Monstra lista de capitulo"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Monstra info de episodio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Aperi preferentias de temporisator de dormir"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Aperi preferentias de volumine"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Commuta Surdina"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Monstra  plus"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capitulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Monstra info"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Temporisator de dormir"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capitulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Nulle Titulo de tracia"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/it/kasts.po
+++ b/po/it/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 15:11+0100\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Apri"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@ -395,94 +395,94 @@ msgstr "Consenti solo una volta"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Consenti sempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Posizionamento all'indietro"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Posizionamento in avanti"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Salta in avanti"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Velocità di riproduzione:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Mostra l'elenco dei capitoli"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Mostra le informazioni sull'episodio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Apri le impostazioni del timer di sospensione"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Apri le impostazioni del volume"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Abilita/disabilita silenzio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mostra altro"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capitoli"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Mostra informazioni"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Timer di sospensione"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capitoli"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Nessun titolo della traccia"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ja/kasts.po
+++ b/po/ja/kasts.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-08 21:05-0700\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -110,13 +110,13 @@ msgid "Open"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@ -386,94 +386,94 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ka/kasts.po
+++ b/po/ka/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:46+0100\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "გახსნა"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "დაკვრა"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "შეჩერება"
@ -392,94 +392,94 @@ msgstr "ერთხელ დაშვება"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "ყოველთვის დაშვება"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "უკან გადახვევა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "წინ გადახვევა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "წინ გადახტომა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "დაკვრის სიჩქარე:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "თავების სიის ჩვენება"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "ეპიზოდის ინფორმაციის ჩვენება"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "ძილის ტაიმერის პარამეტრების გახსნა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "ხმის პარამეტრების გახსნა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "დადუმების გადართვა"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "მეტის ჩვენება"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "თავები"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "ინფორმაციის ჩვენება"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "ძილის წამმზომი"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "თავები"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "ტრეკის სათაურის გარეშე"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/ko/kasts.po
+++ b/po/ko/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 22:50+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "열기"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "재생"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "일시 정지"
@ -395,94 +395,94 @@ msgstr "한 번만 허용"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "항상 허용"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "되감기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "빨리 감기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "앞으로 건너뛰기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "재생 속도:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "챕터 목록 표시"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "에피소드 정보 표시"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "수면 타이머 설정 열기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "음량 설정 열기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "음소거 전환"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "더 보기"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "챕터"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "정보 표시"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "수면 타이머"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "챕터"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "트랙 제목 없음"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/lt/kasts.po
+++ b/po/lt/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-24 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@ -390,94 +390,94 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/nl/kasts.po
+++ b/po/nl/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 10:06+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -113,13 +113,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Openen"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Afspelen"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauzeren"
@ -391,94 +391,94 @@ msgstr "Eenmalig toestaan"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Altijd toestaan"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Achterwaarts zoeken"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Voorwaarts zoeken"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Ga vooruit"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Afspeelsnelheid:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Lijst met hoofdstukken tonen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Informatie over episode tonen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Timerinstellingen voor slapen openen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Volume-instellingen openen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Dempen omschakelen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Meer tonen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Hoofdstukken"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Informatie tonen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Timer voor slapen"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Hoofdstukken"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Geen tracktitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/pa/kasts.po
+++ b/po/pa/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-21 09:28-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "ਪੋਡਕਾਸਟ ਜੋੜੋ"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "ਚਲਾਓ"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "ਵਿਰਾਮ"
@ -404,48 +404,48 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Play Settings"
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "New Episodes"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Play Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Play Settings"
@ -453,50 +453,50 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Error Log"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "ਗਲਤੀ ਦਾ ਲਾਗ"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/pl/kasts.po
+++ b/po/pl/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-28 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -120,13 +120,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Odtwórz"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Wstrzymaj"
@ -399,94 +399,94 @@ msgstr "Pozwól raz"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Zawsze pozwalaj"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Przewiń wstecz"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Szukaj w przód"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Przejdź naprzód"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Szybkość odtwarzania:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Pokaż spis rozdziałów"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Pokaż szczegóły o odcinku"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Otwórz ustawienia odliczania do uśpienia"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Otwórz ustawienia głośności"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Przełącz wyciszenie"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Pokaż więcej"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Rozdziały"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Pokaż informacje"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Odliczanie do uśpienia"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Rozdziały"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Brak tytułu ścieżki"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/pt/kasts.po
+++ b/po/pt/kasts.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-10 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -133,13 +133,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Abrir"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Reproduzir"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausa"
@ -434,31 +434,31 @@ msgstr "Permitir Uma Vez"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Permitir Sempre"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Backward"
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Recuar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Seek Forward"
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Avançar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Skip Forward"
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Avançar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Playback Rate: "
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Taxa de Reprodução: "

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Chapter List"
@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Mostrar a Lista de Capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show Episode Info"
@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Mostrar a Informação do Episódio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Open Sleep Timer Settings"
@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Abrir a Configuração do Alarme"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Abrir a Configuração do Volume"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Comutar o Silêncio"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Show More"
@ -508,36 +508,36 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Mostrar Mais"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Mostrar as Informações"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Alarme"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Capítulos"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Nenhum Título da Faixa"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No Track Loaded"
--- a/po/pt_BR/kasts.po
+++ b/po/pt_BR/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-04 15:07-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Adicionar podcast"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@ -398,95 +398,95 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Error Log"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Registro de erros"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/sk/kasts.po
+++ b/po/sk/kasts.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-16 22:06+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Pridať Podcast"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Prehrať"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Pozastaviť"
@ -405,48 +405,48 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Nastavenia"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Episodes"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Epizódy"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue Settings"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Nastavenia frontu"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Queue Settings"
@ -454,50 +454,50 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Nastavenia frontu"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Error Log"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Chybový záznam"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/sl/kasts.po
+++ b/po/sl/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-10 09:07+0100\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Odpri"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Predvajaj"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Premor"
@ -392,94 +392,94 @@ msgstr "Dovoli enkrat"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Vedno dovoli"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Preišči nazaj"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Preišči naprej"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Preskoči naprej"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Hitrost playbacka:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Pokaži seznam poglavij"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Pokaži informacije o epizodi"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Odpri nastavitve časovnika spanja"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Odpri nastavitve glasnosti"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Preklopi na tiho"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Pokaži več"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Poglavja"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Prikaži informacije"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Časomerilnik spanja"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Poglavja"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Ni naslova sledi"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/sv/kasts.po
+++ b/po/sv/kasts.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-10 07:30+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Öppna"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Spela"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Paus"
@ -394,94 +394,94 @@ msgstr "Tillåt en gång"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Tillåt alltid"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Sök bakåt"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Sök framåt"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Hoppa framåt"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Uppspelningshastighet:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Visa kapitellista"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Visa avsnittsinformation"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Öppna sovtidsinställningar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Öppna volyminställningarna"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Ändra tyst"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Visa fler"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Visa information"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Sovtid"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Kapitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Ingen spårtitel"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/tr/kasts.po
+++ b/po/tr/kasts.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 21:22+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Aç"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Çal"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Duraklat"
@ -394,94 +394,94 @@ msgstr "Bir Kez İzin Ver"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Her Zaman İzin Ver"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Geri sar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "İleri sar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "İleri atla"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Çalma hızı:"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Fasıl listesini göster"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Bölüm bilgisini göster"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Uyku sayacı ayarlarını aç"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Ses düzeyi ayarlarını aç"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Sesi aç/kapat"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Daha fazla göster"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Fasıllar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Bilgi Göster"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Uyku Sayacı"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Fasıllar"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Parça Başlığı Yok"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/uk/kasts.po
+++ b/po/uk/kasts.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-08 23:28+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -117,13 +117,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Відкрити"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "Відтворити"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "Призупинити"
@ -397,94 +397,94 @@ msgstr "Дозволити зараз"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "Завжди дозволяти"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr "Перемотати назад"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr "Перемотати вперед"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr "Гортати вперед"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr "Швидкість відтворення: "

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr "Показати список глав"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr "Показати відомості щодо епізоду"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr "Відкрити параметри таймера приспляння"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr "Відкрити параметри гучності"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr "Увімкнути або вимкнути звук"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr "Докладніше"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr "Глави"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr "Показати відомості"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr "Таймер присипляння"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "Глави"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "Немає заголовка доріжки"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/zh_CN/kasts.po
+++ b/po/zh_CN/kasts.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-25 02:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr "播放"

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
@ -390,94 +390,94 @@ msgstr "允许一次"
 msgid "Always Allow"
 msgstr "总是允许"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr "章节"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr "无曲目标题"

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"
--- a/po/zh_TW/kasts.po
+++ b/po/zh_TW/kasts.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-28 01:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-29 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-13 01:10+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -114,13 +114,13 @@ msgid "Open"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:37
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:364
 #, kde-format
 msgid "Play"
 msgstr ""

 #: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:128 qml/GenericEntryDelegate.qml:387
 #, kde-format
 msgid "Pause"
 msgstr ""
@ -390,94 +390,94 @@ msgstr ""
 msgid "Always Allow"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Seek backward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:138
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Seek forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:147
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:146
 #, kde-format
 msgid "Skip forward"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:172
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Playback rate:"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:231
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:228
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show chapter list"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:242
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:239
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show episode info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:253
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open sleep timer settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:267
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:264
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open volume settings"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:299
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:296
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Toggle mute"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:316
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:313
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:346
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:343
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:354
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:351
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show Info"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:364
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:361
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Sleep Timer"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:396
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:393
 #, kde-format
 msgid "Chapters"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:422 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:419 qml/Desktop/HeaderBar.qml:119
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:179
 #, kde-format
 msgid "No Track Title"
 msgstr ""

-#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:427 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
+#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:424 qml/Desktop/HeaderBar.qml:120
 #: qml/Mobile/MobilePlayerControls.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No track loaded"