diff --git a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/fragment/QueueFragment.java b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/fragment/QueueFragment.java
index a1aa7226d..80933023e 100644
--- a/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/fragment/QueueFragment.java
+++ b/app/src/main/java/de/danoeh/antennapod/fragment/QueueFragment.java
@@ -523,7 +523,7 @@ public class QueueFragment extends Fragment implements MaterialToolbar.OnMenuIte
             }
             info += " • ";
             info += getString(R.string.time_left_label);
-            info += Converter.getDurationStringLocalized(getActivity(), timeLeft);
+            info += Converter.getDurationStringLocalized(getResources(), timeLeft, false);
         }
         infoBar.setText(info);
     }
diff --git a/core/src/main/java/de/danoeh/antennapod/core/util/Converter.java b/core/src/main/java/de/danoeh/antennapod/core/util/Converter.java
index d9c4a5098..30464969b 100644
--- a/core/src/main/java/de/danoeh/antennapod/core/util/Converter.java
+++ b/core/src/main/java/de/danoeh/antennapod/core/util/Converter.java
@@ -83,14 +83,16 @@ public final class Converter {
      * Converts milliseconds to a localized string containing hours and minutes.
      */
     public static String getDurationStringLocalized(Context context, long duration) {
-        return getDurationStringLocalized(context.getResources(), duration);
+        return getDurationStringLocalized(context.getResources(), duration, false);
     }
 
-    public static String getDurationStringLocalized(Resources resources, long duration) {
+    public static String getDurationStringLocalized(Resources resources, long duration, boolean includeDays) {
         String result = "";
         int h = (int) (duration / HOURS_MIL);
         int d = h / 24;
-        if (d > 0) {
+        if (!includeDays) {
+            d = 0;
+        } else if (d > 0) {
             String days = resources.getQuantityString(R.plurals.time_days_quantified, d, d);
             result += days.replace(" ", "\u00A0") + " ";
             h -= d * 24;
diff --git a/ui/echo/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/echo/EchoActivity.java b/ui/echo/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/echo/EchoActivity.java
index 92adaed2e..50b34b6e3 100644
--- a/ui/echo/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/echo/EchoActivity.java
+++ b/ui/echo/src/main/java/de/danoeh/antennapod/ui/echo/EchoActivity.java
@@ -210,7 +210,7 @@ public class EchoActivity extends AppCompatActivity {
                     int daysUntil2024 = Math.max(356 - Calendar.getInstance().get(Calendar.DAY_OF_YEAR) + 1, 1);
                     long secondsPerDay = queueSecondsLeft / daysUntil2024;
                     String timePerDay = Converter.getDurationStringLocalized(
-                            getLocalizedResources(this, getEchoLanguage()), secondsPerDay * 1000);
+                            getLocalizedResources(this, getEchoLanguage()), secondsPerDay * 1000, true);
                     double hoursPerDay = (double) (secondsPerDay / 3600);
                     if (hoursPerDay < 1.5) {
                         viewBinding.aboveLabel.setText(R.string.echo_queue_title_clean);
@@ -235,7 +235,7 @@ public class EchoActivity extends AppCompatActivity {
                     }
                     viewBinding.smallLabel.setText(getString(R.string.echo_listened_after_time,
                             Converter.getDurationStringLocalized(
-                                getLocalizedResources(this, getEchoLanguage()), timeBetweenReleaseAndPlay)));
+                                getLocalizedResources(this, getEchoLanguage()), timeBetweenReleaseAndPlay, true)));
                     currentDrawable = new RotatingSquaresScreen(this);
                     break;
                 case 4: