Also clean up ImportExportPreferencesFragment a bit.
Data storage for podcast data (subscriptions, playback state) and settings (but not settings UI).