AntennaPod Fontes Podcasts Episódios Novo Lista de espera Definições Adicionar podcast Transferências Cancelar transferência Registo de transferências Histórico de reprodução gpodder.net Acesso gpodder.net Abrir no navegador Copiar URL Partilhar URL URL copiado para a área de transferência. Limpar histórico Confirmar Cancelar Autor Idioma Definições Imagem Erro Ocorreu um erro: Atualizar Não existe um cartão SD. Certifique-se que inseriu o cartão corretamente. Capítulos Notas Descrição Episódio mais recente:\u0020 \u0020episódios Publicado:\u0020 Duração:\u0020 Tamanho:\u0020 A processar... A carregar... Imagem de:\u0020 Gravar utilizador e senha Fechar Tentar novamente Incluir nas transferências automáticas URL da fonte Adicionar podcast via URL Diretórios de podcasts Marcar tudo como lido Mostrar informações Remover fonte Partilhar ligação do sítio web Partilhar ligação da fonte Confirme a eliminação desta fonte e de todos os episódios a ela petencentes. Remover fonte Transferir Reproduzir Pausa Emitir Remover Marcar como lido Marcar como novo Adicionar à fila Remover da fila Aceder ao sítio web Flattr Colocar tudo na fila Transferir tudo Ignorar episódio Transferência terminada Erro ao transferir Transferência pendente Transferência atual Cartão SD não encontrado Espaço insuficiente Erro no ficheiro Erro HTTP Erro desconhecido Exceção do processador Fonte não suportada Erro de ligação Servidor desconhecido Erro de autenticação Cancelar transferências Transferência cancelada Transferências terminadas URL inválido Erro I/O Erro de pedido Erro de acesso à base de dados \u0020Transferências em falta A transferir dados... %1$d transferências efetuadas, %2$d falhadas Título desconhecido Fonte Ficheiro multimédia Imagem Ocorreu um erro ao transferir o ficheiro:\u0020 Requer autenticação O recurso solicitado requer um utilizador e uma senha Erro! Nada em reprodução A preparar Pronto A procurar Erro de servidor Erro desconhecido Nada em reprodução 00:00:00 A processar... Reproduzir podcast Clique para mais informações Mostrar registo Mostrar reprodutor Limpar fila Organizar fila Anular Item removido Mover para cima Mover para baixo Sessão Flattr Prima o botão abaixo para iniciar a autenticação. O seu navegador web abrirá o ecrã da sessão flattr e ser-lhe-á solicitada a permissão para o AntennaPod efetuar as alterações. Após ser dada a permissão, voltará novamente a este ecrã. Autenticar Voltar ao ecrã Autenticação efetuada! Já pode fazer o flattr com a aplicação. Token flattr não encontrado Parece que a sua conta flattr não está vinculada ao AntennaPod. Pode vincular a sua conta ao AntennaPod ou aceder ao sítio web para fazer o flattr. Autenticar Ação negada O AntennaPod não possui as permissões para esta ação. É possível que o token de acesso ao flattr via AntennaPod tenha sido revogado. Pode efetuar nova autenticação ou aceder ao sítio web do item. Acesso revogado Você revogou o token de acesso do AntennaPod à sua conta. Para concluir o processo, tem que remover esta aplicação da lista de aplicações presentes nas definições de conta no sítio web do flattr. Flattr de um item! Flattr de %d itens! Flattr: %s Falha ao efetuar flattr de %d itens! Não flattr: %s. O flattr deste item será feito mais tarde Flattring %s O AntennaPod está a flattring O AntennaPod fez o flattr O AntennaPod não fez o flattr A obter itens com flattr Transferir extra Extra não instalado Para melhorar a reprodução, deve transferir e instalar um biblioteca de terceiros.\nClique Transferir extra para transferir o extra através da loja Google.\n\nSe encontrar problemas ao utilizar esta biblioteca, os programadores do AntennaPod não podem ser responsabilizados e deve contactar o programador do extra. Velocidades de reprodução Não existem itens na lista. Ainda não possui quaisquer fontes. Outras Sobre Fila Serviços Flattr Parar reprodução ao remover os auscultadores Ir para a faixa seguinte ao terminar a reprodução Reprodução Rede Intervalo entre atualizações Indique o intervalo de tempo entre as atualizações de fontes ou desative a opção Apenas transferir pelas redes sem fios Reprodução contínua Transferência Wi-Fi Auscultadores removidos Atualizações móveis Permitir atualizações através da rede de dados A atualizar Definições flattr Sessão flattr Inicie sessão na sua conta flattr para fazer o flattr no AntennaPod. Flattr desta aplicação Ajude no desenvolvimento do AntennaPod através do Flattr. Obrigado! Revogar acesso Revogar permissões de acesso da aplicação à sua conta flattr. Flattr automático Flattr de episódios com 80 porcento de reprodução. Mostrar apenas episódios Apenas mostrar itens que possuam episódios. Interface Tema Mudar o aspeto do AntennaPod. Transferência automática Configure a transferência automática dos episódios. Ativar filtro Wi-Fi Apenas permitir transferências automáticas através de redes sem fios. Cache de episódios Claro Escuro Sem limite horas hora Manual Acesso Aceda à sua conta gpodder.net para poder sincronizar as subscrições. Sair Sessão terminada Mudar informação de acesso Mudar informação de acesso à sua conta gpodder.net. Velocidades de reprodução Personalize as velocidades de reprodução disponíveis. Definir nome de servidor Utilizar pré-definição Procurar fontes ou episódios Encontrado nas notas Encontrado nos capítulos Procura... Nenhum resultado Resultados da procura Você procurou:\u0020 Procura Encontrado no título Os ficheiros OPML permitem-lhe mover os podcasts entre aplicações. Para importar um ficheiro OPML, tem que o colocar neste diretório e premir o botão abaixo para iniciar o processo. Iniciar importação Importação OPML Erro! A ler ficheiro OPML Ocorreu um erro ao ler o ficheiro OPML: O diretório de importação está vazio. Marcar tudo Desmarcar tudo Escolha o ficheiro a importar Exportação OPML Exportação... Erro de exportação Exportação efetuada. O ficheiro .opml foi gravado em:\u0020 Definir temporizador Desativar temporizador Introduza o tempo Temporizador Tempo restante:\u0020 Valor inválido. Tem que ser um inteiro. A carregar categorias... Explorar o guia Miro Ou explore o guia Miro: Guia Miro Procurar no guia Miro Popular Melhor avaliação Adicionar podcast A fonte está a ser adicionada Categorias Melhores Sugestões Procurar no gpodder.net Acesso Bem-vindo ao processo de acesso ao gpodder.net. Introduza os dados de acesso: Acesso Se ainda não possui uma conta, pode criar uma em:\nhttps://gpodder.net/register/ Utilizador Senha Seleção de dispositivo Criar um novo dispositivo ou escolher um existente para aceder à sua conta gpodder.net ID do dispositivo:\u0020 Legenda Criar novo dispositivo Escolher dispositivo: ID do dispositivo não pode estar vazia ID de dispositivo já utilizada Escolher Sessão iniciada! Parabéns! A sua conta gpodder.net está vinculada ao seu dispositivo. Agora, já pode sincronizar as subscrições no dispositivo com a sua conta gpodder.net. Sincronizar agora Ir para o ecrã principal Erro de autenticação gpodder.net Utilizador ou senha inválido Erro de sincronização gpodder.net Ocorreu um erro ao sincronizar:\u0020 Diretório escolhido: Criar diretório Escolha o diretório Criar um diretório com o nome \"%1$s\"? Novo diretório criado Não é possível gravar neste diretório O diretório já existe Não é possível criar o diretório Diretório não vazio O diretório escolhido não está vazio. As transferências serão colocadas neste diretório. Continuar? Escolha a pasta pré-definida Pausa na reprodução em vez de baixar o volume se outra aplicação quiser reproduzir sons Pausa nas interrupções Subscrever Subscrito Transferência... Mostrar capítulos Mostrar notas Mostrar imagem Recuar Avanço rápido Áudio Vídeo Navegar para cima Mais ações Episódio em reprodução Episódio a ser transferido Episódio transferido Novo item Episódio está na fila Número de novos episódios Número de episódios que já foi iniciada a reprodução