AntennaPod/res/values-az/strings.xml

218 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--Activitiy and fragment titles-->
<string name="app_name">AntennaPod</string>
<string name="feeds_label">Kanallar</string>
<string name="podcasts_label">PODKASTLAR</string>
<string name="episodes_label">EPIZODLAR</string>
<string name="new_label">Yeni</string>
<string name="waiting_list_label">Gözləmədə</string>
<string name="settings_label">Parametrlər</string>
<string name="downloads_label">Yükləmələr</string>
<string name="cancel_download_label">Yükləməyi ləğv et</string>
<string name="playback_history_label">Oynatma tarixiçəsi</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<!--New episodes fragment-->
<!--Main activity-->
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Brauzerdə aç</string>
<string name="copy_url_label">URLı kopiyala</string>
<string name="share_url_label">URLı paylaş</string>
<string name="copied_url_msg">URL buferə köçürüldü</string>
<!--Playback history-->
<string name="clear_history_label">Tarixiçəni sildir</string>
<!--Other-->
<string name="confirm_label">Oldu</string>
<string name="cancel_label">Ləğv et</string>
<string name="author_label">Müəlif</string>
<string name="language_label">Dil</string>
<string name="podcast_settings_label">Parametrlər</string>
<string name="error_label">Xəta</string>
<string name="error_msg_prefix">Xəta baş verdi:</string>
<string name="refresh_label">Təzələ</string>
<string name="external_storage_error_msg">Heç bir yaddaş cihazı tapılmadı.</string>
<string name="chapters_label">Fəsillər</string>
<string name="shownotes_label">Təsvir</string>
<string name="most_recent_prefix">Ən yeni epizod:\u0020</string>
<string name="episodes_suffix">\u0020epizod</string>
<string name="length_prefix">Müddət:\u0020</string>
<string name="size_prefix">Ölçü:\u0020</string>
<string name="processing_label">Hazırlaşma</string>
<string name="loading_label">Yükləmə...</string>
<string name="close_label">Bağla</string>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="feedurl_label">Kanalın URLı</string>
<!--Actions on feeds-->
<string name="mark_all_read_label">Hamısını oxunmuş kimi işarələ</string>
<string name="show_info_label">Məlumatı göstər</string>
<string name="share_link_label">Web-səhifəyi paylaş</string>
<string name="share_source_label">Kanalı paylaş</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bütün kanallar və epizodlar silinəçək.</string>
<!--actions on feeditems-->
<string name="download_label">Yüklə</string>
<string name="play_label">Oynat</string>
<string name="pause_label">Pauza</string>
<string name="stream_label">İnternetən yayimla</string>
<string name="remove_label">Sil</string>
<string name="mark_read_label">Oxumuş kimi işarələ</string>
<string name="mark_unread_label">Oxunmamış kimi işarələ</string>
<string name="add_to_queue_label">Növbəyə əlavə et</string>
<string name="remove_from_queue_label">Növbədən sil</string>
<string name="visit_website_label">Web-səhifəsini aç</string>
<string name="support_label">Flattrla</string>
<string name="enqueue_all_new">Hamsını növbəyə əlavə et</string>
<string name="download_all">Hamısını yüklə</string>
<string name="skip_episode_label">Epizodu burax</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_pending">Yükləmə gözlənir</string>
<string name="download_running">Yükləmə gedir</string>
<string name="download_error_device_not_found">Yaddaş cihazı tapılmadı</string>
<string name="download_error_insufficient_space">Yaddaş çatmır</string>
<string name="download_error_file_error">Fayl xətası</string>
<string name="download_error_http_data_error">HTTP protokolnun xətası</string>
<string name="download_error_error_unknown">Naməlum xəta</string>
<string name="download_error_parser_exception">Parserin xətası</string>
<string name="download_error_unsupported_type">Naməlum kanal növü</string>
<string name="download_error_connection_error">Əlaqə xətasi</string>
<string name="download_error_unknown_host">Naməlum xost</string>
<string name="cancel_all_downloads_label">Yükləmələrin hamısını ləğv et</string>
<string name="download_cancelled_msg">Yükləmə ləğv olundu</string>
<string name="download_report_title">Yükləmə başa çatdı</string>
<string name="download_error_malformed_url">Yanlış URL</string>
<string name="download_error_io_error">IO xətasi</string>
<string name="download_error_request_error">Tələbin xətası</string>
<string name="downloads_left">\u0020yükləmə galdı</string>
<string name="download_notification_title">Podkast məlumatların yüklənişi</string>
<string name="download_report_content">%1$d yükləmə uğurludur, %2$d uğursuzdur</string>
<string name="download_log_title_unknown">Naməlum başliğ</string>
<string name="download_type_feed">Kanal</string>
<string name="download_type_media">Mediya fayl</string>
<string name="download_type_image">Şəkil</string>
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Fayl yükləmə xətası:\u0020</string>
<!--Mediaplayer messages-->
<string name="player_error_msg">Xəta!</string>
<string name="player_stopped_msg">Heç nə oynadılmır</string>
<string name="player_preparing_msg">Hazırlanır</string>
<string name="player_ready_msg">Hazır</string>
<string name="player_seeking_msg">Axtarış</string>
<string name="playback_error_server_died">Server iştəmir</string>
<string name="playback_error_unknown">Naməlum xəta</string>
<string name="no_media_playing_label">Heç nə oynadılmır</string>
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
<string name="player_buffering_msg">Buferləşmə</string>
<string name="playbackservice_notification_title">Podkast oynadılır</string>
<!--Queue operations-->
<string name="clear_queue_label">Növbəyi sil</string>
<string name="undo">Qaytar</string>
<string name="removed_from_queue">Element silindi</string>
<!--Flattr-->
<string name="flattr_auth_label">Flattra gir</string>
<string name="flattr_auth_explanation">Girmə prosesini başlamaq üçün düyməyi basın. Flattrın giriş səhifəsinə aparılacağsınız.</string>
<string name="authenticate_label">Gir</string>
<string name="return_home_label">Baş ekrana dön</string>
<string name="flattr_auth_success">Giriş uğurludur! İndi tətbiqlədən Flattrla istifadə edə bilərsiniz.</string>
<string name="no_flattr_token_title">Heç bir Flattr tokeni tapılmadı</string>
<string name="no_flattr_token_msg">Olsun ki sizin Flattr hesabınız AntennaPod\'a qoşulmadı. Yenə Flattra girin ya da podkastın səhifəsinə keçin.</string>
<string name="authenticate_now_label">Gir</string>
<string name="action_forbidden_title">Əməliyyat qadağan olundu</string>
<string name="action_forbidden_msg">Bu əməliyyat üçün AntennaPod\'un icazəsi yoxdur. AntennaPod\'un keçid tokenin ləğv olunması bunun səbəbi ola bilər. Yenə Flattra girin ya da podkastın səhifəsinə keçin.</string>
<string name="access_revoked_title">Keçid ləğv olundu</string>
<string name="access_revoked_info">AntennaPod\'un keçid tokeni uğurlu ləğv olundu.</string>
<!--Flattr-->
<!--Variable Speed-->
<string name="download_plugin_label">Plagin yüklə</string>
<string name="no_playback_plugin_title">Plagin yüklü deyil</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_label">Siyahıda heç nə yoxdur</string>
<string name="no_feeds_label">Hələ heç bir kanala yazilmadınız</string>
<!--Preferences-->
<string name="other_pref">Başqa</string>
<string name="about_pref">Proqram haqqinda</string>
<string name="queue_label">Növbə</string>
<string name="flattr_label">Flattr</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_sum">Qulaqliqı ayiranda oynatma dayanacağ</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Oynatma başa çatanda növbədə irəlidəki epizodu oynat</string>
<string name="playback_pref">Oynatma</string>
<string name="network_pref">Şəbəkə</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervall_title">Təzələmə intervalı</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervall_sum">Kanalın avtomatik təzələməsinin intervalını seç ya da keçir onu</string>
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Təkçə Wi-Fi vasitəsiilə yüklə</string>
<string name="pref_followQueue_title">Fasiləsiz oynatma</string>
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Wi-Fi vasitəsiilə yükləmə</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Qulaqliqı ayır</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobil şəbəbkə vasitəsiilə təzələmə</string>
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Mobil şəbəbkə vasitəsiilə təzələməyə icazə vermək</string>
<string name="refreshing_label">Təzələmə</string>
<string name="flattr_settings_label">Flattr parametrləri</string>
<string name="pref_flattr_auth_title">Flattra gir</string>
<string name="pref_flattr_auth_sum">Flattr\'la istifadə etmək üçün, öz Flattr hesabınıza girin</string>
<string name="pref_flattr_this_app_title">Bu proqramı flattrla</string>
<string name="pref_flattr_this_app_sum">Flattr vasitəsiilə AntennaPodun inkişafını dəstək edin. Sağolun!</string>
<string name="pref_revokeAccess_title">Keçidi ləğv ət</string>
<string name="pref_revokeAccess_sum">Flattr hesabına keçidi ləğv et</string>
<string name="user_interface_label">İnterfeys</string>
<string name="pref_set_theme_title">Görüşü seç</string>
<string name="pref_set_theme_sum">AntennaPod\'un görüşünü dəyişdir</string>
<string name="pref_automatic_download_title">Avtomatik yükləmə</string>
<string name="pref_automatic_download_sum">Epizodların avtomatik yüklənişinin konfiqurasiyanı dəyiş</string>
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Wi-Fi filtr</string>
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Seçilən Wi-Fi səbəkələr vasitəsiilə avtomatik yükləməyi icazə ver</string>
<string name="pref_episode_cache_title">Epizod keşi</string>
<string name="pref_theme_title_light"></string>
<string name="pref_theme_title_dark">Qara</string>
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Hədsiz</string>
<string name="pref_update_interval_hours_plural">saat</string>
<string name="pref_update_interval_hours_singular">saat</string>
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Əl ilə</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<!--Search-->
<string name="search_hint">Kanalları və ya epizodları axtar</string>
<string name="found_in_shownotes_label">Təsvirlərdə tapıldı</string>
<string name="found_in_chapters_label">Fəsillərdə tapıldı</string>
<string name="search_status_no_results">Heç nə tapılmadı</string>
<string name="search_label">Axtar</string>
<string name="found_in_title_label">Başlığda tapıldı</string>
<!--OPML import and export-->
<string name="opml_import_explanation">OPML faylın idxalı üçün onu aşağıdakı qovluqa yerləşdirin və idxal prosesini başlamaq üçün düyməyi basın.</string>
<string name="start_import_label">İdxalı başla</string>
<string name="opml_import_label">OPML idxalı</string>
<string name="opml_directory_error">XƏTA!</string>
<string name="reading_opml_label">OPML faylın oxunması</string>
<string name="opml_reader_error">OPML faylını oxuyanda xəta baş verdi:</string>
<string name="opml_import_error_dir_empty">İdxal qovliqu boşdur.</string>
<string name="select_all_label">Hamısını seç</string>
<string name="deselect_all_label">Seçimi ləğv et</string>
<string name="choose_file_to_import_label">İdxal üçün fayl seç</string>
<string name="opml_export_label">OPML ixraçı</string>
<string name="exporting_label">İxrac...</string>
<string name="export_error_label">İxracın xətası</string>
<string name="opml_export_success_title">OPML ixracı uğurlu keçdi</string>
<string name="opml_export_success_sum">OPML fayl:\u0020 yazılıb</string>
<!--Sleep timer-->
<string name="set_sleeptimer_label">Yuxu taymerini qoy</string>
<string name="disable_sleeptimer_label">Yuxu taymerini keçir</string>
<string name="enter_time_here_label">Vaxtı yaz</string>
<string name="sleep_timer_label">Yuxu taymeri</string>
<string name="time_left_label">Vaxt galdı:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">Yanlış yazi. Vaxt təkçə rəqmlərlə yazılır</string>
<!--gpodder.net-->
<string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODKASTLAR</string>
<!--Directory chooser-->
<string name="selected_folder_label">Seçilən qovluq:</string>
<string name="create_folder_label">Qovluqu yarat</string>
<string name="choose_data_directory">Məlumat qovluqunu seç</string>
<string name="create_folder_msg">\"%1$s\" adlı qovluq yaradılsınmı?</string>
<string name="create_folder_success">Yeni qovluq yaradıldı</string>
<string name="create_folder_error_no_write_access">Bu qovluqa yazıla bilinmer</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">Qovluq artiq var</string>
<string name="create_folder_error">Qovluq yaradılmadı</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Qovluq boş deyil</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Seçilən qovluq boş deyil. Mediya yükləmələr və başka fayllar bu qovluqa yazılacaqlar. Necə olsa davam olsunmu?</string>
<string name="set_to_default_folder">Başlanğıc qovluqu seç</string>
<!--Online feed view-->
<string name="downloading_label">Yükləmə...</string>
<!--Content descriptions for image buttons-->
<!--Feed information screen-->
<!--AntennaPodSP-->
</resources>