ViewPager2 does not play nice with SwipeRefreshLayout if the wrapped
RecyclerView is hidden. This commit removes the show/hide logic from
EmptyViewHandler, so that the RecyclerView is always displayed, even
when empty. This prevents you from swiping left/right while pulling down
the swipe refresh indicator.
Fixes#5132