Update translations

2018-10-08 18:34:24 +02:00 · 2018-10-08 18:34:24 +02:00 · de16a40691
parent a59e5223af
commit de16a40691
53 changed files with 628 additions and 192 deletions
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@ -33,6 +33,7 @@ trans.kn_IN = core/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
 trans.ko = core/src/main/res/values-ko/strings.xml
 trans.ko_KR = core/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
 trans.lt = core/src/main/res/values-lt/strings.xml
+trans.mk = core/src/main/res/values-mk/strings.xml
 trans.nb = core/src/main/res/values-nb/strings.xml
 trans.no = core/src/main/res/values-no/strings.xml
 trans.nl = core/src/main/res/values-nl/strings.xml
--- a/app/src/main/play/el/listing/fulldescription
+++ b/app/src/main/play/el/listing/fulldescription
@ -1,11 +1,11 @@
-AntennaPod is a podcast manager and player that gives you instant access to millions of free and paid podcasts, from independent podcasters to large publishing houses such as the BBC, NPR and CNN. Add, import and export their feeds hassle-free using the iTunes podcast database, OPML files or simple RSS URLs. Save effort, battery power and mobile data usage with powerful automation controls for downloading episodes (specify times, intervals and WiFi networks) and deleting episodes (based your favourites and delay settings).<br>
-But most importantly: Download, stream or queue episodes and enjoy them the way you like with adjustable playback speeds, chapter support and a sleep timer. You can even show your love to the content creators  with our Flattr integration.
+Το Antennapod είναι μία εφαρμογή διαχείρισης και εκτέλεσης podcasts που σας δίνει άμεση πρόσβαση σε εκατομμύρια δωρεάν και επί πληρωμή podcasts, από ανεξάρτητους podcasters έως μεγάλους εκδοτικούς οίκους όπως το BBC, NPR και CNN. Μπορείτε εύκολα να προσθέσετε, να εισάγετε και να εξάγετε τις ροές τους χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων podcast του iTunes, αρχεία OPML ή απλά RSS URLs. Γλυτώστε προσπάθεια, μπαταρία και χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας με ισχυρές ρυθμίσεις αυτοματισμών για λήψη επεισοδίων (ορίστε τους χρόνους, τα διαστήματα και τα δίκτυα WiFi) και σβήστε επεισόδια (με βάση τα αγαπημένα σας και τις ρυθμίσεις καθυστέρησης).<br>
+Αλλά το πλέον σημαντικό: Κατεβάστε, κάντε stream ή βάλτε στη σειρά επεισόδια και απολαύστε τα όπως επιθυμήτε με ρυθμιζόμενη ταχύτητα αναπαραγωγής, υποστήριξη κεφάλαιων και χρονόμετρο απενεργοποίησης. Μπορείτε ακόμη και να δείξετε την αγάπη σας στους δημιουργούς περιεχομένου μέσω της ενσωμάτωσης του Flattr.

-Made by podcast-enthousiast, AntennaPod is free in all senses of the word: open source, no costs, no ads.
+Φτιαγμένο από λάτρη των podcast, το AntennaPod είναι ελεύθερο με όλες τις έννοιες της λέξης: ανοικτού λογισμικού, χωρίς κόστη, χωρίς διαφημίσεις.

-<b>All features:</b><br>
-IMPORT, ORGANIZE AND PLAY<br>
-&#8226; Add and import feeds via the iTunes and gPodder.net directories, OPML files and RSS or Atom links<br>
+<b>Όλα τα χαρακτηριστικά:</b><br>
+ΕΙΣΑΓΩΓΉ, ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΈΛΕΣΗ<br>
+&#8226; Προσθέστε και εισάγετε ροές μέσω των φακέλων του iTunes και του gPodder.net, αρχείων OPML και RSS ή συνδέσμους Atom<br>
 &#8226; Manage playback from anywhere: homescreen widget, system notification and earplug and bluetooth controls<br>
 &#8226; Enjoy listening your way with adjustable playback speed, chapter support (MP3, VorbisComment and Podlove), remembered playback position and an advanced sleep timer (shake to reset, lower volume and slow down playback)<br>
 &#8226; Access password-protected feeds and episodes<br>
@ -24,20 +24,20 @@ CONTROL THE SYSTEM<br>
 &#8226; Adapt to your environment using the light and dark theme<br>
 &#8226; Back-up your subscriptions with the gPodder.net integration and OPML export

-<b>Join the AntennaPod community!</b><br>
-AntennaPod is under active development by volunteers. You can contribute too, with code or with comment!
+<b>Ενταχθείτε στη κοινότητα του AntennaPod!</b><br>
+Το AntennaPod βρίσκεται υπό ενεργή ανάπτυξη από εθελοντές. Μπορείτε και εσείς να συνεισφέρετε, με κώδικα ή με κάποιο σχόλιο. 

-GitHub is the place to go for feature requests, bug reports and code contributions:<br>
+Το Github είναι το μέρος να επισκεφθείτε για να ζητήσετε καινούρια χαρακτηριστικά, να αναφέρετε σφάλματα και για συνεισφορά κώδικα:<br>
 https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod

-Our Google Group is the place to share your ideas, favourite podcasting moments and gratitude to all the volunteers:<br>
+Το Google Group μας είναι το μέρος να μοιραστείτε τις ιδέες σας, τις αγαπημένες σας στιγμές ενασχόλησης με τα podcasts και ευγνωμοσύνη σε όλους τους εθελοντές:<br>
 https://groups.google.com/forum/#!forum/antennapod

-Have a question or want to give us feedback?
+Έχετε κάποια ερώτηση ή θέλετε να μας δώσετε κάποια ανατροφοδότηση;
 https://twitter.com/@AntennaPod

-Transifex is the place to help with translations:<br>
+Το Transifex είναι το μέρος για να βοηθήσετε με τις μεταφράσεις:<br>
 https://www.transifex.com/antennapod/antennapod

-Check out our Beta Testing programme to get the latest features first:<br>
+Ελέγξτε το πρόγραμμά μας Beta Testing για να λαμβάνετε τα τελευταία χαρακτηριστικά πρώτοι:<br>
 https://www.github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/Help-test-AntennaPod
--- a/app/src/main/play/es/listing/fulldescription
+++ b/app/src/main/play/es/listing/fulldescription
@ -1,4 +1,4 @@
-AntennaPod is un gestor y reproductor de podcast que te da acceso instantáneo a millones de podcast gratuitos y de pago, desde podcasters independientes a grandes estaciones como la BBC, NPR y CNN. Agrega, importa y exporta las fuentes de manera sencilla usando el listado de iTunes, archivos OPML o las URL de tipo RSS. Ahorra esfuerzo, batería y datos con los controles de descarga (a horas o intervalos específicos, o redes WiFi) y de borrado de episodios (basado en favoritos y ajustes de tiempo).<br>
+AntennaPod es un gestor y reproductor de podcast que te da acceso instantáneo a millones de podcast gratuitos y pagos, desde podcasters independientes a grandes estaciones como la BBC, NPR y CNN. Agrega, importa y exporta las fuentes de manera sencilla usando el listado de iTunes, archivos OPML o las URL de tipo RSS. Ahorre esfuerzo, energía de la batería y uso de datos móviles con potentes controles de automatización para descargar episodios (especifique horarios, intervalos y redes WiFi) y elimine episodios (según sus preferencias y configuraciones de demora).<br>
 Y lo más importante: descarga, escucha en stream y disfrutalos como quieras con velocidad de reproducción variable, soporte para capítulos y temporizador de sueño. Incluso puedes mostrar tu gratitud a los creadores de contenido mediante Flattr.

 Hecho por entusiastas del podcasting, AntennaPod es libre, gratuito y sin publicidad.
--- a/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -1,17 +1,34 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
-  <string name="feeds_label">Feeds</string>
+  <string name="feed_update_receiver_name">تحديث التسجيل</string>
+  <string name="feeds_label">مغذيات</string>
+  <string name="statistics_label">إحصائيات</string>
+  <string name="add_feed_label">إضافة بودكاست</string>
+  <string name="episodes_label">حلقات</string>
  <string name="all_episodes_short_label">الكل</string>
+  <string name="new_episodes_label">جديد</string>
  <string name="favorite_episodes_label">المفضلات</string>
  <string name="new_label">جديد</string>
-  <string name="settings_label">اعدادات</string>
+  <string name="settings_label">إعدادات</string>
  <string name="downloads_label">تنزيل</string>
  <string name="downloads_running_label">جارى التشغيل</string>
  <string name="downloads_completed_label">اكتمل</string>
  <string name="downloads_log_label">سجل</string>
+  <string name="subscriptions_label">تسجيلات</string>
+  <string name="subscriptions_list_label">لائحة التسجيلات</string>
  <string name="cancel_download_label">الغاء التنزيل</string>
+  <string name="playback_history_label">أرشيف التشغيل</string>
+  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">تزامن مع أجهزة أخرى</string>
+  <string name="gpodnet_auth_label">تسجيل الدخول لموقع gpodder</string>
+  <string name="free_space_label"> %1$s مجانا</string>
+  <string name="episode_cache_full_title">ذاكرة تخزين الحلقات ممتلئة</string>
+  <string name="episode_cache_full_message">لقد تم تجاوز الحد الأقصى لتخزين الحلقات. المرجو الرفع من قيمة التخزين في قائمة الإعدادات.</string>
+  <string name="synchronizing">المزامنة...</string>
  <!--Statistics fragment-->
+  <string name="total_time_listened_to_podcasts">مجموع وقت تشغيل البودكاستات:</string>
+  <string name="statistics_mode">نمط الإحصائيات</string>
  <!--Main activity-->
  <string name="drawer_open">قائمة الفتح</string>
  <string name="drawer_close">قائمة الاغلاف</string>
@ -27,11 +44,13 @@
  <string name="copied_url_msg">تم نسخ الرابط للحافظة</string>
  <string name="go_to_position_label">اذهب لهذا الموقع</string>
  <!--Playback history-->
+  <string name="clear_history_label">مسح الأرشيف</string>
  <!--Other-->
  <string name="confirm_label">تأكيد</string>
  <string name="cancel_label">الغاء</string>
  <string name="yes">نعم</string>
  <string name="no">لا</string>
+  <string name="reset">إعادة التعيين</string>
  <string name="author_label">المؤلف</string>
  <string name="language_label">لغة</string>
  <string name="url_label">عنوان الموقع</string>
@ -61,7 +80,6 @@
  <string name="show_info_label">اظهار المعلومات</string>
  <string name="share_label">مشاركة</string>
  <string name="share_link_label">مشاركة الرابط</string>
-  <string name="episode_actions">تطبيق الاجراء</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">لم يتم تشغيله</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">ايقاف مؤقت</string>
  <string name="hide_downloaded_episodes_label">تم التنزيل</string>
@ -106,24 +124,73 @@
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <!--Search-->
  <!--OPML import and export-->
+  <string name="opml_import_error_no_file">لم يتم اختيار أي ملف</string>
+  <string name="select_all_label">اختر الكل</string>
+  <string name="deselect_all_label">ألغ اختيار الكل</string>
+  <string name="select_options_label">اختر...</string>
+  <string name="choose_file_from_filesystem">عبر ملف نظام داخلي </string>
+  <string name="choose_file_from_external_application">إستخدام تطبيق خارجي</string>
+  <string name="opml_export_label">تصدير بصيغة OPML</string>
+  <string name="html_export_label">تصدير بصيغة HTML</string>
+  <string name="exporting_label">جار التصدير ...</string>
+  <string name="export_error_label">حدث خطأ أثناء التصدير</string>
+  <string name="export_success_title">تم التصدير بنجاح</string>
  <!--Sleep timer-->
+  <string name="enter_time_here_label">أدخل التوقيت</string>
+  <string name="timer_vibration_label">تشغيل الهزاز</string>
+  <string name="time_seconds">ثواني</string>
+  <string name="time_minutes">دقائق</string>
+  <string name="time_hours">ساعات</string>
  <!--gpodder.net-->
+  <string name="gpodnet_taglist_header">الفئات</string>
+  <string name="gpodnet_toplist_header">أقوى البودكاستات</string>
+  <string name="gpodnet_suggestions_header">إقتراحات</string>
+  <string name="gpodnetauth_login_title">تسجيل الدخول</string>
+  <string name="gpodnetauth_login_butLabel">تسجيل الدخول</string>
+  <string name="username_label">إسم المستخدم</string>
+  <string name="password_label">كلمة المرور</string>
+  <string name="gpodnetauth_device_title">اختيار الأجهزة:</string>
+  <string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">أدخل جهازا جديدا</string>
+  <string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">اختر جهازا من القائمة: </string>
+  <string name="gpodnetauth_device_butChoose">إختر</string>
+  <string name="gpodnetauth_finish_title">لقد تم تسجيل الدخول بنجاح!</string>
+  <string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">إذهب إلى الصفحة الرئيسية</string>
+  <string name="gpodnetsync_auth_error_descr">خطأ في إسم المستخدم أو كلمة المرور</string>
+  <string name="gpodnetsync_pref_report_successful">تم بنجاح</string>
  <!--Directory chooser-->
+  <string name="selected_folder_label">إختيار المستند:</string>
+  <string name="create_folder_label">أنشأ مستندا جديدا</string>
+  <string name="choose_data_directory">إختيار مستند البيانات</string>
  <!--Online feed view-->
+  <string name="downloading_label">تحميل ...</string>
  <!--Content descriptions for image buttons-->
+  <string name="media_type_audio_label">صوت</string>
+  <string name="media_type_video_label">فيديو</string>
+  <string name="load_next_page_label">تحميل الصفحة التالية</string>
  <!--Feed information screen-->
+  <string name="authentication_label">تسجيل الدخول</string>
  <!--Progress information-->
  <!--AntennaPodSP-->
  <!--Episodes apply actions-->
  <string name="all_label">الكل</string>
+  <string name="selected_all_label">إختيار كل الحلقات</string>
  <string name="unplayed_label">لم يتم تشغيله</string>
  <string name="downloaded_label">تم التنزيل</string>
  <string name="not_downloaded_label">لم يتم التنزيل</string>
  <!--Sort-->
  <!--Rating dialog-->
  <!--Audio controls-->
+  <string name="volume">مستوى الصوت</string>
  <!--proxy settings-->
+  <string name="proxy_type_label">النوع</string>
  <!--Database import/export-->
+  <string name="label_import">استيراد</string>
+  <string name="label_export">تصدير</string>
+  <string name="export_ok">تم التصدير بنجاح</string>
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_downloading">تحميل</string>
+  <string name="notification_channel_playing">يشغل حاليا</string>
+  <string name="notification_channel_error">الأخطاء</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-az/strings.xml
@ -165,7 +165,6 @@
  <string name="deselect_all_label">Seçimi ləğv et</string>
  <string name="opml_export_label">OPML ixraçı</string>
  <string name="export_error_label">İxracın xətası</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">OPML fayl:\u0020 yazılıb</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Yuxu taymerini qoy</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">Yuxu taymerini keçir</string>
@ -200,4 +199,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@ -109,7 +109,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Desaniciando fees</string>
  <string name="load_complete_feed">Completóse\'l refrescu\'l feed</string>
  <string name="hide_episodes_title">Anubrir episodios</string>
-  <string name="episode_actions">Aplicar aiciones</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ensin reproducir</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Posóse</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Reprodúxose</string>
@ -243,7 +242,6 @@
  <!--Preferences-->
  <string name="storage_pref">Almacenamientu</string>
  <string name="project_pref">Proyeutu</string>
-  <string name="services_label">Servicios</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Llimpieza d\'episodios</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Posa la reproducción al desconeutase los auriculares o Bluetooth</string>
@ -378,4 +376,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-bg/strings.xml
@ -118,7 +118,6 @@
  <string name="other_pref">Други</string>
  <string name="about_pref">Относно</string>
  <string name="queue_label">Опашка</string>
-  <string name="services_label">Услуги</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Почистване на епизодите</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Епизодите, които не са в опашката и не са в любими, отговарят на условията за премахване, ако автоматичното изтегляне се нуждае от място за нови епизоди</string>
@ -253,4 +252,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@ -58,4 +58,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ca/strings.xml
@ -123,7 +123,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">S\'està esborrant el canal</string>
  <string name="load_complete_feed">S\'ha actualitzat el canal</string>
  <string name="hide_episodes_title">Amaga Episodis</string>
-  <string name="episode_actions">Aplica accions</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Per reproduir</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausat</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Reproduit</string>
@ -281,7 +280,6 @@
  <string name="other_pref">Altres</string>
  <string name="about_pref">Quant a</string>
  <string name="queue_label">Cua</string>
-  <string name="services_label">Serveis</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Neteja l\'episodi</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Els episodis que no es troben a la cua i no són favorits haurien de ser candidats a ser esborrats si l\'Auto Descàrrega necessita espai per a nous episodis</string>
@ -402,8 +400,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Envia l\'últim informe de tancament abrupte per e-mail</string>
  <string name="send_email">Envia e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Experimental</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Reproductor Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Fes servir el reproductor Sonic Media Player integrat en comptes del reproductor natiu d\'Android i Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Valor actual: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Servidor intermediari</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Estableix un servidor intermediari</string>
@ -451,8 +447,6 @@
  <string name="html_export_label">Exporta HTML</string>
  <string name="exporting_label">Exportant...</string>
  <string name="export_error_label">Error d\'exportació</string>
-  <string name="opml_export_success_title">S\'ha exportat l\'OPML correctament.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">El fitxer OPML s\'ha escrit a:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Per llegir arxius OPML és necessari accés a la memòria externa</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Defineix un temporitzador</string>
@ -625,7 +619,6 @@
  <string name="label_import">Importa</string>
  <string name="label_export">Exporta</string>
  <string name="import_select_file">Tria un fitxer per a importar</string>
-  <string name="export_ok">S\'ha exportat amb èxit. S\'ha escrit la base de dades a la targeta SD.</string>
  <string name="import_ok">S\'ha importat amb èxit.\n\nPremeu D\'acord per a reiniciar l\'AntennaPod.</string>
  <!--Casting-->
  <string name="cast_media_route_menu_title">Reproduir a...</string>
@ -643,4 +636,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">No s\'ha pogut cercar la nova posició al dispositiu de difusió</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">El reproductor receptor ha trobat un error greu</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Error en la reproducció. Saltant...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@ -88,6 +88,7 @@
  <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
    <item quantity="one">1 den po dokončení</item>
    <item quantity="few">%d dny po dokončení</item>
+    <item quantity="many">%d dnů po dokončení</item>
    <item quantity="other">%d dnů po dokončení</item>
  </plurals>
  <!--'Add Feed' Activity labels-->
@ -117,7 +118,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Odstranit kanál</string>
  <string name="load_complete_feed">Obnovit kompletní kanál</string>
  <string name="hide_episodes_title">Skrýt epizody</string>
-  <string name="episode_actions">Provést akce</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Neposlechnuté</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pozastavené</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Poslechnuté</string>
@ -185,6 +185,7 @@
  <plurals name="downloads_left">
    <item quantity="one">%d čekající na stažení</item>
    <item quantity="few">%d čekající na stažení</item>
+    <item quantity="many">%d čekajících na stažení</item>
    <item quantity="other">%d čekajících na stažení</item>
  </plurals>
  <string name="downloads_processing">Probíhá stahování</string>
@ -275,7 +276,6 @@
  <string name="other_pref">Ostatní</string>
  <string name="about_pref">O aplikaci</string>
  <string name="queue_label">Fronta</string>
-  <string name="services_label">Služby</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Vyčistit epizody</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizody, které nejsou ve frontě a nejsou označeny za oblíbené by mělo být možné smazat, pokud bude funkce automatického stahování potřebovat místo pro nové epizody</string>
@ -386,7 +386,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Odesílat hlášení o posledním pádu aplikace emailem</string>
  <string name="send_email">Poslat email</string>
  <string name="experimental_pref">Experimentální</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Použít připojený sonic media player jako náhradu za výchozí přehrávač médií pro Android a Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Aktuální hodnota: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Nastavit síťovou proxy</string>
@ -430,8 +429,6 @@
  <string name="html_export_label">HTML export</string>
  <string name="exporting_label">Export</string>
  <string name="export_error_label">Chyba exportu</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML export byl úspěšný.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">OPML soubor byl zapsán do:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Pro přečtení OPML souboru je vyžadován  přístup k externímu úložišti</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Nastavit časovač vypnutí</string>
@ -449,16 +446,19 @@
  <plurals name="time_seconds_quantified">
    <item quantity="one">1 sekunda</item>
    <item quantity="few">%d sekundy</item>
+    <item quantity="many">%d sekund</item>
    <item quantity="other">%d sekund</item>
  </plurals>
  <plurals name="time_minutes_quantified">
    <item quantity="one">1 minuta</item>
    <item quantity="few">%d minuty</item>
+    <item quantity="many">%d minut</item>
    <item quantity="other">%d minut</item>
  </plurals>
  <plurals name="time_hours_quantified">
    <item quantity="one">1 hodina</item>
    <item quantity="few">%d hodiny</item>
+    <item quantity="many">%d hodin</item>
    <item quantity="other">%d hodin</item>
  </plurals>
  <string name="auto_enable_label">Automaticky zapnout</string>
@ -618,4 +618,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">Selhal posun na novou pozici na vysílači</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Přijímač zaznamenal závažnou chybu</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Chyba přehrávání médií. Přeskakuji...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-da/strings.xml
@ -123,7 +123,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Fjerner feed</string>
  <string name="load_complete_feed">Opdater hele feedet</string>
  <string name="hide_episodes_title">Skjul udsendelser</string>
-  <string name="episode_actions">Anvend handlinger</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Uafspillede</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Sat på pause</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Afspillede</string>
@ -281,7 +280,6 @@
  <string name="other_pref">Andre</string>
  <string name="about_pref">Om</string>
  <string name="queue_label">Kø</string>
-  <string name="services_label">Tjenester</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Oprydning i udsendelser</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Tillad at udsendelser, som ikke er i køen og som ikke er markeret som foretrukne, kan fjernes, hvis Automatisk overførsel har brug for plads til nye udsendelser</string>
@ -402,8 +400,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Send den seneste nedbrudsrapport via e-mail</string>
  <string name="send_email">Send e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Eksperimentelt</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic-medieafspiller</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Brug indbygget Sonic-medieafspiller i stedet for Androids indbyggede medieafspiller og Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Nuværende værdi: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Indstil en netværksproxy</string>
@ -451,8 +447,6 @@
  <string name="html_export_label">HTML-eksport</string>
  <string name="exporting_label">Eksporterer…</string>
  <string name="export_error_label">Eksportfejl</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML-eksport lykkedes.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml-filen blev skrevet til:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Adgang til eksternt lager er påkrævet for at læse OPML-filen</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Indstil søvntimer</string>
@ -637,4 +631,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">Det lykkedes ikke at søge til den nye position på cast-enheden</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Modtagerafspilleren er stødt på en alvorlig fejl</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Fejl ved afspilning af medie. Springer over…</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Abonnements aktualisieren</string>
  <string name="feeds_label">Feeds</string>
  <string name="statistics_label">Statistiken</string>
  <string name="add_feed_label">Podcast hinzufügen</string>
  <string name="episodes_label">Episoden</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Alle</string>
+  <string name="new_episodes_label">Neu</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoriten</string>
  <string name="new_label">Neu</string>
  <string name="settings_label">Einstellungen</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Download abbrechen</string>
  <string name="playback_history_label">Zuletzt gespielt</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Mit anderen Geräten synchronisieren</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Anmeldung</string>
  <string name="free_space_label">%1$s frei</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Episodenspeicher voll</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Der Episodenspeicher ist voll. Du kannst die Größe des Episodenspeichers in den Einstellungen erhöhen.</string>
+  <string name="synchronizing">Synchronisiere...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Gesamtzeit gespielter Podcasts:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d von %2$d Episoden gestartet.\n\n%3$s von %4$s Episoden gespielt.</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Alle Episoden als gesehen markiert</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass alle Episoden als gesehen markiert werden sollen.</string>
  <string name="show_info_label">Informationen anzeigen</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Zeige Feed-Einstellungen</string>
+  <string name="feed_info_label">Feed-Informationen</string>
+  <string name="feed_settings_label">Feed-Einstellungen</string>
  <string name="rename_feed_label">Podcast umbenennen</string>
  <string name="remove_feed_label">Podcast entfernen</string>
  <string name="share_label">Teilen…</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Entferne Feed</string>
  <string name="load_complete_feed">Kompletten Feed aktualisieren</string>
  <string name="hide_episodes_title">Episoden verbergen</string>
-  <string name="episode_actions">Aktionen anwenden</string>
+  <string name="batch_edit">Stapelbearbeitung</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ungespielt</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausiert</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Gespielt</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
  <string name="no_media_playing_label">Keine Medienwiedergabe</string>
  <string name="player_buffering_msg">Puffert</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Bild-in-Bild-Modus</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Spiele Podcast ab</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Unbekannte Medientaste: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Dauer</string>
  <string name="episode_title">Episodentitel</string>
  <string name="feed_title">Podcastname</string>
+  <string name="random">Zufällig</string>
+  <string name="smart_shuffle">Schlaues Mischen</string>
  <string name="ascending">Aufsteigend</string>
  <string name="descending">Absteigend</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass ALLE Episoden aus der Abspielliste entfernt werden sollen</string>
@ -283,8 +293,17 @@
  <string name="other_pref">Anderes</string>
  <string name="about_pref">Über</string>
  <string name="queue_label">Abspielliste</string>
-  <string name="services_label">Dienste</string>
+  <string name="integrations_label">Einbindungen</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Micropayment-Dienst</string>
+  <string name="automation">Automatisierung</string>
+  <string name="download_pref_details">Details</string>
+  <string name="import_export_pref">Import/Export</string>
+  <string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
+  <string name="external_elements">Externe Elemente</string>
+  <string name="interruptions">Unterbrechungen</string>
+  <string name="buttons">Knöpfe</string>
+  <string name="media_player">Medienabspieler</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Automatisches Löschen</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoden, die weder in der Abspielliste noch Favoriten sind, können gelöscht werden, wenn beim automatischen Herunterladen Speicherplatz für neue Episoden gebraucht wird</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wiedergabe pausieren, wenn Kopfhörer ausgesteckt oder Bluetooth getrennt wird</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Episodenspeicher</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Hell</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Dunkel</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Echtes Schwarz</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Unbegrenzt</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">Stunden</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">Stunde</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Sende den aktuellen Absturzbericht per E-Mail</string>
  <string name="send_email">E-Mail senden</string>
  <string name="experimental_pref">Experimentell</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Benutze den integrierten Sonic Mediaplayer als Ersatz für Androids eigenen Mediaplayer und Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Wähle, welcher Medienabspieler benutzt werden soll, um Dateien abzuspielen</string>
  <string name="pref_current_value">Aktueller Wert: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Richte einen Netzwerk-Proxy ein</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast benötigt proprietäre Bibliotheken von Drittanbietern, die in dieser Version von AntennaPod deaktiviert sind</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Downloads einreihen</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Füge heruntergeladene Episoden zur Abspielliste hinzu</string>
+  <string name="media_player_builtin">Androids eingebauter Abspieler</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Video-Verhalten</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Verhalten beim Verlassen der Video-Wiedergabe</string>
+  <string name="stop_playback">Wiedergabe anhalten</string>
+  <string name="continue_playback">Wiedergabe fortsetzen</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Automatisches Flattrn aktivieren</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Flattr eine Episode, sobald %d Prozent gespielt worden sind</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Spulen zur neuen Position fehlgeschlagen</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Es wurde ein schwerer Fehler beim Empfangsgerät festgestellt</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Fehler bei Wiedergabe. Überspringe...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Handlung notwendig</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Wird gezeigt, wenn deine Handlung notwendig ist, zum Beispiel wenn du ein Passwort eingeben musst.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Lädt herunter</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Wird gezeigt beim Herunterladen.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Jetzt spielt</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Erlaubt es, die Wiedergabe zu steuern. Dies ist die Hauptbenachrichtigung, die du siehst, während ein Podcast abgespielt wird.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Fehler</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Wird gezeigt, wenn etwas schief gegangen ist, etwa wenn das Herunterladen oder die gpodder-Synchronisierung fehlschlägt.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -1,16 +1,18 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Ανανέωση Συνδρομών</string>
  <string name="feeds_label">Ροές</string>
  <string name="statistics_label">Στατιστικά</string>
  <string name="add_feed_label">Προσθήκη Podcast</string>
  <string name="episodes_label">Επεισόδια</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Όλα</string>
+  <string name="new_episodes_label">Νέα</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Αγαπημένα</string>
  <string name="new_label">Νέα</string>
  <string name="settings_label">Ρυθμίσεις</string>
  <string name="downloads_label">Λήψεις</string>
-  <string name="downloads_running_label">Εκτέλεση</string>
+  <string name="downloads_running_label">Εκτέλείται</string>
  <string name="downloads_completed_label">Ολοκληρώθηκε</string>
  <string name="downloads_log_label">Είσοδος</string>
  <string name="subscriptions_label">Συνδρομές</string>
@ -18,43 +20,59 @@
  <string name="cancel_download_label">Ακύρωση\nΛήψης</string>
  <string name="playback_history_label">Ιστορικό Αναπαραγωγής</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Συγχρονισμός με άλλες συσκευές</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Σύνδεση</string>
+  <string name="synchronizing">Εκτελείται συγχρονισμός</string>
  <!--Statistics fragment-->
+  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Συνολικός χρόνος εκτελεσμένων podcasts:</string>
  <!--Main activity-->
  <string name="drawer_open">Άνοιγμα μενού</string>
  <string name="drawer_close">Κλείσιμο μενού</string>
  <string name="drawer_feed_order_alphabetical">Ταξινόμηση αλφαβητικά</string>
  <string name="drawer_feed_order_last_update">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία δημοσίευσης</string>
+  <string name="drawer_feed_order_most_played">Ταξινόμηση κατά αριθμό εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
+  <string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Αριθμός νέων  επεισοδίων και αριθμός μη εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
  <string name="drawer_feed_counter_new">Αριθμός νέων επεισοδίων</string>
+  <string name="drawer_feed_counter_unplayed">Αριθμός μη εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
+  <string name="drawer_feed_counter_downloaded">Αριθμός ληφθέντων επεισοδίων</string>
+  <string name="drawer_feed_counter_none">Κενό</string>
  <!--Webview actions-->
  <string name="open_in_browser_label">Άνοιγμα στον Περιηγητή</string>
  <string name="copy_url_label">Αντιγραφή διεύθυνσης URL</string>
-  <string name="share_url_label">Μοιρασμα URL</string>
+  <string name="share_url_label">Μοίρασμα URL</string>
  <string name="copied_url_msg">Αντιγραφή URL στο Πρόχειρο</string>
+  <string name="go_to_position_label">Μετάβαση σε αυτή τη θέση</string>
  <!--Playback history-->
  <string name="clear_history_label">Εκκαθάριση Ιστορικού</string>
  <!--Other-->
  <string name="confirm_label">Επιβεβαίωση</string>
  <string name="cancel_label">Ακύρωση</string>
-  <string name="author_label">Δημιουργος</string>
-  <string name="language_label">Γλωσσα</string>
-  <string name="podcast_settings_label">Ρυθμισεις</string>
-  <string name="cover_label">Εικονα</string>
-  <string name="error_label">Σφαλμα</string>
+  <string name="yes">Ναι</string>
+  <string name="no">Όχι</string>
+  <string name="author_label">Δημιουργός</string>
+  <string name="language_label">Γλώσσα</string>
+  <string name="url_label">URL</string>
+  <string name="podcast_settings_label">Ρυθμίσεις</string>
+  <string name="cover_label">Εικόνα</string>
+  <string name="error_label">Σφάλμα</string>
  <string name="error_msg_prefix">Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα:</string>
  <string name="refresh_label">Ανανέωση</string>
  <string name="external_storage_error_msg">Καμία εξωτερική αποθήκευση είναι διαθέσιμη. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική αποθήκευση έχει τοποθετηθεί έτσι ώστε η εφαρμογή να μπορεί να λειτουργήσει σωστά.</string>
  <string name="chapters_label">Κεφάλαια</string>
+  <string name="chapter_duration">Διάρκεια: %1$s</string>
  <string name="shownotes_label">Εμφάνιση Σημειώσεων</string>
  <string name="description_label">Περιγραφή</string>
-  <string name="episodes_suffix">\u0020επεισοδια</string>
+  <string name="most_recent_prefix">Πιο πρόσφατο επεισόδιο:\u0020</string>
+  <string name="episodes_suffix">\u0020επεισόδια</string>
  <string name="length_prefix">Μήκος:\u0020</string>
  <string name="size_prefix">Μέγεθος:\u0020</string>
  <string name="processing_label">Επεξεργασία</string>
-  <string name="save_username_password_label">Αποθήκευση του όνοματος χρήστη και του κωδικόυ πρόσβασης</string>
+  <string name="save_username_password_label">Αποθήκευση του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης</string>
  <string name="close_label">Κλείσιμο</string>
-  <string name="retry_label">Επανάληψη</string>
+  <string name="retry_label">Επαναπροσπάθεια</string>
  <string name="auto_download_label">Συμπερίληψη στην αυτόματη λήψη</string>
+  <string name="auto_download_apply_to_items_title">Εφαρμογή σε προηγούμενα επεισόδια</string>
+  <string name="auto_delete_label">Αυτόματη διαγραφή επεισοδίου</string>
  <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020παράλληλες λήψεις</string>
  <string name="feed_auto_download_always">Πάντα</string>
  <string name="feed_auto_download_never">Ποτέ</string>
@ -63,9 +81,13 @@
  <string name="feedurl_label">URL της Ροής</string>
  <string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
  <string name="txtvfeedurl_label">Προσθήκη Podcast με τη διεύθυνση URL</string>
+  <string name="podcastdirectories_label">Εύρεση Podcast στο Φάκελο</string>
  <string name="browse_gpoddernet_label">Περιήγηση στο gpodder.net</string>
  <!--Actions on feeds-->
  <string name="show_info_label">Εμφάνιση πληροφοριών</string>
+  <string name="feed_info_label">Πληροφορίες Ροής</string>
+  <string name="feed_settings_label">Ρυθμίσεις Ροής</string>
+  <string name="rename_feed_label">Μετονομασία podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Κατάργηση Podcast</string>
  <string name="hide_episodes_title">Απόκρυψη Επεισοδίων</string>
  <string name="hide_downloaded_episodes_label">Ειλημμένα</string>
@ -180,7 +202,6 @@
  <string name="other_pref">Άλλα</string>
  <string name="about_pref">Σχετικά με</string>
  <string name="queue_label">Σειρά αναμονής</string>
-  <string name="services_label">Υπηρεσίες</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Συνέχιση της αναπαραγωγής, όταν τα ακουστικά επανασυνδέονται</string>
  <string name="pref_followQueue_sum">Μετάβαση στο επόμενο στοιχείο σειράς αναμονής όταν η αναπαραγωγή ολοκληρωθεί</string>
@ -255,8 +276,6 @@
  <string name="choose_file_from_external_application">Χρησιμοποιήστε εξωτερική εφαρμογή</string>
  <string name="opml_export_label">OPML εξαγωγή</string>
  <string name="export_error_label">Σφάλμα κατά την εξαγωγή</string>
-  <string name="opml_export_success_title">Η Εξαγωγή OPML είναι επιτυχής</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">Το αρχείο .opml συντάχθηκε για:\u0020</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ύπνου</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">Απενεργοποίηση χρονοδιακόπτη ύπνου</string>
@ -341,4 +360,7 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_downloading">Λήψη</string>
+  <string name="notification_channel_error">Σφάλματα</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@ -193,7 +193,6 @@
  <string name="deselect_all_label">Deseleccionar todo</string>
  <string name="opml_export_label">Exportar a OPML</string>
  <string name="export_error_label">Error en la exportación</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">El archivo OPML se ha escrito en:\u0020</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Establecer un temporizador</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">Desactivar el temporizador</string>
@ -229,4 +228,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Actualizar suscripciones</string>
  <string name="feeds_label">Canales</string>
  <string name="statistics_label">Estadísticas</string>
  <string name="add_feed_label">Añadir podcast</string>
  <string name="episodes_label">Episodios</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Todos</string>
+  <string name="new_episodes_label">Nuevo</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
  <string name="new_label">Nuevos</string>
  <string name="settings_label">Ajustes</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Cancelar\ndescarga</string>
  <string name="playback_history_label">Historial de reproducciones</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Sincronizar con otros dispositivos</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Iniciar sesión en gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">%1$s libre</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Caché de episodios completa</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Se ha alcanzado el límite de caché de episodios. Puedes aumentar el tamaño de la caché en las Opciones.</string>
+  <string name="synchronizing">Sincronizando...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tiempo total reproducido:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">Empezados %1$d episodios de %2$d.\n\nReproducidos %3$s de %4$s.</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Marcar todos los episodios como vistos</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Por favor confirma que quieres marcar todos los episodios como vistos.</string>
  <string name="show_info_label">Información del programa</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Mostrar configuraciones del feed</string>
+  <string name="feed_info_label">Informaciones del feed</string>
+  <string name="feed_settings_label">Configuraciones del feed</string>
  <string name="rename_feed_label">Renombrar Podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Eliminar podcast</string>
  <string name="share_label">Compartir…</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Quitando el canal</string>
  <string name="load_complete_feed">Actualizar el canal completo</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ocultar episodios</string>
-  <string name="episode_actions">Aplicar acciones</string>
+  <string name="batch_edit">Edición por lotes</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">No escuchados</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausados</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Escuchados</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Error desconocido</string>
  <string name="no_media_playing_label">No hay medios en reproducción</string>
  <string name="player_buffering_msg">Almacenando</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Modo picture-in-picture</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Reproduciendo el podcast</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Tecla multimedia desconocida: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Duración</string>
  <string name="episode_title">Título del episodio</string>
  <string name="feed_title">Título del feed</string>
+  <string name="random">Aleatorio</string>
+  <string name="smart_shuffle">Aleatorio inteligente</string>
  <string name="ascending">Ascendente</string>
  <string name="descending">Descendente</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Confirme que quiere borrar TODOS los episodios de la cola</string>
@ -283,8 +293,17 @@
  <string name="other_pref">Otros</string>
  <string name="about_pref">Acerca de</string>
  <string name="queue_label">Cola</string>
-  <string name="services_label">Servicios</string>
+  <string name="integrations_label">Integraciones</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Servicio de micropagos</string>
+  <string name="automation">Automatización</string>
+  <string name="download_pref_details">Detalles</string>
+  <string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
+  <string name="appearance">Apariencia</string>
+  <string name="external_elements">Elementos externos</string>
+  <string name="interruptions">Interrupciones</string>
+  <string name="buttons">Botones</string>
+  <string name="media_player">Reproductor multimedia</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Limpieza de episodios</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Los episodios que no estén en la cola ni en Favoritos pueden eliminarse si Descarga automática necesita espacio para episodios nuevos</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar la reproducción al desconectar los auriculares o el bluetooth</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Caché de episodios</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Claro</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Oscuro</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Negro total</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Ilimitado</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">horas</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">hora</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Enviar el último informe de fallo por e-mail</string>
  <string name="send_email">Enviar e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Experimental</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic media player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Usar el reproductor Sonic Media incorporado en lugar del reproductor multimedia de Android y Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Seleccione qué reproductor multimedia usar para reproducir archivos</string>
  <string name="pref_current_value">Valor actual: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Configurar proxy de red</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast requiere librerías propietarias de terceros que están deshabilitadas en esta versión de AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Poner descargados en cola</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Agregar episodios descargados a la cola</string>
+  <string name="media_player_builtin">Reproductor Android integrado</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Funcionamiento del video</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Funcionamiento al dejar la reproducción de video</string>
+  <string name="stop_playback">Parar reproducción</string>
+  <string name="continue_playback">Continuar reproducción</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Habilitar Flattr automático</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Hacer Flattr del episodio en cuanto se haya reproducido el %d por ciento</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Fallo al cambiar de posición en el dispositivo Cast</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">El reproductor ha encontrado un error grave</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Error reproduciendo medio. Saltando...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Acción necesaria</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Se muestra si su acción es necesaria, por ejemplo, si necesita ingresar una contraseña.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Descargando</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Se muestra mientras se está descargando.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Reproducción actual</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Permite controlar la reproducción. Esta es la notificación principal que ves al reproducir un podcast.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Errores</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Se muestra si algo salió mal, por ejemplo, si falla la descarga o la sincronización del gpodder.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-et/strings.xml
@ -105,7 +105,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Uudisvoo eemaldamine</string>
  <string name="load_complete_feed">Värskenda kogu uudisvoogu</string>
  <string name="hide_episodes_title">Peida saated</string>
-  <string name="episode_actions">Rakenda tegevused</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Esitamata</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Peatatud</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Esitatud</string>
@ -235,7 +234,6 @@
  <string name="other_pref">Muud</string>
  <string name="about_pref">Info</string>
  <string name="queue_label">Järjekord</string>
-  <string name="services_label">Teenused</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Saadete kustutamien</string>
  <string name="pref_followQueue_sum">Kui saade lõpeb, siis esita kohe järgmine järjekorras olev saade.</string>
@ -507,4 +505,5 @@
  <string name="cast_media_route_menu_title">Esita...</string>
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Tõrge meedia esitamisel. Jätame vahele...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fa/strings.xml
@ -90,6 +90,7 @@
  <string name="episode_cleanup_queue_removal">وقتی که در صف نیست</string>
  <string name="episode_cleanup_after_listening">بعد از تمام شدن</string>
  <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
+    <item quantity="one">%dروز بعد از اتمام</item>
    <item quantity="other">%dروز بعد از اتمام</item>
  </plurals>
  <!--'Add Feed' Activity labels-->
@ -121,7 +122,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">حذف خوراک</string>
  <string name="load_complete_feed">تازه کردن کامل خوراک</string>
  <string name="hide_episodes_title">پنهان کردن قسمت ها</string>
-  <string name="episode_actions">درخواست اعمال</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">پخش نشده</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">متوقف شد</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">پخش شد</string>
@ -201,4 +201,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fi/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Mettre à jour les abonnements</string>
  <string name="feeds_label">Flux</string>
  <string name="statistics_label">Statistiques</string>
  <string name="add_feed_label">Ajouter un podcast</string>
  <string name="episodes_label">Épisodes</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Tout</string>
+  <string name="new_episodes_label">Nouveaux</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoris</string>
  <string name="new_label">Nouveau</string>
  <string name="settings_label">Préférences</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Annuler les téléchargements</string>
  <string name="playback_history_label">Journal de lecture</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Synchroniser avec d\'autres appareils</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Identifiants gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">%1$s d\'espace libre</string>
  <string name="episode_cache_full_title">L\'emplacement pour stocker les épisodes est plein</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Le nombre maximal d\'épisodes téléchargés a été atteint. Vous pouvez changer ce nombre dans les paramètres.</string>
+  <string name="synchronizing">Synchronisation...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Temps d\'écoute total</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d épisodes sur %2$d commencés.\n\nLu %3$s sur %4$s.</string>
@ -83,7 +87,7 @@
  <string name="auto_download_apply_to_items_message">Le nouveau paramètre <i>Téléchargement Automatique</i> sera automatiquement appliqué sur chaque nouvel épisode.\nVoulez-vous faire de même avec les épisodes précédents ?</string>
  <string name="auto_delete_label">Suppression automatique de l\'épisode</string>
  <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020téléchargements parallèles</string>
-  <string name="feed_auto_download_global">Param.par défaut</string>
+  <string name="feed_auto_download_global">Option par défaut</string>
  <string name="feed_auto_download_always">Toujours</string>
  <string name="feed_auto_download_never">Jamais</string>
  <string name="send_label">Envoyer...</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Tous les épisodes ont été marqués vus</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Merci de confirmer que vous voulez marquer tous les épisodes comme vus.</string>
  <string name="show_info_label">Voir les détails</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Paramètres de flux...</string>
+  <string name="feed_info_label">Infos du flux</string>
+  <string name="feed_settings_label">Paramètres du flux</string>
  <string name="rename_feed_label">Renommer le podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Supprimer le podcast</string>
  <string name="share_label">Partager...</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Flux en cours de suppression</string>
  <string name="load_complete_feed">Mettre à jour tout le flux</string>
  <string name="hide_episodes_title">Cacher épisodes</string>
-  <string name="episode_actions">Appliquer les actions</string>
+  <string name="batch_edit">Edition groupée</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Non lus</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">En pause</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Lus</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Erreur inconnue</string>
  <string name="no_media_playing_label">Aucune lecture</string>
  <string name="player_buffering_msg">Mise en mémoire</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Mode Picture-in-Picture</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Lecture de podcast en cours</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Touche média inconnue : %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Durée</string>
  <string name="episode_title">Titre de l\'épisode</string>
  <string name="feed_title">Nom du flux</string>
+  <string name="random">Aléatoire</string>
+  <string name="smart_shuffle">Tri intelligent</string>
  <string name="ascending">Ordre croissant</string>
  <string name="descending">Ordre décroissant</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Veuillez confirmer que vous voulez bien supprimer TOUS les épisodes de la liste de lecture</string>
@ -283,13 +293,22 @@
  <string name="other_pref">Autres</string>
  <string name="about_pref">À propos</string>
  <string name="queue_label">Liste</string>
-  <string name="services_label">Services</string>
+  <string name="integrations_label">Intégrations</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Service de micropaiement</string>
+  <string name="automation">Automatisation</string>
+  <string name="download_pref_details">Détails</string>
+  <string name="import_export_pref">Importation / Exportation</string>
+  <string name="appearance">Apparence</string>
+  <string name="external_elements">Eléments externes</string>
+  <string name="interruptions">Interruptions</string>
+  <string name="buttons">Boutons</string>
+  <string name="media_player">Lecteur multimédia</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Nettoyage des épisodes</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Les épisodes qui ne sont pas dans la liste de lecture et qui ne sont pas marqués comme favoris peuvent être supprimés si l\'espace est insuffisant pour le téléchargement automatique de nouveaux épisodes</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Interrompre la lecture lorsque le casque ou le bluetooth sont déconnectés</string>
-  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Reprendre la lecture quand les écouteurs sont reconnectés</string>
-  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reprendre la lecture quand le Bluetooth se reconnecte</string>
+  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Reprendre la lecture quand les écouteurs sont connectés</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Reprendre la lecture quand le Bluetooth se connecte</string>
  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Le bouton \"saut avant\" saute l\'épisode</string>
  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Passer à l\'épisode suivant au lieu de faire un saut avant quand un bouton physique \"saut avant\" est pressé</string>
  <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Le bouton \"saut arrière\" redémarre l\'épisode</string>
@ -316,9 +335,9 @@
  <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Ne télécharger les épisodes que par Wi-Fi</string>
  <string name="pref_followQueue_title">Lecture continue</string>
  <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Téléchargement en Wi-Fi</string>
-  <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Déconnexion du casque</string>
-  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Reconnexion du casque</string>
-  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Reconnexion Bluetooth</string>
+  <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Déconnexion des écouteurs ou du Bluetooth</string>
+  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Connexion des écouteurs</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Connexion du Bluetooth</string>
  <string name="pref_mobileUpdate_title">Mises à jour mobile</string>
  <string name="pref_mobileUpdate_sum">Autoriser les mises à jour avec la connexion mobile</string>
  <string name="refreshing_label">Mise à jour en cours</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Épisodes stockés localement</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Clair</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Sombre</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Noir / True Black</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Illimité</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">heures</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">heure</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Envoyer le dernier rapport de crash par e-mail</string>
  <string name="send_email">Envoyer e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Expérimental</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Lecteur multimédia Sonic</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Utiliser le lecteur multimédia interne Sonic au lieu du lecteur natif d\'Android ou Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Choisir le lecteur à utiliser pour lire les fichiers</string>
  <string name="pref_current_value">Valeur actuelle : %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Paramétrer un réseau proxy</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast nécessite des bibliothèques tierces qui sont désactivées dans cette version d\'AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Ajouter à la liste après téléchargement</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Mettre les épisodes dans la la liste de lecture après téléchargement</string>
+  <string name="media_player_builtin">Lecteur natif d\'Android</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Sorti du lecteur pendant une vidéo</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Définir ce qu\'il se passe si une vidéo est quittée pendant sa lecture</string>
+  <string name="stop_playback">Arrêter la lecture</string>
+  <string name="continue_playback">Continuer la lecture</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Activer le paiement flattr automatique</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Lancer un paiement flattr quand %d pourcent de l\'épisode a été lu</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Échec de la recherche de la nouvelle position sur l\'appareil cast</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Le lecteur de réception a rencontré une grave erreur</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Erreur de lecture du média. Passage au suivant...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Action requise</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">S\'affiche si une action est requise. Par exemple, un mot de passe à saisir.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Téléchargement en cours</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">S\'affiche lorsqu\'un téléchargement est en cours.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Lecture en cours</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Permet de contrôler la lecture. C\'est la notification principale pendant la lecture d\'un podcast.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Erreurs</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">S\'affiche en cas de problème. Par exemple, un téléchargement ou une synchronisation qui échoue.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Actualizar suscricións</string>
  <string name="feeds_label">Fontes</string>
  <string name="statistics_label">Estatísticas</string>
  <string name="add_feed_label">Engadir Podcast</string>
  <string name="episodes_label">Episodios</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Todo</string>
+  <string name="new_episodes_label">Novo</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
  <string name="new_label">Novo</string>
  <string name="settings_label">Axustes</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Cancelar\nDescarga</string>
  <string name="playback_history_label">Historial de reprodución</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Sincronizar con outros dispositivos</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Conexión</string>
  <string name="free_space_label">%1$s libre</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Caché de episodios chea</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Acadouse o límite de espazo na caché de episodios. Pode incrementalo nos Axustes do tamaño da caché.</string>
+  <string name="synchronizing">Sincronizando...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo total dos podcast reproducidos:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episodios iniciados.\n\nReproducidos %3$s de %4$s.</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Marcáronse todos os episodios como vistos</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Por favor confirme que quere marcar todos os episodios como vistos.</string>
  <string name="show_info_label">Mostrar información</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Mostrar axustes da fonte</string>
+  <string name="feed_info_label">Info da fonte</string>
+  <string name="feed_settings_label">Axustes da fonte</string>
  <string name="rename_feed_label">Mudar nome do podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Quitar podcast</string>
  <string name="share_label">Compartir...</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Eliminando a fonte</string>
  <string name="load_complete_feed">Actualizar completamente a fonte</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ocultar episodios</string>
-  <string name="episode_actions">Aplicar accións</string>
+  <string name="batch_edit">Edición por lote</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Non reproducido</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">En pausa</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Reproducido</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Fallo descoñecido</string>
  <string name="no_media_playing_label">Non reproducindo</string>
  <string name="player_buffering_msg">Almacenando</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Modo imaxe-en-imaxe</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Reproducindo podcast</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - chave de medios descoñecida: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Duración</string>
  <string name="episode_title">Título do episodio</string>
  <string name="feed_title">Título da fonte</string>
+  <string name="random">Aleatorio</string>
+  <string name="smart_shuffle">Barallado intelixente</string>
  <string name="ascending">Ascendente</string>
  <string name="descending">Descendente</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Por favor confirme que quere limpar a cola e TODOS os episodios nela</string>
@ -283,8 +293,17 @@
  <string name="other_pref">Outro</string>
  <string name="about_pref">Sobre</string>
  <string name="queue_label">Cola</string>
-  <string name="services_label">Servizos</string>
+  <string name="integrations_label">Integracións</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Servizo de micropagamentos</string>
+  <string name="automation">Automatizado</string>
+  <string name="download_pref_details">Detalles</string>
+  <string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
+  <string name="appearance">Aspecto</string>
+  <string name="external_elements">Elementos externos</string>
+  <string name="interruptions">Interrupcións</string>
+  <string name="buttons">Botóns</string>
+  <string name="media_player">Reprodutor de medios</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Limpeza de episodios</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Os episodios que non están na cola e tampouco son favoritos deberían poder ser candidatos a ser eliminados si a función Descarga Automática precisa espazo para novos episodios.</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Deter a reprodución cando se desconectan os auriculares ou bluetooth</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Caché de episodios</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Claro</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Oscuro</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Negro lexítimo</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Ilimitado</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">horas</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">hora</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Enviar por email o informe de fallo xeral no aplicativo</string>
  <string name="send_email">Enviar email</string>
  <string name="experimental_pref">En probas</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Utilizar o sonic media player incluído no lugar do reprodutor nativo de Android e Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Escolla o reprodutor de medios para reproducir ficheiros</string>
  <string name="pref_current_value">Valor actual: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Establecer un proxy para a rede</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast precisa software propietario de terceiras partes que están deshabilitadas en esta versión de AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Foron descargados os elementos da cola</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Engadir os episodios descargados a cola</string>
+  <string name="media_player_builtin">Reprodutor android nativo</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Comportamento de video</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Comportamento cando saia do vídeo</string>
+  <string name="stop_playback">Para a reprodución</string>
+  <string name="continue_playback">Reprodución contínua</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Hablitar o flattring automático</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Flattr o episodio tan pronto como o %d por cento foi reproducido</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Non se puido cambiar a posición no dispositivo de emisión</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">O reprodutor receptor atopou un fallo grave</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Fallo na reprodución de medios. Saltando...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Acción requerida</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Mostrado si a súa acción é requerida, por exemplo si precisa introducir o contrasinal.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Descargando</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Mostrado durante a descarga actual.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Soando agora</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Permite controlar a reprodución. Esta é a notificación principal que verá mentras reproduce un podcast.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Fallos</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Mostrado si algo falla, por exemplo si a descarga ou a sincronización con gpodder fallan.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@ -140,7 +140,6 @@
  <string name="other_pref">अन्य</string>
  <string name="about_pref">के बारे में</string>
  <string name="queue_label">पंक्ति</string>
-  <string name="services_label">सेवाएं</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_followQueue_sum">प्लेबैक के पूरा होने पर अगली पंक्ति आइटम के लिए जाएँ</string>
  <string name="playback_pref">प्लेबैक</string>
@ -199,7 +198,6 @@
  <string name="deselect_all_label">सभी का चयन रद्द करें</string>
  <string name="opml_export_label">OPML निर्यात</string>
  <string name="export_error_label">निर्यात त्रुटि</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.ompl फ़ाइल लिखा गया था:\u0020</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">स्लीप टाइमर सेट</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">स्लीप टाइमर अक्षम</string>
@ -263,4 +261,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -119,7 +119,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Idővonal eltávolítása</string>
  <string name="load_complete_feed">Teljes idővonal frissítése</string>
  <string name="hide_episodes_title">Epizódok elrejtése</string>
-  <string name="episode_actions">Műveletek alkalmazása</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Nem lejátszott</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Szüneteltetett</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Lejátszott</string>
@ -295,7 +294,6 @@
  <string name="pref_image_cache_size_sum">Kép gyorsítótár méretének a lemezen</string>
  <string name="crash_report_title">Hibajelentés</string>
  <string name="experimental_pref">Kísérleti</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Hálózati proxy beállítása</string>
  <string name="pref_faq">GYIK</string>
@ -387,4 +385,5 @@
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
  <string name="cast_failed_setting_volume">Hiba a hangerő beállítása közben</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Hiba a lejátszás közben. Átugrás...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-id/strings.xml
@ -151,4 +151,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Aggiorna Sottoscrizioni</string>
  <string name="feeds_label">Feed</string>
  <string name="statistics_label">Statistiche</string>
  <string name="add_feed_label">Aggiungi un podcast</string>
  <string name="episodes_label">Episodi</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Tutti</string>
+  <string name="new_episodes_label">Novità</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Preferiti</string>
  <string name="new_label">Nuovo</string>
  <string name="settings_label">Impostazioni</string>
@ -18,16 +20,18 @@
  <string name="cancel_download_label">Annulla\nil Download</string>
  <string name="playback_history_label">Cronologia delle riproduzioni</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Sincronizza con altri dispositivi</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Accesso a gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">%1$s disponibili</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Cache degli episodi piena</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Lo spazio di memoria della cache degli episodi è esaurito. Puoi aumentarlo nelle Impostazioni</string>
+  <string name="synchronizing">Sincronizzazione...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo totale di riproduzione:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d di %2$d episodi iniziati.\n\nRiprodotti %3$s di %4$s.</string>
-  <string name="statistics_mode">Modalità di statistica</string>
-  <string name="statistics_mode_normal">Calcola l\'attuale tempo di riproduzione. Riprodurre un podcast due volte verrà contato due volte, mentre segnarlo come riprodotto no.</string>
-  <string name="statistics_mode_count_all">Somma tutti i podcast segnati come riprodotti</string>
+  <string name="statistics_mode">Modalità di calcolo</string>
+  <string name="statistics_mode_normal">Calcola il tempo di riproduzione reale. Riprodurre un podcast due volte verrà contato due volte, segnarlo come riprodotto no.</string>
+  <string name="statistics_mode_count_all">Somma il tempo di riproduzione di tutti i podcast segnati come riprodotti</string>
  <string name="statistics_speed_not_counted">Avviso: La velocità di riproduzione non viene considerata.</string>
  <!--Main activity-->
  <string name="drawer_open">Apri il menù</string>
@ -83,7 +87,7 @@
  <string name="auto_download_apply_to_items_message">L\'opzione <i>Download Automatico</i> verrà applicata ai nuovi episodi.\nVuoi anche applicarla agli episodi precedenti?</string>
  <string name="auto_delete_label">Elimina Episodi Automaticamente</string>
  <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020download paralleli</string>
-  <string name="feed_auto_download_global">Impostazione Globale</string>
+  <string name="feed_auto_download_global">Predefinita globale</string>
  <string name="feed_auto_download_always">Sempre</string>
  <string name="feed_auto_download_never">Mai</string>
  <string name="send_label">Invia...</string>
@ -110,20 +114,23 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Segnati tutti gli episodi come visti</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Conferma che desideri segnare tutti gli episodi come visti.</string>
  <string name="show_info_label">Informazioni</string>
-  <string name="rename_feed_label">Rinomina Podcast</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Mostra le impostazioni del feed</string>
+  <string name="feed_info_label">Informazioni feed</string>
+  <string name="feed_settings_label">Impostazioni feed</string>
+  <string name="rename_feed_label">Rinomina podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Rimuovi podcast</string>
  <string name="share_label">Condividi...</string>
  <string name="share_link_label">Condividi il link</string>
  <string name="share_file_label">Condividi il file</string>
  <string name="share_link_with_position_label">Condividi il Link con la Posizione</string>
-  <string name="share_feed_url_label">Condividi URL del Feed</string>
+  <string name="share_feed_url_label">Condividi URL del feed</string>
  <string name="share_item_url_label">Condividi l\'URL dell\'episodio</string>
-  <string name="share_item_url_with_position_label">Condividi l\'URL del File dell\'epsiodio con la Posizione</string>
+  <string name="share_item_url_with_position_label">Condividi l\'URL del file dell\'epsiodio con la posizione</string>
  <string name="feed_delete_confirmation_msg">Conferma che desideri cancellare il feed \"%1$s\" e TUTTI i suoi episodi scaricati.</string>
  <string name="feed_remover_msg">Rimozione del Feed in corso</string>
  <string name="load_complete_feed">Ricarica il feed completo</string>
  <string name="hide_episodes_title">Nascondi gli episodi</string>
-  <string name="episode_actions">Applica le azioni</string>
+  <string name="batch_edit">Modifica in gruppo</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Non riprodotti</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">In pausa</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Riprodotti</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
  <string name="no_media_playing_label">Nessun elemento multimediale in riproduzione</string>
  <string name="player_buffering_msg">Buffer in corso</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Modalità picture-in-picture</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Riproduzione del podcast in corso</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Chiave dell\'elemento multimediale sconosciuta: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Per durata</string>
  <string name="episode_title">Titolo dell\'episodio</string>
  <string name="feed_title">Titolo del feed</string>
+  <string name="random">Casuale</string>
+  <string name="smart_shuffle">Casuale intelligente</string>
  <string name="ascending">In ordine crescente</string>
  <string name="descending">In ordine decrescente</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Per favore conferma che vuoi rimuovere dalla coda TUTTI gli episodi in essa presenti.</string>
@ -283,13 +293,22 @@
  <string name="other_pref">Altro</string>
  <string name="about_pref">Informazioni</string>
  <string name="queue_label">Coda</string>
-  <string name="services_label">Servizi</string>
+  <string name="integrations_label">Integrazioni</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Servizio micropagamenti</string>
+  <string name="automation">Automazione</string>
+  <string name="download_pref_details">Dettagli</string>
+  <string name="import_export_pref">Importa/Esporta</string>
+  <string name="appearance">Aspetto</string>
+  <string name="external_elements">Elementi esterni</string>
+  <string name="interruptions">Interruzioni</string>
+  <string name="buttons">Pulsanti</string>
+  <string name="media_player">Media player</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Pulizia episodi</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Gli episodi che non sono in coda e non sono tra i preferiti potrebbero essere rimossi se i Download Automatici richiedono maggiore spazio.</string>
-  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sospendi la riproduzione quando le cuffie o il bluetooth sono disconnessi</string>
+  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sospendi la riproduzione quando le cuffie o il bluetooth vengono disconnessi</string>
  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Riprendi la riproduzione quando vengono riconnesse le cuffie</string>
-  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Riprendere la riproduzione quando il Bluetooth si riconnette</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Riprendi la riproduzione quando il Bluetooth si riconnette</string>
  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Il tasto Avanti salta la traccia</string>
  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Quando viene premuto un tasto Avanti fisico, viene saltata la traccia invece di andare avanti veloce</string>
  <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Il tasto Indietro riavvia la traccia</string>
@ -298,15 +317,15 @@
  <string name="pref_auto_delete_sum">Elimina l\'episodio quando viene completata la riproduzione</string>
  <string name="pref_auto_delete_title">Elimina automaticamente</string>
  <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Contrassegna gli episodi come riprodotti anche se rimangono alcuni secondi da riprodurre</string>
-  <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Imposta come Riprodotto intelligente</string>
-  <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Mantieni gli episodi quando vengono saltati</string>
-  <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Manteni gli Episodi Saltati</string>
+  <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Segna come Riprodotto dopo</string>
+  <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Mantieni in coda gli episodi quando vengono saltati</string>
+  <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Manteni gli episodi saltati</string>
  <string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Mantieni gli episodi quando sono segnati come Preferiti</string>
  <string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Mantieni episodi preferiti</string>
  <string name="playback_pref">Riproduzione</string>
  <string name="network_pref">Rete</string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Intervallo o orario di aggiornamento</string>
-  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Imposta un intervallo di tempo o un orario specifico in cui le sottoscrizioni si aggiornano automaticamente</string>
+  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Imposta un intervallo di tempo o un orario specifico in cui le sottoscrizioni vengono aggiornate automaticamente</string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Puoi impostare un <i>intervallo</i> come \"ogni 2 ore\", impostare <i>un\'ora del giorno</i> specifica, come \"7:00\" oppure <i>disabilitare</i> gli aggiornamenti automatici del tutto.\n\n<small>Nota: I tempi di aggiornamento non sono perfetti. Potrai riscontrare dei brevi ritardi.</small></string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Disabilita</string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Imposta Intervallo</string>
@ -317,7 +336,7 @@
  <string name="pref_followQueue_title">Riproduzione Continua</string>
  <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Download dei media su WiFi</string>
  <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Disconnessione cuffie</string>
-  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Riconnetti le Cuffie</string>
+  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Riconnessione cuffie</string>
  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Riconnessione Bluetooth</string>
  <string name="pref_mobileUpdate_title">Aggiornamenti su Reti a Consumo</string>
  <string name="pref_mobileUpdate_sum">Permetti gli aggiornamenti tramite connessione dati mobile</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Cache degli Episodi</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Chiaro</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Scuro</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Nero</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Illimitato</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">ore</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">ora</string>
@ -398,15 +418,14 @@
  <string name="pref_queueAddToFront_sum">Aggiungi un nuovo episodio in testa alla coda.</string>
  <string name="pref_queueAddToFront_title">Aggiungi in cima alla coda</string>
  <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Disabilitato</string>
-  <string name="pref_image_cache_size_title">Dimensione Cache delle Immagini</string>
+  <string name="pref_image_cache_size_title">Dimensione cache delle immagini</string>
  <string name="pref_image_cache_size_sum">Dimensione cache per le immagini</string>
  <string name="crash_report_title">Report dei crash</string>
  <string name="crash_report_sum">Invia il report dell\'ultimo crash via e-mail</string>
  <string name="send_email">Invia e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Sperimentale</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Usa il sonic media player integrato in sostituzione di Prestissimo e del mediaplayer nativo di Android</string>
-  <string name="pref_current_value">Valore corrente: %1$s</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Seleziona il media player da usare per riprodurre i file</string>
+  <string name="pref_current_value">Impostazione attuale: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Imposta proxy di rete</string>
  <string name="pref_faq">FAQ</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast richiede librerie proprietarie di terze parti che sono disabilitate in questa versione di AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Aggiungi i download alla coda</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Aggiungi gli episodi scaricati alla coda di riproduzione</string>
+  <string name="media_player_builtin">Player Android integrato</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Comportamento del video</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Comportamento quando si esce dalla riproduzione video</string>
+  <string name="stop_playback">Interrompi riproduzione</string>
+  <string name="continue_playback">Continua la riproduzione</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Abilita l\'esecuzione automatica di Flattr</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Carica l\'episodio su Flattr appena è stato riprodotto al %d percento</string>
@ -439,7 +463,7 @@
  <string name="opml_import_explanation_2">Usa un\'applicazione esterna come Dropbox, Google Drive o il tuo gestore file preferito per aprire un file OPML.</string>
  <string name="opml_import_explanation_3">Molte applicazioni come Google Mail, Dropbox, Google Drive e i gestori di file possono <i>aprire</i> i file OPML <i>con</i> AntennaPod.</string>
  <string name="start_import_label">Avvio importazione</string>
-  <string name="opml_import_label">Importazione OPML</string>
+  <string name="opml_import_label">Importa da OPML</string>
  <string name="opml_directory_error">ERRORE!</string>
  <string name="reading_opml_label">Lettura OPML file in corso</string>
  <string name="opml_reader_error">E\' stato riscontrato un errore nell\'apertura del documento OPML</string>
@ -450,7 +474,7 @@
  <string name="choose_file_from_filesystem">Dal filesystem locale</string>
  <string name="choose_file_from_external_application">Utilizza un\'applicazione esterna</string>
  <string name="opml_export_label">Esportazione su OPML</string>
-  <string name="html_export_label">Esportazione in HTML</string>
+  <string name="html_export_label">Esporta in HTML</string>
  <string name="exporting_label">Esportazione in corso...</string>
  <string name="export_error_label">Errore di esportazione</string>
  <string name="export_success_title">Esportazione eseguita</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Ricerca della nuova posizione sul dispositivo ricevente fallita</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Il dispositivo ricevente ha restituito un errore grave</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Errore nella riproduzione. Salto...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Azione richesta</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Mostra se è richesto un tuo intervento, per sempio se è necessario inserire la password.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Scaricando</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Mostra mentre è in corso il download</string>
+  <string name="notification_channel_playing">In riproduzione</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Permette di controllare la riproduzione. Questa è la principale notifica visibile quando un prodcast è in riproduzione.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Errori</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Mostrato se qualcosa è andato storto, per esempio se fallisce il download o la sincronizzazione di gpodder.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -123,7 +123,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Rimozione del Feed in corso</string>
  <string name="load_complete_feed">Aggiorna il feed completo</string>
  <string name="hide_episodes_title">Nascondi gli episodi</string>
-  <string name="episode_actions">Applica le azioni</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Non riprodotti</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">In pausa</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Riprodotti</string>
@ -278,7 +277,6 @@
  <string name="other_pref">Altro</string>
  <string name="about_pref">Riguardo a</string>
  <string name="queue_label">Coda</string>
-  <string name="services_label">Servizi</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Pulizia dell\'episodio</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Gli episodi che non sono in coda e non sono preferiti dovrebbero essere idonei alla rimozione se Auto Download richiede spazio per nuovi episodi</string>
@ -532,4 +530,5 @@
  <!--Casting-->
  <string name="cast_media_route_menu_title">Riproduci su...</string>
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@ -125,7 +125,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">ההזנה נמחקת</string>
  <string name="load_complete_feed">רענון אלו שהסתיימו בהזנה</string>
  <string name="hide_episodes_title">הסתרת פרקים</string>
-  <string name="episode_actions">החלת פעולות</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">לא נוגן</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">מושהה</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">נוגן</string>
@ -287,7 +286,6 @@
  <string name="other_pref">אחר</string>
  <string name="about_pref">על אודות</string>
  <string name="queue_label">תור</string>
-  <string name="services_label">שירותים</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">ניקוי פרקים</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">פרקים שאינם בתור ואינם במועדפים אמורים לענות לתנאים של הסרה במקרה שההורדה האוטומטית זקוקה למקום לפרקים חדשים</string>
@ -408,8 +406,6 @@
  <string name="crash_report_sum">שליחת דיווח הקריסה העדכני ביותר דרך דוא״ל</string>
  <string name="send_email">שליחת דוא״ל</string>
  <string name="experimental_pref">ניסיוני</string>
-  <string name="pref_sonic_title">נגן המדיה Sonic</string>
-  <string name="pref_sonic_message">שימוש בנגן Sonic המובנה כחלופה לנגן המדיה המובנה של Android ו־Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">ערך נוכחי: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">מתווך</string>
  <string name="pref_proxy_sum">הגדרת מתווך רשת</string>
@ -655,4 +651,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">ההקפצה למיקום נגינה אחר בהתקן השידור נכשלה</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">הנגן המקבל נתקל בשגיאה חמורה</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">שגיאה בנגינת המדיה. מתבצע דילוג…</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">購読を更新</string>
  <string name="feeds_label">フィード</string>
  <string name="statistics_label">統計情報</string>
  <string name="add_feed_label">フィードを追加</string>
  <string name="episodes_label">エピソード</string>
  <string name="all_episodes_short_label">すべて</string>
+  <string name="new_episodes_label">新規</string>
  <string name="favorite_episodes_label">お気に入り</string>
  <string name="new_label">新</string>
  <string name="settings_label">設定</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">ダウンロードをキャンセル</string>
  <string name="playback_history_label">再生履歴</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">他のデバイスと同期</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ログイン</string>
  <string name="free_space_label">%1$s 空き</string>
  <string name="episode_cache_full_title">エピソードキャッシュが一杯です</string>
  <string name="episode_cache_full_message">エピソードキャッシュが制限に達しました。設定でキャッシュサイズを増やすことができます。</string>
+  <string name="synchronizing">同期しています…</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">ポッドキャストを再生した合計時間:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%2$d から %1$d のエピソードが開始しました。\n\n%4$s から%3$s を再生しました。</string>
@ -109,6 +113,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">すべてのエピソードを参照済にしました</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">参照済としてマークするすべてのエピソードを確認してください。</string>
  <string name="show_info_label">情報を表示</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">フィード設定を表示</string>
+  <string name="feed_info_label">フィード情報</string>
+  <string name="feed_settings_label">フィード設定</string>
  <string name="rename_feed_label">ポッドキャストの名前を変更</string>
  <string name="remove_feed_label">ポッドキャストを削除</string>
  <string name="share_label">共有…</string>
@ -122,7 +129,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">フィードの削除中</string>
  <string name="load_complete_feed">フィードをすべて更新</string>
  <string name="hide_episodes_title">エピソードを非表示にする</string>
-  <string name="episode_actions">操作を適用</string>
+  <string name="batch_edit">一括編集</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">未再生</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">一時停止しました</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">再生しました</string>
@ -218,6 +225,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">不明なエラー</string>
  <string name="no_media_playing_label">再生するメディアがありません</string>
  <string name="player_buffering_msg">バッファー中</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">ピクチャ-イン-ピクチャ モード</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">ポッドキャストを再生中</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - 不明なメディアキー: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -235,6 +243,8 @@
  <string name="duration">継続時間</string>
  <string name="episode_title">エピソード タイトル</string>
  <string name="feed_title">フィード タイトル</string>
+  <string name="random">ランダム</string>
+  <string name="smart_shuffle">スマートシャッフル</string>
  <string name="ascending">昇順</string>
  <string name="descending">降順</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">クリアする、キューに含まれるすべてのエピソードを確認してください。</string>
@ -281,8 +291,17 @@
  <string name="other_pref">その他</string>
  <string name="about_pref">について</string>
  <string name="queue_label">キュー</string>
-  <string name="services_label">サービス</string>
+  <string name="integrations_label">統合</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">マイクロペイメント サービス</string>
+  <string name="automation">自動</string>
+  <string name="download_pref_details">詳細</string>
+  <string name="import_export_pref">インポート/エクスポート</string>
+  <string name="appearance">外観</string>
+  <string name="external_elements">外部要素</string>
+  <string name="interruptions">割り込み</string>
+  <string name="buttons">ボタン</string>
+  <string name="media_player">メディアプレーヤー</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">エピソード クリーンアップ</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">キューに含まれておらず、お気に入りではないエピソードは、自動ダウンロードで新しいエピソードのためにスペースが必要な場合、除去の対象になります</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">ヘッドフォンまたはBluetoothの接続が切断された時、再生を一時停止します</string>
@ -352,6 +371,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">エピソードキャッシュ</string>
  <string name="pref_theme_title_light">ライト</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">ダーク</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">トゥルーブラック</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">無制限</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">時間</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">時間</string>
@ -402,8 +422,7 @@
  <string name="crash_report_sum">メールで最新のクラッシュレポートを送信します</string>
  <string name="send_email">メールを送信</string>
  <string name="experimental_pref">実験的</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic メディアプレーヤー</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Android 標準のメディアプレーヤーと Prestissimo の代わりに、内蔵のソニックメディアプレーヤーを使用します</string>
+  <string name="pref_media_player_message">ファイルを再生するメディアプレーヤーを選択</string>
  <string name="pref_current_value">現在の値: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">プロキシ</string>
  <string name="pref_proxy_sum">ネットワーク プロキシの設定</string>
@ -415,6 +434,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast は AntennaPod のこのバージョンで無効になっているサードパーティ独自のライブラリーが必要です</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">ダウンロードのキューに入れる</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">ダウンロードしたエピソードをキューに追加します</string>
+  <string name="media_player_builtin">ビルトイン Android プレーヤー</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">ビデオ動作</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">ビデオ再生から遷移時の動作</string>
+  <string name="stop_playback">再生停止</string>
+  <string name="continue_playback">再生継続</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">自動Flattrを有効にする</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">%d ％再生したらエピソードをFlattr </string>
@ -640,4 +664,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">キャストデバイスの新しい位置への移動に失敗しました</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">レシーバープレーヤーで深刻なエラーが発生しました</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">メディアの再生時にエラーが発生しました。スキップしています…</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">操作が必要</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">たとえばパスワードを入力する必要がある場合など、操作が必要な場合に表示されます。</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">ダウンロード中</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">現在のダウンロードが表示されます。</string>
+  <string name="notification_channel_playing">現在再生中</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">再生をコントロールできます。これはポッドキャスト再生中のメイン通知です。</string>
+  <string name="notification_channel_error">エラー</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">ダウンロードや gpodder の同期に失敗した場合など、何か問題が発生した場合に表示されます。</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
@ -101,4 +101,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ko/strings.xml
@ -122,7 +122,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">피드 삭제하는 중</string>
  <string name="load_complete_feed">전체 피드 새로고침</string>
  <string name="hide_episodes_title">에피소드 감추기</string>
-  <string name="episode_actions">동작 적용</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">재생 안 함</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">일시 중지</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">재생함</string>
@ -281,7 +280,6 @@
  <string name="other_pref">기타</string>
  <string name="about_pref">정보</string>
  <string name="queue_label">대기열</string>
-  <string name="services_label">서비스</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">에피소드 정리</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">대기열에 없고 즐겨찾기에 넣지 않은 에피소드는 자동 다운로드에서 새 에피소드에 공간이 필요할 경우 제거될 수 있습니다.</string>
@ -402,8 +400,6 @@
  <string name="crash_report_sum">최근의 이상 종료 보고서를 이메일로 보냅니다.</string>
  <string name="send_email">이메일 보내기</string>
  <string name="experimental_pref">실험적 기능</string>
-  <string name="pref_sonic_title">소닉 미디어 플레이어</string>
-  <string name="pref_sonic_message">내장 소닉 미디어 플레이어를 안드로이드 고유 미디어 플레이어와 Prestissimo 대신 사용합니다.</string>
  <string name="pref_current_value">현재 값: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">프록시</string>
  <string name="pref_proxy_sum">네트워크 프록시 설정</string>
@ -640,4 +636,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">캐스트 장치에 새 재생 위치로 이동하는데 실패했습니다</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">리시버 플레이어에서 심각한 오류가 발생했습니다</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">미디어 재생에 오류. 건너뜁니다...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
@ -93,6 +93,7 @@
  <plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
    <item quantity="one">Praėjus 1 dienai nuo perklausymo</item>
    <item quantity="few">Praėjus %d dienoms nuo perklausymo</item>
+    <item quantity="many">Praėjus %d dienų nuo perklausymo</item>
    <item quantity="other">Praėjus %d dienų nuo perklausymo</item>
  </plurals>
  <!--'Add Feed' Activity labels-->
@ -124,7 +125,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Šalinamas sklaidos kanalas</string>
  <string name="load_complete_feed">Atnaujinti visą sklaidos kanalą</string>
  <string name="hide_episodes_title">Slėpti epizodus</string>
-  <string name="episode_actions">Pritaikyti veiksmus</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Neperklausyti</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pristabdyti</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Perklausyti</string>
@ -193,6 +193,7 @@
  <plurals name="downloads_left">
    <item quantity="one">Liko %d atsiuntimas</item>
    <item quantity="few">Liko %d atsiuntimai</item>
+    <item quantity="many">Liko %d atsiuntimų</item>
    <item quantity="other">Liko %d atsiuntimų</item>
  </plurals>
  <string name="downloads_processing">Apdorojami atsiuntimai</string>
@ -283,7 +284,6 @@
  <string name="other_pref">Kita</string>
  <string name="about_pref">Apie</string>
  <string name="queue_label">Eilė</string>
-  <string name="services_label">Paslaugos</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Epizodų valymas</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizodai, nesantys eilėje ar tarp mėgiamųjų, gali būti ištrinti automatinio atsiuntimo metu pritrūkus laisvos vietos naujiems epizodams </string>
@ -404,8 +404,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Siųsti paskiausios strigties pranešimą el. paštu</string>
  <string name="send_email">Siųsti el. laišką</string>
  <string name="experimental_pref">Eksperimentinis</string>
-  <string name="pref_sonic_title">„Sonic“ medijos leistuvė</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Naudoti įtaisytąją „Sonic“ medijos leistuvę vietoje savosios „Android“ medijos leistuvės ir „Prestissimo“ </string>
  <string name="pref_current_value">Dabartinė reikšmė: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Įgaliotasis serveris</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Nustatyti įgaliotąjį tinklo serverį</string>
@ -453,8 +451,6 @@
  <string name="html_export_label">HTML eksportas</string>
  <string name="exporting_label">Eksportuojama...</string>
  <string name="export_error_label">Eksporto klaida</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML eksportas sėkmingas.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml failas išsaugotas į:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Norint nuskaityti OPML failą reikalinga prieiga prie nešiojamos atmintinės</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Nustatyti miego laikmatį</string>
@ -472,16 +468,19 @@
  <plurals name="time_seconds_quantified">
    <item quantity="one">1 sekundė</item>
    <item quantity="few">%d sekundės</item>
+    <item quantity="many">%d sekundžių</item>
    <item quantity="other">%d sekundžių</item>
  </plurals>
  <plurals name="time_minutes_quantified">
    <item quantity="one">1 minutė</item>
    <item quantity="few">%d minutės</item>
+    <item quantity="many">%d minučių</item>
    <item quantity="other">%d minučių</item>
  </plurals>
  <plurals name="time_hours_quantified">
    <item quantity="one">1 valanda</item>
    <item quantity="few">%d valandos</item>
+    <item quantity="many">%d valandų</item>
    <item quantity="other">%d valandų</item>
  </plurals>
  <string name="auto_enable_label">Įjungti automatiškai</string>
@ -634,7 +633,6 @@ Po importavimo, epizodai gali būti per klaidą pažymėti kaip atsisiųsti. Tie
  <string name="label_import">Importuoti</string>
  <string name="label_export">Eksportuoti</string>
  <string name="import_select_file">Pasirinkite failą, kurį norite importuoti</string>
-  <string name="export_ok">Eksportas sėkmingas. Duomenų bazė išsaugota SD kortelėje.</string>
  <string name="import_ok">Importuota sėkmingai.

 Spauskite „OK“, kad paleisti „AntennaPod“ iš naujo.</string>
@ -654,4 +652,5 @@ Spauskite „OK“, kad paleisti „AntennaPod“ iš naujo.</string>
  <string name="cast_failed_seek">Peršokti į naują poziciją „Chromecast“ įrenginyje nepavyko</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Imtuvo leistuvę ištiko rimta klaida</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Įvyko medijos atkūrimo klaida. Praleidžiama...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-mk/strings.xml
@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="statistics_label">Статистики</string>
+  <string name="add_feed_label">Стави Подкаст</string>
+  <string name="episodes_label">Епизоди</string>
+  <string name="all_episodes_short_label">Сите</string>
+  <string name="new_episodes_label">Нови</string>
+  <string name="favorite_episodes_label">Омилени</string>
+  <!--Statistics fragment-->
+  <!--Main activity-->
+  <!--Webview actions-->
+  <!--Playback history-->
+  <!--Other-->
+  <string name="no">Не</string>
+  <string name="reset">Ресет</string>
+  <string name="author_label">Автор</string>
+  <string name="language_label">Јазик</string>
+  <string name="url_label">УРЛ</string>
+  <string name="chapters_label">Поглавја</string>
+  <!--'Add Feed' Activity labels-->
+  <!--Actions on feeds-->
+  <!--actions on feeditems-->
+  <string name="delete_label">Избриши</string>
+  <!--Download messages and labels-->
+  <!--Mediaplayer messages-->
+  <!--Queue operations-->
+  <string name="date">Датум</string>
+  <!--Flattr-->
+  <!--Flattr-->
+  <!--Variable Speed-->
+  <!--Empty list labels-->
+  <!--Preferences-->
+  <!--Auto-Flattr dialog-->
+  <!--Search-->
+  <!--OPML import and export-->
+  <!--Sleep timer-->
+  <!--gpodder.net-->
+  <!--Directory chooser-->
+  <!--Online feed view-->
+  <!--Content descriptions for image buttons-->
+  <!--Feed information screen-->
+  <!--Progress information-->
+  <!--AntennaPodSP-->
+  <!--Episodes apply actions-->
+  <!--Sort-->
+  <!--Rating dialog-->
+  <!--Audio controls-->
+  <!--proxy settings-->
+  <!--Database import/export-->
+  <!--Casting-->
+  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
+</resources>
--- a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
@ -95,7 +95,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Fjerner strøm</string>
  <string name="load_complete_feed">Oppdater hele strømmen</string>
  <string name="hide_episodes_title">Skjul episoder</string>
-  <string name="episode_actions">Lagre handlinger</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikke avspilt</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string>
@ -231,7 +230,6 @@
  <string name="other_pref">Annet</string>
  <string name="about_pref">Om</string>
  <string name="queue_label">Queue</string>
-  <string name="services_label">Tjenester</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodeopprydding</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett playback på pause når hodetelefoner eller bluetooth er frakoblet</string>
@ -350,8 +348,6 @@
  <string name="choose_file_from_external_application">Bruk ekstern applikasjon</string>
  <string name="opml_export_label">OPML-eksportering</string>
  <string name="export_error_label">Eksporteringserror</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML-import vellykket.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml-filen ble skrevet til:\u0020</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Sett opp sovetimer</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">Deaktiver sovetimer</string>
@ -480,4 +476,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Feeds updaten</string>
  <string name="feeds_label">Feeds</string>
  <string name="statistics_label">Statistieken</string>
  <string name="add_feed_label">Podcast toevoegen</string>
  <string name="episodes_label">Afleveringen</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Alle</string>
+  <string name="new_episodes_label">Nieuw</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favorieten</string>
  <string name="new_label">Nieuw</string>
  <string name="settings_label">Instellingen</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Annuleer download</string>
  <string name="playback_history_label">Afspeelgeschiedenis</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Met andere apparaten synchroniseren</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
  <string name="free_space_label">%1$s beschikbaar</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Afleveringen cache is vol</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Het maximum aantal gecachte afleveringen is bereikt. U kunt het maximum verhogen in de instellingen.</string>
+  <string name="synchronizing">Synchroniseren…</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Totale duur van afgespeelde podcasts:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d van de %2$d afleveringen gestart.\n\n%3$s van de %4$s afgespeeld.</string>
@ -56,7 +60,7 @@
  <string name="yes">Ja</string>
  <string name="no">Nee</string>
  <string name="reset">Reset</string>
-  <string name="author_label">Auteur</string>
+  <string name="author_label">Auteur(s)</string>
  <string name="language_label">Taal</string>
  <string name="url_label">URL</string>
  <string name="podcast_settings_label">Instellingen</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">\'Nieuw\' label van alle afleveringen verwijderend</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Bevestig aub dat u het \'nieuw\' label van alle afleveringen wilt verwijderen.</string>
  <string name="show_info_label">Toon informatie</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Feed-instellingen tonen</string>
+  <string name="feed_info_label">Feed-informatie</string>
+  <string name="feed_settings_label">Feed-instellingen</string>
  <string name="rename_feed_label">Podcast hernoemen</string>
  <string name="remove_feed_label">Podcast verwijderen</string>
  <string name="share_label">Delen…</string>
@ -117,13 +124,13 @@
  <string name="share_file_label">Deel bestand</string>
  <string name="share_link_with_position_label">Link van de aflevering met tijdstip delen</string>
  <string name="share_feed_url_label">URL van de feed delen</string>
-  <string name="share_item_url_label">URL van het mediabestand delen</string>
-  <string name="share_item_url_with_position_label">URL van mediabestand met tijdstip delen</string>
+  <string name="share_item_url_label">URL v/h mediabestand delen</string>
+  <string name="share_item_url_with_position_label">URL v/h mediabestand met tijdstip delen</string>
  <string name="feed_delete_confirmation_msg">Bevestig dat u de feed <i>%1$s</i> en ALLE (ook gedownloade) afleveringen van deze podcast wilt verwijderen.</string>
  <string name="feed_remover_msg">Feed verwijderen</string>
  <string name="load_complete_feed">Hele feed vernieuwen</string>
  <string name="hide_episodes_title">Afleveringen verbergen</string>
-  <string name="episode_actions">Afleveringen beheren</string>
+  <string name="batch_edit">Bulkbewerking</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Niet afgespeeld</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Gepauzeerd</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Afgespeeld</string>
@ -176,7 +183,7 @@
  <string name="download_error_http_data_error">HTTP data fout</string>
  <string name="download_error_error_unknown">Onbekende fout</string>
  <string name="download_error_parser_exception">Parser Exception</string>
-  <string name="download_error_unsupported_type">Niet ondersteunde feed soort</string>
+  <string name="download_error_unsupported_type">Niet ondersteunde type feed</string>
  <string name="download_error_connection_error">Verbindingsfout</string>
  <string name="download_error_unknown_host">Onbekende host</string>
  <string name="download_error_unauthorized">Authenticatie fout</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Onbekende fout</string>
  <string name="no_media_playing_label">Geen media aan het afspelen</string>
  <string name="player_buffering_msg">Buffering</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Picture-in-picture modus</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Podcast aan het afspelen</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Mediaknop onbekend: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Lengte</string>
  <string name="episode_title">Afleveringtitel</string>
  <string name="feed_title">Feed-titel</string>
+  <string name="random">Willekeurig</string>
+  <string name="smart_shuffle">Slim Shuffelen</string>
  <string name="ascending">Oplopend</string>
  <string name="descending">Aflopend</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Bevestig aub dat u alle afleveringen uit de wachtrij wilt verwijderen</string>
@ -283,16 +293,25 @@
  <string name="other_pref">Overig</string>
  <string name="about_pref">Over AntennaPod</string>
  <string name="queue_label">Wachtrij</string>
-  <string name="services_label">Services</string>
+  <string name="integrations_label">Integraties</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Service voor microbetalingen</string>
+  <string name="automation">Automatische acties</string>
+  <string name="download_pref_details">Details</string>
+  <string name="import_export_pref">Importeren/exporteren</string>
+  <string name="appearance">Uiterlijk</string>
+  <string name="external_elements">Externe elementen</string>
+  <string name="interruptions">Onderbrekingen</string>
+  <string name="buttons">Knoppen</string>
+  <string name="media_player">Mediaspeler</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Automatisch opschonen</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Afleveringen die niet in de wachtrij staan én niet als favoriet gemarkeerd zijn, mogen verwijderd worden als Automatisch Downloaden ruimte nodig heeft voor nieuwe afleveringen</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Afspelen pauzeren wanneer de koptelefoon wordt losgekoppeld of de bluetooth verbinding wordt verbroken</string>
  <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Afspelen hervatten wanneer de koptelefoon opnieuw wordt aangesloten</string>
  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Afspelen hervatten wanneer de bluetooth verbinding hervat wordt</string>
-  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">\'Volgende\' knop voor overslaan</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">\'Volgende\' voor overslaan</string>
  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Aflevering overslaan ipv vooruitspoelen wanneer op een fysieke \'volgende\' knop wordt gedrukt</string>
-  <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Vorige voor opnieuw afspelen</string>
+  <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">\'Vorige\' voor opnieuw afspelen</string>
  <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Aflevering afspelen vanaf het begin ipv terugspoelen wanneer op een fysieke \'vorige\' knop wordt gedrukt</string>
  <string name="pref_followQueue_sum">Volgende item in de wachtrij afspelen als de aflevering voltooid is</string>
  <string name="pref_auto_delete_sum">Afleveringen verwijderen als ze zijn afgespeeld</string>
@ -335,7 +354,7 @@
  <string name="pref_set_theme_title">Kies kleurschema</string>
  <string name="pref_nav_drawer_title">Menu aanpassen</string>
  <string name="pref_nav_drawer_sum">Het uiterlijk en andere instellingen van het menu aanpassen.</string>
-  <string name="pref_nav_drawer_items_title">Menu-items instellen</string>
+  <string name="pref_nav_drawer_items_title">Selecteer menu-items</string>
  <string name="pref_nav_drawer_items_sum">Aanpassen welke items in het menu worden getoond</string>
  <string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Feed volgorde instellen</string>
  <string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">De volgorde van uw feeds instellen</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Afleveringen cache</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Licht</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Donker</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Echt zwart</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Onbeperkt</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">uur</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">uur</string>
@ -378,7 +398,7 @@
  <string name="pref_playback_speed_sum">Pas de beschikbare snelheden aan voor de variabele audio afspeelsnelheid</string>
  <string name="pref_fast_forward">Snelheid van vooruitspoelen</string>
  <string name="pref_fast_forward_sum">Pas het aantal seconden aan waarmee wordt vooruitgespoeld per klik op de knop</string>
-  <string name="pref_rewind">Snelheid terugspoelen</string>
+  <string name="pref_rewind">Snelheid van terugspoelen</string>
  <string name="pref_rewind_sum">Pas het aantal seconden aan waarmee wordt teruggespoeld per klik op de knop</string>
  <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Definieer hostname</string>
  <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Gebruik standaard host</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Verstuur laatste crashreport via email</string>
  <string name="send_email">Verstuur email</string>
  <string name="experimental_pref">Experimentele functie(s)</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic mediaspeler</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Gebruik AntennaPod\'s ingebouwde Sonic mediaspeler als een alternatief voor Prestissimo en de mediaspeler van Android.</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Selecteer welke mediaspeler gebruikt moet worden voor het afspelen van bestanden</string>
  <string name="pref_current_value">Huidige instelling: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Netwerkproxy instellen</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Voor Chromecast is software van derden vereist die niet beschikbaar zijn in deze versie van AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Gedownloade afleveringen in wachtrij</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Voeg gedownloade afleveringen toe aan de wachtrij</string>
+  <string name="media_player_builtin">Ingebouwde speler van Android</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Bij verlaten video</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Wat te doen bij het verlaten van spelende video</string>
+  <string name="stop_playback">Afspelen stoppen</string>
+  <string name="continue_playback">Blijf geluid afspelen</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Automatisch flattr\'en aanzetten</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Flattr een aflevering zodra %d procent is afgespeeld</string>
@ -449,8 +473,8 @@
  <string name="select_options_label">Selecteren…</string>
  <string name="choose_file_from_filesystem">Via bestandsbeheer</string>
  <string name="choose_file_from_external_application">Via externe app</string>
-  <string name="opml_export_label">OPML export</string>
-  <string name="html_export_label">HTML export</string>
+  <string name="opml_export_label">OPML exporteren</string>
+  <string name="html_export_label">HTML exporteren</string>
  <string name="exporting_label">Exporteren…</string>
  <string name="export_error_label">Export fout</string>
  <string name="export_success_title">Export succesvol</string>
@ -518,7 +542,7 @@
  <!--Directory chooser-->
  <string name="selected_folder_label">Geselecteerde map:</string>
  <string name="create_folder_label">Map aanmaken</string>
-  <string name="choose_data_directory">Kies data map</string>
+  <string name="choose_data_directory">Kies datamap</string>
  <string name="choose_data_directory_message">Kies de hoofdmap voor uw data. AntennaPod zal de benodigde submappen creeëren.</string>
  <string name="choose_data_directory_permission_rationale">Toegang tot de externe opslag is nodig om de data-map aan te passen</string>
  <string name="create_folder_msg">Maak een nieuwe map aan met de naam \"%1$s\"?</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Het opzoeken van het nieuwe tijdstip op het Cast apparaat is mislukt</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Ernstige fout opgetreden bij het afspelende Cast apparaat</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Er was een fout bij het afspelen; de aflevering wordt overgeslagen…</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Actie vereist</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Tonen als actie vereist is, bijvoorbeeld als je een wachtwoord moet invoeren.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Aan het downloaden</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Tonen als er iets wordt gedownload.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Wordt momenteel afgespeeld</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Hiermee kun je het afspelen controleren. Dit is de voornaamste notificatie tijdens het afspelen van een podcast.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Foutmeldingen</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Tonen wanneer er iets fout is gegaan, bijvoorbeeld als downloaden of synchroniseren mislukt.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-no-rNB/strings.xml
@ -120,7 +120,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Fjerner strøm</string>
  <string name="load_complete_feed">Oppdater hele strømmen</string>
  <string name="hide_episodes_title">Skjul episoder</string>
-  <string name="episode_actions">Lagre handlinger</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikke avspilt</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string>
@ -273,7 +272,6 @@
  <string name="other_pref">Annet</string>
  <string name="about_pref">Om</string>
  <string name="queue_label">Queue</string>
-  <string name="services_label">Tjenester</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodeopprydding</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett playback på pause når hodetelefoner eller bluetooth er frakoblet</string>
@ -381,8 +379,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Send den siste kræsj-rapporten via e-post</string>
  <string name="send_email">Send e-post</string>
  <string name="experimental_pref">Eksperimentell</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic mediaspiller</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Bruk innebygd Sonic mediaspiller som en erstatning for Androids mediaspiller og Prestissimo</string>
  <string name="pref_faq">FAQ</string>
  <string name="pref_known_issues">Kjente problemer</string>
  <string name="pref_no_browser_found">Ingen nettleser funnet.</string>
@ -421,8 +417,6 @@
  <string name="html_export_label">HTML eksport</string>
  <string name="exporting_label">Eksporterer...</string>
  <string name="export_error_label">Eksporteringserror</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML-import vellykket.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml-filen ble skrevet til:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Tilgang til ekstern lagring er nødvendig for å lese OPML filen</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Sett opp sovetimer</string>
@ -592,4 +586,5 @@
  <string name="cast_failed_to_stop">Feilter å stoppe avspillingen av media</string>
  <string name="cast_failed_to_pause">Feilet å pause avspillingen av media</string>
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-no/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@ -22,6 +22,7 @@
  <string name="free_space_label">%1$s wolnego miejsca</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Pełna pamięć cache</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Limit pamięci cache został osiągnięty. Możesz zwiększyć pojemność cache w ustawieniach aplikacji.</string>
+  <string name="synchronizing">Synchronizowanie...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Całkowity czas trwania podcastów:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d z %2$d odcinków rozpoczęto.\n\nZagrano %3$s z %4$s.</string>
@ -125,7 +126,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Usuwanie kanału</string>
  <string name="load_complete_feed">Odśwież cały kanał</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ukryj odcinki</string>
-  <string name="episode_actions">Zatwierdź czynności</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Nieodtworzone</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Zatrzymane</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Odtworzone</string>
@ -288,7 +288,6 @@
  <string name="other_pref">Inne</string>
  <string name="about_pref">O...</string>
  <string name="queue_label">Kolejka</string>
-  <string name="services_label">Usługi</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Usuwanie odcinków</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Odcinki niebędące w kolejce i niebędące na liście ulubiobych powinny nadawać się do usunięcia, jeśli Automatyczne Pobieranie potrzebuje miejsca na nowe odcinki.</string>
@ -409,8 +408,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Wyślij ostatni raport o błędach przez e-mail</string>
  <string name="send_email">Wyślij e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Eksperymentalne</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Odtwarzacz mediów Sonic</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Użyj wbudowanego odtwarzacza Sonic jako oprogramowanie zastępcze do natywnego odtwarzacza Android i Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Aktualna wartość: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Ustaw proxy sieciowe</string>
@ -657,4 +654,5 @@ https://gpodder.net/register/</string>
  <string name="cast_failed_seek">Wystąpił błąd podczas szukania nowej pozycji na urządzeniu nadającym.</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Urządzenie odbierające napotkało poważny problem</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Błąd podczas odtwarzania, pomijanie...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -67,7 +67,6 @@
  <!--Empty list labels-->
  <!--Preferences-->
  <string name="queue_label">Kolejka</string>
-  <string name="services_label">Usługi</string>
  <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Pobieraj pliki tylko przez WiFi</string>
  <string name="refreshing_label">Odświeżanie</string>
  <string name="user_interface_label">Interfejs Użytkownika</string>
@ -97,4 +96,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -122,7 +122,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Removendo feed</string>
  <string name="load_complete_feed">Atualizar feed completamente</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ocultar Episódios</string>
-  <string name="episode_actions">Aplicar ações</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Não reproduzido</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausado</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Reproduzido</string>
@ -279,7 +278,6 @@
  <string name="other_pref">Outros</string>
  <string name="about_pref">Sobre</string>
  <string name="queue_label">Fila</string>
-  <string name="services_label">Serviços</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Limpar Episódio</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episódios que não estão na fila e não estão nos favoritos podem ser removidos se o Download Automático precisar de espaço para novos episódios</string>
@ -396,8 +394,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Enviar o relatório da última falha por e-mail</string>
  <string name="send_email">Enviar e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Experimental</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Utilizar o reprodutor de mídia Sonic no lugar do reprodutor de mídia nativo do Android e do Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Valor atual: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Configurar um proxy da rede</string>
@ -444,8 +440,6 @@
  <string name="html_export_label">Exportar HTML</string>
  <string name="exporting_label">Exportando...</string>
  <string name="export_error_label">Erro na exportação</string>
-  <string name="opml_export_success_title">Exportação do OPML realizada com sucesso.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">O arquivo .opml foi gravado em:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">Acesso ao armazenamento externo é necessária para ler o arquivo OPML</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Configura desligamento automático</string>
@ -629,4 +623,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">Falha ao buscar uma nova posição no dispositivo cast</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">O receptor de reprodução encontrou um erro grave</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Erro ao reproduzir mídia. Pulando...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Atualizar subscrições</string>
  <string name="feeds_label">Fontes</string>
  <string name="statistics_label">Estatísticas</string>
  <string name="add_feed_label">Adicionar podcast</string>
  <string name="episodes_label">Episódios</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Todos</string>
+  <string name="new_episodes_label">Novos</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
  <string name="new_label">Novos</string>
  <string name="settings_label">Definições</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Cancelar\ndescarga</string>
  <string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Sincronizar com outros dispositivos</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Dados gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">%1$s disponível</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Cache de episódios cheia</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Atingido o limite máximo de itens em cache. Pode aumentar o tamanho de cache nas definições.</string>
+  <string name="synchronizing">A sincronizar...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo total dos podcasts reproduzidos:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episódios iniciados.\n\nReproduzidos %3$s de %4$s.</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Marcar todos os episódios como vistos</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Confirma de que deseja marcar todos os episódios como vistos?</string>
  <string name="show_info_label">Mostrar informações</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Mostrar definições da fonte</string>
+  <string name="feed_info_label">Informação da fonte</string>
+  <string name="feed_settings_label">Definições da fonte</string>
  <string name="rename_feed_label">Renomear podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
  <string name="share_label">Partilhar...</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Remover fonte</string>
  <string name="load_complete_feed">Atualizar todas as páginas da fonte</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ocultar episódios</string>
-  <string name="episode_actions">Aplicar ações</string>
+  <string name="batch_edit">Edição em lote</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Não reproduzidos</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Em pausa</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Reproduzidos</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Erro desconhecido</string>
  <string name="no_media_playing_label">Nada em reprodução</string>
  <string name="player_buffering_msg">A processar...</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Modo \'picture-in-picture\'</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Reproduzir podcast</string>
  <string name="unknown_media_key">Tecla multimédia desconhecida: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Duração</string>
  <string name="episode_title">Título do episódio</string>
  <string name="feed_title">Título da fonte</string>
+  <string name="random">Aleatório</string>
+  <string name="smart_shuffle">Mistura inteligente</string>
  <string name="ascending">Crescente</string>
  <string name="descending">Decrescente</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Tem a certeza de que deseja remover todos os episódios da fila de reprodução?</string>
@ -283,8 +293,17 @@
  <string name="other_pref">Outras</string>
  <string name="about_pref">Sobre</string>
  <string name="queue_label">Fila</string>
-  <string name="services_label">Serviços</string>
+  <string name="integrations_label">Integrações</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Serviço de micro pagamentos</string>
+  <string name="automation">Automatização</string>
+  <string name="download_pref_details">Detalhes</string>
+  <string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string>
+  <string name="appearance">Aparência</string>
+  <string name="external_elements">Elementos externos</string>
+  <string name="interruptions">Interrupções</string>
+  <string name="buttons">Botões</string>
+  <string name="media_player">Reprodutor multimédia</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Limpeza de episódios</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Os episódios que não estejam na fila e não sejam favoritos podem ser elegíveis para serem removidos se a Descarga automática necessitar de espaço para novos episódios.</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausa na reprodução ao desligar os auscultadores ou o bluetooth</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Cache de episódios</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Claro</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Escuro</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Muito escuro</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Sem limite</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">horas</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">hora</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Enviar o relatório de erros por e-mail</string>
  <string name="send_email">Enviar e-mail</string>
  <string name="experimental_pref">Experimental</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Reprodutor multimédia Sonic</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Utilizar o Sonic Media Player como substituto do reprodutor nativo do Android e do Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Selecione o reprodutor multimédia a utilizar</string>
  <string name="pref_current_value">Valor atual: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Definir um proxy de rede</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">O Chromecast necessita de bibliotecas proprietárias de terceiros que estão desativadas nesta versão do AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Colocar descargas na fila</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Adicionar à fila os episódios descarregados</string>
+  <string name="media_player_builtin">Reprodutor nativo Android</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Comportamento do vídeo </string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Comportamento ao sair da reprodução do vídeo</string>
+  <string name="stop_playback">Parar reprodução</string>
+  <string name="continue_playback">Continuar reprodução</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Ativar flattr automático</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Flattr de episódios ao atingir %d porcento de reprodução</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Falha ao procurar a nova posição no dispositivo</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">O reprodutor encontrou um erro crítico</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Erro de reprodução. A ignorar...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Requer ação</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Mostrar se for necessária uma ação como, por exemplo, digitar uma palavra-passe.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">A descarregar</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Mostrar durante a descarga.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Reprodução atual</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Permite o controlo da reprodução. Esta será a notificação que verá ao reproduzir um podcast.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Erros</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Mostrar se ocorrerem erros como, por exemplo, não for possível a descarga.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@ -144,7 +144,6 @@
  <string name="other_pref">Altele</string>
  <string name="about_pref">Despre</string>
  <string name="queue_label">Coadă</string>
-  <string name="services_label">Servicii</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_followQueue_sum">Sari la următorul element din coadă cand se termină ascultarea</string>
  <string name="playback_pref">Ascultare</string>
@ -247,4 +246,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Обновить подписки</string>
  <string name="feeds_label">Каналы</string>
  <string name="statistics_label">Статистика</string>
  <string name="add_feed_label">Добавить подкаст</string>
  <string name="episodes_label">Выпуски</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Все</string>
+  <string name="new_episodes_label">Новые</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Избранное</string>
  <string name="new_label">Новые</string>
  <string name="settings_label">Настройки</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Отменить загрузку</string>
  <string name="playback_history_label">Журнал</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Синхронизировать с другими устройствами</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Войти на gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">свободно %1$s</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Кэш выпусков заполнен</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Достигнут предел кэша выпусков. Объём кэша можно увеличить в Настройках.</string>
+  <string name="synchronizing">Синхронизация…</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Общее время прослушивания подкастов:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d из %2$d выпусков начато.\n\nПрослушано %3$s из %4$s.</string>
@ -112,6 +116,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Все выпуски отмечены как просмотренные</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Пожалуйста, подтвердите намерение отметить все выпуски как просмотренные.</string>
  <string name="show_info_label">Показать информацию</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Показать настройки канала</string>
+  <string name="feed_info_label">О канале</string>
+  <string name="feed_settings_label">Настройки канала</string>
  <string name="rename_feed_label">Переименовать подкаст</string>
  <string name="remove_feed_label">Удалить подкаст</string>
  <string name="share_label">Поделиться…</string>
@ -125,7 +132,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Удаление канала</string>
  <string name="load_complete_feed">Обновить весь канал</string>
  <string name="hide_episodes_title">Скрыть выпуски</string>
-  <string name="episode_actions">Применить действия</string>
+  <string name="batch_edit">Групповая обработка</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Непрослушанное</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Приостановленное</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Прослушанное</string>
@ -227,6 +234,7 @@ URL файла:
  <string name="playback_error_unknown">Неизвестная ошибка</string>
  <string name="no_media_playing_label">Ничего не воспроизводится</string>
  <string name="player_buffering_msg">Буферизация</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Картинка в картинке</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Воспроизведение подкаста</string>
  <string name="unknown_media_key">AntennaPod - неизвестный ключ носителя: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -244,6 +252,8 @@ URL файла:
  <string name="duration">По продолжительности</string>
  <string name="episode_title">Название выпуска</string>
  <string name="feed_title">Название канала</string>
+  <string name="random">Случайно</string>
+  <string name="smart_shuffle">Умное перемешивание</string>
  <string name="ascending">По возрастанию</string>
  <string name="descending">По убыванию</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Подтвердите, что хотите очистить очередь от ВСЕХ эпизодов.</string>
@ -290,8 +300,17 @@ URL файла:
  <string name="other_pref">Прочее</string>
  <string name="about_pref">О программе</string>
  <string name="queue_label">Очередь</string>
-  <string name="services_label">Сервисы</string>
+  <string name="integrations_label">Интеграция</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Услуга микроплатежей</string>
+  <string name="automation">Автоматизация</string>
+  <string name="download_pref_details">Подробнее</string>
+  <string name="import_export_pref">Импорт/экспорт</string>
+  <string name="appearance">Внешний вид</string>
+  <string name="external_elements">Внешние органы управления</string>
+  <string name="interruptions">Прерывания</string>
+  <string name="buttons">Кнопки</string>
+  <string name="media_player">Проигрыватель</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Удаление выпусков</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Выпуски, которые не стоят в очереди и не отмечены как избранные могут быть удалены для освобождения места под Автозагрузку.</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Приостановить воспроизведение, когда наушники или bluetooth отключены</string>
@ -361,6 +380,7 @@ URL файла:
  <string name="pref_episode_cache_title">Кэш выпусков</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Светлая</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Тёмная</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Совсем чёрная</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Неограничен</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">ч.</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">ч.</string>
@ -411,8 +431,7 @@ URL файла:
  <string name="crash_report_sum">Отослать последний отчёт о сбое по e-mail</string>
  <string name="send_email">Отправить Email</string>
  <string name="experimental_pref">Экспериментальные настройки</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Проигрывать через Sonic</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Задействовать встроенный медиа проигрыватель Sonic вместо стандартного из ОС Android и Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Выберите каким проигрывателем следует воспроизводить файлы</string>
  <string name="pref_current_value">Текущее значение: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Настройки прокси</string>
@ -424,6 +443,11 @@ URL файла:
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Для работы Chromecast требуются собственнические библиотеки третьей стороны, которые не включены в данную версию AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Добавлять загруженные в очередь</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Добавлять загруженные выпуски в очередь</string>
+  <string name="media_player_builtin">Встроенный в Android проигрыватель</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Поведение видео</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">При сворачивании проигрывателя видео</string>
+  <string name="stop_playback">остановить воспроизведение</string>
+  <string name="continue_playback">продолжить воспроизведение</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Включить автоматическую поддержку через Flattr</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Поддерживать через Flattr эпизоды, прослушанные на %d процентов</string>
@ -660,4 +684,13 @@ URL файла:
  <string name="cast_failed_seek">Не удалось выполнить перемотку на устройстве Google cast</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Серьёзная ошибка воспроизведения в устройстве Google cast</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Ошибка воспроизведения. Пропускаю…</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Требуется действие</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Показывается, когда требуется действие, например, для ввода пароля.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Идёт загрузка</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Показывается во время загрузки.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Идёт воспроизведение</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Позволяет управлять воспроизведением. Основное уведомление, показывается при воспроизведении подкаста.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Ошибки</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Показывается если что-то пошло не так, к примеру, неудавшаяся загрузка или синхронизация с gpodder.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  <!--Activitiy and fragment titles-->
+  <string name="feed_update_receiver_name">Uppdatera Prenumerationer</string>
  <string name="feeds_label">Flöden</string>
  <string name="statistics_label">Statistik</string>
  <string name="add_feed_label">Lägg till Podcast</string>
  <string name="episodes_label">Episoder</string>
  <string name="all_episodes_short_label">Alla</string>
+  <string name="new_episodes_label">Nytt</string>
  <string name="favorite_episodes_label">Favoriter</string>
  <string name="new_label">Nya</string>
  <string name="settings_label">Inställningar</string>
@ -18,10 +20,12 @@
  <string name="cancel_download_label">Avbryt\nNedladdning</string>
  <string name="playback_history_label">Uppspelningshistorik</string>
  <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
+  <string name="gpodnet_summary">Synkronisera med andra enheter</string>
  <string name="gpodnet_auth_label">Inloggning till gpodder.net</string>
  <string name="free_space_label">%1$s kvar</string>
  <string name="episode_cache_full_title">Episodcachen är full</string>
  <string name="episode_cache_full_message">Episodcachens gräns har nåtts. Du kan öka cachens storlek i inställningarna.</string>
+  <string name="synchronizing">Synkroniserar...</string>
  <!--Statistics fragment-->
  <string name="total_time_listened_to_podcasts">Total uppspelningstid:</string>
  <string name="statistics_details_dialog">%1$d av %2$d episoder startade.\n\nSpelat %3$s av %4$s.</string>
@ -110,6 +114,9 @@
  <string name="mark_all_seen_msg">Markera alla Episoder som sedda</string>
  <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Bekräfta att du vill markera alla episoder som sedda.</string>
  <string name="show_info_label">Visa information</string>
+  <string name="show_feed_settings_label">Visa flödesinställningar</string>
+  <string name="feed_info_label">Flödesinfo</string>
+  <string name="feed_settings_label">Flödesinställningar</string>
  <string name="rename_feed_label">Byt namn på Podcast</string>
  <string name="remove_feed_label">Ta bort Podcast</string>
  <string name="share_label">Dela…</string>
@ -123,7 +130,7 @@
  <string name="feed_remover_msg">Tar bort Flöde</string>
  <string name="load_complete_feed">Uppdatera hela Flödet</string>
  <string name="hide_episodes_title">Dölj Episoder</string>
-  <string name="episode_actions">Applicera åtgärder</string>
+  <string name="batch_edit">Batchredigering</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ospelade</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Pausade</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Spelad</string>
@ -220,6 +227,7 @@
  <string name="playback_error_unknown">Okänt fel</string>
  <string name="no_media_playing_label">Inget media spelar</string>
  <string name="player_buffering_msg">Buffrar</string>
+  <string name="player_go_to_picture_in_picture">Bild-i-bild läge</string>
  <string name="playbackservice_notification_title">Spelar podcast</string>
  <string name="unknown_media_key">AntannaPod - Okänd mediaknapp: %1$d</string>
  <!--Queue operations-->
@ -237,6 +245,8 @@
  <string name="duration">Längd</string>
  <string name="episode_title">Episodtitel</string>
  <string name="feed_title">Flödestitel</string>
+  <string name="random">Slumpa</string>
+  <string name="smart_shuffle">Smart Blandning</string>
  <string name="ascending">Stigande</string>
  <string name="descending">Fallande</string>
  <string name="clear_queue_confirmation_msg">Bekräfta att du vill rensa kön från ALLA episoder.</string>
@ -283,8 +293,17 @@
  <string name="other_pref">Annat</string>
  <string name="about_pref">Om</string>
  <string name="queue_label">Kö</string>
-  <string name="services_label">Tjänster</string>
+  <string name="integrations_label">Integrationer</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
+  <string name="flattr_summary">Mikrobetalningstjänst</string>
+  <string name="automation">Automatisering</string>
+  <string name="download_pref_details">Detaljer</string>
+  <string name="import_export_pref">Importera/Exportera</string>
+  <string name="appearance">Utseende</string>
+  <string name="external_elements">Externa element</string>
+  <string name="interruptions">Avbrott</string>
+  <string name="buttons">Knappar</string>
+  <string name="media_player">Mediaspelare</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodupprensning</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som inte är i kön och inte är favoriter kan tas bort om Automatisk Nedladdning behöver utrymme för nya episoder</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausa uppspelningen när hörlurar eller bluetooth kopplas ifrån.</string>
@ -354,6 +373,7 @@
  <string name="pref_episode_cache_title">Episodcache</string>
  <string name="pref_theme_title_light">Ljust</string>
  <string name="pref_theme_title_dark">Mörkt</string>
+  <string name="pref_theme_title_trueblack">Riktig Svart</string>
  <string name="pref_episode_cache_unlimited">Obegränsat</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_plural">timmar</string>
  <string name="pref_update_interval_hours_singular">timme</string>
@ -404,8 +424,7 @@
  <string name="crash_report_sum">Sänd den senaste krashrapporten via e-post</string>
  <string name="send_email">Sänd e-post</string>
  <string name="experimental_pref">Experimentellt</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Mediaspelare</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Använd den inbyggda Sonic mediaspelare som ersättning för Androids egna mediaspelare och Prestissimo</string>
+  <string name="pref_media_player_message">Välj vilken mediaspelare som ska spela filer</string>
  <string name="pref_current_value">Nuvarande värde: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Använd en nätverksproxy</string>
@ -417,6 +436,11 @@
  <string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast kräver propretiära tredjepartsbibliotek som inte är inkluderade i denna version av AntennaPod</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Köa Nedladdade</string>
  <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Lägg nedladdade episoder i uppspelningskön</string>
+  <string name="media_player_builtin">Andriods inbyggda spelare</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_title">Videobeteende</string>
+  <string name="pref_videoBehavior_sum">Beteende när videouppspelning avslutas</string>
+  <string name="stop_playback">Stoppa uppspelning</string>
+  <string name="continue_playback">Fortsätt uppspelning</string>
  <!--Auto-Flattr dialog-->
  <string name="auto_flattr_enable">Aktivera automatisk Flattring</string>
  <string name="auto_flattr_after_percent">Flattra episoden så snart %d procent har spelats</string>
@ -645,4 +669,13 @@
  <string name="cast_failed_seek">Misslyckades att söka till den nya positionen på cast-enheten</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Mottagande uppspelaren har stött på ett allvarligt fel</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Fel vid uppspelning av media. Hoppar över...</string>
+  <!--Notification channels-->
+  <string name="notification_channel_user_action">Åtgärd krävs</string>
+  <string name="notification_channel_user_action_description">Visas om din åtgärd är obligatorisk, till exempel om du behöver ange ett lösenord.</string>
+  <string name="notification_channel_downloading">Laddar ner</string>
+  <string name="notification_channel_downloading_description">Visas under tiden som nedladdning pågår.</string>
+  <string name="notification_channel_playing">Uppspelning pågår</string>
+  <string name="notification_channel_playing_description">Medger kontroll över uppspelning. Detta är huvudnotifieringen som du ser när en podcast spelas.</string>
+  <string name="notification_channel_error">Fel</string>
+  <string name="notification_channel_error_description">Visas om något blev fel, exempelvis om nedladdning eller gpodder synkronisering misslyckas.</string>
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-te/strings.xml
@ -84,7 +84,6 @@
  <!--Preferences-->
  <string name="other_pref">ఇతర</string>
  <string name="about_pref">గురించి</string>
-  <string name="services_label">సేవలు</string>
  <string name="network_pref">నెట్‌వర్క్</string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">అచేతనించు</string>
  <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">ప్రతీ %1$s</string>
@ -148,4 +147,5 @@
  <string name="export_ok">ఎగుమతి విజయవంతం.</string>
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -110,7 +110,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Besleme kaldırılıyor</string>
  <string name="load_complete_feed">Tüm beslemeyi yenile</string>
  <string name="hide_episodes_title">Bölümleri gizle</string>
-  <string name="episode_actions">Eylemleri uygula</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Oynatılmadı</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Duraklatıldı</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Oynatıldı</string>
@ -264,7 +263,6 @@
  <string name="other_pref">Diğer</string>
  <string name="about_pref">Hakkında</string>
  <string name="queue_label">Kuyruk</string>
-  <string name="services_label">Servisler</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Bölüm Temizliği</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Kulaklıklar çıkarıldığında veya bluetooth bağlantısı kesildiğinde çalmayı duraklat</string>
@ -374,8 +372,6 @@
  <string name="choose_file_from_external_application">Harici uygulama kullan</string>
  <string name="opml_export_label">OPML dışa aktar</string>
  <string name="export_error_label">Dışa aktarma hatası</string>
-  <string name="opml_export_success_title">Opml dışa aktarma başarılı.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml dosyasy yazıldı: \u0020</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">Zamanlayıcıyı ayarla</string>
  <string name="disable_sleeptimer_label">Zamanlayıcıyı devre dışı bırak</string>
@ -508,4 +504,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@ -125,7 +125,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">Удаляю канал</string>
  <string name="load_complete_feed">Оновити канал цілком</string>
  <string name="hide_episodes_title">Приховати епізоди</string>
-  <string name="episode_actions">Застосувати дії</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Неграні</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">На паузі</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Грані</string>
@ -287,7 +286,6 @@
  <string name="other_pref">Інше</string>
  <string name="about_pref">Про програму</string>
  <string name="queue_label">Черга</string>
-  <string name="services_label">Сервіси</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">Чищення епізодів</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">Епізоди що не знаходяться в черзі та не помічені як улюблені можуть бути видалені якщо Автозавантажувач потребуватиме місце для нових епізодів.</string>
@ -408,8 +406,6 @@
  <string name="crash_report_sum">Надіслати е-пошту зі звітом про останній збій</string>
  <string name="send_email">Надіслати е-пошту</string>
  <string name="experimental_pref">Експериментальні</string>
-  <string name="pref_sonic_title">Sonic Media Player</string>
-  <string name="pref_sonic_message">Застосувати вбудований програвач sonic замість програвача Android та Prestissimo</string>
  <string name="pref_current_value">Поточне значення: %1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">Проксі</string>
  <string name="pref_proxy_sum">Застосувати проксі сервер</string>
@ -655,4 +651,5 @@
  <string name="cast_failed_seek">Помилка перехода на нову позицію програвання на пристрої.</string>
  <string name="cast_failed_receiver_player_error">Серйозна помилка програвання на пристрої</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">Помилка програвання файла. Пропускаю...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-vi/strings.xml
@ -106,7 +106,6 @@
  <string name="share_item_url_with_position_label">Chia sẻ liên kết và vị trí phát tập này</string>
  <string name="feed_remover_msg">Đang xoá feed</string>
  <string name="hide_episodes_title">Ẩn các tập</string>
-  <string name="episode_actions">Áp dụng hành động</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">Chưa nghe</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">Đang tạm dừng</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">Đã nghe</string>
@ -309,4 +308,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -122,7 +122,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">删除订阅</string>
  <string name="load_complete_feed">刷新全部订阅</string>
  <string name="hide_episodes_title">隐藏曲目</string>
-  <string name="episode_actions">启用</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">未播放</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">已暂停</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">已播放</string>
@ -277,7 +276,6 @@
  <string name="other_pref">其他</string>
  <string name="about_pref">关于</string>
  <string name="queue_label">播放列表</string>
-  <string name="services_label">服务</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">清理曲目</string>
  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">暂停播放曲目当耳机或蓝牙重新连接</string>
@ -384,8 +382,6 @@
  <string name="crash_report_sum">通过 E-mail 发送最后崩溃报告</string>
  <string name="send_email">发送 E-mail</string>
  <string name="experimental_pref">实验性</string>
-  <string name="pref_sonic_title">音频媒体播放器</string>
-  <string name="pref_sonic_message">使用内置音频媒体播放器代替 Android 原生媒体播放器</string>
  <string name="pref_current_value">当前值：%1$s</string>
  <string name="pref_proxy_title">代理</string>
  <string name="pref_proxy_sum">选择一个网络代理</string>
@ -430,8 +426,6 @@
  <string name="html_export_label">导出为 HTML 文件</string>
  <string name="exporting_label">正在导出</string>
  <string name="export_error_label">导出出错</string>
-  <string name="opml_export_success_title">OPML 导出成功.</string>
-  <string name="opml_export_success_sum">.opml 文件已保存到:\u0020</string>
  <string name="opml_import_ask_read_permission">读取 OPML 文件需要访问外部存储的权限</string>
  <!--Sleep timer-->
  <string name="set_sleeptimer_label">设置休眠计时器</string>
@ -598,4 +592,5 @@
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
  <string name="cast_failed_setting_volume">音量设置失败</string>
  <string name="cast_failed_media_error_skipping">媒体播放出错.跳转中...</string>
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@ -36,4 +36,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>
--- a/core/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -122,7 +122,6 @@
  <string name="feed_remover_msg">移除播客源</string>
  <string name="load_complete_feed">刷新完成播客源</string>
  <string name="hide_episodes_title">隱藏劇集</string>
-  <string name="episode_actions">應用</string>
  <string name="hide_unplayed_episodes_label">未播放</string>
  <string name="hide_paused_episodes_label">暫停</string>
  <string name="hide_played_episodes_label">已播放</string>
@ -279,7 +278,6 @@
  <string name="other_pref">其他</string>
  <string name="about_pref">關於</string>
  <string name="queue_label">隊列</string>
-  <string name="services_label">服務</string>
  <string name="flattr_label">Flattr</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_title">劇集清理</string>
  <string name="pref_episode_cleanup_summary">如果自動下載需要空間用於新的劇集，則不在隊列中並且不是最愛的劇集將被移除。</string>
@ -319,4 +317,5 @@
  <!--Database import/export-->
  <!--Casting-->
  <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
+  <!--Notification channels-->
 </resources>