Pulled translations
This commit is contained in:
daniel oeh
parent
ca58b93e14
commit
8dc740bb8f
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
<string name="copy_url_label">Copia l\'enllaç</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Comparteix l\'enllaç</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">S\'ha copiat l\'enllaç al porta-retalls.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Vés a aquesta posició</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Esborra l\'historial</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
|
|
@ -59,6 +60,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_label">Inclou a baixades automàtiques</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Enllaç del canal</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">URL, canal o lloc web</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Afegeix podcast amb l\'URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Cerca podcast al directori</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Podeu cercar nous podcasts al directori de gpodder.net mitjançant el seu nom, categoria o popularitat.</string>
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,7 @@
|
|||
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">S\'està carregant</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Podcast en reproducció</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Control desconegut: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Buida la cua</string>
|
||||
<string name="undo">Desfés</string>
|
||||
|
|
@ -146,6 +149,7 @@
|
|||
<string name="return_home_label">Torna a l\'inici</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">L\'autenticació ha acabat correctament. Ja podeu compartir amb Flattr des de l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">No s\'ha trobat cap testimoni Flattr</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">Sembla que el compte flattr no està vinculat amb AntennaPod. Toqueu aquí per autenticar-vos.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Sembla que el vostre compte de Flattr no està vinculat amb AntennaPod. Podeu connectar el vostre compte Flattr amb AntennaPod per a compartir continguts des de l\'aplicació, o bé accediu a la plana web de Flattr i compartiu els continguts des d\'allà.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autentica</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">L\'acció no és permesa</string>
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="pref_revokeAccess_title">Revoca l\'accés</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Revoqueu el permís d\'accés d\'aquesta aplicació al vostre compte Flattr.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_title">Flattr automàtic</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_sum">Configura la compartició automàtica per Flattr</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interfície d\'usuari</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Selecció de tema</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Canvieu l\'aparença d\'AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -221,9 +226,15 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Canvia les dades d\'inici de sessió del vostre compte de gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Velocitats de reproducció</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalitzeu les velocitats disponibles per a una velocitat de reproducció d\'àudio variable</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_title">Salta a l\'instant</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_sum">Salta aquesta quantitat de segons en rebobinar o en avançar ràpidament</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Definex nom del servidor</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Utilitza el servidor per defecte</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<string name="auto_flattr_enable">Activa la compartició automàtica per Flattr</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_after_percent">Comparteix per Flattr l\'episodi en haver-ne reproduït el %d per cent</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_beginning">Comparteix per Flattr l\'episodi en haver-ne iniciat la reproducció</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_end">Comparteix per Flattr l\'episodi en acabar-se\'n la reproducció</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">Cerca canals o episodis</string>
|
||||
<string name="found_in_shownotes_label">Trobat a notes del programa</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
<string name="copy_url_label">Copier l\'URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Partager l\'URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL copiée dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Aller à cette position</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Effacer le journal</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
|
|
@ -59,6 +60,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_label">Télécharger automatiquement à l\'avenir</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL du flux</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">URL ou flux ou site web</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Ajouter un podcast par son URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Trouver le podcast dans la bibliothèque</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Vous pouvez chercher de nouveaux podcasts en filtrant par nom, catégorie ou popularité dans la bibliothèque gpodder.net</string>
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,7 @@
|
|||
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Mise en mémoire</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Lecture de podcast en cours</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntennaPod - Touche média inconnue : %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Effacer la liste</string>
|
||||
<string name="undo">Annuler</string>
|
||||
|
|
@ -146,6 +149,7 @@
|
|||
<string name="return_home_label">Revenir au départ</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">L\'authentification a réussi. Vous pouvez maintenant flattr depuis cette application.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Aucun jeton Flattr trouvé.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">Votre compte flattr semble ne pas être connecté à AntennaPod. Touchez ici pour vous connecter.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Votre compte Flattr se semble pas être connecté à AntennaPod. Vous pouvez soit connecter votre compte Flattr à AntennaPod pour pouvoir flattr depuis l\'application, ou vous pouvez aller sur le site de ce que vous voulez flattr.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">S\'authentifier</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Action interdite</string>
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="pref_revokeAccess_title">Révoquer l\'accès</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Révoquer la permission d\'accès à votre compte Flattr depuis cette application.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_title">Flattr automatique</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_sum">Configurer les paiements flattr automatiques</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interface utilisateur</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Choisir un thème</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Modifier l\'apparence d\'AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -221,9 +226,14 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Modifier les information de connexion pour votre compte gpodder.net</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Vitesses de lecture</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Modifier la liste des vitesses disponibles pour la lecture audio</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_sum">Bouger d\'autant de secondes en rembobinant ou en faisant une avance rapide </string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Choisir un nom de domaine</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Utiliser le nom de domaine par défaut</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<string name="auto_flattr_enable">Activer le paiement flattr automatique</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_after_percent">Lancer un paiement flattr pour un épisode dès que %d de l\'épisode a été joué</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_beginning">Lancer le paiement flattr d\'un épisode dès que la lecture commence</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_end">Lancer le paiement flattr d\'un épisode à la fin de la lecture</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">Chercher des flux ou épisodes</string>
|
||||
<string name="found_in_shownotes_label">Trouvé dans les notes</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
<string name="copy_url_label">Copiar URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Partilhar URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">URL copiado para a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Ir para esta posição</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Limpar histórico</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
|
|
@ -59,6 +60,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_label">Incluir nas transferências automáticas</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">URL da fonte</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">URL da fonte ou sítio web</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Adicionar podcast via URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Localizar podcasts no diretório</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Pode procurar os novos podcasts no gPodder.net por nome, categoria ou popularidade.</string>
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,7 @@
|
|||
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">A processar...</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Reproduzir podcast</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">Tecla multimédia desconhecida: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Limpar fila</string>
|
||||
<string name="undo">Anular</string>
|
||||
|
|
@ -146,6 +149,7 @@
|
|||
<string name="return_home_label">Voltar ao ecrã</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">Autenticação efetuada! Já pode fazer o flattr com a aplicação.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Token flattr não encontrado</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">Parece que a sua conta flattr não está integrada ao AntennaPod. Clique aqui para autenticar.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Parece que a sua conta flattr não está vinculada ao AntennaPod. Pode vincular a sua conta ao AntennaPod ou aceder ao sítio web para fazer o flattr.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autenticar</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Ação negada</string>
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="pref_revokeAccess_title">Revogar acesso</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Revogar permissões de acesso da aplicação à sua conta flattr.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_title">Flattr automático</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_sum">Configurar flattr automático</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Interface</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Mudar o aspeto do AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -221,9 +226,15 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Mudar informação de acesso à sua conta gpodder.net.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Velocidades de reprodução</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Personalize as velocidades de reprodução disponíveis.</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_title">Intervalo de procura</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_sum">Ao recuar ou avançar, procurar este valor de segundos</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Definir nome de servidor</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Utilizar pré-definição</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<string name="auto_flattr_enable">Ativar flattr automático</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_after_percent">Flattr de episódios ao atingir %d porcento de reprodução</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_beginning">Flattr de episodios ao iniciar a reprodução</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_end">Flattr de episódios ao terminar a reprodução</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">Procurar fontes ou episódios</string>
|
||||
<string name="found_in_shownotes_label">Encontrado nas notas</string>
|
||||
|
|
@ -326,4 +337,5 @@
|
|||
<string name="authentication_label">Autenticação</string>
|
||||
<string name="authentication_descr">Altere o seu nome de utilizador e senha para este podcast e seus episódios.</string>
|
||||
<!--AntennaPodSP-->
|
||||
<string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Importar subscrições de aplicações single-purpose...</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
<string name="copy_url_label">Kopiera URL</string>
|
||||
<string name="share_url_label">Dela URL</string>
|
||||
<string name="copied_url_msg">Kopierade URL till clipboard.</string>
|
||||
<string name="go_to_position_label">Gå hit</string>
|
||||
<!--Playback history-->
|
||||
<string name="clear_history_label">Rensa historik</string>
|
||||
<!--Other-->
|
||||
|
|
@ -59,6 +60,7 @@
|
|||
<string name="auto_download_label">Inkludera i automatiska nedladdningar</string>
|
||||
<!--'Add Feed' Activity labels-->
|
||||
<string name="feedurl_label">Flödets URL</string>
|
||||
<string name="etxtFeedurlHint">URL till flöde eller webbsida</string>
|
||||
<string name="txtvfeedurl_label">Lägg till podcast via URL</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_label">Hitta podcast i mapp</string>
|
||||
<string name="podcastdirectories_descr">Du kan söka efter podcasts baserat på namn, kategori eller populäritet på tjänsten gpodder.net</string>
|
||||
|
|
@ -133,6 +135,7 @@
|
|||
<string name="position_default_label">00:00:00</string>
|
||||
<string name="player_buffering_msg">Buffrar</string>
|
||||
<string name="playbackservice_notification_title">Spelar podcast</string>
|
||||
<string name="unknown_media_key">AntannaPod - Okänd mediaknapp: %1$d</string>
|
||||
<!--Queue operations-->
|
||||
<string name="clear_queue_label">Rensa kön</string>
|
||||
<string name="undo">Ångra</string>
|
||||
|
|
@ -146,6 +149,7 @@
|
|||
<string name="return_home_label">Återgå till Startsidan</string>
|
||||
<string name="flattr_auth_success">Autentiseringen lyckades! Du kan nu Flattra saker i appen.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_title">Ingen Flattr token hittades</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_notification_msg">Ditt Flattr-konto verkar inte vara anslutet till AntennaPod. Tryck här för att autentisera.</string>
|
||||
<string name="no_flattr_token_msg">Ditt Flattr konto verkar inte vara ansluten till AntennaPod. Du kan antingen ansluta ditt konto till AntennaPod att Flattr saker i app eller så kan du besöka webbplatsen för att Flattr det där.</string>
|
||||
<string name="authenticate_now_label">Autentisera</string>
|
||||
<string name="action_forbidden_title">Åtgärd förbjuden</string>
|
||||
|
|
@ -167,7 +171,7 @@
|
|||
<!--Variable Speed-->
|
||||
<string name="download_plugin_label">Ladda ner tillägg</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_title">Tillägg ej installerat</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_msg">För att variabel uppspelningshastighet skall fungera måste ett tredjepartstillägg installeras.\n\nTryck på \'Ladda ner tillägg\' för att ladda ner ett gratis tilläg från Play store.\n\nAntennaPod ansvarar inte för problem med detta tillägg och de bör rapporteras till tilläggets skapare.\n</string>
|
||||
<string name="no_playback_plugin_msg">För att variabel uppspelningshastighet skall fungera måste ett tredjepartstillägg installeras.\n\nTryck på \'Ladda ner tillägg\' för att ladda ner ett gratis tillägg från Play Store.\n\nAntennaPod ansvarar inte för problem med detta tillägg och de bör rapporteras till tilläggets skapare.</string>
|
||||
<string name="set_playback_speed_label">Uppspelningshastigheter</string>
|
||||
<!--Empty list labels-->
|
||||
<string name="no_items_label">Det finns inget i denna lista.</string>
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,7 @@
|
|||
<string name="pref_revokeAccess_title">Återkalla åtkomst</string>
|
||||
<string name="pref_revokeAccess_sum">Återkalla behörigheten till ditt Flattr-konto för denna app.</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_title">Automatisk Flattring</string>
|
||||
<string name="pref_auto_flattr_sum">Konfigurerar automatisk Flattring</string>
|
||||
<string name="user_interface_label">Användargränssnitt</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_title">Välj tema</string>
|
||||
<string name="pref_set_theme_sum">Ändra utseendet på AntennaPod.</string>
|
||||
|
|
@ -221,9 +226,15 @@
|
|||
<string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Ändra inloggningsinformationen för ditt gpodder.net konto.</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_title">Uppspelningshastigheter</string>
|
||||
<string name="pref_playback_speed_sum">Anpassa de tillgängliga hastigheterna för variabel uppspelningshastighet.</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_title">Söktid</string>
|
||||
<string name="pref_seek_delta_sum">Sök så här många sekunder vid snabbspolning bakåt eller framåt</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Sätt värdnamn</string>
|
||||
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Använd standardvärden</string>
|
||||
<!--Auto-Flattr dialog-->
|
||||
<string name="auto_flattr_enable">Aktivera automatisk Flattring</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_after_percent">Flattra episoden så snart %d procent har spelats</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_beginning">Flattra episoden när den startas</string>
|
||||
<string name="auto_flattr_ater_end">Flattra episoden när den spelats klart</string>
|
||||
<!--Search-->
|
||||
<string name="search_hint">Sök efter flöden eller avsnitt</string>
|
||||
<string name="found_in_shownotes_label">Hittad i shownotes</string>
|
||||
|
|
@ -235,7 +246,7 @@
|
|||
<string name="opml_import_txtv_button_lable">OPML-filer låter dig flytta dina podcasts från en podcatcher till en annan.</string>
|
||||
<string name="opml_import_explanation">Om du vill importera en OPML-fil, måste du placera den i följande katalog och tryck på knappen nedan för att starta importen.</string>
|
||||
<string name="start_import_label">Påbörja importering</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">OPML import</string>
|
||||
<string name="opml_import_label">Importera OPML-fil</string>
|
||||
<string name="opml_directory_error">FEL! </string>
|
||||
<string name="reading_opml_label">Läser OPML-fil</string>
|
||||
<string name="opml_reader_error">Ett fel har skett vid iläsning av opml dokumentet:</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue