Castopod
/
kasts
mirror of https://github.com/KDE/kasts.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-02-21 02:18:01 +00:00
parent e6fee85f4e
commit 0c46952d4a
24 changed files with 370 additions and 387 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/ca/kasts.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -30,14 +30,14 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "antonibella5@yahoo.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"No hi ha connexió o no es permet la transmissió en continu amb una connexió "
"d'ús mesurat"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Suport no vàlid"
@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "Obre"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Reprodueix"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -469,18 +469,18 @@ msgstr "Detalls de l'episodi"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Obre en un navegador"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Cancel·la la baixada"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Suprimeix la baixada"
@ -493,13 +493,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Transmissió en continu"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Elimina de la cua"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -760,22 +760,22 @@ msgstr "Gira a la dreta"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Reproduït"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Llegit"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nou"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

109
po/ca@valencia/kasts.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 14:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca@valencia\n"
@ -30,14 +30,14 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "antonibella5@yahoo.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"No hi ha connexió o no es permet la transmissió en continu amb una connexió "
"d'ús mesurat"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Suport no vàlid"
@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "Obri"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Reproduïx"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -207,10 +207,9 @@ msgid "Podcast Player"
msgstr "Reproductor de podcast"
#: main.cpp:122
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "© 2020-2022 KDE Community"
#, kde-format
msgid "© 2020-2023 KDE Community"
msgstr "© 2020-2022 La comunitat KDE"
msgstr "© 2020-2023 La comunitat KDE"
#: main.cpp:123
#, kde-format
@ -223,60 +222,52 @@ msgid "Bart De Vries"
msgstr "Bart De Vries"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:146
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Filter"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
msgid "No Filter"
msgstr "Sense filtre"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:148
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Played Episodes"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
msgid "Played Episodes"
msgstr "Episodis reproduïts"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:150
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Unplayed Episodes"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
msgid "Unplayed Episodes"
msgstr "No hi ha cap episodi sense reproduir"
msgstr "Episodis sense reproduir"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:152
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Episodes marked as \"New\""
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
msgid "Episodes marked as \"New\""
msgstr "Episodis marcats com a «Nou»"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:154
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Episodes not marked as \"New\""
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of filter for episode list"
msgid "Episodes not marked as \"New\""
msgstr "Episodis no marcats com a «Nou»"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:164
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Title"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of fields to search for string"
msgid "Title"
msgstr "Sense títol"
msgstr "Títol"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:166
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Subscriptions"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of fields to search for string"
msgid "Description"
msgstr "Subscripcions"
msgstr "Descripció"
#: models/abstractepisodeproxymodel.cpp:168
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Podcast Title"
#, kde-format
msgctxt "@label:chooser Choice of fields to search for string"
msgid "Podcast Title"
msgstr "Sense títol de podcast"
msgstr "Títol del podcast"
#: qml/AddFeedSheet.qml:21
#, kde-format
@ -478,18 +469,18 @@ msgstr "Detalls de l'episodi"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Obri en un navegador"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Cancel·la la baixada"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Suprimix la baixada"
@ -502,13 +493,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Transmissió en continu"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Elimina de la cua"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -560,11 +551,10 @@ msgid "Episode List"
msgstr "Llista d'episodis"
#: qml/EpisodeListPage.qml:50 qml/FeedDetailsPage.qml:71
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select Filter"
#, kde-format
msgctxt "@action:intoolbar"
msgid "Search and Filter"
msgstr "Selecciona el filtre"
msgstr "Busca i filtra"
#: qml/EpisodeListPage.qml:93 qml/FeedDetailsPage.qml:365
#, kde-format
@ -734,18 +724,16 @@ msgstr[0] "Elimina el podcast"
msgstr[1] "Elimina els podcast"
#: qml/FilterInlineMessage.qml:32
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Reset"
#, kde-format
msgctxt "@action:button Reset filters active on ListView"
msgid "Reset"
msgstr "Restablix"
#: qml/FilterInlineMessage.qml:41
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Filter Active: "
#, kde-format
msgctxt "@info:status Name of the filter which is active on the ListView"
msgid "Filter Active: %1"
msgstr "Filtre actiu: "
msgstr "Filtre actiu: %1"
#: qml/FullScreenImage.qml:48
#, kde-format
@ -772,22 +760,22 @@ msgstr "Gira a la dreta"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Reproduït"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Llegit"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nou"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "
@ -807,27 +795,25 @@ msgstr[1] "Suprimix les baixades"
#, kde-format
msgctxt "@info Placeholder text in search box"
msgid "No Search Results"
msgstr ""
msgstr "Busca sense cap resultat"
#: qml/GlobalSearchField.qml:104 qml/SearchFilterBar.qml:51
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Advanced options"
#, kde-format
msgctxt "@action:intoolbar"
msgid "Advanced Search Options"
msgstr "Opcions avançades"
msgstr "Opcions avançades de busca"
#: qml/GlobalSearchField.qml:138 qml/SearchFilterBar.qml:173
#, kde-format
msgctxt "@title:menu"
msgid "Search Preferences"
msgstr ""
msgstr "Preferències de busca"
#: qml/GlobalSearchField.qml:142 qml/SearchFilterBar.qml:177
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Search"
#, kde-format
msgctxt "@title:group Group of fields in which can be searched"
msgid "Search in:"
msgstr "Busca"
msgstr "Busca a:"
#: qml/main.qml:183 qml/Mobile/BottomToolbar.qml:25
#, kde-format
@ -968,15 +954,13 @@ msgid "Time Left"
msgstr "Temps restant"
#: qml/SearchFilterBar.qml:41
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Episodes"
#, kde-format
msgctxt "@label:textbox Placeholder text for episode search field"
msgid "Search Episodes"
msgstr "Episodis"
msgstr "Busca episodis"
#: qml/SearchFilterBar.qml:86
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Filter"
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:intoolbar Button to open menu to filter episodes based on their "
"status (played, new, etc.)"
@ -987,14 +971,13 @@ msgstr "Filtre"
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Filter Episodes by Status"
msgstr ""
msgstr "Filtra els episodis per l'estat"
#: qml/SearchFilterBar.qml:127
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select Filter"
#, kde-format
msgctxt "@title:menu"
msgid "Select Filter"
msgstr "Selecciona el filtre"
msgstr "Seleccioneu el filtre"
#: qml/Settings/AboutPage.qml:17 qml/Settings/SettingsPage.qml:41
#, kde-format

28
po/cs/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 12:56+0100\n"
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "vit@pelcak.org"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "Spojení nebo streamování na měřeném připojení není povoleno"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Neplatné médium"
@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "Otevřít"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pozastavit"
@ -470,18 +470,18 @@ msgstr "Podrobnosti epizody"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Otevřít v prohlížeči"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Zrušit stahování"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Smazat stahování"
@ -494,13 +494,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Proud"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Odstranit z fronty"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -766,22 +766,22 @@ msgstr "Otočit doprava"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Přehráno"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Čtení"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nový"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/de/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-10 00:23+0200\n"
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "kde-i18n-de@kde.org"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Ungültige Medien"
@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Podcast öffnen"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Wiedergabe"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Anhalten"
@ -485,18 +485,18 @@ msgstr "Episodendetails"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Im Webbrowser öffnen"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Herunterladen abbrechen"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Herunterladen löschen"
@ -509,13 +509,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Aus Warteschlange entfernen"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -783,22 +783,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Abgespielt"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Gelesen"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Neu"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/en_GB/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "steve.allewell@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "No connection or streaming on metered connection not allowed"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Invalid Media"
@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Open Podcast"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Play"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -484,18 +484,18 @@ msgstr "Episode Details"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Open in Browser"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Cancel Download"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Delete Download"
@ -508,13 +508,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Stream"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Remove from Queue"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -778,22 +778,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Played"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Read"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "New"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt ""
#| "Action to start playback by streaming the episode rather than downloading "

28
po/es/kasts.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 12:22+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -29,12 +29,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "ecuadra@eloihr.net"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "No hay conexión o no se permite emitir en conexiones de uso medido"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Medio no válido"
@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "Abrir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Reproducir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausar"
@ -465,18 +465,18 @@ msgstr "Detalles del episodio"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Abrir en el navegador"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Cancelar descarga"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Borrar descarga"
@ -489,13 +489,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Emisión"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Eliminar de la cola"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -756,22 +756,22 @@ msgstr "Rotar a la derecha"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Reproducido"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Leer"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/fi/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-06 16:48+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: KDE\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "translator@legisign.org"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Virheellinen media"
@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "Avaa podcast"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Soita"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Keskeytä"
@ -487,18 +487,18 @@ msgstr "Jaksotiedot"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Avaa selaimeen"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Peru lataus"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Poista lataus"
@ -511,13 +511,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Poista jonosta"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -785,23 +785,23 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Kuunneltu"
# *** TARKISTA: Vai ”luettu” tms.?
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Lue"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Uusi"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/fr/kasts.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 09:22+0100\n"
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard]neuf.fr>\n"
"Language-Team: fr\n"
@ -25,14 +25,14 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "xavier.besnard@neuf.fr"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"Aucune connexion ou lecture en flux n'est autorisée sur une connexion "
"facturée."
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Média non valable"
@ -120,14 +120,14 @@ msgstr "Ouvrir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Lire"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -469,18 +469,18 @@ msgstr "Détails des épisodes"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Ouvrir dans un navigateur"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Annuler le téléchargement"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Supprimer un téléchargement"
@ -493,13 +493,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Flux"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Supprimer de la file d'attente"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -760,22 +760,22 @@ msgstr "Tourner vers la droite"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Écouté"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Lu"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/it/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-13 19:09+0100\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -27,13 +27,13 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "smart2128vr@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"Nessuna connessione o trasmissione non consentita sulla connessione a consumo"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Supporto non valido"
@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Apri"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Riproduci"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -477,18 +477,18 @@ msgstr "Dettagli dell'episodio"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Apri nel browser"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Annulla lo scaricamento"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Elimina lo scaricamento"
@ -501,13 +501,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Trasmetti"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Rimuovi dalla coda"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -771,22 +771,22 @@ msgstr "Ruota a destra"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Riprodotto"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Letto"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/ja/kasts.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 21:05-0700\n"
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -24,12 +24,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr ""
@ -111,14 +111,14 @@ msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -458,18 +458,18 @@ msgstr ""
msgid "Open in Browser"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr ""
@ -482,13 +482,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -749,22 +749,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/ka/kasts.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 07:21+0100\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -28,12 +28,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "Temuri.doghonadze@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "გაზომვად შეერთებებზე მიერთება და სტრიმინგი დაშვებული არაა"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "არასწორი მედია"
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "გახსნა"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "დაკვრა"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "შეჩერება"
@ -462,18 +462,18 @@ msgstr "ეპიზოდის დეტალები"
msgid "Open in Browser"
msgstr "ბრაუზერში გახსნა"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "ჩამოტვირთვა"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "გადმოწერის გაუქმება"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "გადმოწერის წაშლა"
@ -486,13 +486,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "ნაკადი"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "რიგიდან წაშლა"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -753,22 +753,22 @@ msgstr "მარჯვნივ მოტრიალება"
msgid "Close"
msgstr "დახურვა"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "დაკრული"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "წაკითხვა"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "ახალი"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/ko/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-03 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "kde@peremen.name"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "잘못된 미디어"
@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "팟캐스트 열기"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "재생"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "일시 정지"
@ -485,18 +485,18 @@ msgstr "에피소드 자세한 정보"
msgid "Open in Browser"
msgstr "브라우저로 열기"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "다운로드 취소"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "다운로드 삭제"
@ -509,13 +509,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "대기열에서 삭제"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -778,22 +778,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "재생됨"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "읽음"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "새로 만들기"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/nl/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "Geen verbinding of streaming op bemeterde verbinding toegestaan"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Ongeldig medium"
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "Openen"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Afspelen"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pauzeren"
@ -462,18 +462,18 @@ msgstr "Episodedetails"
msgid "Open in Browser"
msgstr "In browser openen"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Download annuleren"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Download verwijderen"
@ -486,13 +486,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Stream"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Uit wachtrij verwijderen"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -753,22 +753,22 @@ msgstr "Rechtsom draaien"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Afgespeeld"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Gelezen"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/pa/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-21 09:28-0700\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "alam yellow @gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr ""
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "ਪੋਡਕਾਸਟ ਜੋੜੋ"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "ਚਲਾਓ"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "ਵਿਰਾਮ"
@ -478,18 +478,18 @@ msgstr "ਵੇਰਵੇ"
msgid "Open in Browser"
msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ 'ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕਰੋ"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Delete Download"
msgid "Delete Download"
@ -503,13 +503,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "ਕਤਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -779,22 +779,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "ਪੜ੍ਹਨ"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "ਨਵਾਂ"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/pl/kasts.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 18:47+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -29,12 +29,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "lukasz.wojnilowicz@gmail.com, ignacy.kajdan@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "Połączenie lub strumieniowanie na taryfowej sieci jest niedozwolone"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Nieprawidłowa treść"
@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Otwórz podkast"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Odtwórz"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Wstrzymaj"
@ -487,18 +487,18 @@ msgstr "Szczegóły odcinka"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Otwórz w przeglądarce"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Anuluj pobieranie"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Usuń pobrane"
@ -511,13 +511,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Strumień"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Usuń z kolejki"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -784,22 +784,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Odtworzone"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Przeczytane"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Nowe"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt ""
#| "Action to start playback by streaming the episode rather than downloading "

28
po/pt/kasts.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 15:58+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -29,14 +29,14 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "zepires@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"Não existe nenhuma ligação ou a transmissão em ligações móveis limitadas não "
"é permitida"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Conteúdo Inválido"
@ -120,14 +120,14 @@ msgstr "Abrir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Reproduzir"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -478,18 +478,18 @@ msgstr "Detalhes do Episódio"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Abrir no Navegador"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Obter"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Cancelar a Transferência"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Apagar a Transferência"
@ -502,13 +502,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Transmitir"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Remover da Fila"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -772,22 +772,22 @@ msgstr "Rodar para a direita"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Reproduzido"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Lido"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/pt_BR/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-04 15:07-0300\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr ""
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "Adicionar podcast"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -473,18 +473,18 @@ msgstr "Detalhes"
msgid "Open in Browser"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr ""
@ -497,13 +497,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -773,22 +773,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/sk/kasts.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-16 22:06+0200\n"
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@ -26,12 +26,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "wizzardsk@gmail.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr ""
@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "Pridať Podcast"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Prehrať"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Pozastaviť"
@ -482,19 +482,19 @@ msgstr "Epizódy"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Otvoriť v prehliadači"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Stiahnuť"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Download"
msgid "Cancel Download"
msgstr "Stiahnuť"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Download"
msgid "Delete Download"
@ -508,13 +508,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -791,24 +791,24 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Play"
msgid "Played"
msgstr "Prehrať"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "new"
msgid "New"
msgstr "nové"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

32
po/sl/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 06:37+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#, kde-format
@ -28,12 +28,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "matjaz.jeran@amis.net,miles@filmsi.net"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "Ni povezave ali tokovni prenos na merjeni povezavi ni dovoljen"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Neveljavni medij"
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr "Odpri"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Predvajaj"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Premor"
@ -462,18 +462,18 @@ msgstr "Podrobnosti epizode"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Odpri v brskalniku"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Prekliči prenos"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Zbriši prenos"
@ -486,13 +486,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Tok"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Odstrani iz čakalne vrste"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -759,22 +759,22 @@ msgstr "Zasukaj desno"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Predvajano"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Beri"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Novi"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/sv/kasts.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-25 10:01+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -24,12 +24,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "stefan.asserhall@bredband.net"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Ogiltigt media"
@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Öppna poddradioprogram"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Spela"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Paus"
@ -485,18 +485,18 @@ msgstr "Information om avsnitt"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Öppna i webbläsare"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Ladda ner"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Avbryt nerladdning"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Ta bort nerladdning"
@ -509,13 +509,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Ta bort från kö"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -781,22 +781,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Spelad"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Läs"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Ny"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/tr/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 11:20+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -27,12 +27,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "emir_sari@icloud.com"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr "Kısıtlı bağlantılarda bir bağlantıya veya akışa izin verilmiyor"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Geçersiz Ortam"
@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "Aç"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Çal"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Duraklat"
@ -461,18 +461,18 @@ msgstr "Bölüm Ayrıntıları"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Tarayıcıda Aç"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "İndir"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "İndirmeyi İptal Et"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "İndirmeyi Sil"
@ -485,13 +485,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Akış"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Kuyruktan Kaldır"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -752,22 +752,22 @@ msgstr "Sağa Döndür"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Çalındı"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Okundu"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Yeni"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/uk/kasts.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 09:28+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -28,14 +28,14 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "yurchor@ukr.net"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
"Немає з'єднання або потокове передавання даних на з'єднанні з обліком "
"передавання даних заборонено"
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "Некоректне мультимедіа"
@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Відкрити"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "Відтворити"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "Призупинити"
@ -468,18 +468,18 @@ msgstr "Подробиці щодо епізоду"
msgid "Open in Browser"
msgstr "Відкрити у браузері"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "Отримати"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "Скасувати отримання"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "Вилучити отримані дані"
@ -492,13 +492,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr "Трансляція"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "Вилучити з черги"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -765,22 +765,22 @@ msgstr "Обернути праворуч"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "Відтворено"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "Прочитано"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "Нова"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/zh_CN/kasts.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 11:05\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
"kde-china@kde.org, tysontan@tysontan.com, wordless@echo.moe, "
"staronthedky@kde.org"
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr "媒体无效"
@ -116,14 +116,14 @@ msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr "播放"
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr "暂停"
@ -471,18 +471,18 @@ msgstr "剧集详情"
msgid "Open in Browser"
msgstr "在浏览器中打开"
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr "下载"
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr "取消下载"
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr "删除下载"
@ -495,13 +495,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr "移出队列"
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -762,22 +762,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr "已播放"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr "已读"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr "新"
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "

28
po/zh_TW/kasts.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 00:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 01:10+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -28,12 +28,12 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:371
#: audiomanager.cpp:376
#, kde-format
msgid "No connection or streaming on metered connection not allowed"
msgstr ""
#: audiomanager.cpp:505
#: audiomanager.cpp:510
#, kde-format
msgid "Invalid Media"
msgstr ""
@ -115,14 +115,14 @@ msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:101 qml/ChapterListDelegate.qml:39
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:153
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:323
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:325
#, kde-format
msgid "Play"
msgstr ""
#: kmediasession/example-app/qml/main.qml:109
#: qml/Desktop/DesktopPlayerControls.qml:129 qml/EntryPage.qml:145
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:344
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:346
#, kde-format
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -462,18 +462,18 @@ msgstr ""
msgid "Open in Browser"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:296
#: qml/EntryPage.qml:120 qml/GenericEntryDelegate.qml:298
#: qml/GenericEntryListView.qml:197
#, kde-format
msgid "Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:305
#: qml/EntryPage.qml:129 qml/GenericEntryDelegate.qml:307
#, kde-format
msgid "Cancel Download"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:311
#: qml/EntryPage.qml:137 qml/EntryPage.qml:190 qml/GenericEntryDelegate.qml:313
#, kde-format
msgid "Delete Download"
msgstr ""
@ -486,13 +486,13 @@ msgctxt ""
msgid "Stream"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:288
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:290
#: qml/GenericEntryListView.qml:155
#, kde-format
msgid "Remove from Queue"
msgstr ""
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:317
#: qml/EntryPage.qml:174 qml/GenericEntryDelegate.qml:319
#: qml/GenericEntryListView.qml:145
#, kde-format
msgid "Add to Queue"
@ -753,22 +753,22 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Played"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:169
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:171
#, kde-format
msgid "Read"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:175
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:177
#, kde-format
msgid "New"
msgstr ""
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:332 qml/GenericEntryListView.qml:216
#: qml/GenericEntryDelegate.qml:334 qml/GenericEntryListView.qml:216
#, kde-format
msgctxt ""
"@action:inmenu Action to start playback by streaming the episode rather than "