We currently have no method to actively query the buffering state. Remove indicator if we can no longer receive updates.