Merge pull request #4112 from ByteHamster/translations
Updated translations
This commit is contained in:
H. Lehmann
GitHub
commit
b233f4dcb7
38
.tx/config
38
.tx/config
|
|
@ -4,55 +4,33 @@ host = https://www.transifex.com
|
|||
[antennapod.core-values]
|
||||
source_file = core/src/main/res/values/strings.xml
|
||||
source_lang = en
|
||||
trans.ast_ES = core/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
|
||||
trans.ar = core/src/main/res/values-ar/strings.xml
|
||||
trans.az = core/src/main/res/values-az/strings.xml
|
||||
trans.bg = core/src/main/res/values-bg/strings.xml
|
||||
trans.ca = core/src/main/res/values-ca/strings.xml
|
||||
trans.ca_ES = core/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
|
||||
trans.cs_CZ = core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
|
||||
trans.cs_CZ = core/src/main/res/values-cs/strings.xml
|
||||
trans.da = core/src/main/res/values-da/strings.xml
|
||||
trans.de = core/src/main/res/values-de/strings.xml
|
||||
trans.el = core/src/main/res/values-el/strings.xml
|
||||
trans.es = core/src/main/res/values-es/strings.xml
|
||||
trans.es_ES = core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
|
||||
trans.et = core/src/main/res/values-et/strings.xml
|
||||
trans.eu = core/src/main/res/values-eu/strings.xml
|
||||
trans.fa = core/src/main/res/values-fa/strings.xml
|
||||
trans.fi = core/src/main/res/values-fi/strings.xml
|
||||
trans.fr = core/src/main/res/values-fr/strings.xml
|
||||
trans.gl = core/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
|
||||
trans.he_IL = core/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
|
||||
trans.hi_IN = core/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
|
||||
trans.gl = core/src/main/res/values-gl/strings.xml
|
||||
trans.he_IL = core/src/main/res/values-iw/strings.xml
|
||||
trans.hi_IN = core/src/main/res/values-hi/strings.xml
|
||||
trans.hu = core/src/main/res/values-hu/strings.xml
|
||||
trans.id = core/src/main/res/values-in/strings.xml
|
||||
trans.it_IT = core/src/main/res/values-it/strings.xml
|
||||
trans.is = core/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
|
||||
trans.ja = core/src/main/res/values-ja/strings.xml
|
||||
trans.kn_IN = core/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
|
||||
trans.ko = core/src/main/res/values-ko/strings.xml
|
||||
trans.ko_KR = core/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
|
||||
trans.lt = core/src/main/res/values-lt/strings.xml
|
||||
trans.mk = core/src/main/res/values-mk/strings.xml
|
||||
trans.no = core/src/main/res/values-no/strings.xml
|
||||
trans.nl = core/src/main/res/values-nl/strings.xml
|
||||
trans.nb_NO = core/src/main/res/values-nb/strings.xml
|
||||
trans.pl = core/src/main/res/values-pl/strings.xml
|
||||
trans.pl_PL = core/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
|
||||
trans.nl = core/src/main/res/values-nl/strings.xml
|
||||
trans.pl_PL = core/src/main/res/values-pl/strings.xml
|
||||
trans.pt = core/src/main/res/values-pt/strings.xml
|
||||
trans.pt_BR = core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
|
||||
trans.ro_RO = core/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
|
||||
trans.ru = core/src/main/res/values-ru/strings.xml
|
||||
trans.ru-RU = core/src/main/res/values-ru/strings.xml
|
||||
trans.ru_RU = core/src/main/res/values-ru/strings.xml
|
||||
trans.sv_SE = core/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
|
||||
trans.sw_KE = core/src/main/res/values-sw-rKE/strings.xml
|
||||
trans.te = core/src/main/res/values-te/strings.xml
|
||||
trans.sv_SE = core/src/main/res/values-sv/strings.xml
|
||||
trans.tr = core/src/main/res/values-tr/strings.xml
|
||||
trans.uk_UA = core/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
|
||||
trans.vi = core/src/main/res/values-vi/strings.xml
|
||||
trans.vi_VN = core/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
|
||||
trans_zh = core/src/main/res/values-zh/strings.xml
|
||||
trans.uk_UA = core/src/main/res/values-uk/strings.xml
|
||||
trans.zh_CN = core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
|
||||
trans.zh_TW = core/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
|
||||
trans.zh_HK = core/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,196 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">تحديث التسجيل</string>
|
||||
<string name="feeds_label">مغذيات</string>
|
||||
<string name="statistics_label">إحصائيات</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">إضافة بودكاست</string>
|
||||
<string name="episodes_label">حلقات</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">الكل</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">جديد</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">المفضلات</string>
|
||||
<string name="new_label">جديد</string>
|
||||
<string name="settings_label">إعدادات</string>
|
||||
<string name="downloads_label">تنزيل</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">جارى التشغيل</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">اكتمل</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">سجل</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">تسجيلات</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">لائحة التسجيلات</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">الغاء التنزيل</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">أرشيف التشغيل</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">تزامن مع أجهزة أخرى</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">تسجيل الدخول لموقع gpodder</string>
|
||||
<string name="free_space_label"> %1$s مجانا</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">ذاكرة تخزين الحلقات ممتلئة</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">لقد تم تجاوز الحد الأقصى لتخزين الحلقات. المرجو الرفع من قيمة التخزين في قائمة الإعدادات.</string>
|
||||
<string name="synchronizing">المزامنة...</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">مجموع وقت تشغيل البودكاستات:</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">نمط الإحصائيات</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">قائمة الفتح</string>
|
||||
<string name="drawer_close">قائمة الاغلاف</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">ترتيب بالعداد</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">ترتيب بالابجدية</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">ترتيب بتاريخ النشر</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">الاعداد الجديدة</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">الاعداد غير المقرؤة</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">افتح فى المتصفح</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">انسخ رابط الموقع</string>
|
||||
<string name="share_url_label">انشر رابط الموقع</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">تم نسخ الرابط للحافظة</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">اذهب لهذا الموقع</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">مسح الأرشيف</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">تأكيد</string>
|
||||
<string name="cancel_label">الغاء</string>
|
||||
<string name="yes">نعم</string>
|
||||
<string name="no">لا</string>
|
||||
<string name="reset">إعادة التعيين</string>
|
||||
<string name="author_label">المؤلف</string>
|
||||
<string name="language_label">لغة</string>
|
||||
<string name="url_label">عنوان الموقع</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">اعدادات</string>
|
||||
<string name="cover_label">صورة</string>
|
||||
<string name="error_label">خطاء</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">حدث خطاء</string>
|
||||
<string name="refresh_label">تحديث</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">لا توجد ذاكرة خارجية متاحة. فضلا تاكد من اتاحة الذاكرة الخارجية للتطبيق حتى يعمل بصورة جيدة</string>
|
||||
<string name="chapters_label">فصول</string>
|
||||
<string name="description_label">وصف</string>
|
||||
<string name="processing_label">جارى المعالجة</string>
|
||||
<string name="loading_label">جارى التحميل ....</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">حفظ اسم وكلمة المرور</string>
|
||||
<string name="close_label">اغلاق</string>
|
||||
<string name="retry_label">اعادة المحاولة</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">تضمين فى التنزيل التلقائي</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">دائما</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">ابدا</string>
|
||||
<string name="send_label">ارسال ...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">ابدا</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">بعد الانتهاء</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">تعليمه ك تم تشغيله</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">تعليمه ك تم مشاهدته</string>
|
||||
<string name="show_info_label">اظهار المعلومات</string>
|
||||
<string name="share_label">مشاركة</string>
|
||||
<string name="share_link_label">مشاركة الرابط</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">لم يتم تشغيله</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">ايقاف مؤقت</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">تم التنزيل</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">لم يتم التنزيل</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="play_label">تشغيل</string>
|
||||
<string name="pause_label">ايقاف مؤقت</string>
|
||||
<string name="stop_label">ايقاف</string>
|
||||
<string name="remove_label">مسح</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">تم تعليمه ك مشغل</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">تعليمه ك لم يتم تشغيله</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">اضافة للمفضلات</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">تم اضافته للمفضلات</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">المسح من المفضلات</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">تم مسحه من المفضلات</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">زيارة الموقع</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">تفعيل التنزيل التلقائي</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">ايقاف التنزيل التلقائي</string>
|
||||
<string name="removed_item">تم حزف العنصر</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">نجحت العملية</string>
|
||||
<string name="download_failed">فشلت العملية</string>
|
||||
<string name="download_pending">التنزيل فى الانتظار</string>
|
||||
<string name="download_running">جارى التنزيل</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">حهاز التخزين غير موجود</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">مساحة غير كافية</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">خطاء فى الملف</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">خطاء فى بيانات HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">خطاء غير معروف</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">خطاء فى الاتصال</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">المضيف غير معروف</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">خطاء فى التحقق</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="playback_error_unknown">خطاء غير معروف</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="removed_from_queue">تم حزف العنصر</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">لم يتم اختيار أي ملف</string>
|
||||
<string name="select_all_label">اختر الكل</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">ألغ اختيار الكل</string>
|
||||
<string name="select_options_label">اختر...</string>
|
||||
<string name="choose_file_from_filesystem">عبر ملف نظام داخلي </string>
|
||||
<string name="choose_file_from_external_application">إستخدام تطبيق خارجي</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">تصدير بصيغة OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">تصدير بصيغة HTML</string>
|
||||
<string name="exporting_label">جار التصدير ...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">حدث خطأ أثناء التصدير</string>
|
||||
<string name="export_success_title">تم التصدير بنجاح</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="enter_time_here_label">أدخل التوقيت</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">تشغيل الهزاز</string>
|
||||
<string name="time_seconds">ثواني</string>
|
||||
<string name="time_minutes">دقائق</string>
|
||||
<string name="time_hours">ساعات</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">الفئات</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">أقوى البودكاستات</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">إقتراحات</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="username_label">إسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="password_label">كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">اختيار الأجهزة:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">أدخل جهازا جديدا</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">اختر جهازا من القائمة: </string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">إختر</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_title">لقد تم تسجيل الدخول بنجاح!</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">إذهب إلى الصفحة الرئيسية</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">خطأ في إسم المستخدم أو كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">تم بنجاح</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">إختيار المستند:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">أنشأ مستندا جديدا</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">إختيار مستند البيانات</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="downloading_label">تحميل ...</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="media_type_audio_label">صوت</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">فيديو</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">تحميل الصفحة التالية</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">الكل</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">إختيار كل الحلقات</string>
|
||||
<string name="unplayed_label">لم يتم تشغيله</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">تم التنزيل</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">لم يتم التنزيل</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="volume">مستوى الصوت</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">النوع</string>
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<string name="label_import">استيراد</string>
|
||||
<string name="label_export">تصدير</string>
|
||||
<string name="export_ok">تم التصدير بنجاح</string>
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">تحميل</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">يشغل حاليا</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">الأخطاء</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,203 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Kanallar</string>
|
||||
<string name="new_label">Yeni</string>
|
||||
<string name="settings_label">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Yükləmələr</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Yükləməyi ləğv et</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Oynatma tarixiçəsi</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Brauzerdə aç</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">URLı kopiyala</string>
|
||||
<string name="share_url_label">URLı paylaş</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL buferə köçürüldü</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Tarixiçəni sildir</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Oldu</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Ləğv et</string>
|
||||
<string name="author_label">Müəlif</string>
|
||||
<string name="language_label">Dil</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Parametrlər</string>
|
||||
<string name="error_label">Xəta</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Xəta baş verdi:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Təzələ</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Heç bir yaddaş cihazı tapılmadı.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Fəsillər</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Təsvir</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Ən yeni epizod:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020epizod</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Müddət:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Ölçü:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Hazırlaşma</string>
|
||||
<string name="close_label">Bağla</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Kanalın URLı</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Hamısını oxunmuş kimi işarələ</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Məlumatı göstər</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Web-səhifəyi paylaş</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Yüklə</string>
|
||||
<string name="play_label">Oynat</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pauza</string>
|
||||
<string name="stream_label">İnternetən yayimla</string>
|
||||
<string name="remove_label">Sil</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Oxumuş kimi işarələ</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Oxunmamış kimi işarələ</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Növbəyə əlavə et</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Növbədən sil</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Web-səhifəsini aç</string>
|
||||
<string name="support_label">Flattrla</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Epizodu burax</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_pending">Yükləmə gözlənir</string>
|
||||
<string name="download_running">Yükləmə gedir</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Yaddaş cihazı tapılmadı</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Yaddaş çatmır</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Fayl xətası</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">HTTP protokolnun xətası</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Naməlum xəta</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Parserin xətası</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Naməlum kanal növü</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Əlaqə xətasi</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Naməlum xost</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Yükləmələrin hamısını ləğv et</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Yükləmə ləğv olundu</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Yükləmə başa çatdı</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Yanlış URL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO xətasi</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Tələbin xətası</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Podkast məlumatların yüklənişi</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d yükləmə uğurludur, %2$d uğursuzdur</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Naməlum başliğ</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Kanal</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Mediya fayl</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Şəkil</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Fayl yükləmə xətası:\u0020</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Xəta!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Heç nə oynadılmır</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Hazırlanır</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Hazır</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Axtarış</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Server iştəmir</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Naməlum xəta</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Heç nə oynadılmır</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buferləşmə</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Podkast oynadılır</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Növbəyi sil</string>
|
||||
<string name="undo">Qaytar</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">Element silindi</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Flattra gir</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">Girmə prosesini başlamaq üçün düyməyi basın. Flattrın giriş səhifəsinə aparılacağsınız.</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">Gir</string>
|
||||
<string name="return_home_label">Baş ekrana dön</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">Giriş uğurludur! İndi tətbiqlədən Flattrla istifadə edə bilərsiniz.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Heç bir Flattr tokeni tapılmadı</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Olsun ki sizin Flattr hesabınız AntennaPod\'a qoşulmadı. Yenə Flattra girin ya da podkastın səhifəsinə keçin.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Gir</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Əməliyyat qadağan olundu</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_msg">Bu əməliyyat üçün AntennaPod\'un icazəsi yoxdur. AntennaPod\'un keçid tokenin ləğv olunması bunun səbəbi ola bilər. Yenə Flattra girin ya da podkastın səhifəsinə keçin.</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">Keçid ləğv olundu</string>
|
||||
<string name="access_revoked_info">AntennaPod\'un keçid tokeni uğurlu ləğv olundu.</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Plagin yüklə</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Plagin yüklü deyil</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Siyahıda heç nə yoxdur</string>
|
||||
<string name="no_feeds_label">Hələ heç bir kanala yazilmadınız</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">Başqa</string>
|
||||
<string name="about_pref">Proqram haqqinda</string>
|
||||
<string name="queue_label">Növbə</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Oynatma başa çatanda növbədə irəlidəki epizodu oynat</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Oynatma</string>
|
||||
<string name="network_pref">Şəbəkə</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Təkçə Wi-Fi vasitəsiilə yüklə</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Fasiləsiz oynatma</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Wi-Fi vasitəsiilə yükləmə</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Qulaqliqı ayır</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobil şəbəbkə vasitəsiilə təzələmə</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Mobil şəbəbkə vasitəsiilə təzələməyə icazə vermək</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Təzələmə</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Flattr parametrləri</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_title">Flattra gir</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_sum">Flattr\'la istifadə etmək üçün, öz Flattr hesabınıza girin</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_title">Bu proqramı flattrla</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_sum">Flattr vasitəsiilə AntennaPodun inkişafını dəstək edin. Sağolun!</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_title">Keçidi ləğv ət</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Flattr hesabına keçidi ləğv et</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">İnterfeys</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Görüşü seç</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">AntennaPod\'un görüşünü dəyişdir</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Avtomatik yükləmə</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Epizodların avtomatik yüklənişinin konfiqurasiyanı dəyiş</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Wi-Fi filtr</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Seçilən Wi-Fi səbəkələr vasitəsiilə avtomatik yükləməyi icazə ver</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Epizod keşi</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Ağ</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Qara</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Hədsiz</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">saat</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">saat</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Əl ilə</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="found_in_chapters_label">Fəsillərdə tapıldı</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">Heç nə tapılmadı</string>
|
||||
<string name="search_label">Axtar</string>
|
||||
<string name="found_in_title_label">Başlığda tapıldı</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="start_import_label">İdxalı başla</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML idxalı</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">XƏTA!</string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">OPML faylın oxunması</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Hamısını seç</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Seçimi ləğv et</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPML ixraçı</string>
|
||||
<string name="export_error_label">İxracın xətası</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Yuxu taymerini qoy</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Yuxu taymerini keçir</string>
|
||||
<string name="enter_time_here_label">Vaxtı yaz</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Yuxu taymeri</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Vaxt galdı:\u0020</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Yanlış yazi. Vaxt təkçə rəqmlərlə yazılır</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODKASTLAR</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Seçilən qovluq:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Qovluqu yarat</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Məlumat qovluqunu seç</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">\"%1$s\" adlı qovluq yaradılsınmı?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Yeni qovluq yaradıldı</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Bu qovluqa yazıla bilinmer</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Qovluq artiq var</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Qovluq yaradılmadı</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Qovluq boş deyil</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Seçilən qovluq boş deyil. Mediya yükləmələr və başka fayllar bu qovluqa yazılacaqlar. Necə olsa davam olsunmu?</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Başlanğıc qovluqu seç</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,380 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Feeds</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Estadístiques</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Amestar podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episodios</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Too</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
|
||||
<string name="new_label">Nuevo</string>
|
||||
<string name="settings_label">Axustes</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Descargues</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">N\'execución</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Completóse</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Rexistru</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Soscripciones</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Llistáu de soscripciones</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Encaboxar\ndescarga</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de reproducción</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Aniciu de sesión de gpodder.net</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s llibres</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Enllenóse la caché d\'episodios</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Algamóse la llende de la caché d\'episodios. Pues aumentar el tamañu de la caché n\'Axustes.</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Tiempu total de podcasts reproducíos.</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episodios aniciaos.\n\nReproducíos %3$s de %4$s.</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Abrir menú</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Zarrar menú</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">Preferencies del caxón</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Ordenar pel contador</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Ordenar alfabéticamente</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Ordenar pela data d\'espublización</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Númberu de episodios nuevos ensin reproducir</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Númberu d\'episodios nuevos</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Númberos d\'episodios ensin reproducir</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Númberu d\'episodios baxaos</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Dengún</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Abrir nel restolador</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Copiar URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Compartir URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Copióse la URL al cartafueyu</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Dir a esta posición</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Llimpiar historial</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Confirmar</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Encaboxar</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="reset">Reafitar</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor</string>
|
||||
<string name="language_label">Llingua</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Axustes</string>
|
||||
<string name="cover_label">Semeya</string>
|
||||
<string name="error_label">Fallu</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Asocedió un fallu:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Refrescar</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Nun hai disponible dengún almacenamientu esternu. Asegúrate que ta montáu pa que l\'aplicación puea furrular afayadizamente.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Capítulos</string>
|
||||
<string name="description_label">Descripción</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Episodiu más recién:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020episodios</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Llargor:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Tamañu:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Procesando</string>
|
||||
<string name="loading_label">Cargando...</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Guardar nome d\'usuariu y contraseña</string>
|
||||
<string name="close_label">Zarrar</string>
|
||||
<string name="retry_label">Retentar</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Incluyir en descargues automátiques</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Aplicar a episodios previos</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020descargues paraleles</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Siempres</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Enxamás</string>
|
||||
<string name="send_label">Unviar...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Enxamás</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Al nun tar na cola</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Dempués de finar</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 día dempués de finar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d díes dempués de finar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL del feed</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.exemplu.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Amestar podcast pola URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Alcontrar podcast nel direutoriu</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Pa podcasts nuevos, pues guetar n\'iTunes o fyyd, o restolar gpodder.net per nome, estaya o sonadía.</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Restolar gpodder.net</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar too ccomo reproducío</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Conseñáronse tolos episodios como reproducíos</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Confirma que quies conseñar tolos episodios como reproducíos, por favor.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Confirma que quies conseñar tolos episodios nesti feed como reproducíos, por favor.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Conseñar too como visto</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Conseñáronse tolos episodios como vistos</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Confirma que quies conseñar tolos episodios como vistos.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Amosar información</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Renomar podcast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Desaniciar podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Compartir...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Compartir enllaz</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Compartir URL del feed</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Compatir URL del ficheru del episodiu</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Desaniciando fees</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Completóse\'l refrescu\'l feed</string>
|
||||
<string name="hide_episodes_title">Anubrir episodios</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Ensin reproducir</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Posóse</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Reprodúxose</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">Na cola</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Baxóse</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nun se baxó</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Tien medios</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Peñéróse</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Abrir podcast</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Baxar</string>
|
||||
<string name="play_label">Reproducir</string>
|
||||
<string name="pause_label">Posar</string>
|
||||
<string name="stop_label">Parar</string>
|
||||
<string name="remove_label">Desaniciar</string>
|
||||
<string name="delete_label">Desaniciar</string>
|
||||
<string name="remove_episode_lable">Desaniciar episodiu</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Conseñóse como vistu</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Conseñar como reproducíu</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Conseñóse como reproducíu</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Conseñar como non reproducíu</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Amestar a la cola</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Amestóse a la cola</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Desaniciar de la cola</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Amestar a favoritos</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Amestóse a favoritos</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Desaniciar de favoritos</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">Desanicióse de favoritos</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Visitar sitiu web</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Saltar episodiu</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">Activar descarga automática</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">Desactivar descarga automática</string>
|
||||
<string name="reset_position">Reaniciar posición de reproducción</string>
|
||||
<string name="removed_item">Desanicióse l\'elementu</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_failed">falló</string>
|
||||
<string name="download_pending">Descarga pendiente</string>
|
||||
<string name="download_running">Descarga n\'execución</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Nun s\'alcontró\'l preséu d\'almacenamientu</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Espaciu insuficiente</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Fallu de ficheru</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Fallu de datos HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Fallu desconocíu</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Esceición del analizador</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Triba non sofitada de feed</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Fallu de conexón</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Agospiu desconocíu</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">Fallu d\'autenticación</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">Fallu de triba de ficheru</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Prohibío</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Encaboxar toles descargues</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Encaboxóse la descarga</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Encaboxóse la descarga\nDesabilitóse la <i>auto-descarga</i> pa esti elementu</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Les descargues completáronse con fallos</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Informe de descarga</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">URL mal formada</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Fallu d\'ES</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Fallu de solicitú</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Fallu d\'accesu a la base de datos</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d descarga restante</item>
|
||||
<item quantity="other">%d descargues restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">Procesando descargues</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Baxando datos del podcast</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d descargues esitoses, %2$d fallaron</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Títulu desconocíu</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Triba de mediu</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Imaxe</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Asocedió un fallu al tentar de baxar el ficheru:\u0020</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Ríquese l\'autenticación</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">El recursu que solicitesti rique un nome d\'usuariu y una contraseña</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmar descarga móvil</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Deshabilitóse n\'axustes la descarga pente datos móviles.\n\nPues escoyer ente amestar l\'episodiu a la cola o permitir la descarga temporal.\n\n<small>La to escoyeta recordaráse 10 minutos</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Deshabilitóse n\'axustes la descarga pente datos móviles.\n\n¿Quies permitir la descarga temporal?\n\n<small>La to escoyeta recordaráse 10 minutos</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Poner na cola</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Pemitir temporalmente</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">¡Fallu!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Nun hai medios en reproducción</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Tresnando</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Preparáu</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Morrió\'l servidor</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Fallu desconocíu</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Nun hai medios en reproducción</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Atroxando nel búfer</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Reproduciendo podcast</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Clave desconocida de medios: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Bloquiar cola</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Desbloquiar cola</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Bloquióse la cola</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Desbloquióse la cola</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Llimpiar cola</string>
|
||||
<string name="undo">Desfacer</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">Desanicióse l\'elementu</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Xubir</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Baxar</string>
|
||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="duration">Duración</string>
|
||||
<string name="episode_title">Títulu d\'episodiu</string>
|
||||
<string name="feed_title">Títulu del feed</string>
|
||||
<string name="ascending">Ascendente</string>
|
||||
<string name="descending">Descendente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Confirma que quies llimpiar la tola de TOLO episodios nella, por favor.</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Aniciu de sesión de Flattr</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">Primi\'l botón d\'embaxo pa entamar el procesu d\'autenticación. Amosaráse la pantalla d\'aniciu de sesión de Flattr y pidirásete que-y deas permisu a AntennaPod pa facer flattr a coses. Dempués d\'eso, volverás a esta pantalla automáticamente.</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">Autenticar</string>
|
||||
<string name="return_home_label">Volver al aniciu</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">¡L\'autenticación tuvo ésitu! Agora pues facer flattr a coses dientro l\'aplicación.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Nun s\'alcontró\'l pase de Flattr</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">La to cuenta Flattr nun paez tar coneutada con AntennaPod. Calca equí p\'autenticar.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">La to cuenta Flattr nun paez tar coneutada con AntennaPod. Pues o coneutar la cuenta con AntennaPod pa facer Flattr a coses dientro l\'aplicación, o pues visitar el sitiu web de la cosa a facer Flattr.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autenticar</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Torgóse la aición</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_msg">AntennaPod nun tien permisu pa esta aición. La razón quiciabes seya que se revocare\'l pase d\'accesu d\'AntennaPod a la to cuenta. Pues o reautenticate, o visitar el sitiu web de la cosa.</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">Revocóse l\'accesu</string>
|
||||
<string name="access_revoked_info">Revoquesti con ésitu\'l pase d\'accesu AntennaPod a la to cuenta. Pa completar el procesu, tienes de desaniciar esta aplicación del llistáu d\'aplicaciones aprobaes nos axustes de la to cuenta nel sitiu web de Flattr.</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Baxar complementu</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Nun s\'instaló\'l complementu</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Velocidaes de reproducción</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Nun hai elementos nesti llistáu.</string>
|
||||
<string name="no_feeds_label">Entá nun tas soscritu a feed dalu.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Esti episodiu nun tien capítulos.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Almacenamientu</string>
|
||||
<string name="project_pref">Proyeutu</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Llimpieza d\'episodios</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Posa la reproducción al desconeutase los auriculares o Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Sigue la reproducción al coneutar los auriculares</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Sigue la reproducción al reconeutar el Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Desanicia l\'episodiu al completase la reproducción</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Caltién los episodios al saltalos</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Caltener episodios saltaos</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Reproducción</string>
|
||||
<string name="network_pref">Rede</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Especifica un intervalu o una hora específica del día pa refrescar automáticamente los feeds</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Afitar intervalu</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">cada %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Baxa los ficheros de medios namái na WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Reproducción continua</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Permite los anovamientos pente la conexón de datos móviles</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Refrescando</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Axustes de Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_title">Aniciu de sesión de Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Revoca\'l permisu d\'accesu a la to cuenta Flatrr pa esta aplicación.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_sum">Personaliza l\'aspeutu del caxón de navegación.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Camuda qué elementos apaecen nel caxón de navegación.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Camuda l\'orde de les tos soscripciones</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Camuda la información amosada pol contador de soscripciones</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Camuda l\'aspeutu d\'AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configura la descarga automática d\'episodios.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Permite la descarga namái dende les redes Wi-Fi esbillaes.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Permite la descarga automárica cuando la batería nun tea cargando.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Caché d\'episodios</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">hores</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">hora</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Manual</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Anicia sesión cola to cuenta de gpodder.net pa sincronizar les tos soscripciones.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Camuda la información d\'aniciu de sesión de la to cuenta de gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Esti axuste nun s\'aplica a los fallos d\'autenticación.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Velocidaes de reproducción</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_title">Espander avisu</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_sum">Siempres espande l\'avisu p\'amosar los botones de reproducción.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Amosar informe de descarga</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">SI falla la descarga, xenera un informe qu\'amuesa los detalles del fallu.</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Tamañu del discu pa la caché d\'imáxenes.</string>
|
||||
<string name="crash_report_title">Informe de casque</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Esperimental</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">Afita un proxy de rede</string>
|
||||
<string name="pref_faq">FAQ</string>
|
||||
<string name="pref_known_issues">Problemes conocíos</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">Nun s\'alcontró un restolador web.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">Sofitu de Chromecast</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="start_import_label">Aniciar importación</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Importación d\'OPML</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">¡Fallu!</string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">Lleendo\'l ficheru OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Asocedió un fallu entrín se lleía\'l documentu OPML:</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">¡Nun s\'esbillaron ficheros!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Esbillar too</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Nun esbillar nada</string>
|
||||
<string name="select_options_label">Esbillar...</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Esportación d\'OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Esportación de HTML</string>
|
||||
<string name="exporting_label">Esportando...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Fallu d\'esportación</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Ríquese l\'accesu al almacenamientu internu pa lleer el ficheru OPML</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Vibrar</string>
|
||||
<string name="time_seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="time_minutes">minutos</string>
|
||||
<string name="time_hours">hores</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">ESTAYES</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">DESTACAO</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">SUXERENCIES</string>
|
||||
<string name="username_label">Nome d\'usuariu</string>
|
||||
<string name="password_label">Contraseña</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">Esbilla de preséu</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_descr">Crea un preséu nuevu pa usalu cola to cuente de gpodder.net o escueyi ún esistente:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">ID de preséu:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Crear preséu nuevu</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">Escoyer preséu esistente:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">La ID del preséu nun ha tar balera</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">La ID del preséu yá ta n\'usu</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">Escoyer</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Dir a la pantalla principal</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">Fallu d\'autenticación de gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">Asocedió un fallu na sincronización:\u0020</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Carpeta esbillada:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Crear carpeta</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Ríquese l\'accesu al almacenamientu esternu pa camudar la carpeta de datos</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">¿Crear carpeta nueva col nome «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Creóse la carpeta nueva</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Nun pue escribise a esta carpeta</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Yá esiste la carpeta</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Nun pudo crease la carpeta</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">La carpeta nun ta balera</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="downloading_label">Baxando...</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Rebobinar</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Avance rápidu</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audiu</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Videu</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autenticación</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Too</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">Esbilláronse tolos episodios</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">¿Préstate AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Agradeceriemos que valores a AntennaPod si pues y quies.</string>
|
||||
<string name="rating_never_label">Dexáime solu</string>
|
||||
<string name="rating_later_label">Recordáimelo más sero</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">¡Sí, vamos facelo!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">Controles d\'audiu</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Velocidá de reproducción</string>
|
||||
<string name="volume">Volume</string>
|
||||
<string name="left_short">I</string>
|
||||
<string name="right_short">D</string>
|
||||
<string name="audio_effects">Efeutos d\'audiu</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">Triba</string>
|
||||
<string name="host_label">Agospiu</string>
|
||||
<string name="port_label">Puertu</string>
|
||||
<string name="optional_hint">(Opcional)</string>
|
||||
<string name="proxy_checking">Comprobando...</string>
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,256 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Емисии</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Статистика</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Добавяне на подкаст</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Епизоди</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Всички</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Любими</string>
|
||||
<string name="new_label">Нови</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Изтеглени</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Текущи</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Завършени</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Дневник</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Абонаменти</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Списък с абонаменти</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Отказ\nИзтегляне</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">История</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Вход</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s свободни</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Пълен кеш на епизодите</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Ограничението на кеша на епизодите е достигнато. Можете да увеличите размера на кеша в настройките.</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Брой нови и непускани епизоди</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Брой нови епизоди</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Брой непускани епизоди</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Брой изтеглени епизоди</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Никакви</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Отвори в браузъра</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Копирай URL адрес</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Сподели URL адрес</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Адресът е копиран</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Изтриване на историята</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Потвърди</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Отказ</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="reset">Нулиране</string>
|
||||
<string name="author_label">Автор</string>
|
||||
<string name="language_label">Език</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="cover_label">Снимка</string>
|
||||
<string name="error_label">Грешка</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Възникна грешка:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Обнови</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Няма налична външна памет. Уверете се, че външната памет е монтирана, за да може приложението да работи правилно.</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Времетраене: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_label">Описание</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Най-нов епизод:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Размер:\u0020</string>
|
||||
<string name="loading_label">Зареждане…</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Винаги</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Никога</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Никога</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL адрес на емисията</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.primer.com/emisiq</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Добавяне на подкаст по URL адрес</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Намиране на подкаст в директория</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Можете да търсите нови подкасти в iTunes или fyyd, или да прегледате gpodder.net според име, категория и популярност.</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Маркирай всички като слушани</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Всички епизоди са маркирани като слушани</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Моля, потвърдете, че искате да маркирате всички епизоди като слушани.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Моля, потвърдете, че искате да маркирате всички епизоди в тази емисия като слушани.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Маркирай всички като прегледани</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Всички епизоди са маркирани като прегледани</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Моля, потвърдете, че искате да маркирате всички епизоди като прегледани.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Покажи информация</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Преименуване на подкаст</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Премахване на подкаст</string>
|
||||
<string name="share_label">Споделяне...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Сподели връзка</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Сподели файл</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">Сподели връзка с позиция</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Сподели URL адрес на емисията</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Сподели URL адрес на епизода</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Сподели URL адрес на епизода с позиция</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Премахване на емисията</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Изтеглени</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Неизтеглени</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="stream_label">Стрийм</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Маркиран като прегледан</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Маркирай като слушан</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Маркиран като слушан</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Маркирай като неслушан</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Добави в опашката</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Добавен в опашката</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Премахни от опашката</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_type_feed">Емисия</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Необходимо удостоверяване</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Разреши временно</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Грешка!</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Заключване на опашката</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Отключване на опашката</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Опашката е заключена</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Опашката е отключена</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Изчистване на опашката</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Моля, потвърдете, че искате да изчистите ВСИЧКИ епизоди в опашката</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Съхранение</string>
|
||||
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||
<string name="other_pref">Други</string>
|
||||
<string name="about_pref">Относно</string>
|
||||
<string name="queue_label">Опашка</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Почистване на епизодите</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Епизодите, които не са в опашката и не са в любими, отговарят на условията за премахване, ако автоматичното изтегляне се нуждае от място за нови епизоди</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Пауза на възпроизвеждането, когато слушалките или Bluetooth прекъснат връзка</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Възстановане на възпроизвеждането, когато слушалките се свържат отново</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Възстановане на възпроизвеждането, когато Bluetooth се свърже отново</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Преминаване към следващия епизод в опашката след завършване на възпроизвеждането</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Изтриване на епизода, когато възпроизвеждането завърши</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Автоматично изтриване</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Маркиране на епизодите като слушани, дори когато остават определени секунди от времето за възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="network_pref">Мрежа</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Актуализиране през интервал или час на деня</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Задайте интервал или конкретно време от деня, за да опресните автоматично емисиите</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Можете да зададете <i>интервал</i> като \"на всеки 2 часа\", да зададете конкретно <i>време от деня</i> като \"7:00 ч.\", или да изберете <i>деактивиране</i> на всички автоматични актуализации.\n\n<small>Моля, обърнете внимание: Времето за актуализиране е неточно. Може да срещнете кратко забавяне.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Деактивиране</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Задай интервал</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Задай време от деня</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">на всеки %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">в %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Изтегляне на медийни файлове само през WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Непрекъснато възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Изтегляне през WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Прекъсване на слушалки</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Повторно свързване на слушалки</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Повторно свързване на Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Мобилни актуализации</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Разрешаване на актуализации чрез мобилната връзка за данни</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Flattr настройки</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_title">Flattr вход</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Потребителски интерфейс</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Избор на тема</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Задайте ред на абонаментите</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Променете реда на абонаментите си</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Задайте брояча на абонаментите</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Променете информацията, показвана от брояча на абонаментите</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Променете външния вид на AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Автоматично изтегляне</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Конфигуриране на автоматично изтегляне на епизоди.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Активиране на Wi-Fi филтър</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Позволява автоматично изтегляне само за избрани Wi-Fi мрежи.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_allow_on_mobile_title">Изтегляне чрез мобилна връзка</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_allow_on_mobile_sum">Позволява автоматично изтегляне чрез мобилната връзка за данни.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Изтегляне, когато не се зарежда</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Позволява автоматично изтегляне, когато батерията не се зарежда</string>
|
||||
<string name="pref_parallel_downloads_title">Паралелни файлове за изтегляне</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Кеш на епизодите</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Светла</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Тъмна</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Неограничен</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">часа</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">час</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Ръчно</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Вход</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Влезте с профила си в gpodder.net, за да синхронизирате абонаментите си.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Изход</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Успешен изход</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">Кеш на изображенията</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Размер на кеша за изображения.</string>
|
||||
<string name="crash_report_title">Доклад за срив</string>
|
||||
<string name="crash_report_sum">Изпратете най-новия доклад за срив чрез имейл</string>
|
||||
<string name="send_email">Изпращане на имейл</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Експериментални</string>
|
||||
<string name="pref_current_value">Текуща стойност: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Прокси</string>
|
||||
<string name="pref_faq">Често задавани въпроси</string>
|
||||
<string name="pref_known_issues">Известни проблеми</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Няма намерени резултати</string>
|
||||
<string name="search_label">Търсене</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Няма намерени резултати за \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_option">Опция %1$d</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML импортиране</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">ГРЕШКА!</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Не е избран файл!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Избери всички</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPML експортиране</string>
|
||||
<string name="html_export_label">HTML експортиране</string>
|
||||
<string name="exporting_label">Експортиране...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Грешка при експортиране</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Необходим е достъп до външната памет за прочитане на OPML файла</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Вибрация</string>
|
||||
<string name="time_seconds">секунди</string>
|
||||
<string name="time_minutes">минути</string>
|
||||
<string name="time_hours">часа</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 секунда</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунди</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 минута</item>
|
||||
<item quantity="other">%d минути</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 час</item>
|
||||
<item quantity="other">%d часа</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">КАТЕГОРИИ</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">ТОП ПОДКАСТИ</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">ПРЕДЛОЖЕНИЯ</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Търсене в gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Вход</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Вход</string>
|
||||
<string name="username_label">Потребителско име</string>
|
||||
<string name="password_label">Парола</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="choose_data_directory">Изберете папка с данни</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Необходим е достъп до външната памет за промяна на папката с данни</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="filter">Филтър</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Търсене във fyyd</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">Тип</string>
|
||||
<string name="host_label">Хост</string>
|
||||
<string name="port_label">Порт</string>
|
||||
<string name="proxy_test_label">Тест</string>
|
||||
<string name="proxy_test_successful">Тестът е успешен</string>
|
||||
<string name="proxy_test_failed">Тестът е неуспешен</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Портът не е валиден</string>
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,62 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="statistics_label">Estadístiques</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Afegir Podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episodis</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Tots</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Preferits</string>
|
||||
<string name="new_label">Nous</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ajustaments</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Descàrregues</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Actius</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Finalitzats</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Log</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Subscripcions</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Llista de subscripcions</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de Reproducció</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Login</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s lliures</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Cache d´episodis ple</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Ordenar alfabeticament</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Ordenar per data de publicacio</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Nombre d´episodis nous mes nombre d´episodis no reproduits</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Nombre de episodis nous</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -415,6 +415,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Sæt baggrunden på låseskærmen til billedet for den aktuelle udsendelse. Som en sidevirkning vil det også vise billedet i tredjepartsapps.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Vis rapport over overførsler</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Lav en rapport, som viser detaljer om fejlene, hvis overførsler fejler</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Vis rapport over automatiske overførsler</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Vis en notifikation for automatisk overførte udsendelser</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android-versioner før 4.1 understøtter ikke udvidede notifikationer.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Placering i kø</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Føj udsendelser til: %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,318 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Ανανέωση Συνδρομών</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Ροές</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Στατιστικά</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Προσθήκη Podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Επεισόδια</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Όλα</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Νέα</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="new_label">Νέα</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Λήψεις</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Εκτέλείται</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Είσοδος</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Συνδρομές</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Λίστα Συνδρομών</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Ακύρωση\nΛήψης</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Ιστορικό Αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Συγχρονισμός με άλλες συσκευές</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="synchronizing">Εκτελείται συγχρονισμός</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Συνολικός χρόνος εκτελεσμένων podcasts:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Άνοιγμα μενού</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Κλείσιμο μενού</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Ταξινόμηση αλφαβητικά</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Ταξινόμηση κατά ημερομηνία δημοσίευσης</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">Ταξινόμηση κατά αριθμό εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Αριθμός νέων επεισοδίων και αριθμός μη εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Αριθμός νέων επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Αριθμός μη εκτελεσμένων επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Αριθμός ληφθέντων επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Κενό</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Άνοιγμα στον Περιηγητή</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Αντιγραφή διεύθυνσης URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Μοίρασμα URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Αντιγραφή URL στο Πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Μετάβαση σε αυτή τη θέση</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Εκκαθάριση Ιστορικού</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Επιβεβαίωση</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Ακύρωση</string>
|
||||
<string name="yes">Ναι</string>
|
||||
<string name="no">Όχι</string>
|
||||
<string name="language_label">Γλώσσα</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="cover_label">Εικόνα</string>
|
||||
<string name="error_label">Σφάλμα</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Ανανέωση</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Καμία εξωτερική αποθήκευση είναι διαθέσιμη. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική αποθήκευση έχει τοποθετηθεί έτσι ώστε η εφαρμογή να μπορεί να λειτουργήσει σωστά.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Κεφάλαια</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Διάρκεια: %1$s</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Εμφάνιση Σημειώσεων</string>
|
||||
<string name="description_label">Περιγραφή</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Πιο πρόσφατο επεισόδιο:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020επεισόδια</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Μήκος:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Μέγεθος:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Αποθήκευση του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="close_label">Κλείσιμο</string>
|
||||
<string name="retry_label">Επαναπροσπάθεια</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Συμπερίληψη στην αυτόματη λήψη</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Εφαρμογή σε προηγούμενα επεισόδια</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Αυτόματη διαγραφή επεισοδίου</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020παράλληλες λήψεις</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Πάντα</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Ποτέ</string>
|
||||
<string name="send_label">Αποστολή...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Ποτέ</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL της Ροής</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Προσθήκη Podcast με τη διεύθυνση URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Εύρεση Podcast στο Φάκελο</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Περιήγηση στο gpodder.net</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="show_info_label">Εμφάνιση πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="hide_episodes_title">Απόκρυψη Επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Ειλημμένα</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Η Τελευταία Ανανέωση Απέτυχε</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Λήψη</string>
|
||||
<string name="play_label">Αναπαραγωγή</string>
|
||||
<string name="pause_label">Παύση</string>
|
||||
<string name="stop_label">Στοπ</string>
|
||||
<string name="stream_label">Ροή</string>
|
||||
<string name="remove_label">Κατάργηση</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Προσθήκη σε αναμονή κλήσης</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Κατάργηση απο την αναμονή κλήσης</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Προσθήκη στα Αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Προσθήκη από τα Αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Μετάβαση επεισοδίων</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">Ενεργοποίηση Αυτόματης Λήψης</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">Απενεργοποίηση Αυτόματης Λήψης</string>
|
||||
<string name="reset_position">Επαναφορά Θέσης Αναπαραγωγής</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">επιτυχής</string>
|
||||
<string name="download_failed">απέτυχε</string>
|
||||
<string name="download_pending">Λήψη σε εκκρεμότητα</string>
|
||||
<string name="download_running">Λήψη εν λειτουργία</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Η Συσκευή Αποθήκευσης δεν υπάρχει</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Σφάλμα Αρχείου</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Σφάλμα HTTP Δεδομένων</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Αναλυτής εξαίρεσης</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Σφάλμα Σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">Σφάλμα Αυθεντικοποίησης</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Ακύρωση όλων των λήψεων</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Η Λήψη ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Οι Λήψεις ολοκληρώθηκαν με σφάλμα(τα)</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Αναφορά Λήψεων</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Εσφαλμένη διεύθυνση URL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO Σφαλμα</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Σφάλμα Πρόσβασης Βάσης Δεδομένων</string>
|
||||
<string name="downloads_processing">Λήψη Επεξεργασίας</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Λήψη podcast δεδομένων </string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d λήψη πέτυχε, %2$d απέτυχε</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Άγνωστος Τίτλος</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Τροφοδοσία</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Αρχείο πολυμέσων</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Εικόνα</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια να κάνετε λήψη του αρχείου: \ u0020</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Ο πόρος που ζητήσατε απαιτεί ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Τοποθέτηση στην ουρά αναμονής</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Σφάλμα!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Δεν απαραγωνται πολυμεσα</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Προετοιμασία</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Έτοιμοι</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Αναζητηση</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Ο διακομιστής πέθανε</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Δεν απαραγωνται πολυμεσα</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Προσωρινή μνήμη</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Αναπαραγωγή του podcast</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Άγνωστα πλήκτρα πολυμέσων: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Κλείδωμα Ουράς Αναμονής</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Ξεκλείδωμα Ουράς Αναμονής</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Εκκαθάριση Ουράς Αναμονής</string>
|
||||
<string name="undo">Αναίρεση</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">Στοιχεία αφαιρούνται</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Μετακίνηση στην κορυφή</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Μετακίνηση προς τα κάτω</string>
|
||||
<string name="sort">Ταξινόμηση</string>
|
||||
<string name="date">Ημερομηνία</string>
|
||||
<string name="duration">Δάρκεια</string>
|
||||
<string name="ascending">Αύξουσα</string>
|
||||
<string name="descending">Φθίνουσα</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι θέλετε να διαγράψετε την ουρά όλων των επεισοδίων σε αυτό</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Λήψη Πρόσθετου</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Το Πρόσθετο δεν είναι εγκατεστημένο</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Ταχύτητες αναπαραγωγής</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">Άλλα</string>
|
||||
<string name="about_pref">Σχετικά με</string>
|
||||
<string name="queue_label">Σειρά αναμονής</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Συνέχιση της αναπαραγωγής, όταν τα ακουστικά επανασυνδέονται</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Μετάβαση στο επόμενο στοιχείο σειράς αναμονής όταν η αναπαραγωγή ολοκληρωθεί</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Διαγραφή επεισοδίων όταν η αναπαραγωγή ολοκληρωθεί</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Αυτόματη διαγραφή</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Αναπαραγωγή</string>
|
||||
<string name="network_pref">Δίκτυο</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Λήψη αρχείων πολυμέσων μόνο μέσω WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi λυψη πολυμεσων</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Ανανεωση</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Περιβάλλον χρήστη</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Αλλαγή της εμφάνισης του AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Ρύθμιση της αυτόματης λήψης των επεισοδίων.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Ενεργοποίηση Wi-Fi φίλτρου</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Να επιτρέπεται η αυτόματη λήψη μόνο στα επιλεγμένα δίκτυα Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Λήψη όταν δεν φορτίζει</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Επιτρέψετε την αυτόματη λήψη όταν η μπαταρία δεν φορτίζει</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Φως</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Σκοτάδι</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Απεριόριστα</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">ώρες</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">ώρα</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Εγχειρίδιο</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Σύνδεση με τον λογαριασμό σας στο gpodder.net σας για να συγχρονίσετε τις συνδρομές σας.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Αποσύνδεση</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Η Αποσύνδεση ήταν επιτυχής</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Αλλαγή στοιχείων σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Αλλαγή στοιχείων σύνδεσης για το λογαριασμό σας στο gpodder.net. </string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Ταχύτητα αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Προσαρμόστε τις διαθέσιμες ταχύτητες για αναπαραγωγή ήχου μεταβλητής ταχύτητας</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Ορισμός κεντρικού υπολογιστή</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Χρήση προεπιλεγμένης υποδοχής</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_sum">Διατηρηση των ελέγχων κοινοποίησης και lockscreen όταν γίνεται παύση της αναπαραγωγής.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Εκδόσεις του Android πριν από το 4.1 δεν υποστηρίζουν εκτεταμένες κοινοποιήσεις.</string>
|
||||
<string name="pref_queueAddToFront_sum">Προσθήκη νέων επεισοδίων στο μπροστινό μέρος της ουράς.</string>
|
||||
<string name="pref_queueAddToFront_title">Τοποθέτηση στην Αρχή της Ουράς</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Πειραματικό</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="found_in_chapters_label">Βρέθηκε σε κεφάλαια</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα</string>
|
||||
<string name="search_label">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="found_in_title_label">Βρέθηκε στον τίτλο</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_txtv_button_lable">Τα OPML αρχεία σας επιτρέπουν να μετακινήσετε τα podcast από το ένα στο άλλο podcatcher.</string>
|
||||
<string name="opml_import_explanation_1">Επιλέξτε μια συγκεκριμένη διαδρομή αρχείου από το τοπικό σύστημα αρχείων.</string>
|
||||
<string name="opml_import_explanation_2">Χρησιμοποιήστε μια εξωτερική εφαρμογη όπως το Dropbox, το Google Drive ή τον αγαπημένο σας διαχειριστή αρχείων για να ανοίξετε ένα αρχείο OPML.</string>
|
||||
<string name="opml_import_explanation_3">Πολλές από τις εφαρμογές όπως το Google Mail, Dropbox, το Google Drive και οι περισσότεροι διαχειριστές αρχείων μπορούν να <i> ανοικτό </ i> Τα αρχεία OPML <i> με </ i> AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="start_import_label">Εναρξη εισαγωγής</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Εισαγωγή OPML</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">ΣΦΑΛΜΑ!</string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">Ανάγνωση αρχείου OPML</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Επιλογή όλων</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Αποεπιλογή όλων</string>
|
||||
<string name="choose_file_from_filesystem">Από το τοπικό σύστημα αρχείων</string>
|
||||
<string name="choose_file_from_external_application">Χρησιμοποιήστε εξωτερική εφαρμογή</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">OPML εξαγωγή</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Σφάλμα κατά την εξαγωγή</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ύπνου</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Απενεργοποίηση χρονοδιακόπτη ύπνου</string>
|
||||
<string name="enter_time_here_label">Εισαγωγη χρονου</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Χρονοδιακόπτης ύπνου</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Χρόνος που απομένει:\u0020</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Μη έγκυρη εισαγωγή, ο χρόνος πρέπει να είναι ακέραιος</string>
|
||||
<string name="time_seconds">δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="time_minutes">λεπτά</string>
|
||||
<string name="time_hours">ώρες</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">ΚΟΡΥΦΑΙΑ PODCAST</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Αναζήτηση στο gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_descr">Καλώς ήρθατε στη διαδικασία σύνδεσης με το gpodder.net. Πρώτον, πληκτρολογήστε τα στοιχεία σύνδεσής σας:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Σύνδεση</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_register">Εάν δεν έχετε ακόμα λογαριασμό, μπορείτε να δημιουργήσετε έναν εδώ:\nhttps://gpodder.net/register/</string>
|
||||
<string name="username_label">Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="password_label">Κωδικός</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">Επιλογή συσκευής</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_descr">Δημιουργήστε μια νέα συσκευή που θα χρησιμοποιηθεί για λογαριασμό του gpodder.net ή επιλέξτε μια ήδη υπάρχουσα:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">Αναγνωριστικό συσκευής:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption">Επικεφαλίδα</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Δημιουργία νέας συσκευής</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">Επιλογή υπάρχουσας συσκευής:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">Το Αναγνωριστικό συσκευής δεν πρέπει να είναι κενό</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">Το Αναγνωριστικό συσκευής ειναι ήδη σε χρήση</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">Επιλογή</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_title">Είσοδος επιτυχής!</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Συγχαρητήρια! Ο Λογαριασμός σας στο gpodder.net συνδέεται πλέον με τη συσκευή σας. Το AntennaPod θα συγχρονίζει αυτόματα τις συνδρομές στην συσκευή σας με το λογαριασμό σας στο gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Έναρξη συγχρονισμού τώρα</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Μετάβαση στην κύρια οθόνη</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">gpodder.net σφάλμα ελέγχου ταυτότητας</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">gpodder.net σφάλμα συγχρονισμού</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το συγχρονισμό:\u0020</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Επιλεγμένος φάκελος:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Δημιουργία φακέλου</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Δημιουργία νέου φακέλου με το όνομα \"%1$s\";</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Δημιουργήθηκε ο νέος φάκελος</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Δεν είναι δυνατή η εγγραφή σε αυτόν το φάκελο</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Ο φάκελος ήδη υπάρχει</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία φακέλου</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Ο φάκελος δεν είναι άδειος</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Ο φάκελος που επιλέξατε δεν είναι άδειος. Λήψεις πολυμεσων και άλλων αρχείων, θα τοποθετουνται απευθείας σε αυτό τον φάκελο. Θέλετε να συνεχίσετε;</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Επιλογή προεπιλεγμένου φακέλου</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Παύση της αναπαραγωγής, αντί της μείωσης έντασης όταν μια άλλη εφαρμογή θέλει να αναπαράξει ήχους</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Παύση για διακοπές</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_sum">Συνέχιση της αναπαραγωγής, μετά το πέρας τηλεφωνικής κλήσης</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Συνέχιση της αναπαραγωγής, μετά από Κλήση</string>
|
||||
<string name="pref_restart_required">Το AntennaPod χρειάζεται επανεκκίνηση για την εφαρμογή των αλλαγών.</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Εγγραφή</string>
|
||||
<string name="subscribed_label">Εγγεγραμμένα</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Κίνηση εμπρός</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Γρήγορη κίνηση εμπρός</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Ήχος</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Βίντεο</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Πλοήγηση προς τα πάνω</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Λήψη επεισοδίου</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Το επεισόδιο είναι στη σειρά αναμονής</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Σύρετε για να αλλάξετε τη θέση αυτού του στοιχείου</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Τοποθέτηση επόμενης σελίδας</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Πιστοποίηση</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Αλλαγή του όνοματος χρήστη και του κωδικόυ πρόσβασής για αυτό το podcast και τα επεισόδια του.</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Εισαγωγή εγγραφών από εφαρμογές και μονο...</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_itunes_label">iTunes Αναζήτηση</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Όλα</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Λήψεις</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Λήψη</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Σφάλματα</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,232 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Canales</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Añadir Podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episodios</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Todos</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Favoritos</string>
|
||||
<string name="new_label">Nuevos</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ajustes</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Descargas</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Cancelar descarga</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historial de reproducción</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net Login</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s disponible</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Abrir menú</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Cerrar menú</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Ordenar por contador</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Ordenar alfabéticamente</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Ordenar por fecha de publicación</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Numero de episodios nuevos y no escuchados</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Numero de nuevos episodios</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Numero de episodios no escuchados</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Ningun</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Abrir en el navegador</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Copiar URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Compartir URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL copiada al portapapeles.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Ir a esta posición</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Limpiar el historial</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Confirmar</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Cancelar</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor</string>
|
||||
<string name="language_label">Idioma</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="error_label">Error</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Ha ocurrido un error:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Actualizar</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">No se encuentra un almacenamiento externo. Asegúrese de que su almacenamiento externo esté montado para que la aplicación funcione correctamente.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Capítulos</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Notas del programa</string>
|
||||
<string name="description_label">Descripción</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Episodio mas recién:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020episodios</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Duración:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Tamaño:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Procesando</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Guardar nombre de usuario y contraseña</string>
|
||||
<string name="close_label">Cerrar</string>
|
||||
<string name="retry_label">Intentar de nuevo</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Incluir en descargas automaticas</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Aplicar a los previos episodios</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Siempre</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Nunca</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Cuando no en la lista</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Despues de terminar</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 día después de terminar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d días después de terminar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL del canal</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Añadir podcast por URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Buscar podcast en directorio</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Navegar gpodder.net</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marcar todo como leído</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Marcar todos como visto</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Información del programa</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Eliminar podcast</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Compartir el enlace de la web</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">En cola</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Descargar</string>
|
||||
<string name="play_label">Reproducir</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pausar</string>
|
||||
<string name="stream_label">Transmitir</string>
|
||||
<string name="remove_label">Quitar</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Marcar como leído</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Marcar como no leído</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Añadir a la cola</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Quitar de la cola</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Visitar el sitio web</string>
|
||||
<string name="support_label">Añadir a Flattr</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Saltar episodio</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_pending">Descarga pendiente</string>
|
||||
<string name="download_running">Descarga en curso</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">No se ha encontrado un dispositivo de almacenamiento</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Espacio insuficiente</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Error de archivo</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Error de datos HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Error desconocido</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Excepción del analizador</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Tipo de canal no admitido</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Error de conexión</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Host desconocido</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Cancelar todas las descargas</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Descarga cancelada</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Descargas completadas</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">URL malformada</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Error de E/S</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Error de petición</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Descargando datos del podcast</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d descargas exitosas, %2$d fallidas</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Título desconocido</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Canal</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Archivo de medios</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Imagen</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Ha ocurrido un error al intentar descargar el archivo:\u0020</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">¡Error!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">No hay medios en reproducción</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Preparando</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Listo</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Buscando</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">El servidor está inactivo</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Error desconocido</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">No hay medios en reproducción</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Almacenando</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Reproduciendo el podcast</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Limpiar la cola</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Identificarse en Flattr</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">Pulse el botón inferior para comenzar la autenticación. Su navegador abrirá la pantalla de identificación de Flattr y le preguntará si quiere conceder permiso a AntennaPod para valorar cosas. Tras concederlo, volverá a esta pantalla automáticamente.</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">Autenticarse</string>
|
||||
<string name="return_home_label">Volver a la pantalla principal</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">Autentificación exitosa. Ya puede valorar cosas en Flattr desde la aplicación.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">No se ha encontrado un token de Flattr</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Su cuenta de Flattr no está conectada con AntennaPod. Puede conectarla o puede visitar la página web de cada cosa para valorarla desde allí.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autenticarse</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Acción prohibida</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_msg">AntennaPod no tiene permiso para realizar esta acción. La razón puede ser que se haya revocado el token de acceso de AntennaPod para su cuenta. Puede re-autenticarse o visitar la página web de la cosa.</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">Acceso revocado</string>
|
||||
<string name="access_revoked_info">Ha revocado el token de acceso de AntennaPod a su cuenta. Para completar el proceso debe eliminar esta aplicación de la lista de aplicaciones aprobadas, en los ajustes de Flattr.</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Esta lista no tiene elementos.</string>
|
||||
<string name="no_feeds_label">No se ha suscrito a ningún canal.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">Otros</string>
|
||||
<string name="about_pref">Acerca de</string>
|
||||
<string name="queue_label">Cola</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Saltar al siguiente elemento de la cola al acabar la reproducción</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Reproducción</string>
|
||||
<string name="network_pref">Red</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Solo descargar los contenidos por WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Reproducción continua</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Descarga de contenidos por WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Desconexión de los cascos</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Actualizaciones por red móvil</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Permitir actualizaciones por red de datos móvil</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Actualizando</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Ajustes de Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_title">Identificación en Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_sum">Identifíquese en Flattr para valorar cosas directamente desde la aplicación</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_title">Valorar esta aplicación en Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_sum">Apoye el desarrollo de AntennaPod valorándola en Flattr. ¡Gracias!</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_title">Revocar el acceso</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Rescindir el permiso de acceso de esta aplicación a su cuenta de Flattr.</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfaz de usuario</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Elegir un tema</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Cambiar la apariencia de AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descarga automática</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurar la descarga automática de episodios.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Activar el filtro WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Permitir la descarga automática sólo para las redes WiFi marcadas.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Caché de episodios</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="found_in_chapters_label">Encontrado en los capítulos</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">No se han encontrado resultados</string>
|
||||
<string name="search_label">Buscar</string>
|
||||
<string name="found_in_title_label">Encontrado en el título</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="start_import_label">Comenzar la importación</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Importación de OPML</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">¡ERROR!</string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">Leyendo el archivo OPML</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Seleccionar todo</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Deseleccionar todo</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Exportar a OPML</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Error en la exportación</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Establecer un temporizador</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Desactivar el temporizador</string>
|
||||
<string name="enter_time_here_label">Introducir hora</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Temporizador</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Tiempo restante:\u0020</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Entrada no válida, el tiempo debe ser un entero</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Carpeta seleccionada</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Crear carpeta</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Elegir carpeta de datos</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">¿Crear carpeta con nombre «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Carpeta creada</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">No se puede escribir a esta carpeta</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Ya existe la carpeta</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">No se ha podido crear la carpeta</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">La carpeta no está vacía</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">La carpeta elegida no está vacía. Las descargas y otros archivos se copiarán directamente en esta carpeta. ¿Continuar igualmente?</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Elegir carpeta predeterminada</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Todos</string>
|
||||
<string name="none_label">Ningun</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -133,6 +133,7 @@
|
|||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Mesedez berretsi \"%1$s\" podcasta eta bere saio \"guztiak\" (deskargatutako saioak barne) ezabatu nahi dituzula.</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Podcasta ezabatzen</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Eguneratu osatutako podcasta</string>
|
||||
<string name="multi_select">Hautaketa anitza</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Aukeratu dena goian</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Aukeratu dena behean</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikusi gabe</string>
|
||||
|
|
@ -222,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">Deskarga ezeztatua</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Deskarga ezeztatua\aktibatu da <i>Auto deskarga</i> elementu honetan</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Deskargak osatu dira errorea(k) d(it)uela</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Deskargatu automatikoak osatuta</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Deskargen txostena</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">URL-ren formatu okerra</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">E/S errorea</string>
|
||||
|
|
@ -264,6 +266,7 @@
|
|||
<string name="player_buffering_msg">Biltegiratzen</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Picture-in-picture modua</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Media tekla ezezaguna: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">Ez da artxibategirik aurkitu</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Ilara blokeatu</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Ilara desblokeatu</string>
|
||||
|
|
@ -448,6 +451,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Ezarri saioaren irudia blokeo pantailarako atzealdea moduan. Horren eraginez, hirugarrenen aplikazio irudiak ere azalduko dira.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Deskarga txostena erakutsi</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Deskargak huts egiten badu, sortu txostena akatsaren xehetasunekin.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Deskarga automatikoen txostena erakutsi</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Erakutsi automatikoki deskargatutako saioen jakinarazpen bat.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android 4.1 aurreko bertsioek ez dituzte zabaldutako jakinarazpenak jasaten</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Ilaran gehitu kokalekuan</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Saioak hemen gehitu: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -617,6 +622,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Eman izena</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Harpidetzen...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Aurretiko ikuspegia</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Atzera egin</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Aurrera egin</string>
|
||||
|
|
@ -647,6 +653,8 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">Bilatu podcasta</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Bilatu itunes-en</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Bilatu fyyd-en</string>
|
||||
<string name="advanced">Aurreratua</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Gehitu podcaasta URL bidez</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Bilatu gpodder.net-en bilatu</string>
|
||||
<string name="discover">Aurkitu</string>
|
||||
<string name="discover_more">gehiago »</string>
|
||||
|
|
@ -730,6 +738,8 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">Erreprodukzioa kontrolatzeko aukera ematen du. Podcast bat erreproduzitzen den bitartean ikusten den jakinarazpen nagusia da.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Erroreak</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Zerbait gaizki atera den erakusten du, adibidez, gpodder deskargak edo sinkronizazioak huts egiten duen.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Deskarga automatikoak</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Pasarteak automatikoki deskargatu direnean erakusten da.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Widget ezarpenak</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">widget-a sortu</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,60 +1,65 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">بهروز رسانی اشتراکها</string>
|
||||
<string name="feeds_label">خوراک</string>
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">بهروزرسانی اشتراکها</string>
|
||||
<string name="feeds_label">پادکستها</string>
|
||||
<string name="statistics_label">آمار</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">اضافه کردن پادکست</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">افزودن پادکست</string>
|
||||
<string name="episodes_label">قسمتها</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">همه</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">جدید</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">علاقه مندی ها</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">محبوبها</string>
|
||||
<string name="new_label">جدید</string>
|
||||
<string name="settings_label">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="downloads_label">بارگیریها</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">در حال اجرا</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">تکمیل شده</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">log</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">اشتراک ها</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">لیست اشتراک</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">بارگیری n\ لغو</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">تکمیلشده</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">گزارش</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">اشتراکها</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">فهرست اشتراکها</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">لغو\nبارگیری</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">تاریخچه پخش</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">همگامسازی با دیگر دستگاهها</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">همگامسازی با دیگر دستگاهها</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ورود</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s تخفیف </string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">ظرفیت حافظه پنهان تکمیل شده است</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">حد مجاز تکمیل شده است . شما می توانید اندازه حافظه پنهان را در تنظیمات افزایش دهید.</string>
|
||||
<string name="synchronizing">در حال همگامسازی</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">حد مجاز تکمیل شده است. شما میتوانید اندازه حافظه پنهان را در تنظیمات افزایش دهید.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">پخش</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">بارگیریها</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">مجموع زمان پخش پادکست ها:</string>
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">مجموع زمان پادکستهای پخششده:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d از %2$d قسمتها شروع شده است.\n\n%3$s از %4$s پخش.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">حالت آمار</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">مدت زمان واقعی پخش را محاسبه کنید. دو بار پخش کردن دو بار شمارش می شود، در حالیکه علامت گذاری شده به عنوان پخش شده محاسبه نمی شود.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">مجموع پادکست هایی که به عنوان پخش شده مشخص شده است را جمع کنید</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">توجه: سرعت پخش هرگز به حساب نمی آید.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">مدت زمان واقعی پخش را محاسبه کنید. دو بار پخش کردن دو بار شمارش میشود، در حالیکه علامتگذاریشده بهعنوان پخششده محاسبه نمیشود.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">جمع مجموع پادکستهایی که تعیینشده بهعنوان پخششده</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">توجه: سرعت پخش هرگز به حساب نمیآید.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">بازنشانی دادههای آماری</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">این همهٔ تاریخچهٔ طول پخش همهٔ قسمتهای را پاک میکند. مطمئنید که میخواید ادامه دهید؟</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">جمع کل پادکستهای بارگیری شده:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">بازکردن منو</string>
|
||||
<string name="drawer_open">باز کردن منو</string>
|
||||
<string name="drawer_close">بستن منو</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">تنظیمات بیشتر</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">مرتب سازی بر اساس شمارنده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">مرتب سازی بر اساس حروف الفبا</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">مرتب سازی بر اساس تاریخ انتشار</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">مرتبسازی بر اساس تعداد قسمت پخش شده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">تعداد قسمتهای جدید و پخش نشده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">مرتبسازی بر اساس شمارنده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">مرتبسازی بر اساس حروف الفبا</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">مرتبسازی بر اساس تاریخ انتشار</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">مرتبسازی بر اساس تعداد قسمتهای پخششده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">تعداد قسمتهای جدید و پخشنشده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">تعداد قسمتهای جدید</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">تعداد قسمتهای پخش نشده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">تعداد قسمتهای بارگیری شده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">هیچ یک</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">تعداد قسمتهای پخشنشده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">تعداد قسمتهای بارگیریشده</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">هیچیک</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">باز کردن در مرور گر</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">کپی کردن URL </string>
|
||||
<string name="share_url_label">اشتراک گذاری URL </string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL در کلیپ بورد کپی شد.</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_label">باز کردن در مرورگر</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">کپی کردن URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">اشتراکگذاری URL </string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL در کلیپبورد رونوشت شد.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">برو به این موقعیت</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">پاک کردن تاریخچه</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">تایید</string>
|
||||
<string name="confirm_label">تأیید</string>
|
||||
<string name="cancel_label">لغو</string>
|
||||
<string name="yes">بله</string>
|
||||
<string name="no">خیر</string>
|
||||
|
|
@ -62,35 +67,33 @@
|
|||
<string name="author_label">مؤلف(ها)</string>
|
||||
<string name="language_label">زبان</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="cover_label">تصویر</string>
|
||||
<string name="error_label">خطا</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">یک خطا رخ داد:</string>
|
||||
<string name="needs_storage_permission">برای انجام فرایند دسترسی با حافظه نیازمند است</string>
|
||||
<string name="needs_storage_permission">دسترسی حافظه برای انجام این عملیات مورد نیاز است</string>
|
||||
<string name="refresh_label">تازه کردن</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">هیچ فضای ذخیره سازی خارجی موجود نیست لطفا مطمئن شوید که کارت حافظه به درستی نصب شده است تا برنامه بتواند به درستی کار کند.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">فصل ها</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">هیچ فضای ذخیره سازی خارجی موجود نیست لطفاً مطمئن شوید که کارت حافظه به درستی نصب شده است تا برنامه بتواند به درستی کار کند.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">فصلها</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">مدت زمان:%1$s</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Shownotes</string>
|
||||
<string name="description_label">شرح</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">آخرین قسمت: \u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020قسمت</string>
|
||||
<string name="length_prefix">طول:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">حجم:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">در حال پردازش</string>
|
||||
<string name="loading_label">بارگذاری...</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">ذخیره نام کاربری و رمز عبور</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">ذخیرهٔ نام کاربری و رمز عبور</string>
|
||||
<string name="close_label">بستن</string>
|
||||
<string name="retry_label">تلاش مجدد</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">شامل در دریافت خودکار است</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">شامل بارگیری خودکار شود</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">اعمال بر قسمتهای قبلی</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">تنظیمات جدید<i>بارگیری خودکار</i> به طور خودکار بر قسمتهای جدید اعمال خواهد شد.\n آیا میخواهید آن را بر قسمتهایی که قبلا منتشر شده نیز اعمال کنید؟</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">تنظیمات جدید <i>بارگیری خودکار</i> به طور خودکار بر قسمتهای جدید اعمال خواهد شد.\nآیا میخواهید بر قسمتهایی قبلاً منتشر شده هم اعمال شود؟</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">حذف خودکار قسمت</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">کم کردن صدا</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">خاموش</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">سبک</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">سنگین</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020بارگیری همزمان</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">پیش فرض جهانی</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">پیشفرض جهانی</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">همیشه</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">هیچگاه</string>
|
||||
<string name="send_label">ارسال...</string>
|
||||
<string name="send_label">ارسال…</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">هرگز</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">وقتی که در صف نیست</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">بعد از تمام شدن</string>
|
||||
|
|
@ -103,50 +106,48 @@
|
|||
<item quantity="other">%dروز بعد از اتمام</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d انتخاب شده</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Feed URL</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">اضافه کردن پادکست توسط URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">یافتن پادکست در مجموعه</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">برای اضافه کردن پادکست های جدید، شما می توانید آنها را در iTunes یا fyyd و همچنین gpodder.net ، بر اساس نام، دسته یا محبوبیت جستجو کنید.</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Browse gpodder.net</string>
|
||||
<string name="loading_more">بارگیری بیشتر…</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">علامت گذاری همه به عنوان پخش شده</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_label">علامتگذاری همه بهعنوان پخششده</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">همه قسمتها به عنوان پخش شده علامتگذاری شد</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">لطفا تأیید کنید که میخواهید تمام قسمتها را به عنوان پخش شده علامت بزنید.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">لطفا تأیید کنید که میخواهید تمام قسمتهای این پادکست را بعنوان پخش شده علامت بزنید.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">لطفا تأیید کنید که میخواهید تمام قسمتها را به عنوان پخششده علامت بزنید.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید تمام قسمتهای این پادکست را بهعنوان پخششده علامت بزنید.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">حذف همهٔ برچسبهای «جدید» </string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">همه پرچسبهای «جدید» حذف شد</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید برچسبهای «جدید» را از همهٔ قسمتها حذف کنید.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">نمایش اطلاعات</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">نمایش تنظیمات پادکست</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">اطلاعات پادکست</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">تنظیمات پادکست</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">تغییر نام پادکست</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">پاککردن پادکست</string>
|
||||
<string name="share_label">اشتراک گذاری...</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">پاک کردن پادکست</string>
|
||||
<string name="share_label">همرسانی…</string>
|
||||
<string name="share_link_label">همرسانی نشانی پادکست</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">اشتراک گذاری URL قسمت با موقعیت پخش</string>
|
||||
<string name="share_file_label">اشتراک گذاری فایل</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">اشتراک گذاری URL خوراک </string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">همرسانی نشانی پرونده رسانه</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">اشتراک گذاری URL فایل قسمت با موقعیت پخش</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">لطفا تأیید کنید که میخواهید پادکست \"%1$s\" و تمام قسمتهای آن که دانلود کرده اید را حذف کنید.</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">در حال پاککردن پادکست</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">همرسانی URL قسمت با موقعیت پخش</string>
|
||||
<string name="share_file_label">همرسانی پرونده</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">همرسانی نشانی تارنما</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">همرسانی نشانی پادکست</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">همرسانی نشانی پروندهٔ رسانهای</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">همرسانی URL فایل قسمت با موقعیت پخش</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">لطفا تأیید کنید که میخواهید پادکست «%1$s» و تمام قسمتهای آن که بارگیری کردهاید را حذف کنید.</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">در حال پاک کردن پادکست</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">تازهسازی تمام پادکست</string>
|
||||
<string name="hide_episodes_title">پنهان کردن قسمتها</string>
|
||||
<string name="batch_edit">ویرایش گروهی</string>
|
||||
<string name="select_all_above">انتخاب همه بالایی ها</string>
|
||||
<string name="select_all_below">انتخاب همه پایینی ها</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">پخش نشده</string>
|
||||
<string name="multi_select">چندانتخابی</string>
|
||||
<string name="select_all_above">انتخاب همهٔ بالاییها</string>
|
||||
<string name="select_all_below">انتخاب همهٔ پایینیها</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">پخشنشده</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">متوقف شد</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">پخش شد</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">در صف</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">خارج از صف</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">بارگیری شده</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">بارگیری نشده</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">بارگیریشده</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">بارگیرینشده</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">دارای رسانه</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">مورد علاقه</string>
|
||||
<string name="filtered_label">فیلتر شده</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} آخرین تازهسازی ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="open_podcast">باز کردن پادکست</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">لطفا تا زمان دریافت اطلاعات منتظر بمانید</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">بارگیری</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
|
|
@ -154,99 +155,197 @@
|
|||
<item quantity="other">بارگیری %d قسمت.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_label">پخش</string>
|
||||
<string name="pause_label">مکث</string>
|
||||
<string name="stop_label">توقف</string>
|
||||
<string name="pause_label">درنگ</string>
|
||||
<string name="stream_label">جریان</string>
|
||||
<string name="remove_label">حذف</string>
|
||||
<string name="delete_label">حذف</string>
|
||||
<string name="delete_failed">فایل حذف نشد.! راه اندازی مجدد دستگاه می تواند کمک کند.</string>
|
||||
<string name="delete_failed">پرونده حذف نشد. راهاندازی مجدد دستگاه میتواند کمک کند.</string>
|
||||
<string name="delete_episode_label">حذف قسمت</string>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت حذف شد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت حذف شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_read_label">علامت گذاری به عنوان پخش شده</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">بعنوان پخش شده علامت گذاری شد</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">علامت گذاری به عنوان پخش نشده</string>
|
||||
<string name="remove_new_flag_label">حذف نشان «جدید»</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">نشان «جدید» حذف شد</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">علامتگذاری بهعنوان پخششده</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">بهعنوان پخششده علامتگذاری شد</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">علامت زدن به عنوان خوانده شده</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">به عنوان خوانده شده علامت زده شد</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">برای پرش به موقعیتها، میتوانید قسمت را پخش کنید</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت بهعنوان پخششده علامتگذاری شد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت بهعنوان پخششده علامتگذاری شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">علامتگذاری بهعنوان پخشنشده</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">علامتگذاری بهعنوان نخواندهشده</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت بهعنوان پخشنشده علامتگذاری شد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت بهعنوان پخشنشده علامتگذاری شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">افزودن به صف</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">به صف اضافه شد</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت به صف اضافه شد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت به صف اضافه شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">حذف از صف</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">اضافه کردن به علاقه مندی ها</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d قسمت از صف حذف شد.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d قسمت از صف حذف شد.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">اضافه کردن به علاقهمندیها</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">به موارد دلخواه اضافه شد.</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">از علاقه مندی ها حذف شود</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">از علاقهمندیها حذف شود</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">از موارد دلخواه حذف شد.</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">مشاهده وبسایت</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">مشاهده تارنما</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">رد شدن از قسمت</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">فعال کردن بارگیری خودکار</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">غیر فعال کردن بارگیری خودکار</string>
|
||||
<string name="reset_position">تنظیم مجدد موقعیت پخش</string>
|
||||
<string name="removed_item">مورد حذف شده است</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">موفقیت آمیز</string>
|
||||
<string name="download_failed">ناموفق</string>
|
||||
<string name="download_successful">موفقیتآمیز</string>
|
||||
<string name="download_pending">بارگیری معوق</string>
|
||||
<string name="download_running">بارگیری در حال اجرا</string>
|
||||
<string name="download_error_details">جزئیات</string>
|
||||
<string name="download_error_details_message">%1$s\n\nنشانی پرونده:\n%2$s</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">حافظه خارجی یافت نشد.</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">حافظهٔ خارجی یافت نشد</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">فضای ناکافی</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">خطای فایل</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">خطای HTTP Data </string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">خطای ناشناخته</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">خطای تجزیه</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type"> عدم پشتیبانی از این نوع خوراک</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">خطای اتصال</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">میزبان ناشناس</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">خطای احراز هویت</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">خطای نوع پرونده</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">ممنوع</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">لغو همه بارگیریها</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">بارگیری لغو شد.</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg"> دانلود لغو \n غیرفعال کردن <i> دانلود خودکار </i> برای این مورد </string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">بارگیری لغو شد</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">بارگیری لغو شد\nغیر فعال کردن <i>بارگیری خودکار</i> برای این مورد </string>
|
||||
<string name="download_report_title">بارگیریها با خطا(ها) کامل شد</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">بارگیریهای خودکار کامل شد</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">گزارش بارگیری</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">نشانی نادرست</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">خطای ورودی/خروجی</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">خطای درخواست</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">خطای دسترسی به پایگاهداده</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d بارگیری باقی مانده است</item>
|
||||
<item quantity="other">%d بارگیری باقی مانده است</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">پردازش بارگیریها</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">بارگیری داده پادکست</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d بارگیری موفق شد، %2$d شکست خورد</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">عنوان ناشناخته</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">خوراک</string>
|
||||
<string name="download_type_media">پرونده رسانه</string>
|
||||
<string name="download_type_image">تصویر</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">اجازه موقت</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">ایرادی هنگام بارگیری پرونده روی داد:\u0020</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">پادکستی که بتواند نمایش داده شود فراهم نشده است.</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">هویتسنجی مورد نیاز است</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">منبعی که درخواست کرده بودید نیازمند نام کاربری و گذرواژه است</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">تأیید بارگیری همراه</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">بارگیری بر روی اتصال دادهای همراه در تنظیمات غیر فعال شده است.\n\nمیتوانید انتخاب کنید که یا فقط این قسمت را به صف اضافه کنید یا میتوانید اجازهٔ بارگیری را به صورت موقت دهید.\n\n<small>انتخاب شما برای ۱۰ دقیقهٔ آینده به خاطر سپرده میشود.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">بارگیری بر روی اتصال دادهای همراه در تنظیمات غیر فعال شده است.\n\nمایلید به صورت موقت بارگیری صورت گیرد؟\n\n<small>انتخاب شما برای ۱۰ دقیقهٔ آینده به خاطر سپرده میشود.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">پخش جریانی همراه</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">پخش جریانی بر روی اتصال دادهای همراه در تنظیمات غیر فعال شده است. برای پخش جریانی به هر روی کلیک کنید.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">همیشه مجاز کن</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">در صف قرار دادن</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">اجازهٔ موقت</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">خطا!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">رسانهای در حال پخش نیست</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">آمادهسازی</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">آماده</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">جابجا کردن</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">کارساز مرده است.</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">نوع رسانهای حمایت نشده</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">عملیات منقضی شد</string>
|
||||
<string name="playback_error_source">ناتوانی در دسترسی به پرونده رسانهای</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">خطای ناشناخته</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">رسانهای در حال پخش نیست</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">میانگیری</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">حالت تصویر در تصویر</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">در حال پخش پادکست</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">آنتناپاد - کلید رسانهای ناشناخته: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">پرونده یافت نشد</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">پاککردن صف</string>
|
||||
<string name="lock_queue">صف را قفل کن</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">قفل صف را باز کن</string>
|
||||
<string name="queue_locked">صف قفل شده است</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">قفل صف باز شده است</string>
|
||||
<string name="queue_lock_warning">اگر صف را قفل کنید دیگر نمیتوانید قسمتها را به کنار کشیده یا ترتیبشان را جابجا کنید.</string>
|
||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">دوباره نمایش نده</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">پاک کردن صف</string>
|
||||
<string name="undo">خنثیسازی</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">انتقال به بالا</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">انتقال به پایین</string>
|
||||
<string name="sort">مرتبسازی</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">مرتبشده نگه دار</string>
|
||||
<string name="date">تاریخ</string>
|
||||
<string name="duration">مدت</string>
|
||||
<string name="episode_title">عنوان قسمت</string>
|
||||
<string name="feed_title">عنوان پادکست</string>
|
||||
<string name="random">تصادفی</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">بر زدن هوشمند</string>
|
||||
<string name="ascending">صعودی</string>
|
||||
<string name="descending">نزولی</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">لطفاً تأیید کنید که میخواهید صف را از همهٔ قسمتهای درونش پاکسازی کنید</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">قدیمی به جدید</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">جدید به قدیمی</string>
|
||||
<string name="time_left_label">زمان مانده:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">بارگیری افزایه</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">افزایه نصبنشده</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">برای اینکه سرعت بازپخش متغیر کار کند، پیشنهاد میدهید که پخشکنندهٔ داخلی Sonic را استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">سرعتهای پخش</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">فعالسازی Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_header_label">بدون قسمت صفشده</string>
|
||||
<string name="no_items_label">افزودن یک قسمت با بارگیری آن، یا فرشدن طولانی یک قسمت و انتخاب «افزودن به صف».</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">این قسمت دارای توضیحات نیست.</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_head_label">هیچ بارگیریای در حال اجرا نیست</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_label">میتوانید قسمتها را در صفحهٔ جزئیات پادکست بارگیری کنید.</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">هیچ قسمت بارگیریشدهای نیست</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_label">میتوانید قسمتها را در صفحهٔ جزئیات پادکست بارگیری کنید.</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_head_label">بدون سیاههٔ بارگیری</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">سیاههٔ بارگیری وقتی که موجود باشد ایجا قرار میگیرد.</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">بدون تاریخچه</string>
|
||||
<string name="no_history_label">پس از گوش دادن به یک قسمت، اینجا نمایش داده میشود.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">بدون قسمت</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">هنگامی که پادکستی میافزایید، قسمتها اینجا نمایش داده میشود.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_head_label">پادکست جدید وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_label">هنگامی که قسمتهای جدید از راه برسند، اینجا نمایش داده میشود.</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_head_label">قسمت مورد علاقهای موجود نیست</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_label">با کلیک طولانی میتوانید قسمتها را به مورد علاقهها بیافزایید.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">بدون بخش</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">این قسمت فصلی ندارد.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">بدون اشتراک</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">برای اشتراک در یک پادکست، آیکون بعلاوه را زیر را فشار دهید.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">حافظه</string>
|
||||
<string name="storage_sum">حذف خودکار قسمت، درونریزی، برونریزی</string>
|
||||
<string name="project_pref">پروژه</string>
|
||||
<string name="other_pref">دیگر</string>
|
||||
<string name="about_pref">درباره</string>
|
||||
<string name="queue_label">صف</string>
|
||||
<string name="integrations_label">یکپارچگیها</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">همگامسازی</string>
|
||||
<string name="automation">اتوماسیون</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">جزئیات</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">وارد/صادر کرد</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">پشتیبان، بازگردانی</string>
|
||||
<string name="appearance">نمایش</string>
|
||||
<string name="external_elements">عناصر خارجی</string>
|
||||
<string name="interruptions">وقفهها</string>
|
||||
<string name="playback_control">واپایش پخش</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">جستوجو...</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">نتیجهای یافت نشد</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">پاک کردن تاریخچه</string>
|
||||
<string name="media_player">پخشکننده رسانه</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">پاکسازی قسمت</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">قسمتهایی که در صف موجود نیستند و در مورد علاقه هم نیستند باید واجد شرایط برای حذف باشد اگر بارگیری خودکار فضای بیشتری برای قسمتها جدید میخواهد</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">حذف خودکار</string>
|
||||
<string name="playback_pref">پخش</string>
|
||||
<string name="network_pref">شبکه</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">از کار انداختن</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">تنظیم بازه</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">تنظیم زمان روز</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">رابط کاربری</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">انتخاب پوسته</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">روشن</string>
|
||||
|
|
@ -261,65 +360,123 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">خروج موفقیتآمیز بود</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">تغییر اطلاعات ورود</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">سرعتهای پخش</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">تنظیم پسزمینه صفحه قفل</string>
|
||||
<string name="pref_queueAddToFront_title">فرستادن به جلوی صف</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">تنظیم پسزمینه صفحهٔ قفل</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">نمایش گزارش بارگیری</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">در صورت شکست در بارگیری، گزارشی تولید شود که جزئیات شکست را نشان دهد.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">نمایش گزارش بارگیری خودکار</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">اندرویدهای قدیمیتر از نسخه ۴٫۱ از اعلانهای بسطیافته پشتیبانی نمیکنند.</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">غیرفعال</string>
|
||||
<string name="crash_report_title">گزارش مشکل</string>
|
||||
<string name="crash_report_sum">فرستادن گزارش آخرین مشکل با رایانامه</string>
|
||||
<string name="send_email">فرستادن رایانامه</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">گزارش مشکل</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">آزمایشی</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">پروکسی</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">تنظیم پروکسی شبکه</string>
|
||||
<string name="pref_faq">سوالات پرتکرار</string>
|
||||
<string name="pref_known_issues">مشکلات شناخته شده</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">مرورگر وب پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">پشتیبانی از کرومکست</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_free_flavor">کرومکست نیازمند کتابخانههای غیرآزاد است که در این نسخه از AntennaPod غیر فعال هستند</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">در صف نهادن بارگیریشدهها</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">پخشکننده پیشفرض اندروید</string>
|
||||
<string name="stop_playback">توقف پخش</string>
|
||||
<string name="continue_playback">ادامه پخش صدا</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">درباره</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">نسخه AntennaPod</string>
|
||||
<string name="developers">توسعهدهندگان</string>
|
||||
<string name="translators">مترجمان</string>
|
||||
<string name="translators_summary">ترجمهها به کمک کاربران AntennaPod و با استفاده از Transifex انجام شدهاند</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">سیاست حریم شخصی</string>
|
||||
<string name="licenses">پروانهها</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">جستجو برای قسمتها</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">نتیجهای یافت نشد</string>
|
||||
<string name="search_label">جستجو</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="opml_directory_error">خطا!</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="select_all_label">انتخاب همه</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">انتخاب هیچ</string>
|
||||
<string name="select_options_label">انتخاب...</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">پایگاه داده با نسخهاز جدیدتر از AntennaPod خروجی گرفته شده است. نسخه نصب شده فعلی شما هنوز نمیداند که چگونه باید با این پرونده کار کند.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">تنظیم زمانسنج خواب</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">از کار انداختن زمانسنج خواب</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">زمانسنج خواب</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">ورودی نامعتبر. زمان باید عدد صحیح باشد</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">تکان دادن برای بازنشانی</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">لرزش کوتاه پیش از پایان</string>
|
||||
<string name="time_seconds">ثانیه</string>
|
||||
<string name="time_minutes">دقیقه</string>
|
||||
<string name="time_hours">ساعت</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">۱ ثانیه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">۱ دقیقه</item>
|
||||
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">۱ ساعت</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ساعت</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auto_enable_label">به کار اندازی خودکار</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">زمانسنج خواب به کار افتاد</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">دستهها</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">پادکستهای برتر</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">پیشنهادها</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">جستوجوی gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">ورود</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_descr">به فرایند ورود gpodder.net خوش آمدید. نحست اطّلاعات ورودتان را بنویسید:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">ورود</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_register">اگر هنوز حسابی ندارید، میتوانید اینجا یکی بسازید:\https://gpodder.net/register/n</string>
|
||||
<string name="username_label">نام کاربری</string>
|
||||
<string name="password_label">گذرواژه</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">گزینش افزاره</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_descr">برای استفادهٔ حساب gpodder,netتان حسابی جدید ساخته یا حسابی موجود را برگزینید:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">شناسهٔ افزاره:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption">عنوان</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">ایجاد افزارهٔ جدید</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">گزینش موجود</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">شناسهٔ افزاره نباید خلی باشد</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">شناسهٔ افزاره از پیش در حال استفاده است</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption_errorEmpty">عنوان نباید خالی باشد</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">گزینش</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_title">ورود موفق!</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">شروع همگامسازی</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">رفتن به صفحهٔ اصلی</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">خطای تأیید هویت gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">نام کاربری یا گذرواژهٔ اشتباه</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">خطای همگامسازی gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">هنگام همگامسازی خطایی رخ داد:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">موفق</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">ناموفق</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">شکست خورد</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">نامهای کاربری فقط میتوانند شامل حروف، ارقام، خطهای تیره و زیرخطها باشند.</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">پوشه انتخاب شده:</string>
|
||||
<string name="selected_folder_label">پوشهٔ انتخابشده:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">ساخت پوشه</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">انتخاب پوشه داده</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">انتخاب پوشه دادهها</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">ایجاد پوشهٔ جدید با نام %1$s؟</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">ساخت پوشه جدید</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">این پوشه از قبل موجود است</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">نمیتوان در این پوشه نوشت</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">این پوشه از پیش موجود است</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">ناتوانی در ساخت پوشه</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">این پوشه، خالی نیست</string>
|
||||
<string name="folder_does_not_exist_error">%1$s وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="folder_not_readable_error">%1$s قابل خواندن نیست</string>
|
||||
<string name="folder_not_writable_error">%1$s قابل نوشتن نیست</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">پوشه خالی نیست</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">انتخاب پوشه پیشفرض</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">اشتراک</string>
|
||||
<string name="subscribed_label">مشترکشده</string>
|
||||
<string name="downloading_label">درحال بارگیری...</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">مرور gpodder.net</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">بارگیریهای خودکار</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="playback_statistics_label">Lecture</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Téléchargements</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Temps d\'écoute total</string>
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Durée totale d\'écoute :</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d épisodes sur %2$d commencés.\n\nLu %3$s sur %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Type de statistiques</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Calculer la durée réellement écoutée. Les épisodes écoutés deux fois comptent double alors que ceux simplement marqués lus ne sont pas comptés</string>
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
<string name="statistics_reset_data">Réinitialiser les statistiques </string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">L\'information des temps de lecture va être effacée. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Taille des podcasts téléchargés :</string>
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Volume total des podcasts téléchargés :</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Ouvrir le menu</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Fermer le menu</string>
|
||||
|
|
@ -85,11 +85,11 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Appliquer aux épisodes précédents</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Le nouveau paramètre <i>Téléchargement Automatique</i> sera automatiquement appliqué sur chaque nouvel épisode.\nVoulez-vous faire de même avec les épisodes précédents ?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Suppression automatique des épisodes</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Gestion du volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Réduction du volume pour ce podcast :\%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Aucune</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Légère</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Réduction du volume</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Réduction du volume pour les épisodes de ce podcast : \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">pas de réduction</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">faible</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">importante</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020téléchargements parallèles</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Option par défaut</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Toujours</string>
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
<string name="marked_as_read_label">Les épisodes ont été marqués comme lus</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Marquer comme lu</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">Marqué comme lu</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">Pour changer la position de lecture vous devez lire l\'épisode</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">Pour changer la position l\'épisode doit être en cours de lecture</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d épisode marqué comme lu.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d épisodes marqués comme lus.</item>
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
<string name="no_subscriptions_label">Pour vous abonner à un podcast appuyer sur le bouton +.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Stockage</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Suppression automatique, Import, Export</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Suppression automatique, importation, exportation</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projet</string>
|
||||
<string name="queue_label">Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Intégrations</string>
|
||||
|
|
@ -358,9 +358,9 @@
|
|||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Garder les épisodes marqués comme favoris</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Garder les épisodes favoris</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Lecture</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Contrôles du casque, Durée des sauts, Liste de lecture</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Contrôles du casque, durée des sauts, liste de lecture</string>
|
||||
<string name="network_pref">Réseau</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Intervalle / Heure de mise à jour, Contrôle des téléchargements, Utilisation de la connexion mobile</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Intervalle / Heure de mise à jour, contrôle des téléchargements, utilisation de la connexion mobile</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Intervalle / Heure de mise à jour</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Indiquer un intervalle ou une heure spécifique de mise à jour des podcasts</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Vous pouvez définir un <i>intervalle</i> comme \"toutes les 2 heures\" ou une <i>heure précise</i> comme \"7:00\" ou désactiver les mises à jours automatique.\n\n<small>Note: les heures de mise à jour ne sont pas précises. Vous pouvez avoir un petit délai.</small></string>
|
||||
|
|
@ -383,7 +383,7 @@
|
|||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Téléchargement d\'épisodes</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interface utilisateur</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Apparence, Ordre des abonnements, Ecran de verrouillage</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Apparence, ordre des abonnements, écran de verrouillage</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Choisir un thème</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Changer les éléments du volet de navigation</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Choisir quels éléments apparaissent dans le volet de navigation</string>
|
||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Placer l\'image de l’épisode en arrière plan de l\'écran de verrouillage. Cela aura aussi pour effet de montrer l\'image dans les autres applications.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Afficher le rapport de téléchargements</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Si les téléchargements échouent, générer un rapport détaillé des échecs.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Montrer le rapport de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Rapport de téléchargement automatique</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Afficher une notification pour les épisodes téléchargés automatiquement.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Les versions d\'Android antérieures à 4.1 ne sont pas compatibles avec les notifications élargies</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Emplacement des épisodes téléchargés</string>
|
||||
|
|
@ -539,8 +539,8 @@
|
|||
<string name="import_ok">Import réussi.\n\nAppuyer sur OK pour redémarrer AntennaPod</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">La base de donnée a été exportée avec une version plus récente d\'AntennaPod. L\'application actuelle ne sait pas comment l\'importer.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Activation du minuteur d\'arrêt</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Désactiver le minuteur d\'arrêt</string>
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Activer le minuteur</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Désactiver le minuteur</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Minuteur d\'arrêt</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Entrée invalide, la durée doit être un nombre entier</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Secouer pour redémarrer</string>
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">S\'abonner</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Abonnement en cours...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Preview</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Préécouter</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Saut arrière</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Saut avant</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,155 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="add_feed_label">Tambah Podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Kisah</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Semua</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Favorit</string>
|
||||
<string name="new_label">Baru</string>
|
||||
<string name="settings_label">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Unduhan</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Abonemen</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Daftar Abonemen</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Batal\nUnduhan</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Buka daftar</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Tutup daftar</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Nomor kisah baru dan kisah yang belum diputar</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Nomor kisah baru</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Nomor kisah yang belum diputar</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="copy_url_label">Salin URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Bagikan URL</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="cancel_label">Batal</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="author_label">Penulis</string>
|
||||
<string name="language_label">Bahasa</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="cover_label">Gambar</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Segarkan</string>
|
||||
<string name="description_label">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Kisah terbaru:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020kisah</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Simpan nama pengguna dan kata sandi</string>
|
||||
<string name="close_label">Tutup</string>
|
||||
<string name="send_label">Kirim…</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Tandai semua diputar</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Tandai semua Kisah diputar</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Tandai semua dilihat</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Hapus Podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Bagikan...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Bagikan Tautan</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Tidak diputar</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Diputar</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">Diantri</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Tidak diantri</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Diunduh</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Tidak diunduh</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Unduh</string>
|
||||
<string name="play_label">Putar</string>
|
||||
<string name="stop_label">Henti</string>
|
||||
<string name="remove_label">Hapus</string>
|
||||
<string name="remove_episode_lable">Hapus Episode</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Tandai diputar</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Ditandai diputar</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Ditandai belum diputar</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Tambah ke Antrian</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Ditambah ke Antrian</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Hapus dari Antrian</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Tambah ke Favorit</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Ditambah ke Favorit</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Hapus dari Favorit</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">Dihapus dari Favorit</string>
|
||||
<string name="support_label">Flattr ini</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Batalkan semua unduhan</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Unduhan dibatalkan</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Gambar</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Tambah ke antrian</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Hapus Antrian</string>
|
||||
<string name="date">Tanggal</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="about_pref">Tentang</string>
|
||||
<string name="queue_label">Antrian</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Menyegarkan</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Pengaturan Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_title">Flattr Aplikasi ini</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">jam</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">jam</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Masuk</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Keluar</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Sinkronkan dimulai</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_label">Telusur</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="select_all_label">Pilih semua</string>
|
||||
<string name="select_options_label">Pilih...</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Getar</string>
|
||||
<string name="time_seconds">detik</string>
|
||||
<string name="time_minutes">menit</string>
|
||||
<string name="time_hours">jam</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="other">%d detik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="other">%d menit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="other">%d jam</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Telusur gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Masuk</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Masuk</string>
|
||||
<string name="username_label">Nama pengguna</string>
|
||||
<string name="password_label">Kata sandi</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Direktori dipilih:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Buat direktori</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Pilih Direktori Data</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Direktori baru dibuat</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="downloading_label">Mengunduh...</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="search_itunes_label">Telusur iTunes</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Semua</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">Semua episode dipilih</string>
|
||||
<string name="played_label">Diputar</string>
|
||||
<string name="unplayed_label">Tidak diputar</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Diunduh</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">Tidak diunduh</string>
|
||||
<string name="queued_label">Diantri</string>
|
||||
<string name="not_queued_label">Tidak diantri</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="left_short">Kiri</string>
|
||||
<string name="right_short">Kanan</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -133,6 +133,7 @@
|
|||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Conferma di voler eliminare il podcast \"%1$s\" e TUTTI i suoi episodi (compresi quelli scaricati).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Rimozione podcast in corso</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Aggiorna podcast completo</string>
|
||||
<string name="multi_select">Selezione multipla</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Seleziona tutti sopra</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Seleziona tutti sotto</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Non riprodotti</string>
|
||||
|
|
@ -222,6 +223,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">Download annullato</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Download annullato\n<i>Download automatico</i> disabilitato per questo elemento</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Download completato con un errore (o errori)</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Download automatici completati</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Rapporto del download</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">URL malformato</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Errore IO</string>
|
||||
|
|
@ -264,6 +266,7 @@
|
|||
<string name="player_buffering_msg">Buffer in corso</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Modalità picture-in-picture</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Chiave dell\'elemento multimediale sconosciuta: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">File non trovato</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Blocca la coda</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Sblocca la coda</string>
|
||||
|
|
@ -446,6 +449,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Sostituisce l\'immagine della schermata di blocco con quella dell\'episodio in riproduzione. Mostrerà l\'immagine anche in app di terze parti.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Mostra il rapporto del download</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Se il download fallisce, genera un report che mostra i dettagli dell\'errore.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Mostra report download automatici</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Mostra una notifica per gli episodi scaricati automaticamente.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Le versioni Android precedenti alla 4.1 non supportano le notifiche estese.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Posizione in coda</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Aggiungi episodi a: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -615,6 +620,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Abbonati</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Sottoscrizione...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Anteprima</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Riavvolgi</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Avanti veloce</string>
|
||||
|
|
@ -645,6 +651,8 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">Cerca podcast...</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Cerca su iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Cerca su fyyd</string>
|
||||
<string name="advanced">Avanzate</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Aggiungi podcast via URL</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Esplora gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Scopri</string>
|
||||
<string name="discover_more">altro »</string>
|
||||
|
|
@ -728,6 +736,8 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">Permette di controllare la riproduzione. Questa è la principale notifica visibile quando un prodcast è in riproduzione.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Errori</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Mostrato se qualcosa è andato storto, per esempio se fallisce il download o la sincronizzazione di gpodder.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Download automatici</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Mostra quando un episodio viene scaricato automaticamente.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Impostazioni widget</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Crea widget</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,12 +123,12 @@
|
|||
<string name="select_all_above">上のすべてを選択</string>
|
||||
<string name="select_all_below">下のすべてを選択</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">未再生</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">一時停止しました</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">再生しました</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">キューに入れました</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">キューに入っていません</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">ダウンロードしました</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">ダウンロードしていません</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">一時停止中</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">再生済み</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">キューに追加済</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">キューに未追加</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">ダウンロード済</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">未ダウンロード</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">メディアあり</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">お気に入り</string>
|
||||
<string name="filtered_label">フィルターしました</string>
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
<string name="removed_item">アイテムを削除しました</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">完成</string>
|
||||
<string name="download_pending">ダウンロードは保留中</string>
|
||||
<string name="download_pending">ダウンロード保留中</string>
|
||||
<string name="download_running">ダウンロード実行中</string>
|
||||
<string name="download_error_details">詳細</string>
|
||||
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nファイル URL:\n%2$s</string>
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">キューから削除済を削除</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">削除した時に、自動的にキューからエピソードを削除します</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">について</string>
|
||||
<string name="about_pref">AntennaPodについて</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">AntennaPod バージョン</string>
|
||||
<string name="developers">開発者</string>
|
||||
<string name="developers_summary">誰でも AntennaPod の改善に貢献できます</string>
|
||||
|
|
@ -627,7 +627,7 @@
|
|||
<string name="rating_later_label">後で確認する</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">もちろん、します!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">自動コントロール</string>
|
||||
<string name="audio_controls">オーディオコントロール</string>
|
||||
<string name="playback_speed">再生速度</string>
|
||||
<string name="volume">音量</string>
|
||||
<string name="left_short">左</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,105 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">ಫೀಡ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="new_label">ಹೊಸ</string>
|
||||
<string name="settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</string>
|
||||
<string name="downloads_label">ಇಳಿಕೆಗಳು</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="cancel_label">ರದ್ದುಗೊಳಿಸು</string>
|
||||
<string name="author_label">ಲೇಖಕ</string>
|
||||
<string name="language_label">ಭಾಷೆ</string>
|
||||
<string name="error_label">ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">ತಾಜಾ</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
|
||||
<string name="chapters_label">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು </string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020ಕಂತುಗಳು</string>
|
||||
<string name="length_prefix">ಉದ್ದ:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">ಗಾತ್ರ:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">ಸಂಸ್ಕರಣೆ</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">ಫೀಡ್ ಯು.ಆರ್.ಎಲ್</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="show_info_label">ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">ಡೌನ್ಲೋಡ್</string>
|
||||
<string name="play_label">ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸು</string>
|
||||
<string name="stream_label">ಹೊಳೆ</string>
|
||||
<string name="remove_label">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">ಸರದಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="support_label">ಫ್ಲಾಟರ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_pending">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
|
||||
<string name="download_running">ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್ಲೋಡ್</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">ಎಚ್ಟಿಟಿಪಿ ಮಾಹಿತಿ ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">ತಿಳಿಯದ ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">ಪಾರ್ಸರ್ ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">ದೋಷಪೂರಿತ ಯು.ಆರ್.ಎಲ್</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">ಐಓ ದೋಷ</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">ದೋಷ!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಓಡುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">ಸಿದ್ಧತೆ</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">ಸಿದ್ಧ</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">ಅರಸುತ್ತಿರುವ</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">ಸರ್ವರ್ ಸತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">ತಿಳಿಯದ ದೋಷ</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಓಡುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">ತುಣಿಗಲೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">ಫ್ಳಟರ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ಳಟರ್ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಂಟೆನಾ-ಪಾಡ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಫ್ಳಟರ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ಪರದೆಗೆ ಮರಳಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">ದೃಢೀಕರಿಸು</string>
|
||||
<string name="return_home_label">ಮುಂಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">ದೃಢೀಕರಣ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು! ನೀವು ಈಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒಳಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಫ್ಳಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">ಫ್ಳಟರ್ ಟೋಕನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">ದೃಢೀಕರಿಸು</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲ.</string>
|
||||
<string name="no_feeds_label">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಫೀಡ್ಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿಲ್ಲ.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">ಇತರೆ</string>
|
||||
<string name="about_pref">ಕುರಿತು</string>
|
||||
<string name="queue_label">ಸರದಿ</string>
|
||||
<string name="playback_pref">ಹಿನ್ನೆಲೆ</string>
|
||||
<string name="network_pref"> ಜಾಲಬಂಧ</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="found_in_chapters_label">ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
|
||||
<string name="search_label">ಹುಡುಕು</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,54 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="statistics_label">Статистики</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Стави Подкаст</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Епизоди</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Сите</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Нови</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Омилени</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="reset">Ресет</string>
|
||||
<string name="author_label">Автор</string>
|
||||
<string name="language_label">Јазик</string>
|
||||
<string name="url_label">УРЛ</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Поглавја</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="delete_label">Избриши</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="date">Датум</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2,8 +2,9 @@
|
|||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Oppdater abonnementer</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Podkaster</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Statistikk</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Legg til podcast</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Legg til podkast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episoder</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Alle</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Nye</string>
|
||||
|
|
@ -23,15 +24,18 @@
|
|||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net-innlogging</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Hurtigbuffer for episoder er full</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Grensen for størrelse på hurtigbuffer er nådd. Du kan øke størrelsen på hurtigbuffer i instillingene.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">Avspilling</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Nedlastinger</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Sum av avspilte podcaster:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">Startet %1$d av %2$d episoder.\n\nAvspilt %3$s av %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Statistikk modus</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Kalkuler faktisk avspilt varighet. Dobbel avspilling telles to ganger, mens markering som avspilt telles ikke</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Merk: Avspillingshastighet tas aldri med i betraktningen.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Tilbakestille statistikkdata</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">Dette vil slette historikk om varighet som er spilt for alle episoder. Er du sikker på at du vil fortsette?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Total størrelse på nedlastede podkaster:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Åpne menyen</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Lukk menyen</string>
|
||||
|
|
@ -81,8 +85,12 @@
|
|||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Den nye <i>Automatisk nedlasting</i>-innstillingen vil automatisk aktiveres for nye episoder.\nØnsker du å aktivere den for tidligere utgitte episoder også?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Slett episode automatisk</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Volumreduksjon</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Skru ned volumet for episoder av denne strømmen: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Av</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Lys</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Tung</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020samtidige nedlastinger</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Global standard</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Alltid</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Aldri</string>
|
||||
<string name="send_label">Send ...</string>
|
||||
|
|
@ -98,9 +106,22 @@
|
|||
<string name="mark_all_read_label">Marker alle som avspilt</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Marker alle episoder som avspilt</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Vennligst bekreft at du ønsker å markere alle episoder som avspilt.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Bekreft at du ønsker å markere alle episoder i denne podkasten som avspilt.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Vis informasjon</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Vis podkastinnstillinger</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">Podkastinfo</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Podkastinnstillinger</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Gi nytt navn til podkast</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Fjern podkast</string>
|
||||
<string name="share_label">Del ...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Del episodens URL</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">Del episodens URL med posisjon</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Del fil</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">Del nettsidens URL</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Del podkastens URL</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Del mediafilens URL</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Del mediafilens URL med posisjon</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Fjerner podkast</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikke avspilt</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,727 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Uaktualnij subskrypcje</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Podcasty</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Statystyki</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Dodaj podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Odcinki</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Nowe</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Ulubione</string>
|
||||
<string name="new_label">Nowy</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">W toku</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Ukończone</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Dziennik</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Subskrypcje</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Lista subskrypcji</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Anuluj pobieranie</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historia odtwarzania</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchronizuj z innymi urządzeniami</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Pełna pamięć cache</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Limit pamięci cache został osiągnięty. Możesz zwiększyć pojemność cache w ustawieniach aplikacji.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">Odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Pobrane</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Całkowity czas odtwarzania podcastów:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d z %2$d odcinków rozpoczęto.\n\nZagrano %3$s z %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Tryb statystyk</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Oblicz łączny czas rzeczywistego odtwarzania. Dwukrotne odtworzenie będzie policzone ale zaznaczenie jako odtworzone nie będzie policzone.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">Podsumuj wszystkie podcasty oznaczone jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Powiadomienie: Prędkość odtwarzania nigdy nie jest uwzględniana.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Resetuj statystyki</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">Operacja skasuje historię długości odtwarzania wszystkich odcinków. Czy na pewno chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Całkowita wielkość pobranych podcastów:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Otwórz menu</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Zamknij menu</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">Ustawienia panelu</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sortuj wg liczby</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sortuj alfabetycznie</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Sortuj wg daty publikacji</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">Sortuj po liczbie odtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Liczba nowych i nieodtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Liczba nowych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Liczba nieodtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Liczba pobranych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Brak</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Otwórz w przeglądarce</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Kopiuj adres</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Udostępnij adres</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Skopiowano adres do schowka.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Przejdź do tego miejsca</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Wyczyść historię</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Potwierdź </string>
|
||||
<string name="cancel_label">Anuluj</string>
|
||||
<string name="yes">Tak</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
<string name="reset">Reset</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor(rzy)</string>
|
||||
<string name="language_label">Język</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="cover_label">Obraz</string>
|
||||
<string name="error_label">Błąd</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Wystąpił błąd:</string>
|
||||
<string name="needs_storage_permission">Wymagane uprawnienie dostępu do pamięci w celu ukończenia tej operacji</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Odśwież</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Brak zewnętrznej pamięci. Sprawdź czy jest ona podłączona żeby aplikacja mogła pracować poprawnie.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Rozdziały</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Czas trwania: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">:\u0020odcinków</string>
|
||||
<string name="processing_label">Przetwarzanie</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Zapisz nazwę użytkownika i hasło</string>
|
||||
<string name="close_label">Zamknij</string>
|
||||
<string name="retry_label">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Dołącz do automatycznego pobierania</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Zastosuj do poprzednich odcinków</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Nowe ustawienie <i>automatycznego pobierania</i> zostanie zastosowane do nowych odcinków.\n Czy chcesz zastosować je także do odcinków opublikowanych wcześniej?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Automatyczne usuwanie odcinków</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Redukcja głośności</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Zmniejsz głośność odcinków kanału: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Wyłączona</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Średnia</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Silna</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020równoległych pobierań</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Globalnie domyślnie</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Zawsze</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="send_label">Wyślij...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Kiedy nie są w kolejce</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Po odtworzeniu</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 godzinę po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="few"> %d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="many">%d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 dzień po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">zaznaczono %d</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Oznacz wszystkie jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Wszystkie odcinki zaznaczono jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz oznaczyć wszystkie odcinki jako odtworzone.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz oznaczyć wszystkie odcinki tego podcastu jako odtworzone.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Usuń wszystkie flagi \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Usunięto wszystkie flagi \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz usunąć flagę \"nowy\" ze wszystkich odcinków.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Pokaż informacje</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Pokaż ustawienia podcastu</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">Informacje o podcaście</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Ustawienia podcastu</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Zmień nazwę podcastu</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Usuń podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Udostępnij...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Udostępnij adres URL odcinka</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">Udostępnij adres URL odcinka z aktualną pozycją</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Udostępnij plik</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">Udostępnij adres URL</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Udostępnij adres URL odcinka</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Udostępnij adres URL odcinka z pozycją</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz usunąć kanał \"%1$s\" oraz WSZYSTKIE jego odcinki (również te pobrane).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Usuwanie podcastu</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Odśwież cały podcast</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Zaznacz wszystkie powyżej</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Zaznacz wszystkie poniżej</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Nieodtworzone</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Zatrzymane</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Odtworzone</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">W kolejce</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Nie w kolejce</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nie pobrane</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Ma media</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">Ulubione</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Przefiltrowany</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Ostatnie odświerzanie nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Otwórz Podcast</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Pobierz</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Pobieranie %d odcinka.</item>
|
||||
<item quantity="few">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
<item quantity="many">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
<item quantity="other">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_label">Odtwórz</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pauza</string>
|
||||
<string name="stream_label">Strumień</string>
|
||||
<string name="delete_label">Usuń</string>
|
||||
<string name="delete_failed">Nie można usunąć pliku. Restart urządzenia może w tym pomóc.</string>
|
||||
<string name="delete_episode_label">Usuń odcinek</string>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Usunięto %d odcinek. </item>
|
||||
<item quantity="few">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
<item quantity="many">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
<item quantity="other">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_new_flag_label">Usuń flagę \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Usunięto flagę \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Oznacz jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Oznaczone jako odtworzone</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Oznaczono %d odcinek jako odtworzony.</item>
|
||||
<item quantity="few">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="many">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="other">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Oznacz jako nieodtworzone</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Oznaczono %d odcinek jako nieodtworzony.</item>
|
||||
<item quantity="few">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="many">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="other">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Dodaj do kolejki</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Dodano do Kolejki</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d odcinek dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Usuń z kolejki</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d odcinek usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Dodaj do Ulubionych</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Usuń z Ulubionych</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">Usunięto z ulubionych</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Odwiedź stronę</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Pomiń odcinek</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">Włącz automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">Wyłącz automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="reset_position">Zresetuj pozycję odtwarzania</string>
|
||||
<string name="removed_item">Pozycja usunięta</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">Operacja zakończona sukcesem</string>
|
||||
<string name="download_pending">Pobieranie w toku</string>
|
||||
<string name="download_running">Pobieram</string>
|
||||
<string name="download_error_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nAdres pliku:\n%2$s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Nie znaleziono urządzenia docelowego</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Niewystarczająca ilość pamięci</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Błąd danych HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Nieznany błąd</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Wyjątek parsera</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Nieobsługiwany typ kanału</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Błąd połączenia</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Nieznany host</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">Błąd autoryzacji</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">Błąd rodzaju pliku</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Zabronione</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Pobieranie anulowane</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Pobieranie zatrzymane\nWyłączone <i>Automatyczne pobieranie</i> dla tego elementu</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Pobieranie ukończone</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Raport pobierania</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Niepoprawny adres</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Błąd wejścia/wyjścia</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Błąd żądania</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Błąd dostępu do bazy danych</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d element został do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="few">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="many">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="other">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">Przetwarzanie pobranych</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Pobieranie danych podcastu</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d pobierania poprawne, %2$d nieudane</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Nieznany tytuł</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Kanał</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Plik multimedialny</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Wystąpił błąd przy próbie pobierania:\u0020</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Nie podano podcastu, który można wyświetlić.</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Żądany zasób wymaga podania nazwy użytkownika oraz hasła</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Potwierdź pobieranie przez sieć komórkową</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nMożesz dodać odcinek do kolejki lub tymczasowo zezwolić na pobieranie.\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nCzy chcesz tymczasowo zezwolić na pobieranie?\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Potwierdź streamowanie przy użyciu danych komórkowych</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Streamowanie przy użyciu danych komórkowych jest wyłączone w ustawieniach. Naciśnij aby streamować mimo to.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Pozwalaj zawsze</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Zezwól tymczasowo</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Błąd!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Żadne media nie odtwarzane </string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Przygotowuję</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Gotowe</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Szukam</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Serwer zdechł</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">Nieobsługiwany typ danych</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">Upłynął czas łączenia</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Nieznany błąd</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Żadne media nie odtwarzane </string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buferowanie</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Tryb obraz w obrazie</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Nieznany klawisz: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Zablokuj Kolejkę</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Odblokuj Kolejkę</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Kolejka zablokowana</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Kolejka odblokowana</string>
|
||||
<string name="queue_lock_warning">Jeśli zablokujesz kolejkę, nie będzie można usuwać z niej odcinków przez przesunięcie i zmieniać ich kolejności.</string>
|
||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">Nie pokazuj więcej</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Wyczyść kolejkę</string>
|
||||
<string name="undo">Cofnij</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Przesuń na górę</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Przesuń na dół</string>
|
||||
<string name="sort">Sortuj</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">Zachowaj</string>
|
||||
<string name="date">Według daty</string>
|
||||
<string name="duration">Według długości</string>
|
||||
<string name="episode_title">Tytuł odcinka</string>
|
||||
<string name="feed_title">Tytuł podcastu</string>
|
||||
<string name="random">Losowo</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">Losowo</string>
|
||||
<string name="ascending">Rosnąco</string>
|
||||
<string name="descending">Malejąco</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Potwierdź usunięcie WSZYSTKICH pozycji z kolejki</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">od najstarszych</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">od najnowszych</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Pozostały czas:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Pobierz wtyczkę</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Wtyczka nie zainstalowana</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Aby używać zmiennej prędkości odtwarzania, zalecamy używanie wbudowanego odtwarzacza Sonic.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">Włącz Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_header_label">Brak odcinków w kolejce</string>
|
||||
<string name="no_items_label">Dodaj odcinek, pobierając go, lub przytrzymaj dłużej na odcinku i wybierz \"Dodaj do kolejki\".</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Ten epizod nie ma notatek.</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_head_label">Brak aktywnych pobierań</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">Brak pobranych odcinków</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_head_label">Brak dziennika pobierań</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">Tutaj pojawi się dziennik pobierań</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">Brak historii</string>
|
||||
<string name="no_history_label">Tutaj pojawi się lista odcinków, po ich przesłuchaniu.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">Brak odcinków</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">Tutaj pojawi się lista odcinków, gdy dodasz podcast.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_head_label">Brak nowych odcinków.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_label">Tutaj pojawią się nowe odcinki, gdy zostaną opublikowane.</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_head_label">Brak ulubionych odcinków</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_label">Możesz dodać odcinki do ulubionych przytrzymując dłużej na ich nazwie.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">Brak rozdziałów</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Ten odcinek nie ma rozdziałów.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Brak subskrypcji</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Aby subskrybować podcast naciśnij znak plus poniżej</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Pamięć</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kolejka</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Integracje</string>
|
||||
<string name="automation">Automatyzacja</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Eksport</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, restore, kopia, kopia zapasowa, przywracanie, przywróć</string>
|
||||
<string name="appearance">Wygląd</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementy zewnętrzne</string>
|
||||
<string name="interruptions">Przerwy</string>
|
||||
<string name="playback_control">Sterowanie odtwarzaniem</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">Szukaj…</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Wyczyść historię</string>
|
||||
<string name="media_player">Odtwarzacz</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Usuwanie odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Odcinki niebędące w kolejce i niebędące na liście ulubiobych powinny nadawać się do usunięcia, jeśli Automatyczne Pobieranie potrzebuje miejsca na nowe odcinki.</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wstrzymaj odtwarzanie po rozłączeniu słuchawek lub Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wznów odtwarzanie kiedy słuchawki zostaną podłączone ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wznów odtwarzanie po przywróceniu połączenia Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Przycisk \'Do przodu\' pomija odcinek</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Naciśnięcie przycisku \'Do przodu\' na urządzeniu bluetooth skacze do następnego odcinka, zamiast przewijać</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Przycisk wstecz restartuje</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Podczas odtwarzania przycisk wstecz restartuje zamiast przewijać</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Przeskocz do następnego elementu kolejki po zakończeniu odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Usuń odcinek kiedy jego odtwarzanie zostanie zakończone</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Automatyczne usuwanie</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Oznacz odcinek jako odtworzony, jeśli do końca pozostało mniej niż określona ilość czasu</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Inteligentnie oznacz jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Zachowuje pominięte odcinki w kolejce</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Zachowaj pominięte odcinki</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Zachowaj odcinki gdy są oznaczone jako Ulubione</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Zachowaj Ulubione Odcinki</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="network_pref">Sieć</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Częstotliwość aktualizacji lub Czas dnia</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Możesz ustawić <i>częstotliwość</i> na przykład \"co 2 godziny\", ustawić konkretny <i>czas dnia</i> na przykład \"7:00\" albo <i>wyłączyć</i> automatyczne aktualizacje.\n\n<small>Uwaga: Czas aktualizacji nie jest ścisły. Możesz napotkać małe opóźnienia.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Ustaw częstotliwość</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Ustaw czas dnia</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">co %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">o %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Odtwarzanie ciągłe</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Słuchawki odłączone</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Słuchawki podłączone ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth podłączony ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Preferuj streamowanie</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Wyświetlaj na listach przycisk streamowania zamiast przycisku pobierania.</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Aktualizacje mobilne</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Wybierz co ma być dozwolone przy połączeniu poprzez sieć komórkową</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Okładki</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Pobieranie odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfejs użytkownika</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Wybierz motyw</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Wybierz pozycje panelu nawigacyjnego</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Zmienia pozycje widoczne w panelu nawigacyjnym.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ustaw kolejność subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Zmień kolejność subskrybowanych kanałów</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ustaw licznik subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Zmień informacje wyświetlane przez licznik subskrypcji. Zmienia również sortowanie subskrypcji, jeśli kolejność ustawiona jest na \'Sortuj wg liczby\'</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Zmień wygląd AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Skonfiguruj automatyczne pobieranie odcinków.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Włącz filtr Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie tylko dla określonych sieci Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Pobieraj, gdy nie ładuje</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie, gdy bateria nie jest ładowana.</string>
|
||||
<string name="pref_parallel_downloads_title">Liczba równoległych pobierań</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Pamięć podręczna odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Całkowita liczba odcinków zapisanych na urządzeniu. Automatyczne pobieranie zostanie przerwane, jeśli zostanie ona osiągnięta.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Użyj okładek odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Użyj okładek konkretnych odcinków kiedy to możliwe. Odznaczenie spowoduje, że aplikacja zawsze będzie używała okładki kanału.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_use_system">Użyj motywu systemowego</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Jasny</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Ciemny</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_trueblack">Czarny (dla ekranów AMOLED)</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Nielimitowane</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">godziny</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">godzina</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Instrukcja</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Zaloguj</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Zaloguj się swoim kontem na gpodder.net w celu synchronizacji Twoich subskrypcji.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Wyloguj</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Wylogowanie się powiodło</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Zmień informacje logowania</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Zmień dane logowania konta gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Zsynchronizuj zmiany teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchronizuj subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Wykonaj pełną synchronizację teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchronizuj wszystkie subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Ostatnia próba synchronizacji: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronizacja uruchomiona</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Zalogowano jako <i>%1$s</i> na urządzeniu <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Pokaż powiadomienia błędów synchronizacji</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">To ustawienie nie dotyczy błędów autoryzacji.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Dostosuj prędkości dostępne dla odtwarzania audio o zmiennej prędkości</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Dostosuj informacje do prędkości odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Wyświetlana pozycja i czas trwania są dostosowane do prędkości odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Szybkie przewijanie do przodu</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Dostosuj liczbę sekund do przeskoczenia przy kliknięciu szybkiego przewijania do przodu</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Przewijanie do tyłu</string>
|
||||
<string name="pref_rewind_sum">Dostosuj liczbę sekund do przeskoczenia przy kliknięciu przewijania do tyłu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Ustaw nazwę hosta</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Użyj domyślnego hosta</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_title">Wysoki priorytet powiadomienia</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_sum">Rozwija powiadomienie, aby pokazać przyciski odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_title">Stałe przyciski odtwarzacza</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_sum">Utrzymuj powiadomienie i przyciski odtwarzania na ekranie blokady gdy odtwarzanie jest wstrzymane.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Ustaw przyciski ekranu blokowania</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Zmień przyciski odtwarzania na ekranie blokowania. Przyciski odtwórz/zatrzymaj są zawsze uwzględnione.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Wybierz maksimum z %1$d przedmiotów</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Możesz tylko wybrać maksimum z %1$d przedmiotów.</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">Ustaw tło ekranu blokady</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Ustaw tło ekranu blokowania na aktualny obraz odcinka. W efekcie będzie zawsze pokazywał obraz w innych aplikacjach.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Pokaż raport z pobierania</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Jeżeli pobieranie się nie powiedzie, pokaż raport ze szczegółami błędu.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android starszy niż 4.1 nie wspiera rozszerzonych powiadomień.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Pozycja w kolejce</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Dodaj odcinki do: %1$s</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_back">Koniec</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_front">Początek</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Za bieżącym odcinkiem</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Wyłączone</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">Pamięć podręczna obrazów</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Rozmiar przestrzeni na dysku dla pamięci podręcznej obrazów</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Zgłoś błąd</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Otwórz bugtracker</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Eksperymentalne</string>
|
||||
<string name="pref_media_player_message">Wybierz który odtwarzacz używać do odtwarzania plików</string>
|
||||
<string name="pref_current_value">Aktualna wartość: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">Ustaw proxy sieciowe</string>
|
||||
<string name="pref_faq">Najczęściej zadawane pytania</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">Obsługa Chromecast</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_play_flavor">Uruchom obsługę dla zdalnego odtwarzania mediów na innych urządzeniach (takich jak Chromecast, Audio Speakers albo Android TV)</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast wymagadodatkowych bibliotek, które są zablokowane w tej wersji AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Kolejkuj pobrane</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Dodaj pobrane odcinki do kolejki</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Wbudowany odtwarzacz Androida</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Pomiń ciszę w plikach audio</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Kończenie odtwarzania wideo</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Zachowanie przy wyjściu z odtwarzania wideo</string>
|
||||
<string name="stop_playback">Zakończ odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="continue_playback">Kontynuuj odtwarzanie audio</string>
|
||||
<string name="behavior">Zachowanie</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_title">Zachowanie przycisku \'Wstecz\'</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_sum">Zmień funkcję przycisku \'Wstecz\'/</string>
|
||||
<string name="back_button_default">Domyślne</string>
|
||||
<string name="back_button_open_drawer">Otwórz panel nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="back_button_double_tap">Podwójne naciśnięcie wychodzi</string>
|
||||
<string name="back_button_show_prompt">Potwierdź aby wyjść</string>
|
||||
<string name="close_prompt">Czy na pewno chcesz zamknąć AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="double_tap_toast">Naciśnij ponownie przycisk \'Wstecz\' aby wyjść</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page">Idź do strony...</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Wybierz stronę</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Kasowanie usuwa z kolejki</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatycznie usuwaj odcinek z kolejki gdy go kasujesz.</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">O...</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">Wersja AntennaPod</string>
|
||||
<string name="developers">Twórcy</string>
|
||||
<string name="developers_summary">Każdy może pomóc ulepszyć AntennaPod</string>
|
||||
<string name="translators">Tłumacze</string>
|
||||
<string name="translators_summary">Tłumaczenie tworzone przez użytkowników AntennaPod używających Transifex</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="licenses">Licencje</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod używa różnego świetnego oprogramowania/bibliotek</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="search_label">Szukaj</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Brak wyników dla \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="opml_import_label">Import OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Wystąpił błąd podczas odczytywania pliku OPML:</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Nie wbrano pliku!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Zaznacz wszystko</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Odznacz wszystko</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Eksport OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Eksport HTML</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Błąd eksportu</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Export zakończony powodzeniem</string>
|
||||
<string name="export_success_sum">Wyeksportowany plik został zapisany w:\n\n %1$s</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Dostęp do zewnętrznej pamięci jest potrzebny do odczytywania plików OPML</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Wybierz plik do Importowania</string>
|
||||
<string name="import_ok">Import zakończony powodzeniem.\n\nNaciśnij OK aby zrestartować AntennaPod</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Ustaw czas do wyłączenia</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Wyłącz wyłącznik czasowy</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Wyłącznik czasowy</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Błąd wpisu, czas musi być liczbą całkowitą</string>
|
||||
<string name="time_seconds">sekund</string>
|
||||
<string name="time_minutes">minut</string>
|
||||
<string name="time_hours">godzin</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 sekunda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundy</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekund</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 minuta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 godzina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d godziny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d godzin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Automaczyne włączenie</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Wyłącznik czasowy włączony</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">KATEGORIE</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODCASTY</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">SUGESTIE</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Szukaj na gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Login</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_descr">Witamy w procesie logowania do gpodder.net. Najpierw podaj swoje dane logowania:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Login</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_register">Jeśli nie masz jeszcze konta, możesz utworzyć je tutaj:
|
||||
https://gpodder.net/register/</string>
|
||||
<string name="username_label">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="password_label">Hasło</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">Wybór urządzenia</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_descr">Utwórz nowe urządzenie dla swojego konta na gpodder.net lub wybierz istniejące:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">Identyfikator urządzenia:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption">Tytuł</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Utwórz nowe urządzenie</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">Wybierz istniejące urządzenie:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">Identyfikator urządzenia nie może być pusty</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">Identyfikator urządzenia w użyciu</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption_errorEmpty">Pole nie może być puste</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">Wybierz</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_title">Logowanie zakończone sukcesem!</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Gratulacje! Twoje konto na gpodder.net jest połączone z urządzeniem. AntennaPod będzie automatycznie synchronizować subskrypcje na urządzeniu z kontem na gpodder.net. </string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Rozpocznij synchronizację</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Idź do strony głównej</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">Błąd autoryzacji na gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">Błąd synchronizacji z gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">Wystąpił błąd podczas synchronizacji:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sukces</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Porażka</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry, myślniki i podkreślniki.</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Wybrany folder:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Utwórz folder</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Wybierz folder danych</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_message">Wybierz główny folder dla danych. AntennaPod utworzy odpowiednie podkatalogi.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Dostęp do pamięci zewnętrznej jest wymagany do zmiany folderu danych.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s z %2$s wolnych </string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder o nazwie \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Utworzono nowy folder</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Nie można zapisać do tego folderu</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Folder już istnieje</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Nie można utworzyć folderu</string>
|
||||
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" nie istnieje</string>
|
||||
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" nie może być odczytany</string>
|
||||
<string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" nie może być zapisany</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Folder nie jest pusty</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Wybrany folder nie jest pusty. Pobierane media i inne pliki będą umieszczane bezpośrednio w folderze, czy kontynuować?</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Wybierz domyślny folder</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Wstrzymaj odtwarzanie zamiast wyciszenia jeśli inna aplikacja chce odtworzyć dźwięk.</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Wstrzymaj przy przerwaniu</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_sum">Wznów odtwarzanie po zakończeniu połączenia telefonicznego</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Wznów po połączeniu</string>
|
||||
<string name="pref_restart_required">AntennaPod musi zostać uruchomiony ponownie, by zmiany odniosły skutek.</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Subskrybuj</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Subskrybuję...</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Cofnij</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Przewiń</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Wideo</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Przesuń w górę</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Odcinek jest pobierany</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Odcinek jest w kolejce</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Przeciągnij aby zmienić pozycję elementu</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Załaduj następną stronę</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autoryzacja</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Zmień swoją nazwę użytkownika oraz hasło dla tego podcastu i jego odcinków</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Ustawienia automatycznego pobierania</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtr odcinków</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Wykaz terminów używanych aby zdecydować, czy odcinek powinien być włączony lub wyłączony podczas automatycznego pobierania.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_include">Włączając</string>
|
||||
<string name="episode_filters_exclude">Wyłączając</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">Pojedyncze słowa \n\"Kilka słów\"</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Utrzymuj zaktualizowane</string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Automatyczne pobieranie jest wyłączone w globalnych ustawieniach AntennaPod</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">Aktualizacja bazy danych</string>
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importowanie subskrybcji z jednozadaniowych aplikacji</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Szukaj podcast…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Szukaj w iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Szukaj w fyyd</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Przeglądaj gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Odkryj</string>
|
||||
<string name="discover_more">więcej »</string>
|
||||
<string name="filter">Filtruj</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">Zaznaczono wszystkie odcinki</string>
|
||||
<string name="none_label">Brak</string>
|
||||
<string name="deselected_all_label">Odznaczono wszystkie odcinki</string>
|
||||
<string name="played_label">Odtworzone</string>
|
||||
<string name="selected_played_label">Zaznaczono odtworzone odcinki</string>
|
||||
<string name="unplayed_label">Nieodtworzone</string>
|
||||
<string name="selected_unplayed_label">Zaznaczono nieodtworzone odcinki</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="selected_downloaded_label">Zaznaczono pobrane odcinki</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">Nie pobrane</string>
|
||||
<string name="selected_not_downloaded_label">Zaznaczono niepobrane odcinki</string>
|
||||
<string name="queued_label">W kolejce</string>
|
||||
<string name="selected_queued_label">Wybierz odcinki w kolejce</string>
|
||||
<string name="not_queued_label">Nie w kolejce</string>
|
||||
<string name="selected_not_queued_label">Wybierz odcinki, które nie są w kolejce</string>
|
||||
<string name="has_media">Ma media</string>
|
||||
<string name="selected_has_media_label">Wybrane odcinki z mediami</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<string name="sort_title_a_z">Tytuł (A \u2192 Z)</string>
|
||||
<string name="sort_title_z_a">Tytuł (Z \u2192 A)</string>
|
||||
<string name="sort_date_new_old">Data (Nowe \u2192 Stare)</string>
|
||||
<string name="sort_date_old_new">Data (Stare \u2192 Nowe)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Długość (Krótkie \u2192 Długie)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Długość (Długie \u2192 Krótkie)</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Podoba Ci się AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Bylibyśmy wdzięczni, jeśli poświęciłbyś chwilę aby ocenić AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="rating_never_label">Daj mi spokój</string>
|
||||
<string name="rating_later_label">Przypomnij później</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">Pewnie, zróbmy to!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">Sterowanie audio</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="volume">Głośność</string>
|
||||
<string name="left_short">Lewy</string>
|
||||
<string name="right_short">Prawy</string>
|
||||
<string name="audio_effects">Efekty audio</string>
|
||||
<string name="stereo_to_mono">Downmix: Stereo na mono</string>
|
||||
<string name="sonic_only">Tylko Sonic</string>
|
||||
<string name="exoplayer_only">Tylko ExoPlayer</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">Typ</string>
|
||||
<string name="host_label">Host</string>
|
||||
<string name="port_label">Port</string>
|
||||
<string name="optional_hint">(Dodatkowe)</string>
|
||||
<string name="proxy_test_label">Test</string>
|
||||
<string name="proxy_checking">Sprawdzanie...</string>
|
||||
<string name="proxy_test_successful">Test zakończony powodzeniem</string>
|
||||
<string name="proxy_test_failed">Test zakończony niepowodzeniem</string>
|
||||
<string name="proxy_host_empty_error">Host nie może być pusty!</string>
|
||||
<string name="proxy_host_invalid_error">Host nie jest prawidłowym adresem IP albo domeną</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Błędny port</string>
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<string name="subscription_num_columns">Liczba kolumn</string>
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<string name="cast_media_route_menu_title">Odtwarzaj na...</string>
|
||||
<string name="cast_disconnect_label">Rozłącz sesję</string>
|
||||
<string name="cast_not_castable">Wybrane media nie są kompatybilne z urządzeniem nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_play">Wystąpił błąd podczas uruchamiania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_stop">Wystąpił błąd podczas zatrzymywania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_pause">Wystąpił błąd podczas pauzowania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_setting_volume">Wystąpił błąd podczas zmiany poziomu głośności</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection">Brak połączenia z urządzeniem nadającym</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection_trans">Połączenie z urządzeniem nadającym zostało przerwane. Aplikacja próbuje przywrócić połączenie, jeśli jest to możliwe. Proszę poczekać kilka sekund i spróbować ponownie.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_status_request">Wystąpił błąd podczas synchronizacji z urządzeniem nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_seek">Wystąpił błąd podczas szukania nowej pozycji na urządzeniu nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_receiver_player_error">Urządzenie odbierające napotkało poważny problem</string>
|
||||
<string name="cast_failed_media_error_skipping">Błąd podczas odtwarzania, pomijanie...</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_user_action">Wymagana akcja</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Pokazywane, gdy wymagane jest twoje działanie, na przykład jeśli musisz wpisać hasło.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Pobieranie</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Pokazywane podczas aktywnego pobierania.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Teraz odtwarzane</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing_description">Pozwala na kontrolowanie odtwarzania. To jest główne powiadomienie, które zobaczysz podczas odtwarzania podcastu.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Błędy</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Pokazywane gdy coś pójdzie nie tak, na przykład jeśli nie powiedzie się pobieranie lub synchronizacja z gpodder.</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Ustawienia widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Dodaj widżet</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Nieprzezroczystość</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,100 +1,771 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Activity and fragment titles-->
|
||||
<string name="feed_update_receiver_name">Uaktualnij subskrypcje</string>
|
||||
<string name="feeds_label">Podcasty</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Statystyki</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Dodaj podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Odcinki</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Nowe</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Ulubione</string>
|
||||
<string name="new_label">Nowy</string>
|
||||
<string name="settings_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">W toku</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Ukończone</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Dziennik</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Subskrypcje</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Lista subskrypcji</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Anuluj pobieranie</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Historia odtwarzania</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Synchronizuj z innymi urządzeniami</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Pełna pamięć cache</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Limit pamięci cache został osiągnięty. Możesz zwiększyć pojemność cache w ustawieniach aplikacji.</string>
|
||||
<string name="playback_statistics_label">Odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="download_statistics_label">Pobrane</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Całkowity czas odtwarzania podcastów:</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d z %2$d odcinków rozpoczęto.\n\nZagrano %3$s z %4$s.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">Tryb statystyk</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">Oblicz łączny czas rzeczywistego odtwarzania. Dwukrotne odtworzenie będzie policzone ale zaznaczenie jako odtworzone nie będzie policzone.</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">Podsumuj wszystkie podcasty oznaczone jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">Powiadomienie: Prędkość odtwarzania nigdy nie jest uwzględniana.</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data">Resetuj statystyki</string>
|
||||
<string name="statistics_reset_data_msg">Operacja skasuje historię długości odtwarzania wszystkich odcinków. Czy na pewno chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<!--Download Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_size_downloaded_podcasts">Całkowita wielkość pobranych podcastów:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Otwórz menu</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Zamknij menu</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">Ustawienia panelu</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sortuj wg liczby</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sortuj alfabetycznie</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Sortuj wg daty publikacji</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">Sortuj po liczbie odtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Liczba nowych i nieodtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Liczba nowych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Liczba nieodtworzonych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Liczba pobranych odcinków</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Brak</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="copy_url_label">Kopiuj URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Udostępnij URL</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Otwórz w przeglądarce</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Kopiuj adres</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Udostępnij adres</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Skopiowano adres do schowka.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Przejdź do tego miejsca</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Wyczyść historię</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Potwierdź</string>
|
||||
<string name="confirm_label">Potwierdź </string>
|
||||
<string name="cancel_label">Anuluj</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor</string>
|
||||
<string name="yes">Tak</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
<string name="reset">Reset</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor(rzy)</string>
|
||||
<string name="language_label">Język</string>
|
||||
<string name="url_label">URL</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="cover_label">Obrazek</string>
|
||||
<string name="cover_label">Obraz</string>
|
||||
<string name="error_label">Błąd</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Wystąpił błąd:</string>
|
||||
<string name="needs_storage_permission">Wymagane uprawnienie dostępu do pamięci w celu ukończenia tej operacji</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Odśwież</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Rozdział</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Brak zewnętrznej pamięci. Sprawdź czy jest ona podłączona żeby aplikacja mogła pracować poprawnie.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Rozdziały</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Czas trwania: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_label">Opis</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020 odcinków</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Długość:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Rozmiar:\u0020</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Zapis nazwę użytkownika i hasło</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">:\u0020odcinków</string>
|
||||
<string name="processing_label">Przetwarzanie</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Zapisz nazwę użytkownika i hasło</string>
|
||||
<string name="close_label">Zamknij</string>
|
||||
<string name="retry_label">Ponów</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Przeglądaj gpodder.net</string>
|
||||
<string name="retry_label">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">Dołącz do automatycznego pobierania</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Zastosuj do poprzednich odcinków</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">Nowe ustawienie <i>automatycznego pobierania</i> zostanie zastosowane do nowych odcinków.\n Czy chcesz zastosować je także do odcinków opublikowanych wcześniej?</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Automatyczne usuwanie odcinków</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction">Redukcja głośności</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_summary">Zmniejsz głośność odcinków kanału: \%s</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_off">Wyłączona</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_light">Średnia</string>
|
||||
<string name="feed_volume_reduction_heavy">Silna</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020równoległych pobierań</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">Globalnie domyślnie</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Zawsze</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="send_label">Wyślij...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Kiedy nie są w kolejce</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Po odtworzeniu</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_hours_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 godzinę po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="few"> %d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="many">%d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin(y) po odtworzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">1 dzień po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dni po odtworzeniu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">zaznaczono %d</string>
|
||||
<string name="loading_more">Ładowanie więcej...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Zaznacz wszystkie jako przesłuchane</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Oznacz wszystkie jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Wszystkie odcinki zaznaczono jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz oznaczyć wszystkie odcinki jako odtworzone.</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz oznaczyć wszystkie odcinki tego podcastu jako odtworzone.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Usuń wszystkie flagi \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="removed_all_new_flags_msg">Usunięto wszystkie flagi \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz usunąć flagę \"nowy\" ze wszystkich odcinków.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Pokaż informacje</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Pobrany</string>
|
||||
<string name="show_feed_settings_label">Pokaż ustawienia podcastu</string>
|
||||
<string name="feed_info_label">Informacje o podcaście</string>
|
||||
<string name="feed_settings_label">Ustawienia podcastu</string>
|
||||
<string name="rename_feed_label">Zmień nazwę podcastu</string>
|
||||
<string name="remove_feed_label">Usuń podcast</string>
|
||||
<string name="share_label">Udostępnij...</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Udostępnij adres URL odcinka</string>
|
||||
<string name="share_link_with_position_label">Udostępnij adres URL odcinka z aktualną pozycją</string>
|
||||
<string name="share_file_label">Udostępnij plik</string>
|
||||
<string name="share_website_url_label">Udostępnij adres URL</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Udostępnij adres URL podcastu</string>
|
||||
<string name="share_item_url_label">Udostępnij adres URL odcinka</string>
|
||||
<string name="share_item_url_with_position_label">Udostępnij adres URL odcinka z pozycją</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Potwierdź, że chcesz usunąć kanał \"%1$s\" oraz WSZYSTKIE jego odcinki (również te pobrane).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Usuwanie podcastu</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Odśwież cały podcast</string>
|
||||
<string name="multi_select">Wybierz wiele</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Zaznacz wszystkie powyżej</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Zaznacz wszystkie poniżej</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Nieodtworzone</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Zatrzymane</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Odtworzone</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">W kolejce</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Nie w kolejce</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nie pobrane</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Ma media</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">Ulubione</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Przefiltrowany</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Ostatnie odświerzanie nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Otwórz Podcast</string>
|
||||
<string name="please_wait_for_data">Proszę czekać aż dane zostaną załadowane</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Pobierz</string>
|
||||
<plurals name="downloading_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Pobieranie %d odcinka.</item>
|
||||
<item quantity="few">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
<item quantity="many">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
<item quantity="other">Pobieranie %d odcinków.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="play_label">Odtwórz</string>
|
||||
<string name="stop_label">Zatrzymaj</string>
|
||||
<string name="remove_label">Usuń</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Zaznacz jako przesłuchany</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Zaznacz jako nieprzesłuchany</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pauza</string>
|
||||
<string name="stream_label">Strumień</string>
|
||||
<string name="delete_label">Usuń</string>
|
||||
<string name="delete_failed">Nie można usunąć pliku. Restart urządzenia może w tym pomóc.</string>
|
||||
<string name="delete_episode_label">Usuń odcinek</string>
|
||||
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Usunięto %d odcinek. </item>
|
||||
<item quantity="few">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
<item quantity="many">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
<item quantity="other">Usunięto %d odcinki(ów). </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_new_flag_label">Usuń flagę \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Usunięto flagę \"nowy\"</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Oznacz jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Oznaczone jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_read_no_media_label">Oznacz jako przeczytane</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_no_media_label">Oznaczono jako przeczytane</string>
|
||||
<string name="play_this_to_seek_position">Aby skoczyć do konkretnej pozycji, musisz odtworzyć odcinek</string>
|
||||
<plurals name="marked_read_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Oznaczono %d odcinek jako odtworzony.</item>
|
||||
<item quantity="few">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="many">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="other">Oznaczono %d odcinki(ów) jako odtworzone.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Oznacz jako nieodtworzone</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label_no_media">Oznacz jako nieprzeczytane</string>
|
||||
<plurals name="marked_unread_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">Oznaczono %d odcinek jako nieodtworzony.</item>
|
||||
<item quantity="few">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="many">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
<item quantity="other">Oznaczono %d odcinki(ów) jako nieodtworzone.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Dodaj do kolejki</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Dodano do kolejki</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Dodano do Kolejki</string>
|
||||
<plurals name="added_to_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d odcinek dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d odcinki(ów) dodano do kolejki.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Usuń z kolejki</string>
|
||||
<plurals name="removed_from_queue_batch_label">
|
||||
<item quantity="one">%d odcinek usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="many">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
<item quantity="other">%d odcinki(ów) usunięto z kolejki.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Dodaj do Ulubionych</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Usuń z Ulubionych</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">Usunięto z ulubionych</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Odwiedź stronę</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Pomiń odcinek</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">Włącz automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">Wyłącz automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="reset_position">Zresetuj pozycję odtwarzania</string>
|
||||
<string name="removed_item">Pozycja usunięta</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">Operacja zakończona sukcesem</string>
|
||||
<string name="download_pending">Pobieranie w toku</string>
|
||||
<string name="download_running">Pobieram</string>
|
||||
<string name="download_error_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="download_error_details_message">%1$s \n\nAdres pliku:\n%2$s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Nie znaleziono urządzenia docelowego</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Niewystarczająca ilość pamięci</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Błąd danych HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Nieznany błąd</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Wyjątek parsera</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Nieobsługiwany typ kanału</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Błąd połączenia</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Nieznany host</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">Błąd autoryzacji</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">Błąd rodzaju pliku</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Zabronione</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Pobieranie anulowane</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Pobieranie zatrzymane\nWyłączone <i>Automatyczne pobieranie</i> dla tego elementu</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Pobieranie ukończone</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Automatyczne pobieranie ukończone</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Raport pobierania</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Niepoprawny adres</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Błąd wejścia/wyjścia</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Błąd żądania</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Błąd dostępu do bazy danych</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="one">%d element został do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="few">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="many">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
<item quantity="other">%d elementów zostało do pobrania</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">Przetwarzanie pobranych</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Pobieranie danych podcastu</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d pobierania poprawne, %2$d nieudane</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Nieznany tytuł</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Kanał</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Plik multimedialny</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Wystąpił błąd przy próbie pobierania:\u0020</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Nie podano podcastu, który można wyświetlić.</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Żądany zasób wymaga podania nazwy użytkownika oraz hasła</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Potwierdź pobieranie przez sieć komórkową</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nMożesz dodać odcinek do kolejki lub tymczasowo zezwolić na pobieranie.\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Pobieranie przez sieć komórkową jest wyłączone w ustawieniach.\n\nCzy chcesz tymczasowo zezwolić na pobieranie?\n\n<small>Twój wybór zostanie zapamiętany na 10 minut.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Potwierdź streamowanie przy użyciu danych komórkowych</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Streamowanie przy użyciu danych komórkowych jest wyłączone w ustawieniach. Naciśnij aby streamować mimo to.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Pozwalaj zawsze</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Dodaj do kolejki</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Zezwól tymczasowo</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Błąd!</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Serwer umarł</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Żadne media nie odtwarzane </string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Przygotowuję</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Gotowe</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Szukam</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Serwer zdechł</string>
|
||||
<string name="playback_error_unsupported">Nieobsługiwany typ danych</string>
|
||||
<string name="playback_error_timeout">Upłynął czas łączenia</string>
|
||||
<string name="playback_error_source">Nie można odtworzyć pliku</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Nieznany błąd</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buforowanie</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Żadne media nie odtwarzane </string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buferowanie</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">Tryb obraz w obrazie</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Nieznany klawisz: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">Nie znaleziono pliku</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Zablokuj Kolejkę</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Odblokuj Kolejkę</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Kolejka zablokowana</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Kolejka odblokowana</string>
|
||||
<string name="queue_lock_warning">Jeśli zablokujesz kolejkę, nie będzie można usuwać z niej odcinków przez przesunięcie i zmieniać ich kolejności.</string>
|
||||
<string name="checkbox_do_not_show_again">Nie pokazuj więcej</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Wyczyść kolejkę</string>
|
||||
<string name="undo">Cofnij</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Przesuń na górę</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Przesuń na dół</string>
|
||||
<string name="sort">Sortuj</string>
|
||||
<string name="date">Data</string>
|
||||
<string name="duration">Czas trwania</string>
|
||||
<string name="keep_sorted">Zachowaj</string>
|
||||
<string name="date">Według daty</string>
|
||||
<string name="duration">Według długości</string>
|
||||
<string name="episode_title">Tytuł odcinka</string>
|
||||
<string name="feed_title">Tytuł podcastu</string>
|
||||
<string name="random">Losowo</string>
|
||||
<string name="smart_shuffle">Losowo</string>
|
||||
<string name="ascending">Rosnąco</string>
|
||||
<string name="descending">Malejąco</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Potwierdź usunięcie WSZYSTKICH pozycji z kolejki</string>
|
||||
<string name="sort_old_to_new">od najstarszych</string>
|
||||
<string name="sort_new_to_old">od najnowszych</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Pozostały czas:\u0020</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Pobierz wtyczkę</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Wtyczka nie zainstalowana</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">Aby używać zmiennej prędkości odtwarzania, zalecamy używanie wbudowanego odtwarzacza Sonic.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">Włącz Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_header_label">Brak odcinków w kolejce</string>
|
||||
<string name="no_items_label">Dodaj odcinek, pobierając go, lub przytrzymaj dłużej na odcinku i wybierz \"Dodaj do kolejki\".</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Ten epizod nie ma notatek.</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_head_label">Brak aktywnych pobierań</string>
|
||||
<string name="no_run_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_head_label">Brak pobranych odcinków</string>
|
||||
<string name="no_comp_downloads_label">Możesz pobrać odcinki z ekranu informacji o podcaście</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_head_label">Brak dziennika pobierań</string>
|
||||
<string name="no_log_downloads_label">Tutaj pojawi się dziennik pobierań</string>
|
||||
<string name="no_history_head_label">Brak historii</string>
|
||||
<string name="no_history_label">Tutaj pojawi się lista odcinków, po ich przesłuchaniu.</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_head_label">Brak odcinków</string>
|
||||
<string name="no_all_episodes_label">Tutaj pojawi się lista odcinków, gdy dodasz podcast.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_head_label">Brak nowych odcinków.</string>
|
||||
<string name="no_new_episodes_label">Tutaj pojawią się nowe odcinki, gdy zostaną opublikowane.</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_head_label">Brak ulubionych odcinków</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_label">Możesz dodać odcinki do ulubionych przytrzymując dłużej na ich nazwie.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">Brak rozdziałów</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Ten odcinek nie ma rozdziałów.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Brak subskrypcji</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Aby subskrybować podcast naciśnij znak plus poniżej</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Pamięć</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Automatyczne kasowanie odcinków, Import, Eksport</string>
|
||||
<string name="project_pref">Projekt</string>
|
||||
<string name="queue_label">Kolejka</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Pobieraj pliki tylko przez WiFi</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Odświeżanie</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfejs Użytkownika</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Wylogowano pomyślnie</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<string name="integrations_label">Integracje</string>
|
||||
<string name="integrations_sum">Synchronizacja</string>
|
||||
<string name="automation">Automatyzacja</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Szczegóły</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Import/Eksport</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">backup, restore, kopia, kopia zapasowa, przywracanie, przywróć</string>
|
||||
<string name="appearance">Wygląd</string>
|
||||
<string name="external_elements">Elementy zewnętrzne</string>
|
||||
<string name="interruptions">Przerwy</string>
|
||||
<string name="playback_control">Sterowanie odtwarzaniem</string>
|
||||
<string name="preference_search_hint">Szukaj…</string>
|
||||
<string name="preference_search_no_results">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="preference_search_clear_history">Wyczyść historię</string>
|
||||
<string name="media_player">Odtwarzacz</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Usuwanie odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Odcinki niebędące w kolejce i niebędące na liście ulubiobych powinny nadawać się do usunięcia, jeśli Automatyczne Pobieranie potrzebuje miejsca na nowe odcinki.</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Wstrzymaj odtwarzanie po rozłączeniu słuchawek lub Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Wznów odtwarzanie kiedy słuchawki zostaną podłączone ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Wznów odtwarzanie po przywróceniu połączenia Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Przycisk \'Do przodu\' pomija odcinek</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Naciśnięcie przycisku \'Do przodu\' na urządzeniu bluetooth skacze do następnego odcinka, zamiast przewijać</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Przycisk wstecz restartuje</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Podczas odtwarzania przycisk wstecz restartuje zamiast przewijać</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Przeskocz do następnego elementu kolejki po zakończeniu odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Usuń odcinek kiedy jego odtwarzanie zostanie zakończone</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Automatyczne usuwanie</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Oznacz odcinek jako odtworzony, jeśli do końca pozostało mniej niż określona ilość czasu</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">Inteligentnie oznacz jako odtworzone</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Zachowuje pominięte odcinki w kolejce</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Zachowaj pominięte odcinki</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Zachowaj odcinki gdy są oznaczone jako Ulubione</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Zachowaj Ulubione Odcinki</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Kontrola za pomocą słuchawek, Pomijanie, Kolejka</string>
|
||||
<string name="network_pref">Sieć</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Częstotliwość aktualizacji, Pobieranie, Dane komórkowe</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Częstotliwość aktualizacji lub Czas dnia</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Określ częstotliwość lub czas dnia automatycznych aktualizacji podcastów</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Możesz ustawić <i>częstotliwość</i> na przykład \"co 2 godziny\", ustawić konkretny <i>czas dnia</i> na przykład \"7:00\" albo <i>wyłączyć</i> automatyczne aktualizacje.\n\n<small>Uwaga: Czas aktualizacji nie jest ścisły. Możesz napotkać małe opóźnienia.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Zablokuj</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Ustaw częstotliwość</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Ustaw czas dnia</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">co %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">o %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Odtwarzanie ciągłe</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Słuchawki odłączone</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Słuchawki podłączone ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Bluetooth podłączony ponownie</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Preferuj streamowanie</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Wyświetlaj na listach przycisk streamowania zamiast przycisku pobierania.</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Aktualizacje mobilne</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Wybierz co ma być dozwolone przy połączeniu poprzez sieć komórkową</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Uaktualnianie podcastu</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Okładki</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Pobieranie odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Streaming</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfejs użytkownika</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Wygląd, Kolejność subskrypcji, Ekran blokady</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Wybierz motyw</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Wybierz pozycje panelu nawigacyjnego</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Zmienia pozycje widoczne w panelu nawigacyjnym.</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Ustaw kolejność subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Zmień kolejność subskrybowanych kanałów</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Ustaw licznik subskrypcji</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Zmień informacje wyświetlane przez licznik subskrypcji. Zmienia również sortowanie subskrypcji, jeśli kolejność ustawiona jest na \'Sortuj wg liczby\'</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Zmień wygląd AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Skonfiguruj automatyczne pobieranie odcinków.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Włącz filtr Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie tylko dla określonych sieci Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_title">Pobieraj, gdy nie ładuje</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Zezwól na automatyczne pobieranie, gdy bateria nie jest ładowana.</string>
|
||||
<string name="pref_parallel_downloads_title">Liczba równoległych pobierań</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Pamięć podręczna odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Całkowita liczba odcinków zapisanych na urządzeniu. Automatyczne pobieranie zostanie przerwane, jeśli zostanie ona osiągnięta.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Użyj okładek odcinków</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Użyj okładek konkretnych odcinków kiedy to możliwe. Odznaczenie spowoduje, że aplikacja zawsze będzie używała okładki kanału.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_use_system">Użyj motywu systemowego</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Jasny</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Ciemny</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_trueblack">Czarny (dla ekranów AMOLED)</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Nielimitowane</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">godziny</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">godzina</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Instrukcja</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Zaloguj</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_sum">Zaloguj się swoim kontem na gpodder.net w celu synchronizacji Twoich subskrypcji.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Wyloguj</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Wylogowanie się powiodło</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Zmień informacje logowania</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Zmień dane logowania konta gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Zsynchronizuj zmiany teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Synchronizuj subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Wykonaj pełną synchronizację teraz</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Synchronizuj wszystkie subskrypcje oraz stan odcinków z pomocą gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Ostatnia próba synchronizacji: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronizacja uruchomiona</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Zalogowano jako <i>%1$s</i> na urządzeniu <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Pokaż powiadomienia błędów synchronizacji</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">To ustawienie nie dotyczy błędów autoryzacji.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Dostosuj prędkości dostępne dla odtwarzania audio o zmiennej prędkości</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Prędkość używana podczas odtwarzania odcinków z tego kanału</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Dostosuj informacje do prędkości odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Wyświetlana pozycja i czas trwania są dostosowane do prędkości odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Szybkie przewijanie do przodu</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Dostosuj liczbę sekund do przeskoczenia przy kliknięciu szybkiego przewijania do przodu</string>
|
||||
<string name="pref_rewind">Przewijanie do tyłu</string>
|
||||
<string name="pref_rewind_sum">Dostosuj liczbę sekund do przeskoczenia przy kliknięciu przewijania do tyłu</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Ustaw nazwę hosta</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Użyj domyślnego hosta</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_title">Wysoki priorytet powiadomienia</string>
|
||||
<string name="pref_expandNotify_sum">Rozwija powiadomienie, aby pokazać przyciski odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_title">Stałe przyciski odtwarzacza</string>
|
||||
<string name="pref_persistNotify_sum">Utrzymuj powiadomienie i przyciski odtwarzania na ekranie blokady gdy odtwarzanie jest wstrzymane.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Ustaw przyciski ekranu blokowania</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_sum">Zmień przyciski odtwarzania na ekranie blokowania. Przyciski odtwórz/zatrzymaj są zawsze uwzględnione.</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_title">Wybierz maksimum z %1$d przedmiotów</string>
|
||||
<string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Możesz tylko wybrać maksimum z %1$d przedmiotów.</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_title">Ustaw tło ekranu blokady</string>
|
||||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Ustaw tło ekranu blokowania na aktualny obraz odcinka. W efekcie będzie zawsze pokazywał obraz w innych aplikacjach.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Pokaż raport z pobierania</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Jeżeli pobieranie się nie powiedzie, pokaż raport ze szczegółami błędu.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Pokazuj raport z automatycznego pobierania</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Pokazuj powiadomienie dla odcinków pobranych automatycznie</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android starszy niż 4.1 nie wspiera rozszerzonych powiadomień.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Pozycja w kolejce</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Dodaj odcinki do: %1$s</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_back">Koniec</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_front">Początek</string>
|
||||
<string name="enqueue_location_after_current">Za bieżącym odcinkiem</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Wyłączone</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_title">Pamięć podręczna obrazów</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Rozmiar przestrzeni na dysku dla pamięci podręcznej obrazów</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Forum użytkowników</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Zgłoś błąd</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Otwórz bugtracker</string>
|
||||
<string name="export_logs">Eksportuj logi</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Skopiowano do schowka</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Eksperymentalne</string>
|
||||
<string name="pref_media_player_message">Wybierz który odtwarzacz używać do odtwarzania plików</string>
|
||||
<string name="pref_current_value">Aktualna wartość: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">Ustaw proxy sieciowe</string>
|
||||
<string name="pref_faq">Najczęściej zadawane pytania</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">Obsługa Chromecast</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_play_flavor">Uruchom obsługę dla zdalnego odtwarzania mediów na innych urządzeniach (takich jak Chromecast, Audio Speakers albo Android TV)</string>
|
||||
<string name="pref_cast_message_free_flavor">Chromecast wymagadodatkowych bibliotek, które są zablokowane w tej wersji AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Kolejkuj pobrane</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Dodaj pobrane odcinki do kolejki</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Wbudowany odtwarzacz Androida</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Pomiń ciszę w plikach audio</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">Kończenie odtwarzania wideo</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">Zachowanie przy wyjściu z odtwarzania wideo</string>
|
||||
<string name="stop_playback">Zakończ odtwarzanie</string>
|
||||
<string name="continue_playback">Kontynuuj odtwarzanie audio</string>
|
||||
<string name="behavior">Zachowanie</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_title">Zachowanie przycisku \'Wstecz\'</string>
|
||||
<string name="pref_back_button_behavior_sum">Zmień funkcję przycisku \'Wstecz\'/</string>
|
||||
<string name="back_button_default">Domyślne</string>
|
||||
<string name="back_button_open_drawer">Otwórz panel nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="back_button_double_tap">Podwójne naciśnięcie wychodzi</string>
|
||||
<string name="back_button_show_prompt">Potwierdź aby wyjść</string>
|
||||
<string name="close_prompt">Czy na pewno chcesz zamknąć AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="double_tap_toast">Naciśnij ponownie przycisk \'Wstecz\' aby wyjść</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page">Idź do strony...</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Wybierz stronę</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Kasowanie usuwa z kolejki</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Automatycznie usuwaj odcinek z kolejki gdy go kasujesz.</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
<string name="about_pref">O...</string>
|
||||
<string name="antennapod_version">Wersja AntennaPod</string>
|
||||
<string name="developers">Twórcy</string>
|
||||
<string name="developers_summary">Każdy może pomóc ulepszyć AntennaPod</string>
|
||||
<string name="translators">Tłumacze</string>
|
||||
<string name="translators_summary">Tłumaczenie tworzone przez użytkowników AntennaPod używających Transifex</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="licenses">Licencje</string>
|
||||
<string name="licenses_summary">AntennaPod używa różnego świetnego oprogramowania/bibliotek</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="search_status_no_results">Brak wyników</string>
|
||||
<string name="search_label">Szukaj</string>
|
||||
<string name="no_results_for_query">Brak wyników dla \"%1$s\"</string>
|
||||
<!--import and export-->
|
||||
<string name="import_export_summary">Przenieś subskrypcje i kolejkę na inne urządzenie</string>
|
||||
<string name="database">Baza danych</string>
|
||||
<string name="opml">OPML</string>
|
||||
<string name="html">HTML</string>
|
||||
<string name="html_export_summary">Pokaż swoje subskrypcje znajomym</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">Przenieś swoje subskrypcje do innej aplikacji</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">Przenieś swoje subskrypcje z innej aplikacji</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Przenieś subskrypcje, listę odsłuchanych odcinków i kolejkę do AntennaPod na innym urządzeniu</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">Importuj bazę danych AntennaPod z innego urządzenia</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Import OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Wystąpił błąd podczas odczytywania pliku OPML:</string>
|
||||
<string name="opml_import_error_no_file">Nie wbrano pliku!</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Zaznacz wszystko</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Odznacz wszystko</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Eksport OPML</string>
|
||||
<string name="html_export_label">Eksport HTML</string>
|
||||
<string name="database_export_label">Eksport bazy danych</string>
|
||||
<string name="database_import_label">Import bazy danych</string>
|
||||
<string name="please_wait">Proszę czekać...</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Błąd eksportu</string>
|
||||
<string name="export_success_title">Export zakończony powodzeniem</string>
|
||||
<string name="export_success_sum">Wyeksportowany plik został zapisany w:\n\n %1$s</string>
|
||||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Dostęp do zewnętrznej pamięci jest potrzebny do odczytywania plików OPML</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Wybierz plik do Importowania</string>
|
||||
<string name="import_ok">Import zakończony powodzeniem.\n\nNaciśnij OK aby zrestartować AntennaPod</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Baza danych została eksportowana z nowszej wersji AntennaPod. Twoja wersja nie potrafi obsłużyć tego pliku. </string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Ustaw czas do wyłączenia</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Wyłącz wyłącznik czasowy</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Wyłącznik czasowy</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Błąd wpisu, czas musi być liczbą całkowitą</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Potrząśnij, aby zresetować</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Wibruj krótko przed końcem</string>
|
||||
<string name="time_seconds">sekund</string>
|
||||
<string name="time_minutes">minut</string>
|
||||
<string name="time_hours">godzin</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 sekunda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundy</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekund</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 minuta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 godzina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d godziny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d godzin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Automaczyne włączenie</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Wyłącznik czasowy włączony</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">KATEGORIE</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">TOP PODCASTY</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">SUGESTIE</string>
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Szukaj na gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Login</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_descr">Witamy w procesie logowania do gpodder.net. Najpierw podaj swoje dane logowania:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Login</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_register">Jeśli nie masz jeszcze konta, możesz utworzyć je tutaj:
|
||||
https://gpodder.net/register/</string>
|
||||
<string name="username_label">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="password_label">Hasło</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">Wybór urządzenia</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_descr">Utwórz nowe urządzenie dla swojego konta na gpodder.net lub wybierz istniejące:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">Identyfikator urządzenia:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption">Tytuł</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Utwórz nowe urządzenie</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">Wybierz istniejące urządzenie:</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">Identyfikator urządzenia nie może być pusty</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">Identyfikator urządzenia w użyciu</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_caption_errorEmpty">Pole nie może być puste</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">Wybierz</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_title">Logowanie zakończone sukcesem!</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_descr">Gratulacje! Twoje konto na gpodder.net jest połączone z urządzeniem. AntennaPod będzie automatycznie synchronizować subskrypcje na urządzeniu z kontem na gpodder.net. </string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Rozpocznij synchronizację</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Idź do strony głównej</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">Błąd autoryzacji na gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">Błąd synchronizacji z gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_descr">Wystąpił błąd podczas synchronizacji:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">Sukces</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">Porażka</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_username_characters_error">Nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry, myślniki i podkreślniki.</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Wybrany folder</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder z nazwą \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="selected_folder_label">Wybrany folder:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Utwórz folder</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Wybierz folder danych</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_message">Wybierz główny folder dla danych. AntennaPod utworzy odpowiednie podkatalogi.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Dostęp do pamięci zewnętrznej jest wymagany do zmiany folderu danych.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s z %2$s wolnych </string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder o nazwie \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Utworzono nowy folder</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Nie można zapisać do tego folderu</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Folder już istnieje</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Nie można utworzyć folderu</string>
|
||||
<string name="folder_does_not_exist_error">\"%1$s\" nie istnieje</string>
|
||||
<string name="folder_not_readable_error">\"%1$s\" nie może być odczytany</string>
|
||||
<string name="folder_not_writable_error">\"%1$s\" nie może być zapisany</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Folder nie jest pusty</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Wybrany folder nie jest pusty. Pobierane media i inne pliki będą umieszczane bezpośrednio w folderze, czy kontynuować?</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Wybierz domyślny folder</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Wstrzymaj odtwarzanie zamiast wyciszenia jeśli inna aplikacja chce odtworzyć dźwięk.</string>
|
||||
<string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Wstrzymaj przy przerwaniu</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_sum">Wznów odtwarzanie po zakończeniu połączenia telefonicznego</string>
|
||||
<string name="pref_resumeAfterCall_title">Wznów po połączeniu</string>
|
||||
<string name="pref_restart_required">AntennaPod musi zostać uruchomiony ponownie, by zmiany odniosły skutek.</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Subskrybuj</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">Subskrybuję...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">Podgląd</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">Cofnij</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">Przewiń</string>
|
||||
<string name="media_type_audio_label">Audio</string>
|
||||
<string name="media_type_video_label">Wideo</string>
|
||||
<string name="navigate_upwards_label">Przesuń w górę</string>
|
||||
<string name="status_downloading_label">Odcinek jest pobierany</string>
|
||||
<string name="in_queue_label">Odcinek jest w kolejce</string>
|
||||
<string name="drag_handle_content_description">Przeciągnij aby zmienić pozycję elementu</string>
|
||||
<string name="load_next_page_label">Załaduj następną stronę</string>
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<string name="authentication_label">Autoryzacja</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Zmień swoją nazwę użytkownika oraz hasło dla tego podcastu i jego odcinków</string>
|
||||
<string name="auto_download_settings_label">Ustawienia automatycznego pobierania</string>
|
||||
<string name="episode_filters_label">Filtr odcinków</string>
|
||||
<string name="episode_filters_description">Wykaz terminów używanych aby zdecydować, czy odcinek powinien być włączony lub wyłączony podczas automatycznego pobierania.</string>
|
||||
<string name="episode_filters_include">Włączając</string>
|
||||
<string name="episode_filters_exclude">Wyłączając</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">Pojedyncze słowa \n\"Kilka słów\"</string>
|
||||
<string name="keep_updated">Utrzymuj zaktualizowane</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">Uwzględnij ten podcast przy (automatycznym) odświeżaniu wszystkich kanałów</string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">Automatyczne pobieranie jest wyłączone w globalnych ustawieniach AntennaPod</string>
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">Aktualizacja bazy danych</string>
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importowanie subskrybcji z jednozadaniowych aplikacji</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Szukaj podcast…</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Szukaj w iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Szukaj w fyyd</string>
|
||||
<string name="advanced">Zaawansowane</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Dodaj podcast za pomocą adresu URL</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Przeglądaj gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Odkryj</string>
|
||||
<string name="discover_more">więcej »</string>
|
||||
<string name="filter">Filtruj</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">Zaznaczono wszystkie odcinki</string>
|
||||
<string name="none_label">Brak</string>
|
||||
<string name="deselected_all_label">Odznaczono wszystkie odcinki</string>
|
||||
<string name="played_label">Odtworzone</string>
|
||||
<string name="selected_played_label">Zaznaczono odtworzone odcinki</string>
|
||||
<string name="unplayed_label">Nieodtworzone</string>
|
||||
<string name="selected_unplayed_label">Zaznaczono nieodtworzone odcinki</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Pobrane</string>
|
||||
<string name="selected_downloaded_label">Zaznaczono pobrane odcinki</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">Nie pobrane</string>
|
||||
<string name="selected_not_downloaded_label">Zaznaczono niepobrane odcinki</string>
|
||||
<string name="queued_label">W kolejce</string>
|
||||
<string name="selected_queued_label">Wybierz odcinki w kolejce</string>
|
||||
<string name="not_queued_label">Nie w kolejce</string>
|
||||
<string name="selected_not_queued_label">Wybierz odcinki, które nie są w kolejce</string>
|
||||
<string name="has_media">Ma media</string>
|
||||
<string name="selected_has_media_label">Wybrane odcinki z mediami</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<string name="sort_title_a_z">Tytuł (A \u2192 Z)</string>
|
||||
<string name="sort_title_z_a">Tytuł (Z \u2192 A)</string>
|
||||
<string name="sort_date_new_old">Data (Nowe \u2192 Stare)</string>
|
||||
<string name="sort_date_old_new">Data (Stare \u2192 Nowe)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Długość (Krótkie \u2192 Długie)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Długość (Długie \u2192 Krótkie)</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Podoba Ci się AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Bylibyśmy wdzięczni, jeśli poświęciłbyś chwilę aby ocenić AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="rating_never_label">Daj mi spokój</string>
|
||||
<string name="rating_later_label">Przypomnij później</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">Pewnie, zróbmy to!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">Sterowanie audio</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Prędkość odtwarzania</string>
|
||||
<string name="volume">Głośność</string>
|
||||
<string name="left_short">Lewy</string>
|
||||
<string name="right_short">Prawy</string>
|
||||
<string name="audio_effects">Efekty audio</string>
|
||||
<string name="stereo_to_mono">Downmix: Stereo na mono</string>
|
||||
<string name="sonic_only">Tylko Sonic</string>
|
||||
<string name="exoplayer_only">Tylko ExoPlayer</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">Typ</string>
|
||||
<string name="host_label">Host</string>
|
||||
<string name="port_label">Port</string>
|
||||
<string name="optional_hint">(Dodatkowe)</string>
|
||||
<string name="proxy_test_label">Test</string>
|
||||
<string name="proxy_checking">Sprawdzanie...</string>
|
||||
<string name="proxy_test_successful">Test zakończony powodzeniem</string>
|
||||
<string name="proxy_test_failed">Test zakończony niepowodzeniem</string>
|
||||
<string name="proxy_host_empty_error">Host nie może być pusty!</string>
|
||||
<string name="proxy_host_invalid_error">Host nie jest prawidłowym adresem IP albo domeną</string>
|
||||
<string name="proxy_port_invalid_error">Błędny port</string>
|
||||
<!--Subscriptions fragment-->
|
||||
<string name="subscription_num_columns">Liczba kolumn</string>
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<string name="cast_media_route_menu_title">Odtwarzaj na...</string>
|
||||
<string name="cast_disconnect_label">Rozłącz sesję</string>
|
||||
<string name="cast_not_castable">Wybrane media nie są kompatybilne z urządzeniem nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_play">Wystąpił błąd podczas uruchamiania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_stop">Wystąpił błąd podczas zatrzymywania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_to_pause">Wystąpił błąd podczas pauzowania odtwarzania</string>
|
||||
<string name="cast_failed_setting_volume">Wystąpił błąd podczas zmiany poziomu głośności</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection">Brak połączenia z urządzeniem nadającym</string>
|
||||
<string name="cast_failed_no_connection_trans">Połączenie z urządzeniem nadającym zostało przerwane. Aplikacja próbuje przywrócić połączenie, jeśli jest to możliwe. Proszę poczekać kilka sekund i spróbować ponownie.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_status_request">Wystąpił błąd podczas synchronizacji z urządzeniem nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_seek">Wystąpił błąd podczas szukania nowej pozycji na urządzeniu nadającym.</string>
|
||||
<string name="cast_failed_receiver_player_error">Urządzenie odbierające napotkało poważny problem</string>
|
||||
<string name="cast_failed_media_error_skipping">Błąd podczas odtwarzania, pomijanie...</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_user_action">Wymagana akcja</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Pokazywane, gdy wymagane jest twoje działanie, na przykład jeśli musisz wpisać hasło.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Pobieranie</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Pokazywane podczas aktywnego pobierania.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Teraz odtwarzane</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing_description">Pozwala na kontrolowanie odtwarzania. To jest główne powiadomienie, które zobaczysz podczas odtwarzania podcastu.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">Błędy</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">Pokazywane gdy coś pójdzie nie tak, na przykład jeśli nie powiedzie się pobieranie lub synchronizacja z gpodder.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">Automatyczne pobieranie</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">Pokazywane, gdy odcinki zostały pobrane automatycznie</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">Ustawienia widżetu</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">Dodaj widżet</string>
|
||||
<string name="widget_opacity">Nieprzezroczystość</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,250 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Feeduri</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Statistici</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Adaugă podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Episoade</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Toate</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Favorite</string>
|
||||
<string name="new_label">Nou</string>
|
||||
<string name="settings_label">Setări</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Descărcări</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Active</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Complete</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Jurnal</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Anulează descărcare</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Istorie ascultare</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">autentificare gpodder.net</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Deschide meniul</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Închide meniul</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Deschide în browser</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Copiază URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Împarte URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL copiat în clipboard</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Mergi la poziția</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Golește istoric</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Confirmă</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Anulează</string>
|
||||
<string name="yes">Da</string>
|
||||
<string name="no">Nu</string>
|
||||
<string name="author_label">Autor</string>
|
||||
<string name="language_label">Limbă</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Setări</string>
|
||||
<string name="error_label">Eroare</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">A avut loc o eroare:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Reîncarcă</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Nu exista stocare externă. Asigurați-vă că stocarea externă este conectată pentru ca aplicația să funcționeze corespunzător.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Capitole</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">Durata: %1$s</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Notițe</string>
|
||||
<string name="description_label">Descriere</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Cel mai recent episod:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020episoade</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Durată:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Dimensiune:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Procesează</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Salvează numele de utilizator și parola</string>
|
||||
<string name="close_label">închide</string>
|
||||
<string name="retry_label">Reîncearcă</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Șterge epidosul automat</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Întotdeauna</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Niciodată</string>
|
||||
<string name="send_label">Trimite...</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Niciodată</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Când nu e în coadă</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">După terminare</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Adresă feed</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Marchează toate ca citite</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Arată informații</string>
|
||||
<string name="share_link_label">Împarte adresă website</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Descarcă</string>
|
||||
<string name="play_label">Play</string>
|
||||
<string name="pause_label">Pauză</string>
|
||||
<string name="stream_label">Stream</string>
|
||||
<string name="remove_label">Elimină</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Marchează ca citit</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Marchează ca necitit</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Adaugă la Coadă</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Șterge din Coadă</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Vizitează Website</string>
|
||||
<string name="support_label">Flattr aceasta</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Sari peste episod</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_pending">Descărcare în așteptare</string>
|
||||
<string name="download_running">Se descarcă</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Mediu de stocare lipsă</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Spațiu insuficient</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Eroare fișier</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Eroare Date HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Eroare necunoscută</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">Excepție parser</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Tip de feed nesuportat</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Eroare de conexiune</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Host necunoscut</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Anulează toate descărcările</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Descărcare anulată</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Descărcări terminate</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">URL malformat</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Eroare IO</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">Eroare cerere</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Descarcă date podcast</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d descărcari cu succes, %2$d eșuate</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Titlu necunoscut</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Fișier media</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Imagine</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">O eroare a avut loc când se descărca fișierul:\u0020</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Eroare!</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">Nu se ascultă nimic</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Pregătește</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Pregătit</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">Căutare</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Server mort</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Eroare necuonscută</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">Nu se ascultă nimic</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buffering</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Cântă podcast</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Golește coada</string>
|
||||
<string name="undo">Refă</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">Element înlăturat</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Flattr sign-in</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">Apăsați butonul de mai jos pentru a începe procesul de autentificare. Veți fi îndreptat spre pagina de logare flattr în browser și veți fi rugat să acordați permisiuni AntennaPod sa flattr. După ce veți acorda permisiunile veți fi readuși la acest ecran automat.</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">Autentificare</string>
|
||||
<string name="return_home_label">Întoarcere acasă</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">Autentificare cu succes! Acum puteți flattr din aplicație.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Nu s-a găsit token Flattr</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Contul flattr nu pare șa fie conectat la AntennaPod. Puteți fie conecta contul cu AntennaPod pentru a flattr lucruri din aplicație sau puteți vizita site-ul pentru a flattr acolo.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autentificați-vă</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Acțiune interzisă</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_msg">AntennaPod nu are permisiuni pentru această acțiune. Motivul poate fi că tokenul de acces al AntennaPod pentru contul vostru a fost revocat. Vă puteți fie re-autentifica fie vizita direct site-ul.</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">Acces revocat</string>
|
||||
<string name="access_revoked_info">Ați revocat cu succes accesul AntennaPod la contul vostru. Pentru a completa acest proces trebuie să ștergeți aplicația din lista de aplicații aprobate din setările contului de pe site-ul flattr.</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Descarcă plugin</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Plugin neinstalat</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Viteze de ascultare</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Nu sunt elemente în listă.</string>
|
||||
<string name="no_feeds_label">Nu v-ați abonat la nici un feed momentan.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">Altele</string>
|
||||
<string name="about_pref">Despre</string>
|
||||
<string name="queue_label">Coadă</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Sari la următorul element din coadă cand se termină ascultarea</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Ascultare</string>
|
||||
<string name="network_pref">Rețea</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Descarcă fișiere media doar pe WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Ascultare continuă</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">Descărcare media pe WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Căști deconectate</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Actualizări mobile</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Permite actualizări pe conexiunea de date mobilă</string>
|
||||
<string name="refreshing_label">Reîncarcare</string>
|
||||
<string name="flattr_settings_label">Setări Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_title">Sign-in Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_auth_sum">Logați la contul flattr pentru a flattr lucruri direct din aplicație.</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_title">Flattr această aplicație</string>
|
||||
<string name="pref_flattr_this_app_sum">Ajutați dezvoltarea AntennaPod prin flattr. Mulțumesc!</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_title">Revocare acces</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Revocă accesul permisiunilor pentru contul de flattr.</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfața grafică</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Alege temă</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Schimbă aspectul AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_title">Descărcare automată</string>
|
||||
<string name="pref_automatic_download_sum">Configurează descărcarea automată a episoadelor.</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_title">Pornește filtru Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="pref_autodl_wifi_filter_sum">Pornește descărcarea automată doar pentru rețele Wi-Fi selectate.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Cache de episoade</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Deschis</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Întunecat</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Nelimitat</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">ore</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">oră</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Manual</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Autentificare</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Viteze de ascutare</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Modifică vitezele disponibile pentru viteza de ascultare.</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="found_in_chapters_label">Găsit în capitole</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">Nu s-a găsit nici un rezultat</string>
|
||||
<string name="search_label">Caută</string>
|
||||
<string name="found_in_title_label">Găsit în titlu</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="start_import_label">Începe importarea</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML import</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">EROARE!</string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">Citește fișierul OPML</string>
|
||||
<string name="select_all_label">Selectează toate</string>
|
||||
<string name="deselect_all_label">Deselectează toate</string>
|
||||
<string name="opml_export_label">Exportă OPML</string>
|
||||
<string name="export_error_label">Eroare exportare</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Setează cronometru somn</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Oprește cronometru somn</string>
|
||||
<string name="enter_time_here_label">Introdu timp</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Cronometru somn</string>
|
||||
<string name="time_left_label">Timp rămas:\u0020</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Input invalid, timpul trebuie să fie un întreg</string>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">CATEGORII</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">SUGESTII</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_title">Autentificare</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_login_butLabel">Conectare</string>
|
||||
<string name="username_label">Utilizator</string>
|
||||
<string name="password_label">Parolă</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_title">Alegere Dispozitiv</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_deviceID">ID dispozitiv:\u0020</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Creează dispozitiv nou</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">ID-ul dispozitivului nu trebuie să fie gol</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">ID-ul de dispozitiv este deja în uz</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_device_butChoose">Alege</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Începe sincronizarea acum</string>
|
||||
<string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Mergi la ecranul principal</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_title">eroare de autentificare la gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_auth_error_descr">Nume utilizator sau parolă greșite</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_error_title">eroare de sincronizare gpodder.net</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="selected_folder_label">Fișier selectat:</string>
|
||||
<string name="create_folder_label">Crează fișier</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory">Alege fișier date</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Crează fișier nou cu numele \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">A fost creat fișierul</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Nu poate fi scris în fișier</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_already_exists">Fișier deja existent</string>
|
||||
<string name="create_folder_error">Nu poate creea fișier</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Fișierul nu este gol</string>
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_msg">Fișierul selectat nu este gol. Descărcările media și alte fișiere vor fi plasate direct în acest director. Continuați oricum?</string>
|
||||
<string name="set_to_default_folder">Alege fișier implicit</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">Abonează-te</string>
|
||||
<string name="subscribed_label">Abonat</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -9,18 +9,18 @@
|
|||
<string name="all_episodes_short_label">Все</string>
|
||||
<string name="new_episodes_label">Новые</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Избранное</string>
|
||||
<string name="new_label">Новые</string>
|
||||
<string name="new_label">Новое</string>
|
||||
<string name="settings_label">Настройки</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Загрузки</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Выполняется</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Завершено</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Выполняются</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Завершены</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Журнал</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">Подписки</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">Перечень подписок</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Отменить загрузку</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Журнал</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Архив</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Синхронизировать с другими устройствами</string>
|
||||
<string name="gpodnet_summary">Синхронизация с другими устройствами</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Войти на gpodder.net</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Кэш выпусков заполнен</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Достигнут предел кэша выпусков. Объём кэша можно увеличить в Настройках.</string>
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<item quantity="many">%d дней после прослушивания</item>
|
||||
<item quantity="other">%d дней после прослушивания</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="num_selected_label">%d выбран</string>
|
||||
<string name="num_selected_label">выбрано: %d</string>
|
||||
<string name="loading_more">Загружается...</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Отметить как прослушанное</string>
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Подтвердите, что хотите удалить подкаст «%1$s» и все его эпизоды (включая загруженные).</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">Подкаст удаляется</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">Обновить весь подкаст</string>
|
||||
<string name="multi_select">Выбор из нескольких вариантов</string>
|
||||
<string name="multi_select">Множественный выбор</string>
|
||||
<string name="select_all_above">Выбрать все выше</string>
|
||||
<string name="select_all_below">Выбрать все ниже</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Непрослушанное</string>
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Загружено</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Не загружено</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">С файлами</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">Избранные</string>
|
||||
<string name="hide_is_favorite_label">В Избранном</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Отфильтровано</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Последнее обновление не удалось</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Открыть подкаст</string>
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">Загрузка отменена</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Загрузка отменена\n <i>Автозагрузка</i> отключена для этого выпуска</string>
|
||||
<string name="download_report_title">Загрузки завершились с ошибкой</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Автозагрузка выполнена</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">Автозагрузка завершена</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Отчёт о загрузках</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Неправильная ссылка</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Ошибка ввода-вывода</string>
|
||||
|
|
@ -258,12 +258,12 @@
|
|||
<string name="download_type_feed">Канал</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Медиафайл</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Ошибка при загрузке файла:\u0020</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Не предоставлен подкаст, который можно было бы показать.</string>
|
||||
<string name="null_value_podcast_error">Не указан подкаст, который следовало бы показать.</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Необходима авторизация</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Для доступа к ресурсу необходимо ввести имя пользователя и пароль</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Подтвердите загрузку через мобильное соединение</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nВы можете добавить выпуск в очередь или временно разрешить загрузку.\n\n<small>Настройка сохранится на 10 минут.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nВы желаете временно разрешить загрузку?\n\n<small>Настройка сохранится на 10 минут.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">Загрузка через мобильное соединение отключена в настройках.\n\nЖелаете временно разрешить загрузку?\n\n<small>Настройка сохранится на 10 минут.</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_title">Подтвердите трансляцию через мобильное соединение</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_notification_message">Трансляция через мобильное подключение отключена в настройках. Нажмите, чтобы продолжить трансляцию.</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Разрешать всегда</string>
|
||||
|
|
@ -334,13 +334,13 @@
|
|||
<string name="no_new_episodes_label">Когда появятся новые выпуски, они будут показаны здесь.</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_head_label">Нет избранных выпусков</string>
|
||||
<string name="no_fav_episodes_label">Вы можете добавить выпуски в избранное долгим нажатием на них.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">Нет оглавления</string>
|
||||
<string name="no_chapters_head_label">Без оглавления</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Этот выпуск не содержит оглавления.</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_head_label">Подписки не оформлены</string>
|
||||
<string name="no_subscriptions_label">Чтобы подписаться на подкаст, нажмите значок \"плюс\" внизу.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Хранилище</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Автоматическое удаление, импорт, экспорт</string>
|
||||
<string name="storage_sum">Автоматическое удаление выпусков, импорт, экспорт</string>
|
||||
<string name="project_pref">Проект</string>
|
||||
<string name="queue_label">Очередь</string>
|
||||
<string name="integrations_label">Интеграция</string>
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
<string name="automation">Автоматизация</string>
|
||||
<string name="download_pref_details">Подробнее</string>
|
||||
<string name="import_export_pref">Импорт/экспорт</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">резервирование, восстановление</string>
|
||||
<string name="import_export_search_keywords">резервирование, восстановление, сохранить, копия, бэкап, пропал</string>
|
||||
<string name="appearance">Внешний вид</string>
|
||||
<string name="external_elements">Внешние органы управления</string>
|
||||
<string name="interruptions">Прерывания</string>
|
||||
|
|
@ -376,33 +376,33 @@
|
|||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">Хранить выпуски, помеченные как избранное</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">Хранить избранные выпуски</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Воспроизведение</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Наушники, перемотка, очередь</string>
|
||||
<string name="playback_pref_sum">Пульт гарнитуры, шаг перемотки, очередь</string>
|
||||
<string name="network_pref">Сеть</string>
|
||||
<string name="network_pref_sum">Интервал обновления, загрузки, мобильный трафик</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Время для обновлений</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Указать интервал или время автоматического обновления</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Вы можете задать <i>интервал</i>, например, «каждые 2 часа», выбрать <i>время</i>, например, «в 7:00» или <i>отключить</i> автоматическое обновление. \n\n<small>Время обновления приблизительное, и могут быть небольшие задержки.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Периодичность обновления</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Укажите интервал или время автоматического обновления подкастов</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">Вы можете задать <i>интервал</i>, например, «каждые 2 часа», выбрать <i>время</i>, например, «в 7:00» или <i>отключить</i> автоматическое обновление. \n\n<small>Учтите, что время обновления приблизительное, возможны небольшие задержки.</small></string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Отключить</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Задать интервал</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Задать время</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Выбрать время</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">каждые %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">в %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Непрерывное воспроизведение</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">При отключении наушников</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">При подключении наушников</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">При подключении Bluetooth</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Предпочитать трансляцию</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Заменяет кнопки загрузки на кнопку трансляции в списках.</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_title">Трансляция вместо загрузки</string>
|
||||
<string name="pref_stream_over_download_sum">Заменяет кнопку загрузки на кнопку трансляции в списках.</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Мобильные обновления</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Выберите, что можно загружать через сотовую сеть</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Выберите, что разрешено загружать через мобильное подключение</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_refresh">Обновление подкастов</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_images">Обложки</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Автозагрузка</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Загрузка выпусков</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_streaming">Трансляции по сети</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Интерфейс</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Внешний вид, порядок подписок, экран блокировки</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Выбор оформления</string>
|
||||
<string name="user_interface_sum">Внешний вид, сортировка подписок, экран блокировки</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Выбрать оформление</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_title">Выбрать пункты боковой панели</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_items_sum">Изменение отображения пунктов меню боковой панели</string>
|
||||
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Упорядочить подписки</string>
|
||||
|
|
@ -418,9 +418,9 @@
|
|||
<string name="pref_automatic_download_on_battery_sum">Разрешать автоматическую загрузку когда батарея не заряжается</string>
|
||||
<string name="pref_parallel_downloads_title">Одновременные загрузки</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_title">Кэш выпусков</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Общее количество загруженных в кэш выпусков. Автоматическая загрузка будет приостановлена, если это количество будет достигнуто.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_summary">Общее количество загруженных в кэш выпусков. По достижении этого количества автоматическая загрузка будет приостановлена.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_title">Использовать обложку выпуска</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Отображать обложку выпуска вместо обложки подкаста. если она отличается.</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cover_summary">Отображать вместо обложки подкаста обложку выпуска, если она доступна.</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_use_system">Использовать системное оформление</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Светлая</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Тёмная</string>
|
||||
|
|
@ -444,10 +444,10 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Вход как <i>%1$s</i> с устройства <i>%2$s</i>]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">Показывать уведомления об ошибках синхронизации</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Не затрагивает ошибки авторизации.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Скорость воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Настроить скорости воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Скорость, с которой начинают воспроизводиться выпуски этого подкаста</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Корректировка информации о медиа файлов с учетом скорости воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Скорости воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Выбрать значения скорости, доступные при воспроизведении</string>
|
||||
<string name="pref_feed_playback_speed_sum">Скорость, с которой будут изначально воспроизводиться выпуски этого подкаста</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Подстройка метаданных под скорость воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Значения позиции и длительности зависят от скорости воспроизведения</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward">Интервал быстрой перемотки вперед</string>
|
||||
<string name="pref_fast_forward_sum">Настройте длину шага в секундах при нажатии кнопки перемотки вперёд</string>
|
||||
|
|
@ -467,8 +467,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">Изменяет фон экрана блокировки на обложку выпуска. Кроме того показывает обложку в сторонних приложениях.</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Показывать отчёт о загрузках</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">Если загрузка не удаётся, показывать отчёт с подробностями об ошибке.</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Показывать отчет об автозагрузке</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Показывать уведомление для автоматически загруженных эпизодов</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">Показывать результаты автозагрузки</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">Показывать уведомление при автоматической загрузке эпизодов.</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Версии Android ниже 4.1 не поддерживают расширенные уведомления.</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">Размещение в очереди</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">Добавлять выпуски %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@
|
|||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Размер дискового кэша для изображений</string>
|
||||
<string name="visit_user_forum">Форум пользователей</string>
|
||||
<string name="bug_report_title">Сообщить об ошибке</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Открыть средство отслеживания ошибок</string>
|
||||
<string name="open_bug_tracker">Перейти в систему отслеживания ошибок</string>
|
||||
<string name="export_logs">Экспортировать журналы</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">Скопировать в буфер</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер</string>
|
||||
|
|
@ -496,8 +496,8 @@
|
|||
<string name="pref_cast_message_free_flavor">Для работы Chromecast требуются собственнические библиотеки третьей стороны, которые не включены в данную версию AntennaPod</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_title">Добавлять загруженные в очередь</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Добавлять загруженные выпуски в очередь</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Встроенный в Android проигрыватель</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Пропускать тишину в выпуске</string>
|
||||
<string name="media_player_builtin">Встроенный в Android</string>
|
||||
<string name="pref_skip_silence_title">Пропускать участки тишины</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_title">При завершении видео</string>
|
||||
<string name="pref_videoBehavior_sum">При сворачивании проигрывателя видео</string>
|
||||
<string name="stop_playback">Остановить воспроизведение</string>
|
||||
|
|
@ -511,8 +511,8 @@
|
|||
<string name="back_button_show_prompt">Подтверджение выхода</string>
|
||||
<string name="close_prompt">Уверены, что хотите закрыть AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="double_tap_toast">Нажмите кнопку \"Назад\" еще раз, чтобы выйти</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page">Загрузить страницу…</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Выбрать страницу</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page">Перейти к странице…</string>
|
||||
<string name="back_button_go_to_page_title">Выберите страницу</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_title">Убирать удаленные из очереди</string>
|
||||
<string name="pref_delete_removes_from_queue_sum">Автоматически убирать выпуск из очереди при его удалении.</string>
|
||||
<!--About screen-->
|
||||
|
|
@ -535,9 +535,9 @@
|
|||
<string name="opml">OPML</string>
|
||||
<string name="html">HTML</string>
|
||||
<string name="html_export_summary">Показать подписки другу</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">Перенести подписки в другое приложение</string>
|
||||
<string name="opml_export_summary">Передать подписки в другое приложение</string>
|
||||
<string name="opml_import_summary">Импортировать подписки из другого приложения</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Перенести подписки, список прослушанных и очередь с другого устройства в AntennaPod</string>
|
||||
<string name="database_export_summary">Передать подписки, список прослушанных и очередь в AntennaPod на другом устройстве</string>
|
||||
<string name="database_import_summary">Импортировать базу данных AntennaPod с другого устройства</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Импорт OPML</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">При чтении OPML произошла ошибка:</string>
|
||||
|
|
@ -557,34 +557,34 @@
|
|||
<string name="opml_import_ask_read_permission">Для чтения файла OPML необходим доступ к внешнему хранилищу</string>
|
||||
<string name="import_select_file">Выбрать файл для импорта</string>
|
||||
<string name="import_ok">Успешно импортировано.\n\nНажмите OK, чтобы перезапустить AntennaPod</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Эта база данных экспортирована из более свежей версии AntennaPod. Ваша версия не может использовать эту базу.</string>
|
||||
<string name="import_no_downgrade">Выбранная база данных экспортирована из более поздней версии AntennaPod. Установленная версия не сможет воспользоваться этой базой.</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="set_sleeptimer_label">Установить таймер сна</string>
|
||||
<string name="disable_sleeptimer_label">Отключить таймер сна</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_label">Таймер сна</string>
|
||||
<string name="time_dialog_invalid_input">Неправильный ввод, время должно быть в виде числа</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Сброс встряхиванием</string>
|
||||
<string name="shake_to_reset_label">Сбросить встряхиванием</string>
|
||||
<string name="timer_vibration_label">Вибрировать перед окончанием</string>
|
||||
<string name="time_seconds">сек</string>
|
||||
<string name="time_minutes">мин</string>
|
||||
<string name="time_hours">ч</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 секунда</item>
|
||||
<item quantity="few">%d сек.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d секунды</item>
|
||||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунд</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунды</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 минута</item>
|
||||
<item quantity="few">%d мин.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d минуты</item>
|
||||
<item quantity="many">%d минут</item>
|
||||
<item quantity="other">%d минут</item>
|
||||
<item quantity="other">%d минуты</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 час</item>
|
||||
<item quantity="few">%d ч.</item>
|
||||
<item quantity="few">%d часа</item>
|
||||
<item quantity="many">%d часов</item>
|
||||
<item quantity="other">%d часов</item>
|
||||
<item quantity="other">%d часа</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auto_enable_label">Запускать автоматически</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_enabled_label">Таймер сна включён</string>
|
||||
|
|
@ -626,7 +626,7 @@
|
|||
<string name="choose_data_directory">Выбрать папку для хранения данных</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_message">Укажите основную папку для хранения данных. AntennaPod создаст необходимые подкаталоги.</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_permission_rationale">Для смены папки хранения данных необходим доступ к внешнему хранилищу</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">%1$s из %2$s свободно</string>
|
||||
<string name="choose_data_directory_available_space">свободно: %1$s из %2$s</string>
|
||||
<string name="create_folder_msg">Создать папку «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="create_folder_success">Новая папка создана</string>
|
||||
<string name="create_folder_error_no_write_access">Запись в эту папку невозможна</string>
|
||||
|
|
@ -672,30 +672,30 @@
|
|||
<!--Progress information-->
|
||||
<string name="progress_upgrading_database">Обновление базы данных</string>
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Импорт подписок из одноцелевых приложений…</string>
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Импорт подписок из моноприложений…</string>
|
||||
<!--Add podcast fragment-->
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Искать подкаст...</string>
|
||||
<string name="search_podcast_hint">Найти подкаст...</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">Поиск в iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Поиск в fyyd</string>
|
||||
<string name="advanced">Дополнительные</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">Добавить подкаст по адресу</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Просмотр gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">Найти каналы</string>
|
||||
<string name="discover">Ознакомиться</string>
|
||||
<string name="discover_more">ещё »</string>
|
||||
<string name="filter">Фильтровать</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">Все</string>
|
||||
<string name="selected_all_label">Выбраны все выпуски</string>
|
||||
<string name="none_label">Нет</string>
|
||||
<string name="none_label">Ничего</string>
|
||||
<string name="deselected_all_label">Выбор снят со всех выпусков</string>
|
||||
<string name="played_label">Прослушанное</string>
|
||||
<string name="selected_played_label">Выбраны прослушанные выпуски</string>
|
||||
<string name="unplayed_label">Непрослушанное</string>
|
||||
<string name="selected_unplayed_label">Выбраны непрослушанные выпуски</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Загружено</string>
|
||||
<string name="downloaded_label">Загруженное</string>
|
||||
<string name="selected_downloaded_label">Выбраны загруженные выпуски</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">Не загружено</string>
|
||||
<string name="selected_not_downloaded_label">Выбраны незагруженные выпуски</string>
|
||||
<string name="not_downloaded_label">Не загруженное</string>
|
||||
<string name="selected_not_downloaded_label">Выбраны не загруженные выпуски</string>
|
||||
<string name="queued_label">В очереди</string>
|
||||
<string name="selected_queued_label">Выбраны выпуски из очереди</string>
|
||||
<string name="not_queued_label">Не в очереди</string>
|
||||
|
|
@ -711,9 +711,9 @@
|
|||
<string name="sort_duration_long_short">от длинных к коротким</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_title">Нравится AntennaPod?</string>
|
||||
<string name="rating_message">Пожалуйста, оцените AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="rating_never_label">Отстань от меня</string>
|
||||
<string name="rating_later_label">Напомни позже</string>
|
||||
<string name="rating_message">Мы будем Вам благодарны за оценку AntennaPod.</string>
|
||||
<string name="rating_never_label">Не дождётесь</string>
|
||||
<string name="rating_later_label">Позже, не сейчас</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">Конечно, давай!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="audio_controls">Управление звучанием</string>
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@
|
|||
<string name="cast_failed_media_error_skipping">Ошибка воспроизведения. Пропускаю…</string>
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
<string name="notification_channel_user_action">Требуется действие</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Показывается, когда требуется действие, например, для ввода пароля.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_user_action_description">Показывается, когда от Вас требуется действие, например, ввести пароль.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading">Загружается</string>
|
||||
<string name="notification_channel_downloading_description">Показывается во время загрузки.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_playing">Сейчас воспроизводится</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,151 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">ఫీడులు</string>
|
||||
<string name="statistics_label">గణాంకాలు</string>
|
||||
<string name="episodes_label">ఎపిసోడులు</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">అన్నీ</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">ఇష్టాలు</string>
|
||||
<string name="new_label">కొత్తది</string>
|
||||
<string name="settings_label">అమరికలు</string>
|
||||
<string name="downloads_label">దింపుకోళ్ళు</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">నడుస్తున్నవి</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">పూర్తయినవి</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">చిట్టా</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">చందాలు</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">చందాల జాబితా</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">దింపుకోలును\nరద్దుచేయి</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">ఆడింపు చరిత్ర</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ప్రవేశం</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s ఖాళీ</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="statistics_mode">గణాంకాల రీతి</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">మెనూని తెరువు</string>
|
||||
<string name="drawer_close">మెనూని మూసివేయి</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">ఏమీలేవు</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">చరిత్రను తుడిచివేయి</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">నిర్ధారించు</string>
|
||||
<string name="cancel_label">రద్దుచేయి</string>
|
||||
<string name="yes">అవును</string>
|
||||
<string name="no">కాదు</string>
|
||||
<string name="language_label">భాష</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">అమరికలు</string>
|
||||
<string name="cover_label">బొమ్మ</string>
|
||||
<string name="error_label">పొరపాటు</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">పొరపాటు జరిగింది:</string>
|
||||
<string name="chapters_label">చాప్టర్లు</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">నిడివి: %1$s</string>
|
||||
<string name="description_label">వివరణ</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">అత్యంత ఇటీవలి ఎపిసోడు:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020ఎపిసోడులు</string>
|
||||
<string name="length_prefix">నిడివి:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">పరిమాణం:\u0020</string>
|
||||
<string name="loading_label">వస్తోంది…</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">వాడుకరి పేరునీ సంకేతపదాన్నీ భద్రపరచు</string>
|
||||
<string name="close_label">మూసివేయి</string>
|
||||
<string name="retry_label">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">ఎల్లప్పుడూ</string>
|
||||
<string name="send_label">పంపించు…</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="one">ముగించిన 1 రోజు తర్వాత</item>
|
||||
<item quantity="other">ముగించిన %d రోజుల తర్వాత</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">ఫీడు చిరునామా</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="show_info_label">సమాచారం చూపించు</string>
|
||||
<string name="share_label">పంచుకోండి…</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">దింపుకో</string>
|
||||
<string name="play_label">ఆడించు</string>
|
||||
<string name="pause_label">నిలుపు</string>
|
||||
<string name="stop_label">ఆపివేయి</string>
|
||||
<string name="remove_label">తొలగించు</string>
|
||||
<string name="delete_label">తొలగించు</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_error_details">వివరాలు</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">ఫీడు</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="date">తేదీ</string>
|
||||
<string name="duration">నిడివి</string>
|
||||
<string name="ascending">ఆరోహణ</string>
|
||||
<string name="descending">అవరోహణ</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="other_pref">ఇతర</string>
|
||||
<string name="about_pref">గురించి</string>
|
||||
<string name="network_pref">నెట్వర్క్</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">అచేతనించు</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">ప్రతీ %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">లేత</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">నల్లని</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">అపరిమితం</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">గంటలు</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">గంట</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">ప్రయోగాత్మకం</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">ప్రాక్సీ</string>
|
||||
<string name="pref_known_issues">తెలిసిన సమస్యలు</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_label">వెతుకు</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<string name="select_all_label">అన్నీ ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<string name="time_seconds">క్షణాలు</string>
|
||||
<string name="time_minutes">నిమిషాలు</string>
|
||||
<string name="time_hours">గంటలు</string>
|
||||
<plurals name="time_seconds_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 క్షణం</item>
|
||||
<item quantity="other">%d క్షణాలు</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_minutes_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 నిమిషం</item>
|
||||
<item quantity="other">%d నిమిషాలు</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="time_hours_quantified">
|
||||
<item quantity="one">1 గంట</item>
|
||||
<item quantity="other">%d గంటలు</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_taglist_header">వర్గాలు</string>
|
||||
<string name="gpodnet_toplist_header">మేటి పాడ్కాస్టులు</string>
|
||||
<string name="gpodnet_suggestions_header">సలహాలు</string>
|
||||
<string name="username_label">వాడుకరి పేరు</string>
|
||||
<string name="password_label">సంకేతపదం</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">విజయవంతం</string>
|
||||
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">విఫలమైంది</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<string name="folder_not_empty_dialog_title">సంచయం ఖాళీగా లేదు</string>
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<string name="all_label">అన్నీ</string>
|
||||
<string name="none_label">ఏమీలేదు</string>
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_later_label">తర్వాత గుర్తుచేయి</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<string name="proxy_type_label">రకం</string>
|
||||
<string name="optional_hint">(ఐచ్చికం)</string>
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<string name="label_import">దిగుమతి</string>
|
||||
<string name="label_export">దిగుమతి</string>
|
||||
<string name="export_ok">ఎగుమతి విజయవంతం.</string>
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,301 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">Các feed</string>
|
||||
<string name="statistics_label">Thống kê</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">Thêm podcast</string>
|
||||
<string name="episodes_label">Số tập</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">Tất cả</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">Lượt thích</string>
|
||||
<string name="new_label">Tạo mới</string>
|
||||
<string name="settings_label">Thiết lập</string>
|
||||
<string name="downloads_label">Tải về</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">Đang tải</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">Đã tải</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">Lịch sử</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">Huỷ\ntải xuống</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">Lịch sử phát</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">Đăng nhập gpodder.net</string>
|
||||
<string name="free_space_label">Còn trống %1$s</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">Đầy bộ nhớ tạm</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">Bộ nhớ tạm cho các tập podcast đã đạt dung lượng tối đa. Bạn có thể tăng giới hạn này lên trong phần Thiết lập.</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">Tổng thời gian nghe:</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">Mở menu</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Đóng menu</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">Cài đặt menu kéo ra</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">Sắp xếp theo số lượng</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">Sắp xếp theo bảng chữ cái</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">Sắp xếp theo ngày phát hành</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Số tập mới hoặc chưa nghe</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">Số tập mới</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">Số tập chưa nghe</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">Số tập đã tải</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">Không có</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">Mở bằng trình duyệt</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">Sao chép liên kết</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Chia sẻ liên kết</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Đã sao chép liên kết vào bảng nhớ tạm</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Đi đến vị trí này</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Xoá lịch sử</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">Xác nhận</string>
|
||||
<string name="cancel_label">Hủy bỏ</string>
|
||||
<string name="yes">Có</string>
|
||||
<string name="no">Không</string>
|
||||
<string name="reset">Đặt lại</string>
|
||||
<string name="language_label">Ngôn ngữ</string>
|
||||
<string name="url_label">Liên kết</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">Thiết lập</string>
|
||||
<string name="cover_label">Hình</string>
|
||||
<string name="error_label">Lỗi</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">Đã xảy ra lỗi:</string>
|
||||
<string name="refresh_label">Cập nhật lại</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">Hiện không có thiết bị lưu trữ gắn ngoài nào. Hãy chắc rằng bạn đã kết nối máy của mình với thiết bị lưu trữ gắn ngoài để ứng dụng có thể được hoạt động trơn tru.</string>
|
||||
<string name="chapters_label">Chương</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="description_label">Mô tả</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">Tập mới nhất:\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020tập</string>
|
||||
<string name="length_prefix">Độ dài:\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">Kích thước:\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">Đang xử lí</string>
|
||||
<string name="loading_label">Đang tải…</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">Lưu tên đăng nhập và mật khẩu</string>
|
||||
<string name="close_label">Đóng</string>
|
||||
<string name="retry_label">Thử lại</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Áp dụng cho các tập trước</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">Tự xoá tập podcast</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020tải xuống song song</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">Luôn luôn</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">Không bao giờ</string>
|
||||
<string name="send_label">Gửi…</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">Không bao giờ</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">Khi không trong hàng đợi</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">Sau khi nghe xong</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">%d ngày sau khi nghe xong</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Đường dẫn liên kết feed</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Thêm podcast theo liên kết</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Tìm podcast trong danh mục</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Để tải podcast mới, bạn có thể tìm kiếm trên iTunes hoặc fyyd, tra cứu trên gpodder.net theo tên, thể loại hoặc xếp hạng.</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">Tra cứu gpodder.net</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">Đánh dấu đã nghe tất cả</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">Đánh dấu đã nghe tất cả các tập</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Hãy xác nhận bạn muốn đánh dấu đã nghe tất cả các tập.</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">Đánh dấu đã xem tất cả</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Hãy xác nhận bạn muốn đánh dấu đã xem tất cả các tập.</string>
|
||||
<string name="show_info_label">Hiện thông tin</string>
|
||||
<string name="share_label">Chia sẻ…</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">Chia sẻ liên kết feed</string>
|
||||
<string name="hide_episodes_title">Ẩn các tập</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Chưa nghe</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">Đang tạm dừng</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">Đã nghe</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">Đã thêm vào hàng đợi</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">Chưa thêm vào hàng đợi</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Đã tải</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Chưa tải</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">Có tập tin phương tiện</string>
|
||||
<string name="filtered_label">Đã lọc</string>
|
||||
<string name="open_podcast">Mở podcast</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">Tải về</string>
|
||||
<string name="play_label">Phát</string>
|
||||
<string name="pause_label">Tạm dừng</string>
|
||||
<string name="stop_label">Dừng</string>
|
||||
<string name="stream_label">Nghe trực tiếp</string>
|
||||
<string name="remove_label">Loại bỏ</string>
|
||||
<string name="delete_label">Xoá</string>
|
||||
<string name="remove_episode_lable">Xoá tập này</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">Đánh dấu đã xem</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">Đánh dấu đã nghe</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">Đã đánh dấu đã nghe</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">Đánh dấu chưa nghe</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">Thêm vào hàng đợi</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">Đã thêm vào hàng đợi</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">Xoá khỏi hàng đợi</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">Thêm vào danh sách ưa thích</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">Đã thêm vào danh sách ưa thích</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">Xoá khỏi danh sách ưa thích</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">Đã xoá khỏi danh sách ưa thích</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">Truy cập website</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">Bỏ qua tập này</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">Bật tự động tải xuống</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">Tắt tự động tải xuống</string>
|
||||
<string name="reset_position">Đặt lại vị trí phát</string>
|
||||
<string name="removed_item">Đã xoá mục này</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">thành công</string>
|
||||
<string name="download_failed">thất bại</string>
|
||||
<string name="download_pending">Đang chờ tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_running">Đang tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">Không tìm được thiết bị lưu trữ</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">Không đủ bộ nhớ</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">Lỗi tập tin</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">Lỗi dữ liệu HTTP</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">Lỗi không rõ nguyên nhân</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">Loại feed không được hỗ trợ</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">Lỗi kết nối</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">Không rõ máy chủ</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">Lỗi xác thực</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">Lỗi loại tập tin</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">Bị cấm truy cập</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">Huỷ bỏ mọi tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">Đã huỷ bỏ tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Đã huỷ bỏ tải xuống\n
|
||||
Đã tắt <i>tự động tải xuống</i> với mục này</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">Báo cáo tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">Liên kết sai định dạng</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">Lỗi vào ra dữ liệu</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">Lỗi truy cập cơ sở dữ liệu</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="other">Còn %d tải xuống</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">Đang xử lí các mục tải xuống</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">Đang tải dữ liệu podcast</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d tải xuống thành công, %2$d thất bại</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">Không rõ tiêu đề</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">Feed</string>
|
||||
<string name="download_type_media">Tập tin phương tiện</string>
|
||||
<string name="download_type_image">Hình</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">Đã xảy ra lỗi khi tải tập tin:\u0020</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">Yêu cầu xác thực</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">Phải nhập tên đăng nhập và mật khẩu để truy cập tài nguyên</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Xác nhận tải xuống bằng kết nối di động</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Thêm vào hàng đợi</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Tạm thời cho phép</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">Lỗi!</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">Đang chuẩn bị</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">Sẵn sàng</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">Máy chủ lỗi</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">Lỗi không rõ nguyên nhân</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Đang nghe podcast</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">Khoá hàng đợi</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">Mở khoá hàng đợi</string>
|
||||
<string name="queue_locked">Đã khoá hàng đợi</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">Đã mở khoá hàng đợi</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">Xoá hàng đợi</string>
|
||||
<string name="undo">Hoàn tác</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">Đã xoá mục này</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">Chuyển lên trên cùng</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">Chuyển xuống dưới cùng</string>
|
||||
<string name="sort">Sắp xếp</string>
|
||||
<string name="date">Ngày</string>
|
||||
<string name="duration">Thời lượng</string>
|
||||
<string name="episode_title">Tiêu đề tập</string>
|
||||
<string name="ascending">Tăng dần</string>
|
||||
<string name="descending">Giảm dần</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Đăng nhập Flatter</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">Xác thực</string>
|
||||
<string name="return_home_label">Trở về trang chủ</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Xác thực</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Tải plugin</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Chưa cài plugin</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Tốc độ phát</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">Bật plugin Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Danh sách này không có mục nào.</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">Tập này không có chương nào.</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">Tập này không có ghi chú.</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">Bộ nhớ lưu trữ</string>
|
||||
<string name="other_pref">Khác</string>
|
||||
<string name="about_pref">Thông tin</string>
|
||||
<string name="queue_label">Hàng đợi</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flatter</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">Dọn các tập podcast</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Có thể xoá các tập không trong hàng đợi phát hoặc danh sách ưa thích nếu tính năng tự tải xuống cần thêm bộ nhớ trống cho các tập mới </string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Tạm dừng khi tai nghe hoặc thiết bị Bluetooth bị ngắt kết nối</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Tiếp tục phát khi tai nghe được kết nối lại</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Tiếp tục phát khi thiết bị Bluetooth được kết nối lại</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Nghe lại khi ấn nút tua lại</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Khi ấn nút tua lại (nút cứng), không tua lại mà phát lại tập đang nghe</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">Chuyển đến mục đợi phát tiếp theo khi nghe xong</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">Xoá các tập podcast sau khi nghe xong</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">Tự động xoá</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Khi còn một khoảng thời gian chưa nghe hết, vẫn đánh dấu đã nghe tập podcast</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Giữ lại các tập podcast khi bị bỏ qua</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Giữ các tập bị bỏ qua</string>
|
||||
<string name="playback_pref">Phát</string>
|
||||
<string name="network_pref">Mạng</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Tắt</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">mỗi %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">vào lúc %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Chỉ tải xuống tập tin đa phương tiện qua WiFi</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_title">Phát liên tục</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_title">Cập nhật qua mạng di động</string>
|
||||
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Cho phép cập nhật qua kết nối mạng di động</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_light">Sáng</string>
|
||||
<string name="pref_theme_title_dark">Tối</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cache_unlimited">Không giới hạn</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_plural">giờ</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_singular">giờ</string>
|
||||
<string name="pref_update_interval_hours_manual">Thủ công</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_authenticate_title">Đăng nhập</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_title">Đăng xuất</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Đăng xuất thành công</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Thay đổi thông tin đăng nhập</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">Hiện báo cáo tải xuống</string>
|
||||
<string name="pref_queueAddToFront_title">Thêm vào đầu hàng đợi</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Tắt</string>
|
||||
<string name="pref_image_cache_size_sum">Kích cỡ bộ nhớ tạm cho các hình ảnh.</string>
|
||||
<string name="send_email">Gửi email</string>
|
||||
<string name="experimental_pref">Thử nghiệm</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_sum">Đặt proxy mạng</string>
|
||||
<string name="pref_faq">Câu hỏi thường gặp</string>
|
||||
<string name="pref_no_browser_found">Không tìm thấy trình duyệt nào.</string>
|
||||
<string name="pref_cast_title">Hỗ trợ Chromecast</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">Tìm các tập podcast</string>
|
||||
<string name="search_status_no_results">Không tìm thấy kết quả nào</string>
|
||||
<string name="search_label">Tìm kiếm</string>
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<string name="gpodnet_search_hint">Tìm kiếm gpodder.net</string>
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="search_itunes_label">Tìm kiếm iTunes</string>
|
||||
<string name="filter">Lọc</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">Tìm kiếm fyyd</string>
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<string name="sort_title_a_z">Tiêu đề (A \u2192 Z)</string>
|
||||
<string name="sort_title_z_a">Tiêu đề (Z \u2192 A)</string>
|
||||
<string name="sort_date_new_old">Ngày (Mới \u2192 Cũ)</string>
|
||||
<string name="sort_date_old_new">Ngày (Cũ \u2192 Mới)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_short_long">Thời lượng (Ngắn \u2192 Dài)</string>
|
||||
<string name="sort_duration_long_short">Thời lượng (Dài \u2192 Ngắn)</string>
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<string name="rating_later_label">Nhắc lại sau</string>
|
||||
<string name="rating_now_label">Dĩ nhiên rồi!</string>
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<string name="playback_speed">Tốc độ phát</string>
|
||||
<string name="volume">Âm lượng</string>
|
||||
<string name="audio_effects">Hiệu ứng âm thanh</string>
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="reset">重置</string>
|
||||
<string name="author_label">作者</string>
|
||||
<string name="author_label">作者(们)</string>
|
||||
<string name="language_label">语言</string>
|
||||
<string name="url_label">链接地址</string>
|
||||
<string name="cover_label">图片</string>
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,8 @@
|
|||
<string name="share_item_url_with_position_label">分享带播放位置的媒体文件地址</string>
|
||||
<string name="feed_delete_confirmation_msg">请确认您想删除播客“1%1$s” 及其所有节目(包括已经下载的）</string>
|
||||
<string name="feed_remover_msg">正在移除播客</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">刷新整档博客</string>
|
||||
<string name="load_complete_feed">刷新所有播客</string>
|
||||
<string name="multi_select">多选</string>
|
||||
<string name="select_all_above">选中上面所有</string>
|
||||
<string name="select_all_below">选中下面所有</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">未播放</string>
|
||||
|
|
@ -214,6 +215,7 @@
|
|||
<string name="download_canceled_msg">已取消下载</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">已取消下载\n对该曲目禁用<i>自动下载</i></string>
|
||||
<string name="download_report_title">下载完成</string>
|
||||
<string name="auto_download_report_title">自动下载完成</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">下载报告</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">畸形 URL</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO 错误</string>
|
||||
|
|
@ -255,6 +257,7 @@
|
|||
<string name="player_buffering_msg">缓冲中</string>
|
||||
<string name="player_go_to_picture_in_picture">画中画模式</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - 未知媒体密钥: %1$d</string>
|
||||
<string name="error_file_not_found">文件未找到</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">锁定播放列表</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">解锁播放列表</string>
|
||||
|
|
@ -410,7 +413,7 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">和gpodder.net同步订阅和节目状态</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_title">立即完整同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">与gpodder.net同步所有订阅和节目状态</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">最后同步尝试于：%1$s（%2$s）</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">最后同步尝试于：%1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sync_started">已开始同步</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[在设备 <i>%2$s</i> 上以 <i>%1$s</i> 身份登录]]></string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_notifications_title">显示同步失败的提示信息</string>
|
||||
|
|
@ -438,6 +441,8 @@
|
|||
<string name="pref_lockscreen_background_sum">将锁屏背景设置为当前播放节目的封面图（潜在的副作用是图片可能会在出现在第三方应用中）。</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_title">显示下载报告</string>
|
||||
<string name="pref_showDownloadReport_sum">如果下载失败，生成一份显示详细失败信息的报告。</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_title">显示自动下载报告</string>
|
||||
<string name="pref_showAutoDownloadReport_sum">显示有关自动下载的剧集的通知。</string>
|
||||
<string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android 4.1 之前不支持扩展通知。</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_title">排队位置</string>
|
||||
<string name="pref_enqueue_location_sum">添加音频至：%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -604,6 +609,7 @@
|
|||
<!--Online feed view-->
|
||||
<string name="subscribe_label">订阅</string>
|
||||
<string name="subscribing_label">订阅中...</string>
|
||||
<string name="preview_episode">预览</string>
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<string name="rewind_label">回放</string>
|
||||
<string name="fast_forward_label">快进</string>
|
||||
|
|
@ -622,6 +628,7 @@
|
|||
<string name="episode_filters_description">条款列表曾用于确定是否应在自动下载时包含或排除剧集</string>
|
||||
<string name="episode_filters_include">包含</string>
|
||||
<string name="episode_filters_exclude">排除</string>
|
||||
<string name="episode_filters_hint">单个单词 \n“多个单词”</string>
|
||||
<string name="keep_updated">保持最新</string>
|
||||
<string name="keep_updated_summary">（自动）刷新所有播客时包括此播客 </string>
|
||||
<string name="auto_download_disabled_globally">AntennaPod主设置中已禁用自动下载</string>
|
||||
|
|
@ -633,6 +640,8 @@
|
|||
<string name="search_podcast_hint">搜索播客……</string>
|
||||
<string name="search_itunes_label">搜索 iTunes</string>
|
||||
<string name="search_fyyd_label">搜索 fydd</string>
|
||||
<string name="advanced">高级</string>
|
||||
<string name="add_podcast_by_url">通过URL添加播客</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">浏览 gpodder.net</string>
|
||||
<string name="discover">发现</string>
|
||||
<string name="discover_more">更多</string>
|
||||
|
|
@ -716,6 +725,8 @@
|
|||
<string name="notification_channel_playing_description">允许控制回放。这是播放播客时您所见的主通知。</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error">错误</string>
|
||||
<string name="notification_channel_error_description">发生错误时显示，比如下载或与gpodder的同步失败</string>
|
||||
<string name="notification_channel_auto_download">自动下载</string>
|
||||
<string name="notification_channel_episode_auto_download">当节目已自动下载时显示。</string>
|
||||
<!--Widget settings-->
|
||||
<string name="widget_settings">小部件设置</string>
|
||||
<string name="widget_create_button">创建小部件</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,40 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,306 +0,0 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<!--Activitiy and fragment titles-->
|
||||
<string name="feeds_label">源</string>
|
||||
<string name="statistics_label">統計</string>
|
||||
<string name="add_feed_label">添加播客</string>
|
||||
<string name="episodes_label">集</string>
|
||||
<string name="all_episodes_short_label">全部</string>
|
||||
<string name="favorite_episodes_label">最愛</string>
|
||||
<string name="new_label">新</string>
|
||||
<string name="settings_label">設置</string>
|
||||
<string name="downloads_label">下載</string>
|
||||
<string name="downloads_running_label">進行中</string>
|
||||
<string name="downloads_completed_label">已完成</string>
|
||||
<string name="downloads_log_label">日誌</string>
|
||||
<string name="subscriptions_label">訂閱</string>
|
||||
<string name="subscriptions_list_label">訂閱列表</string>
|
||||
<string name="cancel_download_label">取消下載</string>
|
||||
<string name="playback_history_label">播放歷史</string>
|
||||
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
|
||||
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net 登錄</string>
|
||||
<string name="free_space_label">%1$s 免費</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_title">劇集快取已滿</string>
|
||||
<string name="episode_cache_full_message">劇集快取已達最高限制。您可以在設置中提高快取的大小。</string>
|
||||
<!--Statistics fragment-->
|
||||
<string name="total_time_listened_to_podcasts">播客總播放時長：</string>
|
||||
<string name="statistics_details_dialog">%1$d/%2$d個劇集已開始。%3$s/%4$s已播放。</string>
|
||||
<string name="statistics_mode">統計模式</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_normal">計算真實的播放時長。如果播放同一劇集兩遍，則會記錄兩遍的市場。如果只是標記為已播放，則不會被計入播放時長。</string>
|
||||
<string name="statistics_mode_count_all">累加所有標記為已播放的播客</string>
|
||||
<string name="statistics_speed_not_counted">注意：播放速度不被計入。</string>
|
||||
<!--Main activity-->
|
||||
<string name="drawer_open">打開菜單</string>
|
||||
<string name="drawer_close">關閉菜單</string>
|
||||
<string name="drawer_preferences">抽屜偏好設定</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_unplayed_episodes">按數量排序</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_alphabetical">按字母表排序</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_last_update">按發布日期排序</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_order_most_played">按已播放的劇集數排序</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">新增的未播放劇集數</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_new">新劇集數</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_unplayed">未播放劇集數</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_downloaded">已下載的劇集數</string>
|
||||
<string name="drawer_feed_counter_none">沒有</string>
|
||||
<!--Webview actions-->
|
||||
<string name="open_in_browser_label">在瀏覽器中打開</string>
|
||||
<string name="copy_url_label">複製鏈接</string>
|
||||
<string name="share_url_label">分析鏈接</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">複製鏈接到剪貼板</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">跳至此處</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">清除歷史</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
<string name="confirm_label">確定</string>
|
||||
<string name="cancel_label">取消</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="reset">重置</string>
|
||||
<string name="language_label">語言</string>
|
||||
<string name="url_label">鏈接</string>
|
||||
<string name="podcast_settings_label">設置</string>
|
||||
<string name="cover_label">圖片</string>
|
||||
<string name="error_label">錯誤</string>
|
||||
<string name="error_msg_prefix">發生錯誤：</string>
|
||||
<string name="refresh_label">刷新</string>
|
||||
<string name="external_storage_error_msg">外置空間不可用。請確保外置空間已掛載，這樣本軟體才能正常運行。</string>
|
||||
<string name="chapters_label">章節</string>
|
||||
<string name="chapter_duration">時長： %1$s</string>
|
||||
<string name="shownotes_label">顯示筆記</string>
|
||||
<string name="description_label">描述</string>
|
||||
<string name="most_recent_prefix">最新劇集：\u0020</string>
|
||||
<string name="episodes_suffix">\u0020劇集</string>
|
||||
<string name="length_prefix">長度：\u0020</string>
|
||||
<string name="size_prefix">大小：\u0020</string>
|
||||
<string name="processing_label">處理中</string>
|
||||
<string name="loading_label">加載中……</string>
|
||||
<string name="save_username_password_label">保存用戶名和密碼</string>
|
||||
<string name="close_label">關閉</string>
|
||||
<string name="retry_label">重試</string>
|
||||
<string name="auto_download_label">加入自動下載</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_title">應用至先前的劇集</string>
|
||||
<string name="auto_download_apply_to_items_message">新的 <i>自動下載</i> 設置將會自動套用值新的劇集。\n你想要將此設置套用至之前已發布的劇集嗎？</string>
|
||||
<string name="auto_delete_label">自動刪除劇集</string>
|
||||
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020同時下載</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_global">初始設置</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_always">總是</string>
|
||||
<string name="feed_auto_download_never">不要</string>
|
||||
<string name="send_label">發送中……</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_never">不要</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_queue_removal">若不在隊列中</string>
|
||||
<string name="episode_cleanup_after_listening">執行完畢後</string>
|
||||
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
|
||||
<item quantity="other">完成後%d 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">源鏈接</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">添加播客鏈接</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">在分類中查找鏈接</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">你可以按名字、類型或熱度在iTunes、fyyd或gpodder.net中搜索以添加新播客。</string>
|
||||
<string name="browse_gpoddernet_label">瀏覽gpodder.net</string>
|
||||
<!--Actions on feeds-->
|
||||
<string name="mark_all_read_label">全部標記為已播放</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_msg">全部劇集標記為已播放</string>
|
||||
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">請確認你要將所有劇集標記為已播放。</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_label">標記為已讀</string>
|
||||
<string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">請確認你要將所有劇集標記為已讀。</string>
|
||||
<string name="show_info_label">顯示資料</string>
|
||||
<string name="share_label">分享</string>
|
||||
<string name="share_file_label">分享文件</string>
|
||||
<string name="share_feed_url_label">分享播客源鏈接</string>
|
||||
<string name="hide_episodes_title">隱藏劇集</string>
|
||||
<string name="hide_unplayed_episodes_label">未播放</string>
|
||||
<string name="hide_paused_episodes_label">暫停</string>
|
||||
<string name="hide_played_episodes_label">已播放</string>
|
||||
<string name="hide_queued_episodes_label">隊列</string>
|
||||
<string name="hide_not_queued_episodes_label">不在隊列</string>
|
||||
<string name="hide_downloaded_episodes_label">已下載</string>
|
||||
<string name="hide_not_downloaded_episodes_label">未下載</string>
|
||||
<string name="hide_has_media_label">包含媒體</string>
|
||||
<string name="filtered_label">已過濾</string>
|
||||
<string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} 上次刷新失敗</string>
|
||||
<string name="open_podcast">打開播客</string>
|
||||
<!--actions on feeditems-->
|
||||
<string name="download_label">下載</string>
|
||||
<string name="play_label">播放</string>
|
||||
<string name="pause_label">暫停</string>
|
||||
<string name="stop_label">停止</string>
|
||||
<string name="stream_label">流</string>
|
||||
<string name="remove_label">移除</string>
|
||||
<string name="delete_label">刪除</string>
|
||||
<string name="delete_failed">刪除文件失敗。重啟設備試試看。</string>
|
||||
<string name="remove_episode_lable">移除劇集</string>
|
||||
<string name="removed_new_flag_label">標記為已讀</string>
|
||||
<string name="mark_read_label">標記為已播放</string>
|
||||
<string name="marked_as_read_label">已標記為已播放</string>
|
||||
<string name="mark_unread_label">標記為未播放</string>
|
||||
<string name="add_to_queue_label">加入隊列</string>
|
||||
<string name="added_to_queue_label">已加入隊列</string>
|
||||
<string name="remove_from_queue_label">從隊列移除</string>
|
||||
<string name="add_to_favorite_label">加入最愛</string>
|
||||
<string name="added_to_favorites">已加入最愛</string>
|
||||
<string name="remove_from_favorite_label">移出最愛</string>
|
||||
<string name="removed_from_favorites">已從最愛移除</string>
|
||||
<string name="visit_website_label">訪問網站</string>
|
||||
<string name="support_label">Flattr this</string>
|
||||
<string name="skip_episode_label">跳過劇集</string>
|
||||
<string name="activate_auto_download">激活自動下載</string>
|
||||
<string name="deactivate_auto_download">禁用自動下載</string>
|
||||
<string name="reset_position">重置播放位置</string>
|
||||
<string name="removed_item">項目已移除</string>
|
||||
<!--Download messages and labels-->
|
||||
<string name="download_successful">成功</string>
|
||||
<string name="download_failed">失敗</string>
|
||||
<string name="download_pending">下載等待中</string>
|
||||
<string name="download_running">下載中</string>
|
||||
<string name="download_error_device_not_found">沒找到儲存空間</string>
|
||||
<string name="download_error_insufficient_space">儲存空間不足</string>
|
||||
<string name="download_error_file_error">文件錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_http_data_error">HTTP數據錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_error_unknown">位置錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_parser_exception">解析器異常</string>
|
||||
<string name="download_error_unsupported_type">未支援的播客源類型</string>
|
||||
<string name="download_error_connection_error">鏈接錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_unknown_host">未知域名</string>
|
||||
<string name="download_error_unauthorized">授權失敗</string>
|
||||
<string name="download_error_file_type_type">文件格式錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_forbidden">禁止</string>
|
||||
<string name="cancel_all_downloads_label">取消所有下載</string>
|
||||
<string name="download_canceled_msg">下載已取消</string>
|
||||
<string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">下載已取消\n此項目的 <i>自動下載</i> 已禁用</string>
|
||||
<string name="download_report_title">下載已完成，但可能有錯誤</string>
|
||||
<string name="download_report_content_title">下載報告</string>
|
||||
<string name="download_error_malformed_url">鏈接格式不正確</string>
|
||||
<string name="download_error_io_error">IO 錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_request_error">請求錯誤</string>
|
||||
<string name="download_error_db_access">數據庫存取錯誤</string>
|
||||
<plurals name="downloads_left">
|
||||
<item quantity="other">剩餘%d 個下載</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_processing">正在處理下載</string>
|
||||
<string name="download_notification_title">播客數據下載中</string>
|
||||
<string name="download_report_content">%1$d 個成功下載， %2$d 個失敗</string>
|
||||
<string name="download_log_title_unknown">未知標題</string>
|
||||
<string name="download_type_feed">播客源</string>
|
||||
<string name="download_type_media">媒體文件</string>
|
||||
<string name="download_type_image">圖像</string>
|
||||
<string name="download_request_error_dialog_message_prefix">下載此文件時出錯：\u0020</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_title">需要授權</string>
|
||||
<string name="authentication_notification_msg">這個資源需要用戶名和密碼</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_title">確定使用移動數據下載</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">通過移動數據下載是禁用的。\n\n您可以選擇添加本劇集到隊列或臨時允許通過移動數據下載。\n\n<small>您的臨時決定有效期為10分鐘</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_message">通過移動數據下載是禁用的。\n\n您是否要臨時允許通過移動數據下載。\n\n<small>您的臨時決定有效期為10分鐘</small></string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">加入隊列</string>
|
||||
<string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">臨時允許</string>
|
||||
<!--Mediaplayer messages-->
|
||||
<string name="player_error_msg">錯誤！</string>
|
||||
<string name="player_stopped_msg">播放完畢</string>
|
||||
<string name="player_preparing_msg">準備中</string>
|
||||
<string name="player_ready_msg">準備</string>
|
||||
<string name="player_seeking_msg">搜索中</string>
|
||||
<string name="playback_error_server_died">服務器未響應</string>
|
||||
<string name="playback_error_unknown">未知錯誤</string>
|
||||
<string name="no_media_playing_label">播放完畢</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">緩衝中</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">播客播放中</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - 未知媒體鍵: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="lock_queue">鎖定隊列</string>
|
||||
<string name="unlock_queue">解鎖隊列</string>
|
||||
<string name="queue_locked">隊列已鎖定</string>
|
||||
<string name="queue_unlocked">隊列已解鎖</string>
|
||||
<string name="clear_queue_label">清除隊列</string>
|
||||
<string name="undo">返回</string>
|
||||
<string name="removed_from_queue">條目已移除</string>
|
||||
<string name="move_to_top_label">移動到頂部</string>
|
||||
<string name="move_to_bottom_label">移動的底部</string>
|
||||
<string name="sort">排序</string>
|
||||
<string name="date">日期</string>
|
||||
<string name="duration">時長</string>
|
||||
<string name="episode_title">劇集標題</string>
|
||||
<string name="ascending">升序</string>
|
||||
<string name="descending">降序</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_msg">請確認您要清除隊列以及其中所有的劇集</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_auth_label">Flattr 登錄</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_explanation">輕按下方按鈕開始授權流程。您將會在瀏覽器打開flattr的登錄頁並被要求授予AntennaPod關於flattr的權限。完成授權後，您將會自動回到本頁面。</string>
|
||||
<string name="authenticate_label">授權</string>
|
||||
<string name="return_home_label">返回主頁</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">授權成功！您可以在本應用使用flatter的功能了。</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">未找到Flattr密鑰</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">您的flattr賬戶似乎還未關聯至AntennaPod。請按這裡來進行授權。</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">您的flattr賬戶似乎還未關聯至AntennaPod。您可以通過關聯flattr賬戶至AntennaPod來在本應用內部flatter東西，您也可以去通過網站flattr東西。</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">授權</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">操作被禁止</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_msg">AntennaPod沒有進行此操作的權限。可能是因為您賬戶與AntennaPod的關聯已被撤銷。您可以重新授權或通過網頁來操作。</string>
|
||||
<string name="access_revoked_title">權限已撤銷</string>
|
||||
<string name="access_revoked_info">您已成功撤銷AntennaPod與您賬戶的關聯。要完成此流程，請您前往flattr的網站，在賬戶設置中也移除本應用的關聯。</string>
|
||||
<!--Flattr-->
|
||||
<string name="flattr_click_success">Flattr了一個事物！</string>
|
||||
<string name="flattr_click_success_count">Flatter了 %d 個事物！</string>
|
||||
<string name="flattr_click_success_queue">Flattr了： %s。</string>
|
||||
<string name="flattr_click_failure_count">未能 flattr %d 個事物！</string>
|
||||
<string name="flattr_click_failure">未能flattr %s。</string>
|
||||
<string name="flattr_click_enqueued">稍後會被flattr</string>
|
||||
<string name="flattring_thing">Flattring %s</string>
|
||||
<string name="flattring_label">AntennaPod 正在 flattr</string>
|
||||
<string name="flattrd_label">AntennaPod 完成 flattr</string>
|
||||
<string name="flattrd_failed_label">AntennaPod未能完成flattr</string>
|
||||
<string name="flattr_retrieving_status">正在接收flattr的事物</string>
|
||||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">已下載的插件</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">插件未安裝</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_or_sonic_msg">為了能以不同的速率播放，我們建議您啟用自帶的Sonic播放器 [Android 4.1+]。\n\n您也可以從谷歌市場下載第三方播放器 <i>Prestissimo</i> 。\nPrestissimo與AntennaPod無關.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">播放速度</string>
|
||||
<string name="enable_sonic">啟用Sonic</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">列表裡沒有項目。</string>
|
||||
<string name="no_chapters_label">本劇集沒有章節。</string>
|
||||
<string name="no_shownotes_label">本劇集沒有筆記。</string>
|
||||
<!--Preferences-->
|
||||
<string name="storage_pref">儲存空間</string>
|
||||
<string name="project_pref">項目</string>
|
||||
<string name="other_pref">其他</string>
|
||||
<string name="about_pref">關於</string>
|
||||
<string name="queue_label">隊列</string>
|
||||
<string name="flattr_label">Flattr</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_title">劇集清理</string>
|
||||
<string name="pref_episode_cleanup_summary">如果自動下載需要空間用於新的劇集，則不在隊列中並且不是最愛的劇集將被移除。</string>
|
||||
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">耳機或藍牙斷開連接時暫停播放</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">當耳機再次連接時繼續播放</string>
|
||||
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">當藍牙再次連接時繼續播放</string>
|
||||
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">快進按鈕跳過</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">後退鍵重新播放</string>
|
||||
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">當按下一個實體鍵的後退按鈕時，重新播放本劇集而不是後退</string>
|
||||
<string name="pref_followQueue_sum">當播放完畢時自動跳至列表中的下一個項目</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_sum">播放完畢後刪除劇集</string>
|
||||
<string name="pref_auto_delete_title">自動刪除</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_sum">即使播放時間少於特定秒數就離開，也標記劇集為已播放過。</string>
|
||||
<string name="pref_smart_mark_as_played_title">智慧標記為已播放過</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">當跳過時，保持劇集</string>
|
||||
<string name="pref_skip_keeps_episodes_title">保持跳過的聚集</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_sum">當標記為喜歡的，保持劇集</string>
|
||||
<string name="pref_favorite_keeps_episodes_title">保持喜歡的劇集</string>
|
||||
<string name="playback_pref">播放</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<!--OPML import and export-->
|
||||
<!--Sleep timer-->
|
||||
<!--gpodder.net-->
|
||||
<!--Directory chooser-->
|
||||
<!--Online feed view-->
|
||||
<!--Content descriptions for image buttons-->
|
||||
<!--Feed information screen-->
|
||||
<!--Progress information-->
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<!--Episodes apply actions-->
|
||||
<!--Sort-->
|
||||
<!--Rating dialog-->
|
||||
<!--Audio controls-->
|
||||
<!--proxy settings-->
|
||||
<!--Database import/export-->
|
||||
<!--Casting-->
|
||||
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
|
||||
<!--Notification channels-->
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue