Updated translations

This commit is contained in:
ByteHamster 2020-12-02 11:45:28 +01:00
parent 8c7e209f0b
commit b5047c9ead
14 changed files with 380 additions and 29 deletions

View File

@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Sæt overførte udsendelser i kø</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Føj downloadede udsendelser til køen</string>
<string name="media_player_builtin">Indbygget Android-afspiller</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (anbefalet)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Skift til ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Skiftet til ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Overspring stilhed i lyd</string>
@ -509,6 +510,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrer dine abonnementer i navigationspanelet og på abonnementsoversigten.</string>
<string name="no_filter_label">Ingen</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Abonnementer er filtreret.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Tæller større end 0</string>
<string name="auto_downloaded">Automatisk hentet</string>
<string name="not_auto_downloaded">Ikke automatisk hentet</string>
<string name="kept_updated">Holdt opdateret</string>
@ -703,9 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Resultater fra %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Tilføj lokal mappe</string>
<string name="local_folder">Lokal mappe</string>
<string name="reconnect_local_folder">Genforbind lokal mappe</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">I tilfælde af nægtelse af tilladelse kan du bruge denne til at forbinde til præcis den samme mappe. Vælg ikke en anden mappe.</string>
<string name="local_feed_description">Denne virtuelle podcast blev oprettet ved at en mappe blev føjet til AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Kunne ikke starte system filhåndtering</string>
<string name="filter">Filtrér</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Alle</string>

View File

@ -35,7 +35,9 @@
<string name="statistics_speed_not_counted">Hinweis: Die Abspielgeschwindigkeit wird nicht berücksichtigt.</string>
<string name="statistics_reset_data">Statistiken zurücksetzen</string>
<string name="statistics_reset_data_msg">Die Abspieldauer wird für alle Episoden gelöscht. Möchtest du wirklich fortfahren?</string>
<string name="statistics_counting_since">Seit %s,\nhast du abgespielt</string>
<!--Download Statistics fragment-->
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Gesamtgröße der Episoden auf dem Gerät:</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Menü öffnen</string>
<string name="drawer_close">Menü schließen</string>
@ -126,9 +128,13 @@
<string name="feed_settings_label">Podcast-Einstellungen</string>
<string name="rename_feed_label">Podcast umbenennen</string>
<string name="remove_feed_label">Podcast entfernen</string>
<string name="share_label">Teilen</string>
<string name="share_label_with_ellipses">Teilen...</string>
<string name="share_file_label">Teile Datei</string>
<string name="share_website_url_label">Adresse der Website</string>
<string name="share_feed_url_label">Podcast feed URL</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Bitte bestätige, dass du den Podcast \"%1$s\" und ALL dessen Episoden entfernen möchtest (auch heruntergeladene).</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Bitte bestätigen Sie, dass Sie den Podcast \"%1$s\" entfernen möchten. Die Dateien im lokalen Quellordner werden nicht gelöscht.</string>
<string name="feed_remover_msg">Podcast wird entfernt</string>
<string name="load_complete_feed">Kompletten Podcast aktualisieren</string>
<string name="multi_select">Mehrere auswählen</string>
@ -229,6 +235,10 @@
</plurals>
<string name="downloads_processing">Verarbeite Downloads</string>
<string name="download_notification_title">Lade Podcast-Daten</string>
<plurals name="download_report_content">
<item quantity="one">%d Download erfolgreich, %d fehlgeschlagen</item>
<item quantity="other">%d Downloads erfolgreich, %d fehlgeschlagen</item>
</plurals>
<string name="download_log_title_unknown">Unbekannter Titel</string>
<string name="download_type_feed">Feed</string>
<string name="download_type_media">Mediendatei</string>
@ -290,6 +300,7 @@
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Um variable Wiedergabegeschwindigkeit benutzen zu können, empfehlen wir, den integrierten Sonic Mediaplayer zu aktivieren.</string>
<string name="enable_sonic">Sonic aktivieren</string>
<string name="speed_presets">Voreinstellung</string>
<string name="preset_already_exists">%1$.2fx ist bereits als Voreinstellung gespeichert.</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_header_label">Leere Warteschlange</string>
<string name="no_items_label">Du kannst Episoden hinzufügen, indem du sie herunterlädst oder sie lange antippst und \"Zur Warteschlange hinzufügen\" auswählst.</string>
@ -362,6 +373,7 @@
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">jede %1$s</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">um %1$s</string>
<string name="pref_followQueue_title">Durchgehendes Abspielen</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Kopfhörer oder Bluetooth getrennt</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Kopfhörer wieder eingesteckt</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth wieder verbunden</string>
<string name="pref_stream_over_download_title">Streamen bevorzugen</string>
@ -374,6 +386,7 @@
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Episoden herunterladen</string>
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streamen</string>
<string name="user_interface_label">Benutzeroberfläche</string>
<string name="user_interface_sum">Darstellung, Abonnements, Sperrbildschirm</string>
<string name="pref_set_theme_title">Theme auswählen</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Seitenleiste ändern</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Ändere, welche Einträge in der Seitenleiste erscheinen</string>
@ -414,6 +427,7 @@
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Eingeloggt als <i>%1$s</i> mit dem Gerät <i>%2$s</i>]]></string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Synchronisation fehlgeschlagen</string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Diese Einstellung gilt nicht für Authentifizierungsfehler.</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">Anpassen der verfügbaren Geschwindigkeiten für die Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit</string>
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Abspielgeschwindigkeit für Episoden dieses Podcasts</string>
<string name="pref_feed_skip">Automatisches Überspringen</string>
<string name="pref_feed_skip_sum">Einleitung und Ende überspringen.</string>
@ -433,6 +447,7 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">Dies erweitert normalerweise die Benachrichtigung und zeigt so die Wiedergabe-Buttons an.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Persistente Wiedergabesteuerung</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Zeige Wiedergabebedienelemente in der Benachrichtigung und im Lockscreen an, während die Wiedergabe pausiert ist.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Kompakte Benachrichtigungsbuttons</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Wähle bis zu %1$d Elemente aus</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Du kannst maximal %1$d Elemente auswählen.</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Lockscreen-Hintergrund einstellen</string>
@ -469,6 +484,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Downloads einreihen</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Füge heruntergeladene Episoden zur Warteschlange hinzu</string>
<string name="media_player_builtin">Androids eingebauter Abspieler</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (empfohlen)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Zu ExoPlayer wechseln</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Zu ExoPlayer gewechselt.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Stille im Ton überspringen</string>
@ -489,7 +505,11 @@
<string name="back_button_go_to_page_title">Seite auswählen</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Löschen entfernt aus Warteschlange</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Entferne Episoden automatisch aus der Warteschlange, wenn sie gelöscht werden.</string>
<string name="pref_filter_feed_title">Abonnement-Filter</string>
<string name="no_filter_label">Keine</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Anzahl größer als Null</string>
<string name="auto_downloaded">Automatisch heruntergeladen </string>
<string name="not_auto_downloaded">Nicht automatisch heruntergeladen</string>
<string name="kept_updated">Aktuell gehalten</string>
<string name="not_kept_updated">Nicht aktuell gehalten</string>
<!--About screen-->
@ -526,6 +546,7 @@
<string name="database_export_summary">Deine Abonnements, gehörte Episoden und die Warteschlange auf AntennaPod auf einem anderen Gerät übertragen</string>
<string name="database_import_summary">AntennaPod-Datenbank von einem anderen Gerät importieren</string>
<string name="opml_import_label">OPML Import</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Podcast-Liste importieren (OPML)</string>
<string name="opml_reader_error">Beim Einlesen der OPML-Datei ist ein Fehler aufgetreten:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">Keine Datei ausgewählt!</string>
<string name="select_all_label">Alle auswählen</string>
@ -542,6 +563,7 @@
<string name="opml_import_ask_read_permission">Zugriff auf externen Speicher wird benötigt, um die OPML Datei zu lesen</string>
<string name="import_select_file">Zu importierende Datei auswählen</string>
<string name="successful_import_label">Import erfolgreich</string>
<string name="import_ok">Bitte drücken Sie OK, um AntennaPod neu zu starten.</string>
<string name="import_no_downgrade">Diese Datenbank wurde mit einer neueren Version von AntennaPod exportiert. Deine im Moment installierte Version kann die Datei leider nicht bearbeiten.</string>
<string name="favorites_export_label">Favoriten exportieren</string>
<string name="favorites_export_summary">Speichere Favoriten in einer Datei</string>
@ -656,7 +678,10 @@
<string name="keep_updated">Aktuell halten</string>
<string name="keep_updated_summary">Diesen Podcast bei der (automatischen) Aktualisierung berücksichtigen</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">Automatisches Herunterladen ist in den Einstellungen deaktiviert</string>
<string name="statistics_listened_for">Angehört für:</string>
<string name="statistics_episodes_on_device">Episoden auf dem Gerät:</string>
<string name="statistics_space_used">Verwendeter Speicherplatz:</string>
<string name="statistics_view_all">Für alle Podcasts ansehen »</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">Datenbank wird aktualisiert</string>
<!--AntennaPodSP-->
@ -664,18 +689,29 @@
<!--Add podcast fragment-->
<string name="search_podcast_hint">Podcast suchen…</string>
<string name="search_itunes_label">iTunes durchsuchen</string>
<string name="search_podcastindex_label">Podcastindex.org durchsuchen</string>
<string name="search_fyyd_label">fyyd durchsuchen</string>
<string name="advanced">Fortgeschritten</string>
<string name="add_podcast_by_url">Podcast über RSS-Adresse hinzufügen</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">gpodder.net durchsuchen</string>
<string name="discover">Entdecken</string>
<string name="discover_hide">Ausblenden</string>
<string name="discover_is_hidden">Sie haben ausgewählt, Vorschläge auszublenden.</string>
<string name="discover_more">mehr »</string>
<string name="discover_powered_by_itunes">Vorschläge von iTunes</string>
<string name="search_powered_by">Ergebnisse von %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Lokalen Ordner hinzufügen</string>
<string name="local_folder">Lokaler Ordner</string>
<string name="reconnect_local_folder">Lokalen Ordner erneut verbinden</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Im Falle von Berechtigungsverweigerungen können Sie hiermit eine erneute Verbindung zu genau demselben Ordner herstellen. Wählen Sie keinen anderen Ordner aus.</string>
<string name="local_feed_description">Dieser virtuelle Podcast wurde durch einen lokalen Ordner hinzugefügt.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">System-Dateimanager kann nicht gestartet werden</string>
<string name="filter">Filtern</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Alle</string>
<string name="selected_all_label">Alle Episoden ausgewählt</string>
<string name="select_none_label">Keine</string>
<string name="deselected_all_label">Alle Episoden abgewählt</string>
<string name="played_label">Gespielt</string>
<string name="selected_played_label">Gespielte Episoden ausgewählt</string>
@ -689,6 +725,7 @@
<string name="selected_not_queued_label">Episoden nicht in der Warteschlange ausgewählt</string>
<string name="selected_has_media_label">Episoden mit Medien ausgewählt</string>
<string name="hide_is_favorite_label">Favorit</string>
<string name="not_favorite">Nicht favorisiert</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Heruntergeladen</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nicht heruntergeladen</string>
<string name="queued_label">In Warteschlange</string>
@ -696,7 +733,9 @@
<string name="has_media">Hat Medien</string>
<string name="no_media">Keine Medien</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">Pausiert</string>
<string name="not_paused">Nicht pausiert</string>
<string name="hide_played_episodes_label">Gespielt</string>
<string name="not_played">Nicht abgespielt</string>
<!--Sort-->
<string name="sort_title_a_z">Titel (A \u2192 Z)</string>
<string name="sort_title_z_a">Titel (Z \u2192 A)</string>
@ -717,7 +756,11 @@
<string name="rating_later_label">Erinnere mich später</string>
<string name="rating_now_label">Sicher, los geht\'s!</string>
<!--Share episode dialog-->
<string name="share_dialog_include_label">Beinhaltet</string>
<string name="share_playback_position_dialog_label">Abspielposition</string>
<string name="share_dialog_media_file_url_label">Adresse der Mediendatei</string>
<string name="share_dialog_episode_website_label">Webseite der Episode</string>
<string name="share_dialog_media_file_label">Mediendatei</string>
<!--Audio controls-->
<string name="audio_controls">Audioregler</string>
<string name="playback_speed">Abspielgeschwindigkeit</string>

View File

@ -487,6 +487,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Gehitu deskargatutakoak ilarara</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Gehitu deskargatutako saioak ilarara</string>
<string name="media_player_builtin">Integratutako Android erreproduzitzailea</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (gomendatua)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Aldatu ExoPlayer-era</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">ExoPlayer-era aldatu da.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Jauzi egin ixilunea audioan</string>
@ -511,6 +512,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Iragazi harpidetzak nabigazio-kutxan eta harpidetza-pantailetan.</string>
<string name="no_filter_label">Batere ez</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Harpidetzak iragazita daude.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Kontagailua zero baino handiagoa</string>
<string name="auto_downloaded">Automatikoki deskargatuta</string>
<string name="not_auto_downloaded">Automatikoki deskargatu gabe</string>
<string name="kept_updated">Eguneratuta dago</string>
@ -705,9 +707,11 @@
<string name="search_powered_by">%1$s -ren emaitzak</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Gehitu tokiko karpeta</string>
<string name="local_folder">Tokiko karpeta</string>
<string name="reconnect_local_folder">Birkonektatu tokiko karpeta</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Baimenik izan ezean, hau erabil dezakezu karpeta berdina birkonektatzeko. Ez aukeratu beste karpetarik.</string>
<string name="local_feed_description">Podcast birtual hau AntennaPod-i karpeta bat gehituta sortu da</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Ezin da sistemaren fitxategi kudeatzailea abiarazi</string>
<string name="filter">Iragazia</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Denak</string>

View File

@ -43,13 +43,13 @@
<string name="drawer_close">Fermer le menu</string>
<string name="drawer_preferences">Préférences du volet</string>
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Trier par compteur</string>
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Trier alphabétiquement</string>
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Trier par ordre alphabétique</string>
<string name="drawer_feed_order_last_update">Trier par date de publication</string>
<string name="drawer_feed_order_most_played">Trier par nombre lus</string>
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Nombre de nouveaux épisodes non-lus</string>
<string name="drawer_feed_counter_new">Nombre de nouveaux épisodes</string>
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Nombre d\'épisodes non-lus</string>
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Nombre d\'épisodes téléchargés</string>
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Nouveaux épisodes et non lus</string>
<string name="drawer_feed_counter_new">Nouveaux épisodes</string>
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Episodes non-lus</string>
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Episodes téléchargés</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">Aucun</string>
<!--Bug report activity-->
<string name="log_file_share_exception">Aucune application compatible trouvée</string>
@ -132,9 +132,9 @@
<string name="share_label_with_ellipses">Partager...</string>
<string name="share_file_label">Partager le fichier</string>
<string name="share_website_url_label">Lien du site web</string>
<string name="share_feed_url_label">Lien du podcast</string>
<string name="share_feed_url_label">Lien du flux</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\" et TOUS ses épisodes téléchargés.</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Merci de confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\". Les fichiers du dossier source ne seront pas effacés.</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Merci de confirmer que vous voulez supprimer le podcast \"%1$s\". Les fichiers du dossier local / source ne seront pas effacés.</string>
<string name="feed_remover_msg">Podcast en cours de suppression</string>
<string name="load_complete_feed">Mettre à jour tout le podcast</string>
<string name="multi_select">Sélection multiple</string>
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="hide_has_media_label">Avec média</string>
<string name="filtered_label">Filtré</string>
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} La dernière mise à jour a échoué</string>
<string name="open_podcast">Ouvrir Podcast</string>
<string name="open_podcast">Ouvrir le podcast</string>
<string name="please_wait_for_data">Merci d\'attendre la fin du téléchargement des données</string>
<!--actions on feeditems-->
<string name="download_label">Télécharger</string>
@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Ajouter à la liste après téléchargement</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Mettre les épisodes dans la la liste de lecture après téléchargement</string>
<string name="media_player_builtin">Lecteur natif d\'Android</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (recommendé)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Utiliser ExoPlayer pour la lecture</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Lecteur changé pour ExoPlayer</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Supprimer les silences audios</string>
@ -509,10 +510,11 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrer les abonnements dans le volet de navigation et dans l\'écran des abonnements.</string>
<string name="no_filter_label">Aucun</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Les abonnements sont filtrés.</string>
<string name="auto_downloaded">Avec téléchargement auto</string>
<string name="not_auto_downloaded">Sans téléchargement auto</string>
<string name="kept_updated">Avec mise à jour auto</string>
<string name="not_kept_updated">Sans mise à jour auto</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Compteur supérieur à zéro</string>
<string name="auto_downloaded">Avec téléchargement automatique</string>
<string name="not_auto_downloaded">Sans téléchargement automatique</string>
<string name="kept_updated">Maintenu à jour</string>
<string name="not_kept_updated">Non maintenu à jour</string>
<!--About screen-->
<string name="about_pref">À propos</string>
<string name="antennapod_version">Version d\'AntennaPod</string>
@ -547,7 +549,7 @@
<string name="database_export_summary">Transférer les abonnements, les épisodes écoutés et la liste de lecture sur un autre appareil</string>
<string name="database_import_summary">Importer une base de données AntennaPod d\'un autre appareil</string>
<string name="opml_import_label">Importer un fichier OPML</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Importer une liste de podcasts (OPML)</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Importer une liste de podcasts (fichier OPML)</string>
<string name="opml_reader_error">Une erreur s\'est produite pendant la lecture du fichier OPML :</string>
<string name="opml_import_error_no_file">Aucun fichier sélectionné !</string>
<string name="select_all_label">Tout choisir</string>
@ -693,7 +695,7 @@
<string name="search_podcastindex_label">Chercher sur Podcastindex.org</string>
<string name="search_fyyd_label">Chercher sur fyyd</string>
<string name="advanced">Avancé</string>
<string name="add_podcast_by_url">Ajouter à partir d\'un lien RSS</string>
<string name="add_podcast_by_url">Ajouter un lien RSS</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Chercher sur gpodder.net</string>
<string name="discover">Découvrir</string>
<string name="discover_hide">Ne pas montrer</string>
@ -703,9 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Résultats de %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Ajouter un dossier</string>
<string name="local_folder">Dossier local</string>
<string name="reconnect_local_folder">Se reconnecter au dossier</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">En cas de refus de permission vous pouvez utiliser cette option pour vous reconnecter au même dossier. Ne sélectionnez pas un autre dossier.</string>
<string name="local_feed_description">Ce podcast a été crée à partir d\'un dossier ajouté à AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Impossible d\'ouvrir le gestionnaire de fichier</string>
<string name="filter">Filtrer</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Tous</string>

View File

@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Foron descargados os elementos da cola</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Engadir os episodios descargados a cola</string>
<string name="media_player_builtin">Reprodutor android nativo</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (recomendado)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Cambiar a ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Cambiaches a ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Saltar silencio no Audio</string>
@ -509,6 +510,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra as subscricións no panel de navegación e pantalla de subscricións.</string>
<string name="no_filter_label">Nada</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">As subscricións están filtradas.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contador maior a cero</string>
<string name="auto_downloaded">Descargado automáticamente</string>
<string name="not_auto_downloaded">Non descargado automáticamente</string>
<string name="kept_updated">Manter actualizado</string>
@ -703,9 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Resultados por %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Engadir cartafol local</string>
<string name="local_folder">Cartafol local</string>
<string name="reconnect_local_folder">Reconectar cartafol local</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">En caso de faltar permisos, podes usar esto para reconectar o exactamente o mesmo cartafol. Non elixas outro cartafol.</string>
<string name="local_feed_description">O podcast virtual foi creado ó engadir un cartafol a AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Non foi posible abrir o xestor de ficheiros</string>
<string name="filter">Filtrado</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Todo</string>

View File

@ -27,13 +27,17 @@
<string name="download_statistics_label">Download</string>
<string name="notification_pref_fragment">Notifiche</string>
<!--Statistics fragment-->
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo totale episodi riprodotti:</string>
<string name="statistics_details_dialog">%1$d di %2$d episodi iniziati.\n\nRiprodotti %3$s di %4$s.</string>
<string name="statistics_mode">Modalità di calcolo</string>
<string name="statistics_mode_normal">Tempo di riproduzione reale. Riprodurre due volte un episodio verrà contato doppio, segnarlo come riprodotto no</string>
<string name="statistics_mode_count_all">Somma tutti gli episodi segnati come riprodotti</string>
<string name="statistics_speed_not_counted">Avviso: la velocità di riproduzione non viene considerata.</string>
<string name="statistics_reset_data">Resetta statistiche</string>
<string name="statistics_reset_data_msg">Verranno eliminate le statistiche sul tempo di riproduzione di tutti gli episodi. Procedo?</string>
<string name="statistics_counting_since">Dal %s,\nhai riprodotto</string>
<!--Download Statistics fragment-->
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Dimensione totale degli episodi sul dispositivo:</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Apri il menù</string>
<string name="drawer_close">Chiudi il menù</string>
@ -48,6 +52,7 @@
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Numero di episodi scaricati</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">Nessuno</string>
<!--Bug report activity-->
<string name="log_file_share_exception">Nessuna applicazione compatibile trovata</string>
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Apri nel browser</string>
<string name="copy_url_label">Copia URL</string>
@ -126,8 +131,10 @@
<string name="share_label">Condividi</string>
<string name="share_label_with_ellipses">Condividi...</string>
<string name="share_file_label">Condividi il file</string>
<string name="share_website_url_label">Indirizzo del sito internet</string>
<string name="share_feed_url_label">URL feed del podcast</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Conferma di voler eliminare il podcast \"%1$s\" e TUTTI i suoi episodi (compresi quelli scaricati).</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Conferma se desideri rimuovere il podcast \"%1$s\". I file nella cartella di origine locale non verranno cancellati.</string>
<string name="feed_remover_msg">Rimozione podcast in corso</string>
<string name="load_complete_feed">Aggiorna podcast completo</string>
<string name="multi_select">Selezione multipla</string>
@ -228,6 +235,10 @@
</plurals>
<string name="downloads_processing">Elaborazione dei download in corso</string>
<string name="download_notification_title">Scaricamento podcast in corso</string>
<plurals name="download_report_content">
<item quantity="one">%d scaricamento completato, %d non riuscito.</item>
<item quantity="other">%d scaricamenti completati, %d non riusciti.</item>
</plurals>
<string name="download_log_title_unknown">Titolo sconosciuto</string>
<string name="download_type_feed">Feed</string>
<string name="download_type_media">File multimediali</string>
@ -240,6 +251,8 @@
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Il download tramite rete mobile è disattivato nelle impostazioni.\n\nVuoi abilitare temporaneamente il download?\n\n<small>La scelta sarà valida per 10 minuti.</small></string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Conferma streaming su rete mobile</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Lo streaming su rete mobile è disattivato nelle impostazioni. Tocca per avviare comunque.</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Sempre</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Una volta</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Aggiungi alla coda</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Consenti temporaneamente</string>
<!--Mediaplayer messages-->
@ -286,6 +299,8 @@
<string name="no_playback_plugin_title">Plugin non installato</string>
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Per la velocità di riproduzione variabile, raccomandiamo di usare il riproduttore Sonic integrato.</string>
<string name="enable_sonic">Abilita Sonic</string>
<string name="speed_presets">Preimpostazioni</string>
<string name="preset_already_exists">%1$.2fx è già stato selezionato.</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_header_label">Nessun episodio in coda</string>
<string name="no_items_label">Aggiungine uno scaricandolo o selezionando \"Aggiungi alla coda\" dopo aver tenuto premuto su di esso.</string>
@ -358,6 +373,7 @@
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">ogni %1$s</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">alle %1$s</string>
<string name="pref_followQueue_title">Riproduzione continua</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Disconnessione cuffie o Bluetooth</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Riconnessione cuffie</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Riconnessione Bluetooth</string>
<string name="pref_stream_over_download_title">Preferisci streaming</string>
@ -370,6 +386,7 @@
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Download episodi</string>
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
<string name="user_interface_label">Interfaccia utente</string>
<string name="user_interface_sum">Aspetto, sottoscrizioni, schermata di blocco</string>
<string name="pref_set_theme_title">Seleziona un tema</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Seleziona elementi del menù</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Aggiungi o rimuovi gli elementi che appaiono nel menù laterale.</string>
@ -408,7 +425,9 @@
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forza sincronizzazione completa</string>
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizza le iscrizioni e lo stato di tutti gli episodi con gpodder.net.</string>
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Accesso come <i>%1$s</i> con il dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Sincronizzazione fallita</string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Non si applica agli errori di autenticazione.</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalizzare le velocità disponibili per le varie velocità di riproduzione.</string>
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Velocità da usare per la riproduzione degli episodi di questo podcast</string>
<string name="pref_feed_skip">Salta automaticamente</string>
<string name="pref_feed_skip_sum">Salta alcuni secondi all\'inizio o alla fine.</string>
@ -428,11 +447,15 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">Di solito espande la notifica per mostrare i tasti di riproduzione.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Controlli di riproduzione persistenti</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Mantiene le notifiche e i controlli del blocco schermo anche quando la riproduzione è in pausa.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Imposta tasti notifica compatti</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Modifica i tasti di riproduzione quando la notifica è compressa. Il tasto play/pausa è sempre incluso.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Seleziona al massimo %1$d voci</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Puoi selezionare al massimo %1$d voci.</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Cambia sfondo della schermata di blocco</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Sostituisce l\'immagine della schermata di blocco con quella dell\'episodio in riproduzione. Mostrerà l\'immagine anche in app di terze parti.</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">Download fallito</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Se il download fallisce, genera un report che mostra i dettagli dell\'errore.</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Download automatico completato</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Mostra una notifica per gli episodi scaricati automaticamente.</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Le versioni Android precedenti alla 4.1 non supportano le notifiche estese.</string>
<string name="pref_enqueue_location_title">Posizione in coda</string>
@ -462,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Aggiungi i download alla coda</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Aggiunge gli episodi alla coda quando vengono scaricati</string>
<string name="media_player_builtin">Player Android integrato</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (consigliato)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Passa ad ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Passaggio ad ExoPlayer eseguito.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Salta il silenzio audio</string>
@ -482,6 +506,15 @@
<string name="back_button_go_to_page_title">Seleziona schermata</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Rimuovi dalla coda gli eliminati</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Quando un episodio viene eliminato lo rimuove automaticamente dalla coda.</string>
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro iscrizioni</string>
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtra le iscrizioni nella barra laterale e nella schermata Iscrizioni.</string>
<string name="no_filter_label">Nessuno</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Iscrizioni filtrate.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contatore maggiore di zero</string>
<string name="auto_downloaded">Con download automatico</string>
<string name="not_auto_downloaded">Senza download automatico</string>
<string name="kept_updated">Mantenute aggiornate</string>
<string name="not_kept_updated">Non mantenute aggiornate</string>
<!--About screen-->
<string name="about_pref">Informazioni</string>
<string name="antennapod_version">Versione di AntennaPod</string>
@ -516,6 +549,7 @@
<string name="database_export_summary">Sposta le iscrizioni, gli episodi ascoltati e la coda su AntennaPod di un altro dispositivo</string>
<string name="database_import_summary">Importa il database di AntennaPod da un altro dispositivo</string>
<string name="opml_import_label">Importa da OPML</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Importa lista podcast (OPML)</string>
<string name="opml_reader_error">Errore in fase di lettura del documento OPML:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">Nessun file selezionato!</string>
<string name="select_all_label">Seleziona tutti</string>
@ -531,6 +565,8 @@
<string name="export_success_sum">Il file esportato è stato salvato in:\n\n%1$s</string>
<string name="opml_import_ask_read_permission">E\' richiesto l\'accesso alla memoria esterna per leggere il file OPML</string>
<string name="import_select_file">Scegli file da importare</string>
<string name="successful_import_label">Importazione eseguita</string>
<string name="import_ok">Premi OK per riavviare AntennaPod</string>
<string name="import_no_downgrade">Questo database è stato esportato da una versione più recente di AntennaPod. La tua applicazione attuale non sa ancora come gestire questo file.</string>
<string name="favorites_export_label">Esporta preferiti</string>
<string name="favorites_export_summary">Esporta preferiti su file</string>
@ -645,7 +681,10 @@
<string name="keep_updated">Mantieni aggiornato</string>
<string name="keep_updated_summary">Includi questo podcast nell\'auto-aggiornamento generale</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">Il download automatico è disabilitato nelle impostazioni generali.</string>
<string name="statistics_listened_for">Ascoltato per:</string>
<string name="statistics_episodes_on_device">Episodi sul dispositivo:</string>
<string name="statistics_space_used">Spazio utilizzato:</string>
<string name="statistics_view_all">Vedi per tutti i podcast »</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">Aggiornamento del database</string>
<!--AntennaPodSP-->
@ -653,17 +692,29 @@
<!--Add podcast fragment-->
<string name="search_podcast_hint">Cerca podcast...</string>
<string name="search_itunes_label">Cerca su iTunes</string>
<string name="search_podcastindex_label">Cerca su podcastindex.org</string>
<string name="search_fyyd_label">Cerca su fyyd</string>
<string name="advanced">Avanzate</string>
<string name="add_podcast_by_url">Aggiungi podcast da indirizzo RSS</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Esplora gpodder.net</string>
<string name="discover">Scopri</string>
<string name="discover_hide">Nascondi</string>
<string name="discover_is_hidden">Hai scelto di nascondere i suggerimenti</string>
<string name="discover_more">altro »</string>
<string name="discover_powered_by_itunes">Suggerimenti di iTunes</string>
<string name="search_powered_by">Risultati da %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Aggiungi cartella locale</string>
<string name="local_folder">Cartella locale</string>
<string name="reconnect_local_folder">Riconnetti cartella locale</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">In caso di rifiuto dell\'autorizzazione, puoi usare questa opzione per riconnetterti alla stessa cartella. Non selezionare un\'altra cartella.</string>
<string name="local_feed_description">Questo podcast virtuale è generato dall\'aggiunta di una cartella ad AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Impossibile avviare il gestore file di sistema</string>
<string name="filter">Filtra</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Tutto</string>
<string name="selected_all_label">Seleziona tutti gli episodi</string>
<string name="select_none_label">Nessuno</string>
<string name="deselected_all_label">Deseleziona tutti gli episodi</string>
<string name="played_label">Riprodotti</string>
<string name="selected_played_label">Episodi riprodotti selezionati</string>
@ -677,13 +728,17 @@
<string name="selected_not_queued_label">Episodi non in coda selezionati</string>
<string name="selected_has_media_label">Episodi con elementi multimediali selezionati</string>
<string name="hide_is_favorite_label">Preferiti</string>
<string name="not_favorite">Non preferito</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Scaricati</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Non scaricati</string>
<string name="queued_label">In coda</string>
<string name="not_queued_label">Non in coda</string>
<string name="has_media">Con media</string>
<string name="no_media">Nessun media</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">In pausa</string>
<string name="not_paused">Non in pausa</string>
<string name="hide_played_episodes_label">Riprodotti</string>
<string name="not_played">Non riprodotto</string>
<!--Sort-->
<string name="sort_title_a_z">Titolo (A \u2192 Z)</string>
<string name="sort_title_z_a">Titolo (Z \u2192 A)</string>
@ -704,6 +759,11 @@
<string name="rating_later_label">Ricordamelo più tardi</string>
<string name="rating_now_label">Certo, facciamolo!</string>
<!--Share episode dialog-->
<string name="share_dialog_include_label">Includi:</string>
<string name="share_playback_position_dialog_label">Posizione riproduzione</string>
<string name="share_dialog_media_file_url_label">Indirizzo file multimediale</string>
<string name="share_dialog_episode_website_label">Pagina web episodio</string>
<string name="share_dialog_media_file_label">File multimediale</string>
<!--Audio controls-->
<string name="audio_controls">Controlli audio</string>
<string name="playback_speed">Velocità di riproduzione</string>
@ -750,6 +810,9 @@
<string name="notification_channel_playing">In riproduzione</string>
<string name="notification_channel_playing_description">Permette di controllare la riproduzione. E\' la principale notifica visualizzata quando un podcast è in riproduzione.</string>
<string name="notification_channel_error">Errori</string>
<string name="notification_channel_error_description">Viene mostrato se qualcosa fallisce, ad esempio il download o l\'aggiornamento del feed.</string>
<string name="notification_channel_sync_error">Errori di sincronizzazione</string>
<string name="notification_channel_sync_error_description">Mostrati quando la sincronizzazione con gpodder fallisce.</string>
<string name="notification_channel_auto_download">Download automatici</string>
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Viene mostrato quando un episodio è stato scaricato automaticamente.</string>
<!--Widget settings-->

View File

@ -507,6 +507,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">הוספת הורדות לתור</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">הוספת פרקים שהתקבלו לתור</string>
<string name="media_player_builtin">הנגן המובנה ב־Android</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (מומלץ)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">מעבר ל־ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">הועבר ל־ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">דילוג על שקט בקטעי ההאזנה</string>
@ -531,6 +532,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">סינון המינויים שלך במגירת הניווט ובמסך המינויים.</string>
<string name="no_filter_label">ללא</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">המינויים מסוננים.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">המונה גדול מאפס</string>
<string name="auto_downloaded">התקבלו אוטומטית</string>
<string name="not_auto_downloaded">לא התקבלו אוטומטית</string>
<string name="kept_updated">נשאר עדכני</string>
@ -731,9 +733,11 @@
<string name="search_powered_by">תוצאות מאת %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">הוספת תיקייה מקומית</string>
<string name="local_folder">תיקייה מקומית</string>
<string name="reconnect_local_folder">חיבור מחדש לתיקייה מקומית</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">במקרה של דחיית הרשה, ניתן להשתמש בזה כדי לחבר את אותה התיקייה בדיוק מחדש. אין לבחור בתיקייה אחרת.</string>
<string name="local_feed_description">הפודקאסט הווירטואלי הזה נוצר על ידי הוספת תיקייה לאנטנה־פּוֹד.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">לא ניתן להפעיל את מנהל הקבצים של המערכת</string>
<string name="filter">מסנן</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">הכול</string>

View File

@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Gedownloade afleveringen in wachtrij</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Voeg gedownloade afleveringen toe aan de wachtrij</string>
<string name="media_player_builtin">Ingebouwde Android-speler</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (aanbevolen)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">ExoPlayer gebruiken</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Overgeschakeld naar ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Audiostiltes overslaan</string>
@ -509,6 +510,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filter je abonnementen in het navigatiemenu en op het abonnementenscherm.</string>
<string name="no_filter_label">Geen</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">De abonnementen zijn gefilterd.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Teller hoger dan nul</string>
<string name="auto_downloaded">Automatisch gedownload</string>
<string name="not_auto_downloaded">Niet automatisch gedownload</string>
<string name="kept_updated">Bijgehouden</string>
@ -703,9 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Resultaten van %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Lokale map toevoegen</string>
<string name="local_folder">Lokale map</string>
<string name="reconnect_local_folder">Lokale map opnieuw koppelen</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Als je geen rechten hebt, gebruik dan dit om de map opnieuw te koppelen. Kies geen andere map.</string>
<string name="local_feed_description">De virtuele podcast is aangemaakt door een aan AntennaPod toegevoegde map.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">De bestandsbeheerder-app kan niet worden geopend</string>
<string name="filter">Filter</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Alle</string>

View File

@ -25,14 +25,19 @@
<string name="episode_cache_full_message">O limite de cache de episódios foi alcançado. Você pode aumentar o tamanho do cache em Configurações.</string>
<string name="playback_statistics_label">Reprodução</string>
<string name="download_statistics_label">Downloads</string>
<string name="notification_pref_fragment">Notificações</string>
<!--Statistics fragment-->
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo total de reprodução de episódios:</string>
<string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episódios iniciados.\n\nReproduzidos %3$s de %4$s.</string>
<string name="statistics_mode">Modo Estatística</string>
<string name="statistics_mode_normal">Calcular a duração que foi realmente tocada. Tocar duas vezes é contado em dobro, enquanto marcar como tocada não é contado</string>
<string name="statistics_mode_count_all">Somar todos os podcasts marcados como tocados</string>
<string name="statistics_speed_not_counted">Nota: A velocidade de reprodução nunca é levada em conta.</string>
<string name="statistics_reset_data">Limpar dados de estatísticas</string>
<string name="statistics_reset_data_msg">Isso ira apagar o histórico de reprodução de todos os episódios. Tem certeza que deseja continuar?</string>
<string name="statistics_counting_since">Desde %s,\nvocê reproduziu</string>
<!--Download Statistics fragment-->
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Tamanho total dos episódios baixados:</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Abrir menu</string>
<string name="drawer_close">Fechar menu</string>
@ -47,6 +52,7 @@
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Número de episódios baixados</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">Nenhum</string>
<!--Bug report activity-->
<string name="log_file_share_exception">Nenhum aplicativo compatível encontrado</string>
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Abrir no navegador</string>
<string name="copy_url_label">Copiar URL</string>
@ -86,7 +92,7 @@
<string name="feed_volume_reduction_summary">Diminuir o volume para episódios deste feed: %1$s</string>
<string name="feed_volume_reduction_off">Desligar</string>
<string name="feed_volume_reduction_light">Leve</string>
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte</string>
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Pesado</string>
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020 downloads paralelos</string>
<string name="feed_auto_download_global">Padrão global</string>
<string name="feed_auto_download_always">Sempre</string>
@ -122,8 +128,13 @@
<string name="feed_settings_label">Configurações do podcast</string>
<string name="rename_feed_label">Renomear podcast</string>
<string name="remove_feed_label">Remover podcast</string>
<string name="share_label">Compartilhar</string>
<string name="share_label_with_ellipses">Compartilhar...</string>
<string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string>
<string name="share_website_url_label">Endereço do site</string>
<string name="share_feed_url_label">URL do feed</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirme se deseja deletar o podcast \"%1$s\" e todos seus episódios (incluindo os baixados).</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Por favor confirme que você deseja remover o podcast \"%1$s\". Os arquivos na pasta local não serão apagados.</string>
<string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string>
<string name="load_complete_feed">Atualizar podcast completamente</string>
<string name="multi_select">Seleção múltipla</string>
@ -146,8 +157,8 @@
<string name="play_label">Reproduzir</string>
<string name="pause_label">Pausar</string>
<string name="stream_label">Stream</string>
<string name="delete_label">Deletar</string>
<string name="delete_failed">Não foi possível deletar o arquivo. Experimente reiniciar o dispositivo.</string>
<string name="delete_label">Apagar</string>
<string name="delete_failed">Não foi possível apagar o arquivo. Experimente reiniciar o dispositivo.</string>
<string name="delete_episode_label">Apagar Episódio</string>
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
<item quantity="one">%d episódio apagado.</item>
@ -157,8 +168,8 @@
<string name="removed_new_flag_label">Etiqueta de \"novo\" removida</string>
<string name="mark_read_label">Marcar como reproduzido</string>
<string name="marked_as_read_label">Marcado como reproduzido</string>
<string name="mark_read_no_media_label">Marcar como reproduzido</string>
<string name="marked_as_read_no_media_label">Marcado como reproduzido</string>
<string name="mark_read_no_media_label">Marcar como lido</string>
<string name="marked_as_read_no_media_label">Marcado como lido</string>
<string name="play_this_to_seek_position">Para pular para as posições, você precisa reproduzir o episódio</string>
<plurals name="marked_read_batch_label">
<item quantity="one">%d episódio marcado como reproduzido.</item>
@ -197,7 +208,7 @@
<string name="download_pending">Download pendente</string>
<string name="download_running">Download em execução</string>
<string name="download_error_details">Detalhes</string>
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nFile URL:\n%2$s</string>
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nURL do arquivo:\n%2$s</string>
<string name="download_error_device_not_found">Dispositivo de armazenamento não encontrado</string>
<string name="download_error_insufficient_space">Espaço insuficiente</string>
<string name="download_error_http_data_error">Erro de HTTP Data</string>
@ -224,6 +235,10 @@
</plurals>
<string name="downloads_processing">Processando downloads</string>
<string name="download_notification_title">Baixando dados do podcast</string>
<plurals name="download_report_content">
<item quantity="one">%ddownload com sucesso, %dfalhou</item>
<item quantity="other">%ddownloads com sucesso, %dfalharam</item>
</plurals>
<string name="download_log_title_unknown">Título desconhecido</string>
<string name="download_type_feed">Feed</string>
<string name="download_type_media">Arquivo de mídia</string>
@ -232,10 +247,12 @@
<string name="authentication_notification_title">Autenticação requerida</string>
<string name="authentication_notification_msg">O recurso que você solicitou requer um usuário e uma senha</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmar Download utilizando dados móveis</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">O download utilizando plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\nVocê pode escolher entre apenas adicionar o episódio na fila ou você pode permitir o download temporáriamente.\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos.</small></string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">O download sobre plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\n Você deseja permitir o download temporáriamente?\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos</small></string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">O download utilizando redes móveis foi desabilitado nas configurações.\n\nVocê pode escolher entre apenas adicionar o episódio na fila ou você pode permitir o download temporariamente.\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos.</small></string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">O download utilizando redes móveis foi desabilitado nas configurações.\n\nVocê deseja permitir o download temporariamente?\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos</small></string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Confirmar streaming móvel</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">O streaming pela conexão de dados móveis está desativado nas configurações. Toque para transmitir de qualquer maneira.</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Sempre</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Uma vez</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Adicionar à fila</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Permitir temporariamente</string>
<!--Mediaplayer messages-->
@ -275,13 +292,15 @@
<string name="smart_shuffle">Embaralhamento inteligente</string>
<string name="ascending">Crescente</string>
<string name="descending">Decrescente</string>
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Por favor confirme que você deseja limpar TODOS episódios da fila</string>
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Por favor confirme que você deseja limpar TODOS os episódios da fila</string>
<string name="time_left_label">Tempo restante:\u0020</string>
<!--Variable Speed-->
<string name="download_plugin_label">Download Plugin</string>
<string name="no_playback_plugin_title">Plugin Não Instalado</string>
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Para que a reprodução de velocidade variável funcione, recomendamos habilitar o reprodutor de mídia Sonic integrado.</string>
<string name="enable_sonic">Habilitar Sonic</string>
<string name="speed_presets">Presets</string>
<string name="preset_already_exists">%1$.2fx foi salvo com um preset.</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_header_label">Nenhum episódio na fila</string>
<string name="no_items_label">Adicione um episódio baixando-o ou mantenha pressionado um episódio e selecione \"Adicionar à fila\".</string>
@ -325,16 +344,16 @@
<string name="media_player">Reprodutor de mídia</string>
<string name="pref_episode_cleanup_title">Limpar Episódio</string>
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Episódios que não estão na fila e não estão nos favoritos podem ser removidos se o Download Automático precisar de espaço para novos episódios</string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou bluetooth forem disconectados</string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pausar a reprodução quando o fone de ouvido ou bluetooth forem desconectados</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Continuar a reprodução quando os fones de ouvido forem reconectados</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Continuar a reprodução quando o bluetooth reconectar</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Botão avançar pula</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Reproduz o próximo episódio ao pressionar o botão avançar num dispositivo bluetooth conectado, ao invés de avançar no mesmo.</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Botão anterior reinicia</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Reinicia a reprodução atual ao pressionar o botão físico anterior ao invés de retroceder</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ao pressionar um botão de avanço em um dispositivo conectado por bluetooth, pule para o próximo episódio em vez de avançar.</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Botão Anterior reinicia</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Ao pressionar o botão Anterior do hardware, reinicie a reprodução do episódio atual em vez de retroceder</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Pular para próximo item da fila quando a reprodução terminar</string>
<string name="pref_auto_delete_sum">Remover episódio quando a reprodução for concluída</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Deletar automaticamente</string>
<string name="pref_auto_delete_title">Apagar automaticamente</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Marcar episódios como reproduzidos mesmo que restem alguns segundos de reprodução</string>
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Marcar automaticamente como reproduzido</string>
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Manter os episódios quando eles forem avançados</string>
@ -354,6 +373,7 @@
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">cada %1$s</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">às %1$s</string>
<string name="pref_followQueue_title">Reprodução contínua</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Fones de ouvido ou Bluetooth desconectado</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Fones de ouvido reconectados</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth reconectado</string>
<string name="pref_stream_over_download_title">Preferir streaming</string>
@ -366,6 +386,7 @@
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Download de episódios</string>
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
<string name="user_interface_label">Interface com usuário</string>
<string name="user_interface_sum">Aparência, Assinaturas, Tela de Bloqueio</string>
<string name="pref_set_theme_title">Selecionar tema</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Configurar itens da Gaveta de Navegação</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Escolher quais itens irão aparecer na gaveta de navegação.</string>
@ -380,7 +401,7 @@
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Permitir download automático somente pelas redes Wi-Fi selecionadas.</string>
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Baixar enquanto não está carregando</string>
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permitir download automático enquanto a bateria não está carregando</string>
<string name="pref_parallel_downloads_title">Downloads paralelos</string>
<string name="pref_parallel_downloads_title">Downloads em paralelo</string>
<string name="pref_episode_cache_title">Cache de episódios</string>
<string name="pref_episode_cache_summary">Número total de episódios baixados em cache no dispositivo. O download automático será suspenso se esse número for atingido.</string>
<string name="pref_episode_cover_title">Usar capa do episódio</string>
@ -404,7 +425,9 @@
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Forçar sincronização completa</string>
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar os estados das inscrições e episódios com o gpodder.net.</string>
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Entrou como <i>%1$s</i> com o dispositivo <i>%2$s</i>]]></string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Sincronização falhou</string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Essa configuração não se aplica a erros de autenticação.</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalize as velocidades disponíveis para reprodução de áudio.</string>
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">A velocidade a ser usada ao iniciar a reprodução de áudio para episódios neste podcast</string>
<string name="pref_feed_skip">Salto automático</string>
<string name="pref_feed_skip_sum">Pule as introduções e os créditos finais.</string>
@ -424,11 +447,15 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">Isso geralmente expande a notificação para exibir botões de reprodução.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Controles de Reprodução Persistentes</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Manter a notificação e controles na tela de bloqueio enquanto a reprodução está pausada.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Definir botões compactos de notificação</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Altere os botões de reprodução quando a notificação for recolhida. O botão play / pause está sempre incluído.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Selecione no máximo %1$d itens</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Você só pode selecionar no máximo %1$d itens.</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Configurar plano de fundo da tela de bloqueio</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Configurar o plano de fundo da tela de bloqueio para a imagem do episódio atual. Como um efeito colateral, também ira mostrar imagens de aplicativos de terceiros.</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">Download falhou</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Se os downloads falharem, gerar um relatório que mostra os detalhes da falha.</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Download automático finalizado</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Mostra uma notificação para episódios baixados automaticamente.</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Versões do Android inferiores a 4.1 não suportam notificações expansíveis</string>
<string name="pref_enqueue_location_title">Local da fila</string>
@ -458,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Enfileirar os baixados</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Adicionar episódios baixados à fila</string>
<string name="media_player_builtin">Reprodutor próprio do Android</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (recomendado)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Alterar para ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Alterado para ExoPlayer</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Pular silêncio no áudio</string>
@ -478,6 +506,15 @@
<string name="back_button_go_to_page_title">Selecione a página</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Apagar remove da fila</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Remove automaticamente um episódio da fila quando ele é apagado.</string>
<string name="pref_filter_feed_title">Filtro de Assinaturas</string>
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtre suas assinaturas na navegação e na tela de assinaturas.</string>
<string name="no_filter_label">Nenhum</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Assinaturas estão filtradas.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contador maior que zero</string>
<string name="auto_downloaded">Download automático</string>
<string name="not_auto_downloaded">Download não automático</string>
<string name="kept_updated">Mantido atualizado</string>
<string name="not_kept_updated">Não atualizado</string>
<!--About screen-->
<string name="about_pref">Sobre</string>
<string name="antennapod_version">Versão do AntennaPod</string>
@ -512,6 +549,7 @@
<string name="database_export_summary">Transfira assinaturas, episódios ouvidos e fila para o AntennaPod em outro dispositivo</string>
<string name="database_import_summary">Importar banco de dados AntennaPod de outro dispositivo</string>
<string name="opml_import_label">Importação de OPML</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Importar lista de podcasts (OPML)</string>
<string name="opml_reader_error">Um erro ocorreu ao ler o documento OPML:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">Nenhum arquivo selecionado!</string>
<string name="select_all_label">Selecionar todos</string>
@ -527,6 +565,8 @@
<string name="export_success_sum">O arquivo foi exportado para:\n\n%1$s</string>
<string name="opml_import_ask_read_permission">Acesso ao armazenamento externo é necessária para ler o arquivo OPML</string>
<string name="import_select_file">Selecione arquivo para importar</string>
<string name="successful_import_label">Importação bem sucedida</string>
<string name="import_ok">Por favor, pressione OK para reiniciar o AntennaPod</string>
<string name="import_no_downgrade">Este banco de dados foi exportado com uma versão mais recente do AntennaPod. Sua instalação atual ainda não sabe como lidar com este arquivo.</string>
<string name="favorites_export_label">Exportar favoritos</string>
<string name="favorites_export_summary">Exportar favoritos salvos para arquivo</string>
@ -641,6 +681,10 @@
<string name="keep_updated">Manter Atualizado</string>
<string name="keep_updated_summary">Incluir este podcast ao atualizar todos os podcasts</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">O download automático está desativado nas configurações principais do AntennaPod</string>
<string name="statistics_listened_for">Ouvido por:</string>
<string name="statistics_episodes_on_device">Episódios no dispositivo:</string>
<string name="statistics_space_used">Espaço utilizado:</string>
<string name="statistics_view_all">Visualização para todos os podcasts »</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">Atualizando o banco de dados</string>
<!--AntennaPodSP-->
@ -648,16 +692,29 @@
<!--Add podcast fragment-->
<string name="search_podcast_hint">Procurar podcast...</string>
<string name="search_itunes_label">Procurar no iTunes</string>
<string name="search_podcastindex_label">Buscando em Podcastindex.org</string>
<string name="search_fyyd_label">Pesquisar em fyyd</string>
<string name="advanced">Avançado</string>
<string name="add_podcast_by_url">Adicionar podcast usando um endereço RSS</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Pesquisar no gpodder.net</string>
<string name="discover">Descobrir</string>
<string name="discover_hide">Esconder</string>
<string name="discover_is_hidden">Você selecionou esconder sugestões.</string>
<string name="discover_more">mais »</string>
<string name="discover_powered_by_itunes">Sugestões do iTunes</string>
<string name="search_powered_by">Resultados por %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Adicionar pasta local</string>
<string name="local_folder">Pasta local</string>
<string name="reconnect_local_folder">Reconectar pasta local</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Em caso de negação de permissão, você pode usar isso para se reconectar exatamente à mesma pasta. Não selecione outra pasta.</string>
<string name="local_feed_description">Este podcast virtual foi criado adicionando uma pasta ao AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Incapaz de iniciar o gerenciador de arquivos do sistema</string>
<string name="filter">Filtrar</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Todos</string>
<string name="selected_all_label">Selecionar todos Episódios</string>
<string name="select_none_label">Nenhum</string>
<string name="deselected_all_label">Desmarcar todos Episódios</string>
<string name="played_label">Reproduzido</string>
<string name="selected_played_label">Selecionar episódios reproduzidos</string>
@ -671,13 +728,17 @@
<string name="selected_not_queued_label">Episódios não enfileirados selecionados</string>
<string name="selected_has_media_label">Episódios selecionados com mídia</string>
<string name="hide_is_favorite_label">É favorito</string>
<string name="not_favorite">Não favorito</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Baixado</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Não baixado</string>
<string name="queued_label">Enfileirado</string>
<string name="not_queued_label">Não enfileirado</string>
<string name="has_media">Possui mídia</string>
<string name="no_media">Nenhuma media</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">Pausado</string>
<string name="not_paused">Não pausado</string>
<string name="hide_played_episodes_label">Reproduzido</string>
<string name="not_played">Não tocado</string>
<!--Sort-->
<string name="sort_title_a_z">Título (A \u2192 Z)</string>
<string name="sort_title_z_a">Título (Z \u2192 A)</string>
@ -698,6 +759,11 @@
<string name="rating_later_label">Lembre-me mais tarde</string>
<string name="rating_now_label">Claro, vamos fazer isso!</string>
<!--Share episode dialog-->
<string name="share_dialog_include_label">Incluir:</string>
<string name="share_playback_position_dialog_label">Posição do playback</string>
<string name="share_dialog_media_file_url_label">Endereço do arquivo de media</string>
<string name="share_dialog_episode_website_label">Webpage do episódio</string>
<string name="share_dialog_media_file_label">Arquivo de media</string>
<!--Audio controls-->
<string name="audio_controls">Controles de Àudio</string>
<string name="playback_speed">Velocidade da Reprodução</string>
@ -744,6 +810,9 @@
<string name="notification_channel_playing">Reproduzindo agora</string>
<string name="notification_channel_playing_description">Permite controlar a reprodução. Essa é a principal notificação vista ao reproduzir um podcast.</string>
<string name="notification_channel_error">Erros</string>
<string name="notification_channel_error_description">Exibido se algo der errado, por exemplo, se o download ou a atualização do feed falhar.</string>
<string name="notification_channel_sync_error">Erros de sincronização</string>
<string name="notification_channel_sync_error_description">Exibido quando a sincronização do gpodder falhou.</string>
<string name="notification_channel_auto_download">Downloads automáticos</string>
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Exibido quando os episódios foram baixados automaticamente.</string>
<!--Widget settings-->

View File

@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Colocar descargas na fila</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Adicionar à fila os episódios descarregados.</string>
<string name="media_player_builtin">Reprodutor nativo Android</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (recomendado)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Trocar para ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Trocou para ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Ignorar silêncio no áudio</string>
@ -509,6 +510,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrar subscrições no menu de navegação e no ecrã de subscrições.</string>
<string name="no_filter_label">Nenhum</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Subscrições filtradas</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Contagem maior do que zero</string>
<string name="auto_downloaded">Descarregado automaticamente</string>
<string name="not_auto_downloaded">Não descarregado automaticamente</string>
<string name="kept_updated">Manter atualizada</string>
@ -703,8 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Resultados de %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Adicionar pasta local</string>
<string name="local_folder">Pasta local</string>
<string name="reconnect_local_folder">Restabelecer ligação a pasta local</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Em casos de recusa de permissões, pode utilizar isto para estabelecer uma nova ligação à mesma pasta. Não deve escolher outra pasta.</string>
<string name="local_feed_description">Este podcast virtual foi criado através da adição de uma pasta ao AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Não foi possível iniciar o gestor de ficheiros</string>
<string name="filter">Filtro</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Todos</string>

View File

@ -25,14 +25,19 @@
<string name="episode_cache_full_message">Достигнут предел кэша выпусков. Объем кэша можно увеличить в настройках.</string>
<string name="playback_statistics_label">Воспроизведение</string>
<string name="download_statistics_label">Загрузки</string>
<string name="notification_pref_fragment">Уведомления</string>
<!--Statistics fragment-->
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Общее время прослушивания выпусков:</string>
<string name="statistics_details_dialog">%1$d из %2$d выпусков начато.\n\nПрослушано %3$s из %4$s.</string>
<string name="statistics_mode">Режим подсчета статистики</string>
<string name="statistics_mode_normal">Рассчитывать длительность действительного воспроизведения. Повторное воспроизведение засчитывается, а отметка о прослушивании — нет</string>
<string name="statistics_mode_count_all">Прибавлять все эпизоды, отмеченные как прослушанные</string>
<string name="statistics_speed_not_counted">Замечание: Скорость воспроизведения не учитывается никогда.</string>
<string name="statistics_reset_data">Сбросить статистику</string>
<string name="statistics_reset_data_msg">Вы уверены, что хотите стереть историю прослушивания?</string>
<string name="statistics_counting_since">Поскольку %s,\n вы играли</string>
<!--Download Statistics fragment-->
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Общий размер выпусков на устройстве:</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Открыть меню</string>
<string name="drawer_close">Закрыть меню</string>
@ -47,6 +52,7 @@
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Количество загруженных выпусков</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">Ничего</string>
<!--Bug report activity-->
<string name="log_file_share_exception">Совместимых приложений не найдено</string>
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">Открыть в браузере</string>
<string name="copy_url_label">Скопировать ссылку</string>
@ -128,8 +134,13 @@
<string name="feed_settings_label">Настройки подкаста</string>
<string name="rename_feed_label">Переименовать подкаст</string>
<string name="remove_feed_label">Удалить подкаст</string>
<string name="share_label">Поделиться</string>
<string name="share_label_with_ellipses">Поделиться…</string>
<string name="share_file_label">Поделиться файлом</string>
<string name="share_website_url_label">Адрес вебсайта</string>
<string name="share_feed_url_label">Ссылка на канал</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Подтвердите, что хотите удалить подкаст «%1$s» и все его выпуски (включая загруженные).</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Подтвердите, что хотите удалить подкаст «%1$s». Файлы в локальной исходной папке не будут удалены.</string>
<string name="feed_remover_msg">Подкаст удаляется</string>
<string name="load_complete_feed">Обновить весь подкаст</string>
<string name="multi_select">Множественный выбор</string>
@ -244,6 +255,12 @@
</plurals>
<string name="downloads_processing">Производится загрузка</string>
<string name="download_notification_title">Получение данных подкаста</string>
<plurals name="download_report_content">
<item quantity="one">%d загрузка завершена, %d не удалось</item>
<item quantity="few">%d загрузок завершено, %d не удалось</item>
<item quantity="many"> %d загрузок завершено, %d не удалось</item>
<item quantity="other">%d загрузок завершено, %d не удалось</item>
</plurals>
<string name="download_log_title_unknown">Неизвестное название</string>
<string name="download_type_feed">Канал</string>
<string name="download_type_media">Медиафайл</string>
@ -256,6 +273,8 @@
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nЖелаете временно разрешить загрузку?\n\n<small>Настройка сохранится на 10 минут.</small></string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Подтвердите трансляцию через мобильное соединение</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Трансляция через мобильное подключение отключена в настройках. Нажмите, чтобы продолжить трансляцию.</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Всегда</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">Однократно</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Разрешить временно</string>
<!--Mediaplayer messages-->
@ -302,6 +321,8 @@
<string name="no_playback_plugin_title">Плагин не установлен</string>
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Чтобы изменять скорость воспроизведения, рекомендуем включить встроенный проигрыватель Sonic.</string>
<string name="enable_sonic">Включить Sonic</string>
<string name="speed_presets">Пресеты</string>
<string name="preset_already_exists">%1$.2fx уже сохранен как пресет.</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_header_label">Нет выпусков в очереди</string>
<string name="no_items_label">Добавьте выпуск, загрузив его, или после долгого нажатия на выпуск выберите «Добавить в очередь».</string>
@ -374,6 +395,7 @@
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">каждые %1$s</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">в %1$s</string>
<string name="pref_followQueue_title">Непрерывное воспроизведение</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Отключение наушников или Bluetooth</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">При подключении наушников</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">При подключении Bluetooth</string>
<string name="pref_stream_over_download_title">Трансляция вместо загрузки</string>
@ -386,6 +408,7 @@
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Загрузка выпусков</string>
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Трансляции по сети</string>
<string name="user_interface_label">Интерфейс</string>
<string name="user_interface_sum">Внешний вид, подписки, экран блокировки</string>
<string name="pref_set_theme_title">Выбрать оформление</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Выбрать пункты боковой панели</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Изменение отображения пунктов меню боковой панели</string>
@ -424,7 +447,9 @@
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Выполнить полную синхронизацию</string>
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Синхронизировать состояния всех подписок и выпусков при помощи gpodder.net.</string>
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Вход как <i>%1$s</i> с устройства <i>%2$s</i>]]></string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Сбой синхронизации</string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Не затрагивает ошибки авторизации.</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">Выбрать значения скорости, доступные при воспроизведении</string>
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Скорость, с которой будут изначально воспроизводиться выпуски этого подкаста</string>
<string name="pref_feed_skip">Автоматический пропуск</string>
<string name="pref_feed_skip_sum">Пропускать вступительную и заключительную часть.</string>
@ -444,11 +469,15 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">Как правило, разворачивает уведомление, показывая кнопки управления воспроизведением.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Постоянные кнопки воспроизведения</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Сохранять уведомление и кнопки воспроизведения на экране блокировки во время паузы.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Установить компактные кнопки уведомлений</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Измените кнопки воспроизведения, когда уведомление свернуто. Кнопка воспроизведения/паузы присутствует всегда.</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Выберите не более %1$d элементов</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Нельзя выбрать больше %1$d элементов.</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">Менять фон экрана блокировки</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Изменяет фон экрана блокировки на обложку выпуска. Кроме того показывает обложку в сторонних приложениях.</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">Сбой загрузки</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Если загрузка не удается, показывать отчет с подробностями об ошибке.</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Автоматическая загрузка завершена</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Показывать уведомление при автоматической загрузке выпусков</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Версии Android ниже 4.1 не поддерживают расширенные уведомления.</string>
<string name="pref_enqueue_location_title">Размещение в очереди</string>
@ -478,6 +507,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Добавлять загруженные в очередь</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Добавлять загруженные выпуски в очередь</string>
<string name="media_player_builtin">Встроенный в Android</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (рекомендовано)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Переключить на ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Переключено на ExoPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Пропускать участки тишины</string>
@ -498,6 +528,15 @@
<string name="back_button_go_to_page_title">Выберите страницу</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Убирать удаленные из очереди</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Автоматически убирать выпуск из очереди при его удалении.</string>
<string name="pref_filter_feed_title">Фильтр подписок</string>
<string name="pref_filter_feed_sum">Отфильтруйте свои подписки на панели навигации и на экране подписок.</string>
<string name="no_filter_label">Ничего</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Подписки отфильтрованы</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Счетчик больше нуля</string>
<string name="auto_downloaded">Авто загружено</string>
<string name="not_auto_downloaded">Не авто загружено</string>
<string name="kept_updated">Постоянно обновляется</string>
<string name="not_kept_updated">Не постоянно обновляется</string>
<!--About screen-->
<string name="about_pref">О программе</string>
<string name="antennapod_version">Версия AntennaPod</string>
@ -532,6 +571,7 @@
<string name="database_export_summary">Передать подписки, список прослушанных и очередь в AntennaPod на другом устройстве</string>
<string name="database_import_summary">Импортировать базу данных AntennaPod с другого устройства</string>
<string name="opml_import_label">Импорт OPML</string>
<string name="opml_add_podcast_label">Импортировать список подкастов (OPML)</string>
<string name="opml_reader_error">При чтении OPML произошла ошибка:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">Ничего не выбрано!</string>
<string name="select_all_label">Выбрать все</string>
@ -547,6 +587,8 @@
<string name="export_success_sum">Файл экспорта был сохранен в папку:\n\n%1$s</string>
<string name="opml_import_ask_read_permission">Для чтения файла OPML необходим доступ к внешнему хранилищу</string>
<string name="import_select_file">Выбрать файл для импорта</string>
<string name="successful_import_label">Импорт успешен</string>
<string name="import_ok">Нажмите OK, чтобы перезапустить AntennaPod</string>
<string name="import_no_downgrade">Выбранная база данных экспортирована из более поздней версии AntennaPod. Установленная версия не сможет воспользоваться этой базой.</string>
<string name="favorites_export_label">Экспорт избранного</string>
<string name="favorites_export_summary">Экспортировать сохраненное избранное в файл</string>
@ -667,6 +709,10 @@
<string name="keep_updated">Постоянно обновлять</string>
<string name="keep_updated_summary">Обновлять подкаст при (авто)обновлении всех подкастов</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">Автоматическая загрузка отключена в основных настройках AntennaPod</string>
<string name="statistics_listened_for">Слушали:</string>
<string name="statistics_episodes_on_device">Выпуски на устройстве:</string>
<string name="statistics_space_used">Используемое пространство:</string>
<string name="statistics_view_all">Просмотреть все подкасты »</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">Обновление базы данных</string>
<!--AntennaPodSP-->
@ -674,16 +720,29 @@
<!--Add podcast fragment-->
<string name="search_podcast_hint">Найти подкаст...</string>
<string name="search_itunes_label">Поиск в iTunes</string>
<string name="search_podcastindex_label">Поиск на Podcastindex.org</string>
<string name="search_fyyd_label">Поиск в fyyd</string>
<string name="advanced">Дополнительные</string>
<string name="add_podcast_by_url">Добавить подкаст по RSS адресу</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Просмотр gpodder.net</string>
<string name="discover">Ознакомиться</string>
<string name="discover_hide">Скрыть</string>
<string name="discover_is_hidden">Вы выбрали скрытие предложений.</string>
<string name="discover_more">еще »</string>
<string name="discover_powered_by_itunes">Предложения iTunes</string>
<string name="search_powered_by">Результаты по %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Добавить локальную папку</string>
<string name="local_folder">Локальная папка</string>
<string name="reconnect_local_folder">Переподключить локальную папку</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">В случае отказа в разрешении вы можете использовать это для переподключения к той же самой папке. Не выбирайте другую папку.</string>
<string name="local_feed_description">Этот виртуальный подкаст был создан путем добавления папки в AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Невозможно запустить системный файловый менеджер</string>
<string name="filter">Фильтровать</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Все</string>
<string name="selected_all_label">Выбраны все выпуски</string>
<string name="select_none_label">Ничего</string>
<string name="deselected_all_label">Выбор снят со всех выпусков</string>
<string name="played_label">Прослушанное</string>
<string name="selected_played_label">Выбраны прослушанные выпуски</string>
@ -697,13 +756,17 @@
<string name="selected_not_queued_label">Выбраны выпуски не из очереди</string>
<string name="selected_has_media_label">Выбраны выпуски с файлами</string>
<string name="hide_is_favorite_label">В Избранном</string>
<string name="not_favorite">Не в избранном</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Загружено</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Не загружено</string>
<string name="queued_label">В очереди</string>
<string name="not_queued_label">Не в очереди</string>
<string name="has_media">С файлами</string>
<string name="no_media">Нет медиа</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">Приостановленное</string>
<string name="not_paused">Не на паузе</string>
<string name="hide_played_episodes_label">Прослушанное</string>
<string name="not_played">Не проигрывается</string>
<!--Sort-->
<string name="sort_title_a_z">от А к Я</string>
<string name="sort_title_z_a">от Я к А</string>
@ -724,6 +787,11 @@
<string name="rating_later_label">Позже, не сейчас</string>
<string name="rating_now_label">Конечно, давай!</string>
<!--Share episode dialog-->
<string name="share_dialog_include_label">Включая:</string>
<string name="share_playback_position_dialog_label">Позиция воспроизведения</string>
<string name="share_dialog_media_file_url_label">Адрес медиафайла</string>
<string name="share_dialog_episode_website_label">Вебстраница выпуска</string>
<string name="share_dialog_media_file_label">Медиафайл</string>
<!--Audio controls-->
<string name="audio_controls">Управление звучанием</string>
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
@ -770,6 +838,9 @@
<string name="notification_channel_playing">Сейчас воспроизводится</string>
<string name="notification_channel_playing_description">Позволяет управлять воспроизведением. Основное уведомление, показывается при воспроизведении подкаста.</string>
<string name="notification_channel_error">Ошибки</string>
<string name="notification_channel_error_description">Отображается, если что-то пошло не так, например, если не удалось загрузить или обновить канал.</string>
<string name="notification_channel_sync_error">Ошибки синхронизации</string>
<string name="notification_channel_sync_error_description">Отображается, если сбоит синхронизация gpodder.</string>
<string name="notification_channel_auto_download">Автозагрузка</string>
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Показывается, когда новые выпуски были автоматически загружены</string>
<!--Widget settings-->

View File

@ -485,6 +485,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Köa Nedladdade</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Lägg nedladdade episoder i uppspelningskön</string>
<string name="media_player_builtin">Andriods inbyggda spelare</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (rekommenderas)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">Byt till ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">Bytte till ExpPlayer.</string>
<string name="pref_skip_silence_title">Hoppa över tystnad i ljud</string>
@ -509,6 +510,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">Filtrera dina prenumerationer i navigeringsmenyn och på prenumerationsskärmen.</string>
<string name="no_filter_label">Inga</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">Prenumerationer är filtrerade.</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">Räknare högre än noll</string>
<string name="auto_downloaded">Automatiskt nedladdad</string>
<string name="not_auto_downloaded">Manuellt nedladdad</string>
<string name="kept_updated">Hålls uppdaterad</string>
@ -703,9 +705,11 @@
<string name="search_powered_by">Resultat för %1$s</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">Lägg till i lokal katalog</string>
<string name="local_folder">Lokal katalog</string>
<string name="reconnect_local_folder">Återanslut lokal katalog</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">Om åtkomst nekats kan du använda detta för att återansluta till exakt samma katalog. Välj inte en annan katalog.</string>
<string name="local_feed_description">Denna virtuella podcast skapades genom att lägga till en katalog till AntennaPod.</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">Kunde inte starta systemets filhanterare</string>
<string name="filter">Filtrera</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">Alla</string>

View File

@ -475,6 +475,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">已下载队列</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">向队列添加已下载的节目</string>
<string name="media_player_builtin">内置安卓播放器</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer (推荐)</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">转到ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">已转至ExoPlayer</string>
<string name="pref_skip_silence_title">跳过没有声音的音频</string>
@ -499,6 +500,7 @@
<string name="pref_filter_feed_sum">在导航抽屉和订阅屏幕中筛选订阅。</string>
<string name="no_filter_label">没有</string>
<string name="subscriptions_are_filtered">订阅已过滤</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">仅显示有计数的订阅</string>
<string name="auto_downloaded">自动下载的</string>
<string name="not_auto_downloaded">非自动下载的</string>
<string name="kept_updated">保持更新的</string>
@ -690,9 +692,11 @@
<string name="search_powered_by">按 %1$s 显示结果</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">添加本地文件夹</string>
<string name="local_folder">本地文件夹</string>
<string name="reconnect_local_folder">重新连接本地文件夹</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">在权限遭拒的情况下,您可以使用它重新连接到完全相同的文件夹。不要选择其他文件夹。</string>
<string name="local_feed_description">这个虚拟播客是通过向AntennaPod添加一个文件夹创建的</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">无法启动系统文件管理器</string>
<string name="filter">过滤器</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">全部</string>

View File

@ -25,14 +25,19 @@
<string name="episode_cache_full_message">暫存集數已達上限,您可以在設定中調整限制。</string>
<string name="playback_statistics_label">播放</string>
<string name="download_statistics_label">下載</string>
<string name="notification_pref_fragment">通知</string>
<!--Statistics fragment-->
<string name="total_time_listened_to_podcasts">總播放時長:</string>
<string name="statistics_details_dialog">聽過 %1$d/%2$d集。\n\n播過%3$s/%4$s集。</string>
<string name="statistics_mode">統計模式</string>
<string name="statistics_mode_normal">計算真實的播放時長。如果播放同一劇集兩遍,則會記錄兩遍的時間;如果只是標記為已播放,則不會被計入播放時長</string>
<string name="statistics_mode_count_all">累加所有標記為已播放的單集</string>
<string name="statistics_speed_not_counted">注意:播放速度不被計入。</string>
<string name="statistics_reset_data">重設統計數據</string>
<string name="statistics_reset_data_msg">這會清除過去的播放紀錄,您確定要進行嗎?</string>
<string name="statistics_counting_since">自 %s 起,\n您播放了</string>
<!--Download Statistics fragment-->
<string name="total_size_downloaded_podcasts">裝置上所有單集佔用的容量:</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">打開選單</string>
<string name="drawer_close">關閉選單</string>
@ -47,6 +52,7 @@
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">已下載集數</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">沒有</string>
<!--Bug report activity-->
<string name="log_file_share_exception">找不到相容的 App</string>
<!--Webview actions-->
<string name="open_in_browser_label">在瀏覽器中打開</string>
<string name="copy_url_label">複製鏈接</string>
@ -119,8 +125,13 @@
<string name="feed_settings_label">Podcast 設定</string>
<string name="rename_feed_label">重新命名 Podcast</string>
<string name="remove_feed_label">移除 Podcast</string>
<string name="share_label">分享</string>
<string name="share_label_with_ellipses">分享…</string>
<string name="share_file_label">分享文件</string>
<string name="share_website_url_label">網站網址</string>
<string name="share_feed_url_label">Podcast 來源網址</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">請確認您是否要刪除「%1$s」這個 Podcast 及當中下載的每一集。</string>
<string name="feed_delete_confirmation_local_msg">您確定要刪除「%1$s」嗎目前下載過的檔案將不會刪除。</string>
<string name="feed_remover_msg">移除 Podcast</string>
<string name="load_complete_feed">重新整理 Podcast</string>
<string name="multi_select">多重選取</string>
@ -214,6 +225,9 @@
</plurals>
<string name="downloads_processing">正在下載</string>
<string name="download_notification_title">Podcast 資料下載中</string>
<plurals name="download_report_content">
<item quantity="other">成功下載 %d 個單集,失敗 %d 個</item>
</plurals>
<string name="download_log_title_unknown">標題不明</string>
<string name="download_type_feed">資料來源</string>
<string name="download_type_media">媒體檔案</string>
@ -226,6 +240,8 @@
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">您目前設定為不以行動網路下載單集。\n\n是否要暫時允許以行動網路下載呢\n\n1<small>暫時允許的效期為 10 分鐘</small></string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">確認以行動網路串流播放</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">目前您設定為不可使用行動網路串流播放,輕觸後可強制以串流播放。</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">永遠允許</string>
<string name="confirm_mobile_streaming_button_once">允許一次</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">列入待播清單</string>
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">臨時允許</string>
<!--Mediaplayer messages-->
@ -272,6 +288,8 @@
<string name="no_playback_plugin_title">插件未安裝</string>
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">為了方便您以不同速度聆聽節目,我們建議您啟用內建的 Sonic 播放器。</string>
<string name="enable_sonic">啟用Sonic</string>
<string name="speed_presets">備選清單</string>
<string name="preset_already_exists">目前備選清單裡已有 %1$.2fx </string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_header_label">待播清單裡沒有任何單集</string>
<string name="no_items_label">下載或長按後選擇「加入待播清單」即可將這一集放入待播清單。</string>
@ -344,6 +362,7 @@
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">每 %1$s</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">於 %1$s</string>
<string name="pref_followQueue_title">連續播放</string>
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">耳機或藍牙裝置拔除時</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">接上耳機時繼續播放</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">連上藍牙時繼續播放</string>
<string name="pref_stream_over_download_title">偏好串流</string>
@ -356,6 +375,7 @@
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">下載單集</string>
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">串流播放</string>
<string name="user_interface_label">使用者介面</string>
<string name="user_interface_sum">外觀、訂閱、鎖定畫面</string>
<string name="pref_set_theme_title">選擇主題</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_title">設定側邊選單</string>
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">調整側邊選單裡要顯示的項目</string>
@ -394,7 +414,9 @@
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">強制全部同步</string>
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">與 gpodder.net 同步所有的訂閱及聆聽狀態。</string>
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[以 <i>%1$s</i> 登入,設備為 <i>%2$s</i>]]></string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">同步失敗</string>
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">此設定不影響登入驗證錯誤。</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">自訂可選用的播放速度</string>
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">播放此 Podcast 中各單集時的播放速度</string>
<string name="pref_feed_skip">自動跳過</string>
<string name="pref_feed_skip_sum">跳過開場和結尾鳴謝</string>
@ -414,11 +436,15 @@
<string name="pref_expandNotify_sum">此功能通常會加大通知訊息以便顯示控制鈕</string>
<string name="pref_persistNotify_title">保留播放控制鈕</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">暫停播放時,在通知列及鎖定畫面上保留播放控制鈕</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">設定精簡通知按鈕</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">設定精簡通知訊息上的播放控制鈕。「暫停/播放」鈕一定會出現</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">最多可選擇 %1$d 項</string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">您最多只能選擇 %1$d 項。</string>
<string name="pref_lockscreen_background_title">設定鎖定畫面背景</string>
<string name="pref_lockscreen_background_sum">在鎖定畫面背景採用本單集的圖片,同時也會在第三方 App 裡顯示圖片</string>
<string name="pref_showDownloadReport_title">下載失敗</string>
<string name="pref_showDownloadReport_sum">如果下載失敗,產生錯誤相關細節的報告</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">自動下載完畢</string>
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">顯示自動下載通知</string>
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android 4.1 以前尚未支援延伸通知工具。</string>
<string name="pref_enqueue_location_title">待播清單新增位置</string>
@ -448,6 +474,7 @@
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">下載後加入待播清單</string>
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">下載單集以後自動加入待播清單</string>
<string name="media_player_builtin">Android 內建播放器</string>
<string name="media_player_exoplayer_recommended">ExoPlayer推薦使用</string>
<string name="media_player_switch_to_exoplayer">切換至 ExoPlayer</string>
<string name="media_player_switched_to_exoplayer">已切換至 ExoPlayer</string>
<string name="pref_skip_silence_title">跳過沒有聲音的部分</string>
@ -468,6 +495,15 @@
<string name="back_button_go_to_page_title">選擇頁面</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">刪除時同步自待播清單中移除</string>
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">刪除某單集後,也自動將其從待播清單中移除</string>
<string name="pref_filter_feed_title">篩選訂閱內容</string>
<string name="pref_filter_feed_sum">篩選側邊選單及訂閱畫面中顯示的訂閱清單</string>
<string name="no_filter_label"></string>
<string name="subscriptions_are_filtered">此為篩選過的訂閱清單。</string>
<string name="subscriptions_counter_greater_zero">計數大於 0 的</string>
<string name="auto_downloaded">已自動下載</string>
<string name="not_auto_downloaded">未自動下載</string>
<string name="kept_updated">已設定維持更新</string>
<string name="not_kept_updated">未設定維持更新</string>
<!--About screen-->
<string name="about_pref">關於</string>
<string name="antennapod_version">AntennaPod 版本</string>
@ -502,6 +538,7 @@
<string name="database_export_summary">將訂閱、聆聽紀錄、待播清單等資訊傳送到其他設備上的 AntennaPod</string>
<string name="database_import_summary">自其他設備匯入 AntennaPod 資料庫</string>
<string name="opml_import_label">OPML 匯入</string>
<string name="opml_add_podcast_label">自 OPML 匯入 Podcast 清單</string>
<string name="opml_reader_error">讀取 OPML 時發生錯誤:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">未選擇任何檔案!</string>
<string name="select_all_label">全選</string>
@ -517,6 +554,8 @@
<string name="export_success_sum">檔案已匯出至:\n\n%1$s</string>
<string name="opml_import_ask_read_permission">讀取 OPML 檔需要存取外部儲存空間的權限</string>
<string name="import_select_file">選取要匯入的檔案</string>
<string name="successful_import_label">匯入完畢</string>
<string name="import_ok">請按下 OK 重新啟動 AntennaPod</string>
<string name="import_no_downgrade">此資料庫是以新版 AntennaPod 匯出的,您目前使用的版本無法使用這份資料。</string>
<string name="favorites_export_label">匯出我的最愛</string>
<string name="favorites_export_summary">將儲存的我的最愛清單匯出為檔案</string>
@ -628,6 +667,10 @@
<string name="keep_updated">維持更新</string>
<string name="keep_updated_summary">自動更新所有 Podcast 時,也包括此 Podcast</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">AntennaPod 的主設定中已停用自動下載功能</string>
<string name="statistics_listened_for">聆聽時間:</string>
<string name="statistics_episodes_on_device">裝置上的單集:</string>
<string name="statistics_space_used">佔用空間:</string>
<string name="statistics_view_all">檢視所有 Podcast »</string>
<!--Progress information-->
<string name="progress_upgrading_database">更新資料庫</string>
<!--AntennaPodSP-->
@ -635,16 +678,29 @@
<!--Add podcast fragment-->
<string name="search_podcast_hint">搜尋 Podcast…</string>
<string name="search_itunes_label">搜尋 iTunes</string>
<string name="search_podcastindex_label">搜尋 Podcastindex.org</string>
<string name="search_fyyd_label">搜尋 fyyd</string>
<string name="advanced">進階</string>
<string name="add_podcast_by_url">以 RSS 網址新增 Podcast</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">瀏覽gpodder.net</string>
<string name="discover">探索</string>
<string name="discover_hide">隱藏</string>
<string name="discover_is_hidden">您已隱藏推薦項目。</string>
<string name="discover_more">更多 »</string>
<string name="discover_powered_by_itunes">由 iTunes 提供的建議</string>
<string name="search_powered_by">來自 %1$s 的搜尋結果</string>
<!--Local feeds-->
<string name="add_local_folder">新增本機資料夾</string>
<string name="local_folder">本機資料夾</string>
<string name="reconnect_local_folder">重新連接本機資料夾</string>
<string name="reconnect_local_folder_warning">若因權限問題被拒絕連接,您可以用此方法重新連上同一個資料夾。此時請勿選擇其他的資料夾。</string>
<string name="local_feed_description">此虛擬 Podcast 是在 AntennaPod 裡增加資料夾而產生的。</string>
<string name="unable_to_start_system_file_manager">無法啟用系統的檔案管理工具</string>
<string name="filter">篩選</string>
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">全部</string>
<string name="selected_all_label">全選</string>
<string name="select_none_label">不選</string>
<string name="deselected_all_label">不選</string>
<string name="played_label">播過的</string>
<string name="selected_played_label">選擇播放過的單集</string>
@ -658,13 +714,17 @@
<string name="selected_not_queued_label">選擇不在待播清單中的單集</string>
<string name="selected_has_media_label">選擇包含額外媒體的單集</string>
<string name="hide_is_favorite_label">為最愛</string>
<string name="not_favorite">未標記為最愛的</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">已下載</string>
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">未下載</string>
<string name="queued_label">已列入待播清單</string>
<string name="not_queued_label">未列入待播清單</string>
<string name="has_media">有額外媒體檔</string>
<string name="no_media">無媒體的</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">暫停</string>
<string name="not_paused">未暫停播放的</string>
<string name="hide_played_episodes_label">已播放</string>
<string name="not_played">未播放過的</string>
<!--Sort-->
<string name="sort_title_a_z">標題 (A \u2192 Z)</string>
<string name="sort_title_z_a">標題 (Z \u2192 A)</string>
@ -685,6 +745,11 @@
<string name="rating_later_label">以後再說</string>
<string name="rating_now_label">好啊,這就去!</string>
<!--Share episode dialog-->
<string name="share_dialog_include_label">包括:</string>
<string name="share_playback_position_dialog_label">播放進度</string>
<string name="share_dialog_media_file_url_label">媒體檔網址</string>
<string name="share_dialog_episode_website_label">此單集的網頁</string>
<string name="share_dialog_media_file_label">媒體檔案</string>
<!--Audio controls-->
<string name="audio_controls">聲音控制</string>
<string name="playback_speed">播放速度</string>
@ -731,6 +796,9 @@
<string name="notification_channel_playing">現正播放</string>
<string name="notification_channel_playing_description">允許播放控制。這是您在播放 Podcast 時會看到的主要通知。</string>
<string name="notification_channel_error">錯誤通知</string>
<string name="notification_channel_error_description">如果有任何錯誤(比方說下載或更新來源出錯)時顯示</string>
<string name="notification_channel_sync_error">同步時發生錯誤</string>
<string name="notification_channel_sync_error_description">在 gpodder 同步發生錯誤時顯示</string>
<string name="notification_channel_auto_download">自動下載</string>
<string name="notification_channel_episode_auto_download">自動下載後顯示</string>
<!--Widget settings-->