Castopod/RePod-Nextcloud-App
1
0
Fork 0
mirror of https://git.crystalyx.net/Xefir/repod.git synced 2024-12-25 00:14:32 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 66.6% (40 of 60 strings)

Co-authored-by: markus phi <repodtranslate@solinetcafe.org>
Translate-URL: https://translate.crystalyx.net/projects/repod/gitea/de/
Translation: RePod/Gitea
This commit is contained in:
markus phi 2024-12-12 23:02:51 +00:00 committed by Weblate
parent 6cd1058048
commit ef3fc2d6ea
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
translationfiles/de/repod.po
View File

@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Nextcloud package.
# OiledAmoeba <florian+crystalyx@ruhnke.cloud>, 2024.
# Michel Roux <xefir@crystalyx.net>, 2024.
# markus phi <repodtranslate@solinetcafe.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-11 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Michel Roux <xefir@crystalyx.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-12 23:02+0000\n"
"Last-Translator: markus phi <repodtranslate@solinetcafe.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.crystalyx.net/projects/repod/gitea/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@ -38,7 +39,6 @@ msgid "🔊 Browse, manage and listen to podcasts"
msgstr "🔊 Suchen, Verwalten und Anhören von Podcasts"
#: /app/specialAppInfoFakeDummyForL10nScript.php:5
#, fuzzy
msgid ""
"## Features\n"
"- 🔍 Browse and subscribe huge collection of podcasts\n"
@ -58,9 +58,9 @@ msgstr ""
"## Funktionen\n"
"- 🔍 Durchsuchen und abonnieren einer großen Sammlung von Podcasts\n"
"- 🔊 Episoden direkt in Nextcloud anhören\n"
"- 🌐 Synchronisiere deine Aktivität mit [AntennaPod](https://antennapod."
"org/)\n"
"- 📱 Mobile-freundliche Schnittstelle\n"
"- 🌐 Synchronisiere deine Aktivität mit [AntennaPod](https://antennapod.org/)"
"\n"
"- 📱 Handy-freundliche Schnittstelle\n"
"- 📡 Importieren und Exportieren Ihrer Abonnements\n"
"- ➡️ Vollständiger Funktionsvergleich [hier](https://git.crystalyx.net/Xefir/"
"repod#comparaison-with-similar-apps-for-nextcloud)\n"
@ -76,9 +76,8 @@ msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:2
#, fuzzy
msgid "Skip to {match}"
msgstr "Springen zu {match}"
msgstr "Springe zu {match}"
#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:3
msgid "Add a RSS link"
@ -117,9 +116,8 @@ msgid "Copy feed"
msgstr "Feed kopieren"
#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:15
#, fuzzy
msgid "Link copied to the clipboard"
msgstr "Der Link des Feeds wurde in die Zwischenablage kopiert"
msgstr "Link in die Zwischenablage kopiert"
#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:16
#: /app/specialVueFakeDummyForL10nScript.js:17