diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index a329800d..86156c9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -289,7 +289,7 @@
     <string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Always</string>
     <string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Once</string>
     <!-- Mediaplayer messages -->
-    <string name="playback_error_generic"><![CDATA[The media file could not be played.\n\n- Try deleting and re-downloading the episode.\n- Check your network connection, and make sure no VPN or login page is blocking access.\n- Try long-pressing and sharing the \"Media address\" to your web browser to see if it can be played there. If not, contact the podcast creators.]]></string>
+    <string name="playback_error_generic"><![CDATA[The media file could not be played.\n\n- Something is wrong with the downloaded media file, or if streaming, the url address of the media or your network connection.]]></string>
     <string name="no_media_playing_label">No media playing</string>
     <string name="unknown_media_key">Podcini - Unknown media key: %1$d</string>
     <string name="error_file_not_found">File not found</string>